{"id":87540,"date":"2019-12-23T15:31:19","date_gmt":"2019-12-23T15:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=87540"},"modified":"2019-12-23T15:32:06","modified_gmt":"2019-12-23T15:32:06","slug":"gyaloguton-zanglaba-75","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=87540","title":{"rendered":"Gyalog\u00faton Zangl\u00e1ba (75)"},"content":{"rendered":"

114. nap \u2013 december 23.<\/strong><\/em><\/h2>\n

Qazvin volt az els\u0151, nekem tetsz\u0151 ir\u00e1ni v\u00e1ros. Mostan\u00e1ig n\u00e9gy tartom\u00e1nyon haladtam \u00e1t, k\u00f6z\u00fcl\u00fck Kelet- \u00e9s Nyugat-Azerbajdzs\u00e1n jellemz\u0151ik\u00e9nt a tot\u00e1lis ig\u00e9nytelens\u00e9g, az \u00edzl\u00e9stelens\u00e9g, a szedett-vedetts\u00e9g \u00e9s az \u00e1gr\u00f3lszakadts\u00e1g jutnak eszembe, m\u00e9g a milli\u00f3s Tebriz, az orsz\u00e1g m\u00e1sodik legnagyobb v\u00e1rosa is r\u00e9mesen provinci\u00e1lisnak t\u0171nt. Zendzs\u00e1n, ha csak egy fokkal is, de jobb volt, Qazvin pedig egy olyan hely, amit j\u00f3 sz\u00edvvel tudn\u00e9k aj\u00e1nlani, mint felkeres\u00e9sre \u00e9rdemeset. Ezen a Kolozsv\u00e1r \u00e9s Temesv\u00e1r m\u00e9ret\u0171 v\u00e1roson mintha \u00e9rz\u0151dne, hogy, b\u00e1r \u00e9vsz\u00e1zadokkal ezel\u0151tt, \u00e9s csak p\u00e1r \u00e9vtizedig, de m\u00e9gis egy birodalom f\u0151v\u00e1rosa volt, maradt benne n\u00e9mi nagys\u00e1g, elegancia.
\nA sz\u00e1ll\u00e1som legfeljebb 200 m\u00e9terre volt az egykori karav\u00e1nszer\u00e1jt\u00f3l, ami az els\u0151 olyan, \u00e1ltalam l\u00e1tott ir\u00e1ni m\u0171eml\u00e9k, amit eur\u00f3pai sz\u00ednvonalon \u00faj\u00edtottak fel \u00e9s hasznos\u00edtottak. Tele van ig\u00e9nyes szuven\u00edr- \u00e9s k\u00e9zm\u0171ves boltokkal, olyan hangulatos k\u00e1v\u00e9z\u00f3kkal \u00e9s bisztr\u00f3kkal, amelyek ak\u00e1rmelyik eur\u00f3pai nagyv\u00e1rosban meg\u00fctn\u00e9k a szintet.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Az egykori karav\u00e1nszer\u00e1j egyik bels\u0151 udvara<\/em><\/p><\/div>\n

M\u00e9g egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en berendezett \u00e9ttermet is felfedeztem benne, s \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, ker\u00fcl, amibe ker\u00fcl, a megtett 3000 km ut\u00e1n meg\u00e9rdemlek egy j\u00f3 vacsor\u00e1t. Volt bennem egy szemernyi lelkiismeretfurdal\u00e1s, arra gondolv\u00e1n, hogy sz\u00f3rom a p\u00e9nzt, de egyb\u0151l elm\u00falt, amikor megl\u00e1ttam a sz\u00e1ml\u00e1t: 4,5 doll\u00e1r volt, hozz\u00e1vet\u0151leg 20 lej vagy 1500 forint. Egy \u00e1tlagos ir\u00e1ninak ez borsos \u00e1r, t\u00f6bb helyi ismer\u0151s\u00f6m egybehangz\u00f3an \u00e1ll\u00edtja, hogy egy tan\u00e1r kb. havi 200 eur\u00f3t keres, egy 1000 eur\u00f3s j\u00f6vedelemmel rendelkez\u0151 csal\u00e1d pedig tehet\u0151snek sz\u00e1m\u00edt. Ir\u00e1nban a n\u0151k els\u00f6pr\u0151 t\u00f6bbs\u00e9ge h\u00e1ztart\u00e1sbeli, a legt\u00f6bb csal\u00e1d egy fizet\u00e9sb\u0151l \u00e9l.
\nMostan\u00e1ig j\u00f3l elboldogulhattam volna a t\u00f6r\u00f6k nyelvvel Ir\u00e1nban is, mivel amerre j\u00e1rtam, f\u0151leg annak azeri v\u00e1ltozat\u00e1t besz\u00e9l\u0151k \u00e9lnek. Az azeri egyes nyelv\u00e9szek szerint az itt isztambuli t\u00f6r\u00f6knek nevezett nyelv k\u00f6zeli rokona, m\u00e1sok szerint annak egy nyelvj\u00e1r\u00e1sa. A hanglejt\u00e9se er\u0151sen k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik t\u0151le, az azeriben ugyanis a hangs\u00faly a mondat utols\u00f3 sz\u00f3tagj\u00e1n van, amit el is ny\u00fajtanak, amit\u0151l azt\u00e1n a besz\u00e9d dallamoss\u00e1 v\u00e1lik, az \u00e9n f\u00fclemnek nagyon kellemess\u00e9. Sajnos egy\u00e1ltal\u00e1n nincs nyelv\u00e9rz\u00e9kem, s energi\u00e1m sem volt a tanul\u00e1sra, ez\u00e9rt azt\u00e1n nem sok ragadt r\u00e1m a t\u00f6r\u00f6k nyelvb\u0151l, s ami igen, j\u00f3szerivel el\u00e9g haszontalan, olyan szavakat tudok t\u00f6r\u00f6k\u00fcl, mint polg\u00e1rmester, fasz\u00e9n, deszka, t\u00f3, m\u00e1rv\u00e1ny. Kedvenc t\u00f6r\u00f6k szavam a viszl\u00e1t jelent\u00e9s\u0171 g\u00fcle-g\u00fcle, mivel azonban b\u00facs\u00faz\u00e1skor az mondja ezt, aki helyben marad, soha nem volt alkalmam haszn\u00e1lni. A sz\u00e1mok k\u00f6z\u00fcl csak az egyet, a kett\u0151t, az \u00f6t\u00f6t \u00e9s a t\u00edzet voltam k\u00e9pes megtanulni, sajnos az \u00e1rak jelent\u0151s r\u00e9sze m\u00e1s sz\u00e1mokat is tartalmaz. Qazvin a t\u00f6r\u00f6k nyelvter\u00fclet keleti hat\u00e1r\u00e1n fekszik, a k\u00f6rnyez\u0151 falvakban m\u00e9g az azerit besz\u00e9lik, a v\u00e1rosban azonban m\u00e1r a perzs\u00e1t. Szerencs\u00e9re tov\u00e1bbra sincsenek nyelvi gondjaim, meglep\u0151en sokan tudnak valamicsk\u00e9t angolul. A k\u00f6zter\u00fcleteken gyakoriak az angol nyelv\u0171 ir\u00e1nyjelz\u0151 t\u00e1bl\u00e1k, n\u00e9ha viccesen hangz\u00f3 felirattal. L\u00e1ttam m\u00e1r Justice, vagyis igazs\u00e1g sz\u00f6veg\u0171 nyilat, de olyat is, amin az \u00e1llt, Hot Water. Ez ut\u00f3bbi egy term\u00e1lf\u00fcrd\u0151re utalt, s mivel abban t\u00e9nyleg forr\u00f3 v\u00edz van, volt is benne logika, b\u00e1r egy helyismerettel nem rendelkez\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra okozhat n\u00e9mi fejt\u00f6r\u00e9st.
\nHolnap bevonatozok Teher\u00e1nba, hogy ott t\u00f6ltsem a Kar\u00e1csonyt. (Peng\u0151 Zolt\u00e1n, Maszol.ro)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

114. nap \u2013 december 23. Qazvin volt az els\u0151, nekem tetsz\u0151 ir\u00e1ni v\u00e1ros. Mostan\u00e1ig n\u00e9gy tartom\u00e1nyon haladtam \u00e1t, k\u00f6z\u00fcl\u00fck Kelet- \u00e9s Nyugat-Azerbajdzs\u00e1n jellemz\u0151ik\u00e9nt a tot\u00e1lis ig\u00e9nytelens\u00e9g, az \u00edzl\u00e9stelens\u00e9g, a szedett-vedetts\u00e9g \u00e9s az \u00e1gr\u00f3lszakadts\u00e1g jutnak eszembe, m\u00e9g a milli\u00f3s Tebriz, az orsz\u00e1g m\u00e1sodik legnagyobb v\u00e1rosa is r\u00e9mesen provinci\u00e1lisnak t\u0171nt. Zendzs\u00e1n, ha csak egy fokkal is, de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-87540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kalandozok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=87540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87540\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=87540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=87540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=87540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}