{"id":86894,"date":"2019-11-25T02:54:02","date_gmt":"2019-11-25T02:54:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=86894"},"modified":"2019-11-23T13:46:29","modified_gmt":"2019-11-23T13:46:29","slug":"balint-gyorgy-breviarium-106","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=86894","title":{"rendered":"B\u00e1lint Gy\u00f6rgy brevi\u00e1rium (106)"},"content":{"rendered":"<h2><em><strong>M\u00e9r\u0151eszk\u00f6z\u00f6k<\/strong><\/em><\/h2>\n<p>Angol lapokb\u00f3l \u00e9rtes\u00fcl\u00fcnk a leg\u00fajabb tal\u00e1lm\u00e1nyr\u00f3l, a h\u0151m\u00e9r\u0151vel egybek\u00f6t\u00f6tt zseb\u00f3r\u00e1r\u00f3l. A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k rendk\u00edv\u00fcl egyszer\u0171: az \u00f3ra perem\u00e9n kerek \u00fcvegcs\u0151 fut k\u00f6r\u00fcl, benne a higany, mellette a sz\u00e1mok. Nincs ebben semmi boszork\u00e1nys\u00e1g, \u00e9s m\u00e9gis nagyon praktikus. Az ember el\u0151veszi \u00f3r\u00e1j\u00e1t, \u00e9s nemcsak az id\u0151r\u0151l \u00e9rtes\u00fcl, hanem az id\u0151j\u00e1r\u00e1sr\u00f3l is. <!--more-->Ha pedig nem veszi ki az \u00f3r\u00e1t, hanem egy kis \u00fcgyess\u00e9ggel a zseb ny\u00edl\u00e1s\u00e1ban n\u00e9zi meg, arr\u00f3l is pontosan \u00e9rtes\u00fcl, hogy h\u00e1ny fok meleg van a zseb\u00e9ben. Az elm\u00e9s szerkezet seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel rengeteg adatot gy\u0171jthet\u00fcnk k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 zsebeink klimatikus viszonyair\u00f3l, ami figyelemre m\u00e9lt\u00f3 \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sokra adhat alkalmat.<br \/>\n\u00c9rdemes volna meg\u00e1llap\u00edtani, h\u00e1nyadik k\u00f6zhaszn\u00e1lat\u00fa m\u00e9r\u0151eszk\u00f6z\u00fcnk ez az \u00faj tal\u00e1lm\u00e1ny. Hogy csak a h\u0151m\u00e9r\u0151kn\u00e9l maradjunk, van l\u00e1zm\u00e9r\u0151, szobah\u0151m\u00e9r\u0151, f\u00fcrd\u0151v\u00edz-h\u0151m\u00e9r\u0151 \u00e9s \u2013 hideg vid\u00e9keken \u2013 borszesz h\u0151m\u00e9r\u0151. Vannak ezenk\u00edv\u00fcl rendk\u00edv\u00fcl olcs\u00f3 \u00e9s k\u00f6nnyen kezelhet\u0151 barom\u00e9terek is, melyeknek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel akad\u00e1lytalanul meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3 egy polg\u00e1ri eb\u00e9dl\u0151 vagy h\u00e1l\u00f3szoba l\u00e9gnyom\u00e1sa. Csapad\u00e9km\u00e9r\u0151 eszk\u00f6z\u00f6k is rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1llanak b\u00e1rkinek, b\u00e1rmikor. Ami pedig az \u00f3r\u00e1kat illeti, itt is b\u0151velked\u00fcnk a legk\u00fcl\u00f6nf\u00e9l\u00e9bb prec\u00edzi\u00f3s k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kekben, a tized m\u00e1sodperceket csalhatatlan pontoss\u00e1ggal mutat\u00f3 stoppert\u0151l kezdve ama bonyolult miniat\u0171r\u00f6kig, melyek a napok \u00e9s h\u00f3napok m\u00fal\u00e1s\u00e1t is lelkiismeretesen jelzik.<br \/>\nMeg kell m\u00e9g eml\u00e9kezn\u00fcnk az \u00e1ramm\u00e9r\u0151r\u0151l, a sebess\u00e9gm\u00e9r\u0151r\u0151l, a benzinfogyaszt\u00e1sm\u00e9r\u0151r\u0151l, a logarl\u00e9cr\u0151l, a v\u00e9rnyom\u00e1sm\u00e9r\u0151r\u0151l, az elektrokardiogr\u00e1fr\u00f3l, a sz\u00f6gm\u00e9r\u0151r\u0151l, az ir\u00e1nyt\u0171r\u0151l \u00e9s a szem\u00e9lym\u00e9rlegekr\u0151l \u2013 hogy csak a legelterjedtebbeket eml\u00edts\u00fck meg, minden rendszer n\u00e9lk\u00fcl. Korunk embere k\u00e9ts\u00e9g k\u00edv\u00fcl irigyl\u00e9sre m\u00e9lt\u00f3 helyzetben van: sokkal t\u00f6bbet m\u00e9rhet meg, mint \u0151sei. M\u00e9g azt is megm\u00e9rheti, Bedeaux mester j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l, hogy egy munk\u00e1s h\u00e1nyat l\u00e9legzik, m\u00edg egy szeget a deszk\u00e1ba ver.<br \/>\nVajon boldogg\u00e1 teszik-e az embert ezek a m\u00e9rhetetlen m\u00e9r\u0151lehet\u0151s\u00e9gek? Neh\u00e9z a v\u00e1lasz. Id\u0151nk\u00e9nt az a gyan\u00fa fog el, hogy e rengeteg m\u00e9r\u00e9s m\u00f6g\u00f6tt tan\u00e1cstalan \u00e9s gyermekes szorong\u00e1s lappang. Georges Duhamel figyelemre m\u00e9lt\u00f3 kis tanulm\u00e1nyt \u00edrt egyszer a technika sz\u00e1zad\u00e1nak k\u00e9pzelt beteg\u00e9r\u0151l, aki m\u00e1r nemcsak \u00f6nmag\u00e1val szemben hipochonder, hanem aut\u00f3j\u00e1n\u00e1l \u00e9s r\u00e1di\u00f3k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9n\u00e9l is \u00e1lland\u00f3an betegs\u00e9gekre gyanakszik. A sok bonyolult, kifinomult m\u00e9r\u0151eszk\u00f6z valami \u00e1ltal\u00e1nos, mindenre kiterjed\u0151 agg\u00e1lyra \u00e9s bizonytalans\u00e1gra mutat. Az ember \u00e9rzi, hogy egyre s\u0171r\u0171bb rejt\u00e9lyek veszik k\u00f6r\u00fcl. S\u00falyos vesz\u00e9lyek lappanganak kint \u00e9s bent; a titkok sokr\u00e9t\u0171ek \u00e9s agressz\u00edvek. A m\u00e9r\u0151eszk\u00f6z\u00f6k tal\u00e1n seg\u00edtenek, gondolja az ember, \u00e9s agg\u00f3dva figyeli az id\u0151, a t\u00e9r \u00e9s az anyagok legapr\u00f3bb rezd\u00fcl\u00e9seit.<br \/>\nAz eredm\u00e9ny term\u00e9szetesen k\u00e9tes. Mert mindent meg lehet m\u00e9rni, kiv\u00e9ve a l\u00e9nyeget. M\u00e9g mindig hi\u00e1nyoznak korunk alapvet\u0151 elemeinek m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9gei: a gy\u0171l\u00f6let\u00e9, az ut\u00e1lat\u00e9, a f\u00e9lelem\u00e9, az irigys\u00e9g\u00e9, a butas\u00e1g\u00e9. M\u00e9g mindig nem tudjuk kisz\u00e1m\u00edtani, h\u00e1ny hal\u00e1lt okoz m\u00e1sodpercenk\u00e9nt negyvenk\u00e9t gonosz ember sz\u00e1zkilenc \u00e9s f\u00e9l buta \u00f6tlete? M\u00e9g mindig nem tudjuk pontosan, h\u00e1ny idegd\u00facon kell v\u00e9gigfutnia egy k\u00f6zepes s\u00faly\u00fa t\u00e9veszm\u00e9nek ahhoz, hogy sz\u00e1zezer feln\u0151tt ember pontosan az \u00e9rdeke ellen cselekedj\u00e9k? Rengeteg ilyen ismeretlen mennyis\u00e9g van, amire nincs megfelel\u0151 m\u00e9r\u0151eszk\u00f6z.<br \/>\n\u00c9s hi\u00e1ba mutatj\u00e1k meg a rafin\u00e1lt k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek az id\u0151 vagy a g\u0151z mozg\u00e1s\u00e1nak pontos ir\u00e1ny\u00e1t \u00e9s \u00fctem\u00e9t: nincs m\u0171szer, mely megmutatn\u00e1, hogy az emberek merre mozogjanak. Semmi sem ad megnyugtat\u00f3 \u00fatbaigaz\u00edt\u00e1st, hogy merre menj\u00fcnk; nincs egys\u00e9ges \u00e9s csalhatatlan ir\u00e1ny\u00edt\u00f3 elv, mint amilyen a vall\u00e1s volt annak idej\u00e9n a g\u00f3tikus ember sz\u00e1m\u00e1ra, vagy az \u00f6szt\u00f6n \u00e9s \u00e9rtelem harmonikus \u00f6sszj\u00e1t\u00e9ka a hom\u00e9roszi g\u00f6r\u00f6g\u00f6k sz\u00e1m\u00e1ra. Napjaink embere gyermekes, szomor\u00fa er\u0151lk\u00f6d\u00e9ssel m\u00e9regeti mindazt, ami l\u00e9nyegtelen, \u00e9s k\u00f6zben \u00f6ntudatlan irigyked\u00e9ssel gondol g\u00f3tikus vagy hom\u00e9ri \u0151seire. Boldogok voltak, mert tudt\u00e1k, mit kell cselekedni\u00fck, mert nem volt m\u00e9g m\u00e9ly szakad\u00e9k \u00e9rz\u00e9s, tett, egy\u00e9n \u00e9s k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt. Boldog volt maga az \u0151sember is, mert nem kellett semmit m\u00e9regetnie, mert nem volt m\u00e1s m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9ge, mint a hus\u00e1ng, \u00e9s tudta, hogy mindenki pontosan annyit \u00e9r, ah\u00e1ny ellens\u00e9get leter\u00edt. Boldog volt minden kor, melyben mindenki tudta, hogy mi\u00e9rt harcol, melyben vil\u00e1gosan l\u00e1tszott, hogy ki az ellens\u00e9g \u00e9s ki a bar\u00e1t; melyben a sok egy\u00e9ni akarat k\u00f6z\u00f6s akaratt\u00e1 \u00e9p\u00fclt; melyben a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g nem nyomaszt\u00f3an, hanem melenget\u0151en \u00f6lelte mag\u00e1ba az egy\u00e9nt.<br \/>\nMa hamis individualizmus \u00e1ll szemben hamis kollektivizmussal, \u00e9s b\u00e1rmelyik bukik el, egyik\u00e9rt sem k\u00e1r. Az igazi individualizmus \u00e9s az igazi kollektivizmus szervesen kieg\u00e9sz\u00edtik egym\u00e1st, \u00e9pp\u00fagy, mint az igazi szabads\u00e1g \u00e9s az igazi fegyelem, mint az igazi szeretet \u00e9s az igazi szigor. Mindezek ma megfoghatatlan anyagok az ember sz\u00e1m\u00e1ra, megfoghatatlanok \u00e9s lem\u00e9rhetetlenek. Mikor j\u00f6n el a kor, melyben semmit sem m\u00e9r\u00fcnk, \u00e9s mindent biztosan tudunk; a szigor\u00fa \u00e9s j\u00f3s\u00e1gos kor, a szabad \u00e9p\u00edt\u0151k \u00e9s fegyelmezett harcol\u00f3k kora? Mikor? \u2013 k\u00e9rdezz\u00fck tan\u00e1cstalanul, rengeteg m\u00e9r\u0151 szersz\u00e1munk k\u00f6z\u00f6tt. \u00c9s ha m\u00e1r nagyon szomor\u00faak vagyunk, elkesered\u00e9s\u00fcnkben mi telhetik t\u0151l\u00fcnk: nagyot \u00fct\u00fcnk a saj\u00e1t fej\u00fcnkre, \u00e9s lelkesen a nagy gomblyukunkba t\u0171z\u00fcnk egy ir\u00e1nyt\u0171t, mely nem mutat semerre.<\/p>\n<p><em>1938<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9r\u0151eszk\u00f6z\u00f6k Angol lapokb\u00f3l \u00e9rtes\u00fcl\u00fcnk a leg\u00fajabb tal\u00e1lm\u00e1nyr\u00f3l, a h\u0151m\u00e9r\u0151vel egybek\u00f6t\u00f6tt zseb\u00f3r\u00e1r\u00f3l. A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k rendk\u00edv\u00fcl egyszer\u0171: az \u00f3ra perem\u00e9n kerek \u00fcvegcs\u0151 fut k\u00f6r\u00fcl, benne a higany, mellette a sz\u00e1mok. Nincs ebben semmi boszork\u00e1nys\u00e1g, \u00e9s m\u00e9gis nagyon praktikus. Az ember el\u0151veszi \u00f3r\u00e1j\u00e1t, \u00e9s nemcsak az id\u0151r\u0151l \u00e9rtes\u00fcl, hanem az id\u0151j\u00e1r\u00e1sr\u00f3l is.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-86894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=86894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=86894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=86894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=86894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}