{"id":87103,"date":"2019-12-05T03:00:08","date_gmt":"2019-12-05T03:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=87103"},"modified":"2019-12-02T11:39:47","modified_gmt":"2019-12-02T11:39:47","slug":"cseke-gabor-vakrandi-otodszor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=87103","title":{"rendered":"Cseke G\u00e1bor: Vakrandi, \u00f6t\u00f6dsz\u00f6r"},"content":{"rendered":"

Szorong\u00f3 k\u00e9rd\u00e9s: nem fogunk vajon t\u00fal lassan haladni? El tudunk-e idej\u00e9ben menek\u00fclni a k\u00f6nyvben r\u00e1nk z\u00fadul\u00f3 terror el\u0151l? Tegy\u00fcnk \u00fagy, mint Silbermann. Tal\u00e1n meg\u00fasszuk\u2026
\nA l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zban szembetal\u00e1lja mag\u00e1t egy cigarett\u00e1z\u00f3 alakkal, akit k\u00e9ptelen kiker\u00fclni. R\u00e1ad\u00e1sul az megk\u00e9rdi: sok zsid\u00f3 \u00e9l e h\u00e1zban?<\/em>
\n<\/p>\n

Silbermann m\u00e1ris v\u00e9dekezik: honnan is tudn\u00e1? Hiszen \u0151 csak egy l\u00e1togat\u00f3. Ezzel odal\u00e9p hozz\u00e1, t\u00fczet k\u00e9r (\u00e9s kap), majd Heil Hitler k\u00f6sz\u00f6n\u00e9ssel tov\u00e1bb jut. A k\u00f6vetkez\u0151 \u0151rszemmel m\u00e1r \u0151 az, aki f\u00f6l\u00e9nyeskedik, s sz\u00e1monk\u00e9ri az \u00e1csorg\u00f3t\u00f3l: – Mire v\u00e1r maga itt, hallja?
\nA megsz\u00f3l\u00edtott meghuny\u00e1szkodva magyar\u00e1zza: csak egy kis zsid\u00f3heccr\u0151l van sz\u00f3\u2026
\nIlyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt Silbermann nyugodtan t\u00e1vozhat. De hov\u00e1? \u00c9s hogyan tov\u00e1bb?<\/p>\n

\u201eFurcsa, gondolta az \u00fattesten \u00e1tkelve, mert \u00fagy tal\u00e1lta, hogy az utca m\u00e1sik oldala biztons\u00e1gosabb. T\u00edz perccel ezel\u0151tt m\u00e9g a h\u00e1zam, a vagyonom egy r\u00e9sze forgott kock\u00e1n. Most meg m\u00e1r a b\u0151r\u00f6m. Milyen gyorsan is megy ez. Hadat \u00fczentek ellenem, szem\u00e9lyesen \u00e9nellenem. Ez az. Az el\u0151bb v\u00e9glegesen \u00e9s t\u00e9nylegesen hadat \u00fczentek, \u00e9s most egyed\u00fcl maradtam – az ellens\u00e9g f\u00f6ldj\u00e9n.\u201d<\/em><\/p>\n

\u00dagy v\u00e9li, hivatalosan f\u00f6l\u00e9je helyezett \u00e1rja t\u00e1rsa, akit a j\u00e1t\u00e9kszenved\u00e9ly tart hatalm\u00e1ban, az egyed\u00fcli, aki seg\u00edthet rajta \u2013 m\u00e9ghozz\u00e1 p\u00e9nzzel. Az \u0151 p\u00e9nz\u00e9vel. Ha m\u00e9g nem j\u00e1tszotta el.<\/p>\n

\u201eDe p\u00e9nzre sz\u00fcks\u00e9g van, a p\u00e9nz \u00e9letet jelent, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen h\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n. Egy zsid\u00f3 p\u00e9nz n\u00e9lk\u00fcl N\u00e9metorsz\u00e1gban olyan, mint egy ketrecbe z\u00e1rt vad eles\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl, k\u00e9sz kil\u00e1t\u00e1stalans\u00e1g.\u201d<\/em><\/p>\n

Hazatelefon\u00e1l, hogy megtudja: mi t\u00f6rt\u00e9nt a tov\u00e1bbiakban? A csel\u00e9dl\u00e1ny s\u00edrva veszi f\u00f6l a kagyl\u00f3t. Hasonl\u00f3 hangulatban v\u00e1laszol a huga is, amikor hozz\u00e1juk telefon\u00e1l: s\u00f3gor\u00e1t elvitt\u00e9k, aki r\u00e1ad\u00e1sul m\u00e9g beteg is. Silbermann az, aki vigasztal: – Biztosan szabadon fogj\u00e1k engedni!
\nMit is tehetne egyebet? Hiszen \u0151 is menek\u00fcl\u2026 Att\u00f3l is tart, hogy lehallgatj\u00e1k. Sz\u00e1molgatja a p\u00e9nz\u00e9t: 180 m\u00e1rka. \u201eEzzel el tudn\u00e1 hagyni az orsz\u00e1got \u2013 ha tehetn\u00e9. De akkor sem tenn\u00e9 meg, gondolta. Meg akarta menteni a vagyon\u00e1t. Ilyen hamar nem hagyja, hogy levad\u00e1ssz\u00e1k.\u201d<\/em>
\n\u00datk\u00f6zben v\u00e1s\u00e1rol \u00fajs\u00e1gban olvassa: „Gyilkoss\u00e1g P\u00e1rizsban.\u201d \u201eA zsid\u00f3k hadat \u00fczennek a n\u00e9met n\u00e9pnek.\u201d<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>

Amir\u0151l az \u00fajs\u00e1gok is \u00edrtak: P\u00e1rizsban egy csal\u00e1dja sorsa miatt k\u00e9ts\u00e9gbeesett zsid\u00f3 fiatalember, Herschel Grynszpant hal\u00e1losan megsebes\u00edtett egy n\u00e9met diplomat\u00e1t. Az AFP felv\u00e9tel\u00e9n francia rend\u0151r\u00f6k viszik el a mer\u00e9nyl\u0151t<\/strong><\/p><\/div>\n

\u201eHogy h\u00e1bor\u00fa van, azzal tiszt\u00e1ban vagyok, gondolta. De hogy \u00e9n \u00fczentem volna hadat, arr\u00f3l most hallok el\u0151sz\u00f6r. Micsoda rossz vicc ez? A p\u00e9nzes post\u00e1s megt\u00e1madta \u00e9s s\u00falyosan megsebes\u00edtette a rabl\u00f3kat\u2026 Sz\u00f3val egy tizenh\u00e9t \u00e9ves fi\u00fa, ahelyett hogy \u00f6ngyilkos lett volna, r\u00e1l\u0151tt azokra, akik ezt tan\u00e1csolt\u00e1k neki. \u00c9s ezzel \u0151, ezzel mi valamennyien t\u00e1mad\u00e1st int\u00e9zt\u00fcnk a N\u00e9met Birodalom ellen.\u201d<\/em><\/p>\n

A k\u00fclv\u00e1rosba siet, egy sz\u00e1llod\u00e1ba, ahol kor\u00e1bban gyakran megsz\u00e1llt. Furcsa fogadtat\u00e1sban van r\u00e9sze: az \u00fczletet vezet\u0151 asszony m\u00e1r-m\u00e1r k\u00f6ny\u00f6rg\u00f6tt, hogy t\u00e1vozz\u00e9k. \u201e- Herr Silbermann – mondta Rose halkan \u00e9s udvariasan, ahogyan azt t\u0151le, a sz\u00e1llodaszakm\u00e1ban meg\u00f6regedett embert\u0151l minden \u00e9lethelyzetben el lehetett v\u00e1rni: – Rendk\u00edv\u00fcl kellemetlen ez nekem. \u00d6n r\u00e9gi, kedves vend\u00e9g\u00fcnk. De… Ugye \u00e9rti? Nem \u00e9n tehetek r\u00f3la, bizony\u00e1ra nem fog \u00edgy maradni, de…<\/em>
\n– M\u00e9gis mi t\u00f6rt\u00e9nt? – k\u00e9rdezte Silbermann, aki nagyon is j\u00f3l tudta, mire akad kilyukadni Rose, csak nem \u00e1llt sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1ban megk\u00edm\u00e9lni, el akarta \u00e9rni, hogy ny\u00edltan vallja be azt, ami az \u0151 szem\u00e9ben jellemtelens\u00e9gnek sz\u00e1m\u00edtott. \u00c9s a m\u00e1sik zavara szinte m\u00e1r j\u00f3lesett neki, legal\u00e1bbis seg\u00edtett elfeledtetni a saj\u00e1tj\u00e1t.<\/em>
\n– Sz\u00f3val ki akar dobni? – k\u00e9rdezte meg v\u00e9gre az \u00fczletvezet\u0151t\u0151l sz\u00e1razon, mik\u00f6zben tekintet\u00e9t r\u00e1szegezte.<\/em>
\n– K\u00e9rem, ne \u00edgy fogja f\u00f6l – k\u00f6ny\u00f6rg\u00f6tt Herr Rose, aki csak nagy nehezen tudott megfelelni a helyzet k\u00edv\u00e1nalm\u00e1nak, m\u00e1rmint hogy megs\u00e9rtsen egy tiszteletben \u00e1ll\u00f3 \u00e9s abszol\u00fat fizet\u0151k\u00e9pes vend\u00e9get. – Mindig nagyon boldogok voltunk – folytatta sietve -, hogy oly sokszor vend\u00e9geskedett min\u00e1lunk, \u00e9s ha most meg kell k\u00e9rn\u00fcnk, akkor nagyon az akaratunk ellen\u00e9re tessz\u00fck, azt rem\u00e9lve…\u201d<\/em><\/p>\n

Silbermann t\u00e1vozik. Tal\u00e1l egy kis hotelt, ahol a kapust egy beugr\u00f3 pinc\u00e9r helyettes\u00edti \u00e9ppen. Aki nem tud a rendelkez\u00e9sekr\u0151l. \u00c9s szob\u00e1t ad a menek\u00fcl\u0151nek. De az\u00e9rt \u00e9rdekl\u0151dik a v\u00e1rosban uralkod\u00f3 \u201erumli\u201d fel\u0151l.<\/p>\n

Silbermann csod\u00e1lkozik: mib\u0151l gondolja?<\/p>\n

\u201e- Csak mert annyi zsid\u00f3 sz\u00e1llt meg n\u00e1lunk. Azt se tudom, nem okozunk-e magunknak ezzel gondot.<\/em>
\n– \u00dagy? – d\u00f6rm\u00f6gte Silbermann. – Mi\u00e9rt tenn\u00e9k? Jelent meg valami rendelet, ami megtiltja, hogy zsid\u00f3knak sz\u00e1ll\u00e1st adjanak?<\/em>
\n– \u00c9pp ez az, hogy nem tudom – v\u00e1laszolta a pinc\u00e9r. – Nekem egy\u00e9bk\u00e9nt \u00e9des mindegy. Tess\u00e9k.<\/em>
\n..A pinc\u00e9r megjegyz\u00e9se meglehet\u0151sen nyugtalan\u00edtotta \u00e9s gyanakv\u00f3v\u00e1 tette. T\u00fal sok megfontol\u00e1sra adott okot. V\u00e9g\u00fcl m\u00e9gis kivette a szob\u00e1t, mert arra gondolt, hogy a t\u00f6bbi sz\u00e1llod\u00e1ban sem lenne kisebb vesz\u00e9lynek kit\u00e9ve.<\/em>
\nA pinc\u00e9rrel \u00fajra lement a liften, \u00e9s az, ahogyan tartott is t\u0151le, el\u00e9be tette a bejelent\u0151t.<\/em>
\n– J\u00f3, j\u00f3 – horkant f\u00f6l udvariatlanul, mint akinek sok a dolga. – Majd k\u00e9s\u0151bb… Mi is volt a szoba sz\u00e1ma?\u201d<\/em><\/p>\n

A biztons\u00e1g kedv\u00e9\u00e9rt az\u00e9rt elhagyja a sz\u00e1llod\u00e1t. A bej\u00e1ratn\u00e1l \u00fczleti bar\u00e1tj\u00e1ba \u00fctk\u00f6zik: Fritz Steinba, aki \u00edgy \u00f6rvendezik:
\n– H\u00e1la istennek, Silbermann. Az els\u0151 ember, akivel tal\u00e1lkozom.<\/em> Hamar megtudj\u00e1k, hogy ugyanabban a haj\u00f3ban eveznek: mindkett\u0151j\u00fckre vad\u00e1sznak. \u00c9s kezdet\u00e9t veszi egy hossz\u00fa, gy\u00f6tr\u0151 \u00e9jszaka, amelynek sor\u00e1n megtudja: a sz\u00e1llodaport\u00e1st az\u00e9rt kellett helyettes\u00edteni, mert letart\u00f3ztatt\u00e1k. Mikor ezen meglep\u0151dik, megkapja a magyar\u00e1zatot:<\/p>\n

\u201eDe h\u00e1t zsid\u00f3 volt…” Milyen mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151en el\u00e9g volt a pinc\u00e9rnek ez a magyar\u00e1zat. \u00dagy l\u00e1tszik, a v\u00e9lem\u00e9nye szerint a zsid\u00f3k letart\u00f3ztat\u00e1sa \u00e9ppoly term\u00e9szetesen a dolgok rendj\u00e9hez tartozik, mint p\u00e9ld\u00e1ul az, hogy borraval\u00f3t kap a vend\u00e9gekt\u0151l. Letart\u00f3ztattak egy zsid\u00f3t, hisz zsid\u00f3 volt. Kell enn\u00e9l t\u00f6bb magyar\u00e1zat? A pinc\u00e9r szerint, \u00fagy l\u00e1tszik, nem.<\/em>
\nItt \u00e9n nem maradok, hat\u00e1rozta el Silbermann, \u00e9s f\u00f6lugrott, k\u00f6r\u00fcln\u00e9zett a t\u00e1gas szob\u00e1ban. Kiz\u00e1rt dolog, hogy itt aludni tudn\u00e9k. Lehet, hogy \u00e9jjel kir\u00e1ngatnak az \u00e1gyb\u00f3l, \u00e9s ha zajt csapnak k\u00f6zben, az \u00e1lmukb\u00f3l felvert sz\u00e1llodavend\u00e9gek kinyitj\u00e1k majd az ajt\u00f3jukat, \u00e9s megk\u00e9rdezik a szobal\u00e1nyt, mi t\u00f6rt\u00e9nt, aki majd azt feleli nekik: \u201eA, semmi. Csak letart\u00f3ztattak egy zsid\u00f3t. Ez minden.” \u00c9s lehet, hogy a vend\u00e9gek meg ezt fogj\u00e1k v\u00e1laszolni erre: \u201eVagy \u00fagy… Na de m\u00e9rt kell k\u00f6zben ekkora l\u00e1rm\u00e1t csapni?”<\/em><\/p>\n

Stein \u00e9s Silbermann p\u00e1rbesz\u00e9de sok tekintetben eligaz\u00edt\u00f3 a sz\u00e1munkra. Mindketten \u00fcld\u00f6z\u00f6tt n\u00e9metorsz\u00e1gi zsid\u00f3 keresked\u0151k, \u00e9let\u00fck \u00e9rtelme az \u00fczlet, a biznisz, nyilv\u00e1n, hogy t\u00e1rsalg\u00e1suk, vit\u00e1juk is e k\u00f6r\u00fcl forog.
\nZsid\u00f3k ugyan, de m\u00e1s-m\u00e1s m\u00f3don reag\u00e1lnak ugyanarra a val\u00f3s\u00e1gra.
\nStein fatalista, jelszava: ahogy lesz, \u00fagy lesz, elv\u00e9gre minden szerencse k\u00e9rd\u00e9se. Irigyli Silbermannt a \u201enem zsid\u00f3s\u201d, kev\u00e9sb\u00e9 felt\u0171n\u0151 kin\u00e9zet\u00e9\u00e9rt, s meggy\u0151z\u0151d\u00e9se, hogy \u0151rajta senki nem seg\u00edthet.
\n\u201eValami \u00fczlet ut\u00e1n kell n\u00e9znem, ez az egyetlen lehet\u0151s\u00e9g. Egy gazdag zsid\u00f3 m\u00e9g mindig t\u00f6bbet \u00e9r, mint egy szeg\u00e9ny\u2026\u201d<\/em> Stein a maga m\u00f3dj\u00e1n j\u00f3\u00e9rz\u00e9s\u0171: nem k\u00edv\u00e1n a t\u00e1rsa nyak\u00e1n kolonc lenni, \u00fatjaik term\u00e9szetesen elv\u00e1lnak. Stein marad, szemben\u00e9z a v\u00e1rhat\u00f3 terrorral, Silbermann menek\u00fcl el\u0151le, m\u00e1s hotelt keresve.<\/p>\n

Az Utaz\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra elkezd\u0151dik a v\u00e9get nem \u00e9r\u0151nek t\u0171n\u0151, (\u00f6n)k\u00ednz\u00f3 Utaz\u00e1s\u2026<\/p>\n

\n

K\u00f6vetkezik: Vakrandi, hatodszor<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szorong\u00f3 k\u00e9rd\u00e9s: nem fogunk vajon t\u00fal lassan haladni? El tudunk-e idej\u00e9ben menek\u00fclni a k\u00f6nyvben r\u00e1nk z\u00fadul\u00f3 terror el\u0151l? Tegy\u00fcnk \u00fagy, mint Silbermann. Tal\u00e1n meg\u00fasszuk\u2026 A l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zban szembetal\u00e1lja mag\u00e1t egy cigarett\u00e1z\u00f3 alakkal, akit k\u00e9ptelen kiker\u00fclni. R\u00e1ad\u00e1sul az megk\u00e9rdi: sok zsid\u00f3 \u00e9l e h\u00e1zban?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-87103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=87103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=87103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=87103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=87103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}