{"id":8683,"date":"2011-04-19T06:43:27","date_gmt":"2011-04-19T06:43:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=8683"},"modified":"2011-04-19T06:43:27","modified_gmt":"2011-04-19T06:43:27","slug":"dancs-artur-feketen-maradni-es-meghalni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=8683","title":{"rendered":"Dancs Artur: Feket\u00e9n maradni \u00e9s meghalni"},"content":{"rendered":"
(Levelek New Yorkb\u00f3l)<\/em><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
K\u00fcl\u00f6n tisztelettel Elekes Fricinek<\/em><\/div>\n

Frank koll\u00e9g\u00e1mat, ha az ember k\u00edv\u00fcl\u00e1l\u00f3k\u00e9nt szeml\u00e9li, amint t\u00e1masztja a pultot, \u00e9s jelent\u0151s\u00e9gteljesen b\u00e1mul ki a fej\u00e9b\u0151l – ki, ki a bej\u00e1raton t\u00falra, ahol az embert\u00f6megek ny\u00fczs\u00f6gve sz\u00f6kd\u00f6snek ki a s\u00e1rga taxikb\u00f3l nagy kufferokat el\u0151r\u00e1ntva, mintha az \u00e9let\u00fcket is becsomagolt\u00e1k volna egy-egy h\u00e9tv\u00e9gi utaz\u00e1sra – meglehet\u0151sen m\u00e9lygondolat\u00fa f\u00e9rfi\u00fanak hiheti. Azt sem vonom k\u00e9ts\u00e9gbe, hogy az, de a mi szempontunkb\u00f3l ez most teljesen mindegy. Frank m\u00e1r onnan kezdve k\u00fcl\u00f6nleges jelens\u00e9g, hogy igaz\u00e1b\u00f3l Cordelle a neve, de ezt m\u00e1r csak val\u00f3sz\u00edn\u00fcleg az \u00e9desanyja tudja r\u00f3la pontosan, \u00e9s a hivatalos okm\u00e1nyok kezel\u0151i. Kezdett\u0151l fogva csak a j\u00f3t mondja nekem. Minden napra s ak\u00e1r mindenki sz\u00e1m\u00e1ra jut valami szem\u00e9lyre sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6zhely, amit Frank \u00fagy tud el\u0151adni, hogy a legd\u00f6rzs\u00f6ltebb fazonok is megtorpannak, hogy azt mondj\u00e1k fennhangon maguk el\u00e9 morogva:
\n–\tTe, Jack, ez a fick\u00f3 mond valamit.\"\"<\/a>
\n\u00c9s ha ez a felismer\u00e9s csak egy pillanatig is tartott csup\u00e1n, az m\u00e1r Frank \u00e9rdeme.
\n–\tL\u00e1tt\u00e1l te m\u00e1r boldogtalan jamaikait? – \u00e1llt el\u0151 egyik nap.
\nMondom, nem. Nem is nagyon voltak olyan id\u0151szakok az \u00e9letemben, amikor Szatm\u00e1ron t\u00fal sok r\u00e9szt v\u00e1llalt volna mindennapjaimban ak\u00e1r egy jamaikai is. De azt a keveset, akit m\u00e9gis utamba sodort az \u00e9let a k\u00e9s\u0151bbiekben val\u00f3ban nem mondhatn\u00e1m boldogtalannak. B\u00e1r messzemen\u0151 k\u00f6vetkeztet\u00e9seket akkoriban m\u00e9g nem vontam le a dologb\u00f3l, eszembe jut, amikor vagy t\u00edz \u00e9ve Livia kivitt a bolhapiacra, ahol elmaradva a t\u00e1rsas\u00e1gt\u00f3l egy raszta ritu\u00e1l\u00e9n\u00e1l akadtam le. A kontyba tornyos\u00edtott s\u0171r\u0171n font haj\u00fa f\u00fcst\u00f6lg\u0151 der\u00e9k ember egy kupac kock\u00e1s holmi k\u00f6r\u00fcl lejtett \u0151si t\u00e1ncot ritmusra ism\u00e9telgetve, hogy \u201evandala boxa, vandala… vandala men, vandala\u201d. Amikor k\u00e9s\u0151bb Livia elr\u00e1ngatott az \u00e1tszellem\u00fclt \u00e1llapotomb\u00f3l \u00e9s a vandala-\u00fcnnepb\u0151l, megtudtam, hogy l\u00e9nyeg\u00e9ben csak egydoll\u00e1ros boxerals\u00f3kat \u00e1rult az illet\u0151. Livi\u00e1t az\u00f3ta is b\u00e1ntja, hogy sz\u00e9tfoszlatott bennem egy ilyen ill\u00fazi\u00f3t, mert \u0151 meg olyan \u00e1ldott j\u00f3 l\u00e9lek, hogy semmi esetre sem okozna sz\u00e1nd\u00e9kosan ekkora csal\u00f3d\u00e1st senkinek.
\n–\tH\u00e1t, l\u00e1tod, itt van a titok! – k\u00f6ny\u00f6k\u00f6lt fel Frank a pultra, mint egy korm\u00e1nysz\u00f3viv\u0151, amelyik \u00e9pp a k\u00e1na\u00e1nt k\u00e9sz\u00fcl a n\u00e9pnek bejelenteni. – Mindent \u00fagy kell venni, ahogy van. Semmit sem kell sz\u00edvre venni. Minden rossz napot csak \u00fagy kell elk\u00f6nyvelni, hogy ez is csak egy a sok k\u00f6z\u00fcl. A j\u00f3kat pedig \u00e9lvezni. \u00c9lvezni kell!
\nAzt\u00e1n k\u00f6rben\u00e9zett, igaz\u00edtott egyet a zak\u00f3j\u00e1n, odahajolt hozz\u00e1m, \u00e9s jelent\u0151s\u00e9gteljesen odas\u00fagta:
\n–\tNekem csup\u00e1n egy dolgom van az \u00e9letben: feket\u00e9n maradni \u00e9s meghalni!
\nAz\u00f3ta sz\u00e1mtalanszor hallottam m\u00e1r az ars poetic\u00e1j\u00e1t vagyish\u00e1t \u00e9letfiloz\u00f3fi\u00e1j\u00e1t, n\u00e9ha a fenti mondatot megsp\u00e9kelve azzal, hogy k\u00f6zbe\u00e9kelte: \u201e… boldognak lenni \u00e9s…\u201d<\/p>\n

Ir\u00edgylem is j\u00f3ked\u00e9ly\u0171s\u00e9g\u00e9t, hiszen vannak napok, amikor r\u00e1nkszakad a vil\u00e1g, fej\u00fcnkre roskad a h\u00e9tk\u00f6znap. Frank pedig der\u0171sen n\u00e9z ki fekete homloka m\u00f6g\u00fcl, laz\u00e1n t\u00e1maszkodva a pulton, s \u00e1tn\u00e9zve a gondokon ki, ki a szabadba, \u00e9s csak egy gondolata van:
\n–\tEz is csak egy nap a sok k\u00f6z\u00fcl.
\n\u00c9s ha a probl\u00e9ma megold\u00e1sa k\u00f6zepette jut r\u00e1 alkalom, akkor felt\u00e9tlen\u00fcl odasz\u00f3l:
\n–\tAzt gondolod, nek\u00fcnk, jamaikaiaknak egyszer\u0171bb ott az \u00e9let?… Nem. Nem az. De mondd, mit \u00e9rnek el azok, akik \u00e1lland\u00f3an csak panaszkodnak? Akik \u00e1lland\u00f3an csak gondterheltek? Akik mindenben csak a rossz oldal\u00e1t l\u00e1tj\u00e1k? Mondom \u00e9n neked, testv\u00e9rem: az \u00c9LET a fontos. Ez a legl\u00e9nyegesebb ebben az eg\u00e9szben. \u00c9lni kell. Az \u00e9let j\u00f3.
\nHogy ezt az \u00e9letigenl\u00e9st \u00e9s der\u0171t hogyan tudja \u00e1tadni m\u00e1soknak is, de f\u0151leg ifj\u00fa vagy k\u00f6z\u00e9pkor\u00fa h\u00f6lgyeknek, magam sem tudom, az azonban t\u00e9ny, hogy ha ilyen kateg\u00f3ri\u00e1j\u00fa utas ker\u00fcl Frank el\u00e9, akkor n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercnyi duruzsol\u00e1st k\u00f6vet\u0151en intenz\u00edv – \u00e9s legink\u00e1bb t\u00fczel\u0151 kanc\u00e1kra eml\u00e9keztet\u0151 – nyer\u00edt\u00e9s harsan fel a koll\u00e9ga pultja fel\u0151l. \u00c9s miut\u00e1n kinyer\u00edtette mag\u00e1t, az utas el\u00e9gedetten t\u00e1vozik, elfelejtve minden baj\u00e1t \u00e9s a k\u00e9s\u00e9s miatt elvesz\u00edtett csatlakoz\u00e1s\u00e1t is, ami miatt majd egy haz\u00e1j\u00e1t\u00f3l t\u00e1voli rept\u00e9ren kell t\u00f6ltenie az \u00e9jszak\u00e1j\u00e1t.
\n–\tH\u00e1t err\u0151l besz\u00e9lek \u00e9n neked, testv\u00e9rem… a hozz\u00e1\u00e1ll\u00e1sr\u00f3l.<\/p>\n

Amikor m\u00e1r hetek \u00f3ta nem tudtam magam kik\u00far\u00e1lni a n\u00e1th\u00e1b\u00f3l sem szirupokkal, sem extra forte tablett\u00e1kkal, \u00e9s a koll\u00e9g\u00e1im is mindent latba vetettek, ki-ki a maga nemzete fort\u00e9lyos praktik\u00e1it emelve ki els\u0151sorban az almaecett\u0151l a reszelt torm\u00e1ba m\u00e1rtott m\u00e9zes medvecukorig, akkor Frank sz\u00f3lt, felejtsek el mindent. Mert a legjobb gy\u00f3gy\u00edr a bajomra a jamaikai rum. Jamaikai feh\u00e9r rum bab\u00e9rlev\u00e9llel \u00e9s egy kis blehblahblah (nem \u00e9rtettem) porral.
\n–\tL\u00e1tt\u00e1l te m\u00e1r engem betegnek? … Nah\u00e1t!
\n\u00c9s val\u00f3ban nem l\u00e1ttam.
\nS ahogy eg\u00e9szs\u00e9gv\u00e9delemre, \u00fagy b\u00e1rmi egy\u00e9bre is megold\u00e1sai vannak, naprak\u00e9szen. Csak beny\u00fal a nagy b\u0151rt\u00e1sk\u00e1j\u00e1ba, \u00e9s m\u00e1r ker\u00fcl is el\u0151 a megfejt\u00e9s b\u00e1rmire. M\u00e1r napok \u00f3ta bajl\u00f3dtunk azzal, hogy egy hivatalosan megv\u00e1s\u00e1rolt Windows program elveszejtett k\u00f3dj\u00e1t valamik\u00e9pp visszaszerezz\u00fck, hogy a dr\u00e1ga p\u00e9nzen vett szoftvert haszn\u00e1lhassuk, amikor Frank megel\u00e9gelte a nyavalyg\u00e1sunkat, \u00e9s a t\u00e1sk\u00e1b\u00f3l el\u0151h\u00fazott egy \u00fct\u00f6tt-kopott m\u00e1solt c\u00e9d\u00e9t.
\n– Ezt tedd csak be a g\u00e9pedbe, s minden megjelenik, ami kell.
\n– \u00c9s a k\u00f3d?
\n– Nem kell ide semmi k\u00f3d. Te csak tedd, amit mondtam.
\n\u00c9s nem is kellett.
\nMondom neki a minap:
\n–\tM\u00e9g egy h\u00f3nap, \u00e9s hazamegyek.
\n–\tMi az? Megint? – meredt r\u00e1m
\n–\tMi az, hogy megint? Frank, te minden nap hazam\u00e9sz a szeretteidhez. \u00c9n m\u00e9g csak id\u00e9n most m\u00e1sodszor.
\n–\tHaza? Haza neked is itt van. Amikor majd visszak\u00f6lt\u00f6z\u00f6l az orsz\u00e1godba, akkor meg megint ott lesz – nevetett, majd elkomorodott egy pillanatra, azt\u00e1n elt\u00f6prengve hozz\u00e1tette – Igazad van, \u00e9n is minden nap hazamegyek. Haza, Jamaica-ba – \u00e9s hars\u00e1nyan felkacagott a v\u00e9letlen egybees\u00e9sen, hogy a New York-i ker\u00fcletet, ahol lakik, \u00e9ppen Jamaica-nak h\u00edvj\u00e1k.
\n– Haza bizony. Minden nap. Jamaica-ba!<\/p>\n

New York, 2011. \u00e1prilis 16.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Levelek New Yorkb\u00f3l) K\u00fcl\u00f6n tisztelettel Elekes Fricinek Frank koll\u00e9g\u00e1mat, ha az ember k\u00edv\u00fcl\u00e1l\u00f3k\u00e9nt szeml\u00e9li, amint t\u00e1masztja a pultot, \u00e9s jelent\u0151s\u00e9gteljesen b\u00e1mul ki a fej\u00e9b\u0151l – ki, ki a bej\u00e1raton t\u00falra, ahol az embert\u00f6megek ny\u00fczs\u00f6gve sz\u00f6kd\u00f6snek ki a s\u00e1rga taxikb\u00f3l nagy kufferokat el\u0151r\u00e1ntva, mintha az \u00e9let\u00fcket is becsomagolt\u00e1k volna egy-egy h\u00e9tv\u00e9gi utaz\u00e1sra – meglehet\u0151sen m\u00e9lygondolat\u00fa f\u00e9rfi\u00fanak […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-8683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kalandozok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}