
{"id":87608,"date":"2019-12-27T16:20:49","date_gmt":"2019-12-27T16:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=87608"},"modified":"2019-12-27T16:20:49","modified_gmt":"2019-12-27T16:20:49","slug":"agoston-hugo-ulok-a-kepernyo-elott","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=87608","title":{"rendered":"\u00c1goston Hug\u00f3: \u00dcl\u00f6k a k\u00e9perny\u0151 el\u0151tt\u2026"},"content":{"rendered":"<p>Ahogy harminc \u00e9vvel ezel\u0151tt \u00fcltem kar\u00e1csonykor a feh\u00e9r pap\u00edrlap el\u0151tt, boldogan, hogy ism\u00e9t \u00edrhatok A H\u00e9tbe, ahonnan 1989 elej\u00e9n kir\u00fagtak, ugyanakkor tan\u00e1cstalanul, hogy mit is rem\u00e9ljek az \u00e9ppen zajl\u00f3 v\u00e9res rendszerv\u00e1lt\u00e1st\u00f3l.<!--more--><\/p>\n<p>1989 december\u00e9nek k\u00f6zep\u00e9n kezemben volt a befogad\u00e1si enged\u00e9ly Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l \u00e9s a \u201enagy formul\u00e1r\u201d az \u00e1tteleped\u00e9shez a bukaresti nyolcas mil\u00edciak\u00f6rzett\u0151l. Abban az \u00e9vben hajnalban kel\u0151 nyomdai korrektor voltam. December k\u00f6zepe ut\u00e1n elragadott a T\u0151k\u00e9s L\u00e1szl\u00f3 k\u00f6r\u00fcli temesv\u00e1ri esem\u00e9nyek h\u00edrforgataga. A puskaropog\u00e1s hangja, sokszoros \u00e1tv\u00e9telben mintha egy osztr\u00e1k r\u00e1di\u00f3ad\u00f3t\u00f3l, meggy\u0151z\u00f6tt r\u00f3la, hogy a domin\u00f3effektus el\u00e9rte Rom\u00e1ni\u00e1t, a t\u00f6rt\u00e9nelem kereke nagyot fordult. Term\u00e9szetesen a Gorbacsov-f\u00e9le peresztrojka (gazdas\u00e1gi \u00e9s t\u00e1rsadalmi \u00e1talak\u00edt\u00e1s) \u00e9s glasznoszty (politikai nyit\u00e1s, \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g) eszm\u00e9nye lebegett a szem\u00fcnk el\u0151tt, \u00e9s azt is tudtuk, hogy ezek megval\u00f3s\u00edt\u00f3ja, a rom\u00e1niai Gorbacsov: Ion Iliescu lesz. (Akivel k\u00fcl\u00f6nben az el\u0151z\u0151 \u00e9vben h\u00e1romszor is tal\u00e1lkoztam interj\u00fat k\u00e9sz\u00edtend\u0151.)<\/p>\n<p>Az esem\u00e9nyek ismertek, Bukarestben engem is sodort a forradalom szele. Legel\u0151sz\u00f6r is vissza lapomhoz, az 1970-ben alap\u00edtott A H\u00e9thez.<\/p>\n<p>A lap 1989. december 21-i sz\u00e1ma m\u00e9g \u201ea kongresszusi dokumentumok forradalmi szellem\u00e9ben\u201d fogant, tele volt Ceausescuval, els\u0151 oldalon ir\u00e1ni l\u00e1togat\u00e1sa. Ki sejtette volna, hogy n\u00e9gy napja van m\u00e9g az \u00e9let\u00e9b\u0151l? December 28-\u00e1n, j\u00f3form\u00e1n magunkhoz sem t\u00e9rt\u00fcnk, m\u00e1r a napf\u00e9nyes \u00faj rendszer k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tt olvas\u00f3inkra A H\u00e9t oldalair\u00f3l. Az ezredik lapsz\u00e1m volt az, pont az ezredik az 1970-es alap\u00edt\u00e1s ut\u00e1n \u2013 micsoda egybees\u00e9s, micsoda \u00fcnnep!<\/p>\n<p>\u00c9s micsoda \u00fajraindul\u00e1s! Mindj\u00e1rt az ezredik sz\u00e1mmal szabad sajt\u00f3korszakot kezdeni! R\u00e1ad\u00e1sul \u2013 az \u00faj f\u0151szerkeszt\u0151, G\u00e1lfalvi Zsolt felk\u00e9r\u00e9s\u00e9re \u00e9s Andrei Plesu m\u0171vel\u0151d\u00e9s\u00fcgyi miniszter kinevez\u00e9s\u00e9vel (akinek miniszteri rang\u00fa \u00e1llamtitk\u00e1ra szeretett egykori Hetes koll\u00e9g\u00e1m, Horv\u00e1th Andor volt) \u2013 f\u0151szerkeszt\u0151-helyettesk\u00e9nt! Kik is \u00edrtak ebbe az els\u0151\/ezredik sz\u00e1mba: Adonyi Nagy M\u00e1ria, Szekerny\u00e9s J\u00e1nos, K\u00e1ny\u00e1di S\u00e1ndor, Eugen Ionescu (Ionesco, P\u00e1rizsb\u00f3l), L\u00e1z\u00e1r Edit, Domokos G\u00e9za (m\u00e1r \u201ea Rom\u00e1niai Magyar Demokrata Sz\u00f6vets\u00e9g Int\u00e9z\u0151 Bizotts\u00e1ga nev\u00e9ben\u201d \u2013 mintha minden egyszerre pattant volna ki a semmib\u0151l!), M\u00e9liusz J\u00f3zsef, G\u00e1lfalvi Zsolt, Sz\u00e1sz J\u00e1nos \u2013 \u00e9s ha megengedik, utols\u00f3k\u00e9nt a list\u00e1n: j\u00f3magam.<\/p>\n<p>Tudom, kiss\u00e9 sok a felki\u00e1lt\u00f3jel sorsom fordul\u00e1sai k\u00f6r\u00fcl, de v\u00e9g\u00fcl is ez a mozzanat, az \u00fajrakezd\u00e9s lehet\u0151s\u00e9ge hat\u00e1rozta meg d\u00f6nt\u00e9semet, hogy a kiteleped\u00e9s helyett a munk\u00e1s marad\u00e1st, a magyar f\u0151v\u00e1ros helyett a rom\u00e1nt v\u00e1lasztottam.<\/p>\n<p>Ezen a mozzanaton t\u00fal azonban marasztott a t\u00f6rt\u00e9nelmi fordulat keltette lelkesed\u00e9s \u00e9s bizakod\u00e1s, mondhatni \u00f6sszt\u00e1rsadalmi rem\u00e9ny is, a szabads\u00e1g m\u00e1mora. Hiszen az ezredik lapsz\u00e1m els\u0151 oldal\u00e1n az \u00e1llt a \u201eNemzetment\u00e9si Front\u201d els\u0151 k\u00f6zlem\u00e9ny\u00e9ben (a n\u00e9v Nemzeti Megment\u00e9si Frontk\u00e9nt r\u00f6gz\u00fclt): \u201ea gy\u0151zelem, amelynek az eg\u00e9sz orsz\u00e1g \u00f6r\u00fcl, a valamennyi nemzetis\u00e9ghez tartoz\u00f3 n\u00e9pt\u00f6megek \u00e9s els\u0151sorban nagyszer\u0171 ifj\u00fas\u00e1gunk \u00f6nfel\u00e1ldoz\u00e1s\u00e1nak gy\u00fcm\u00f6lcse\u201d.<\/p>\n<p>Ebb\u0151l valahogy j\u00f3 volt azt kiolvasni, hogy ezut\u00e1n, a diktat\u00fara \u00e9s a szem\u00e9lyi kultusz buk\u00e1s\u00e1val, mindenki \u00e9lete jobb lesz, de megsz\u0171nik a jogfosztotts\u00e1gunk is, v\u00e9ge a homog\u00e9n nemzet\u00e1llami \u0151r\u00fcletnek, a titkosszolg\u00e1latok terrorj\u00e1nak\u2026<\/p>\n<p>Hogy mi lett abb\u00f3l a bulib\u00f3l? K\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl sok minden jobb ma, mint volt akkor, kinek-kinek m\u00e1s az \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1si alapja, szempontja, m\u00e1s a fontos. \u00c9n azt emelem ki, hogy h\u00e1rom h\u00f3nap sem telt el a \u201efelszabadul\u00e1s\u201d ut\u00e1n, \u00e9s a marosv\u00e1s\u00e1rhelyi esem\u00e9nyek egyb\u0151l romba d\u00f6nt\u00f6tt\u00e9k minden rem\u00e9ny\u00fcnket, \u00e9s az\u00f3ta is \u2013 a sok j\u00f3val \u00e9s rosszal egy\u00fctt \u2013 a politika \u00e9s a politikai oszt\u00e1ly lez\u00fcll\u00e9se meg\u00e1ll\u00edthatatlan, a megosztotts\u00e1g (Rom\u00e1ni\u00e1ban is) egyre \u00e9lesebb, a hatalom-\u00f6sszpontos\u00edt\u00e1si t\u00f6rekv\u00e9sek mind nyilv\u00e1nval\u00f3bbak, a sajt\u00f3 \u00f6nn\u00f6n mocsk\u00e1ban agoniz\u00e1l, jogfosztotts\u00e1gunk n\u00e9h\u00e1ny kezdeti siker ut\u00e1n, a Ion Iliescut k\u00f6vet\u0151 \u00e1llameln\u00f6k\u00f6k j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l, vissza\u00e1llt kor\u00e1bbi \u00e1llapot\u00e1ba, \u00e9s a titkosszolg\u00e1latok, az \u00fcgy\u00e9sz\u00e1llam t\u00falkap\u00e1sai romba d\u00f6ntik az emberi jogokat, a jog\u00e1llamis\u00e1got \u2013 a demokr\u00e1ci\u00e1t.<\/p>\n<p>Nem rem\u00e9nykedem. F\u00e9lek, hogy egyre ink\u00e1bb az a nagy helyzet, mint a kl\u00edmav\u00e1ltoz\u00e1ssal: m\u00e1r k\u00e9s\u0151. F\u00e9ltem a gyermekeim sors\u00e1t, f\u00e9lek az elbutul\u00e1st\u00f3l \u00e9s hogy nem lesz er\u0151m m\u00e9lt\u00f3s\u00e1gteljesen megoldani. F\u00e9lek att\u00f3l, hogy j\u00f6v\u0151re nem tudjuk m\u00e9lt\u00f3an meg\u00fcnnepelni A H\u00e9t megalap\u00edt\u00e1s\u00e1nak \u00f6tvenedik \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n<p>\u2026 \u00dcl\u00f6k a k\u00e9perny\u0151 el\u0151tt, \u00e9s harminc \u00e9v v\u00e1ltoz\u00e1sainak s\u00falya alatt azon t\u00f6prengek: \u00e9rdemes-e m\u00e9g b\u00e1rmit r\u00f6gz\u00edteni, van-e m\u00e9g \u00e9rtelme az \u00edr\u00e1snak?<\/p>\n<p>Megfordult a ker\u00e9k<\/p>\n<p>A dikt\u00e1tor az utols\u00f3 id\u0151ben \u2013 az \u00e1ltala \u00e9s csal\u00e1dja \u00e1ltal gyakorolt k\u00edm\u00e9letlen barbarizmust t\u00e1rsadalmi \u00e9s politikai v\u00edvm\u00e1nyk\u00e9nt hirdetve \u2013 gyakran hangoztatta, hogy a t\u00f6rt\u00e9nelem kerek\u00e9t nem lehet visszaford\u00edtani. Nem vette \u00e9szre, amik\u00e9nt nem volt k\u00e9pes meg\u00e9rteni tal\u00e1n a szorz\u00f3t\u00e1bl\u00e1t sem, hogy az \u0151 m\u0171ve, a k\u00e9rlelhetetlen szem\u00e9lyi kultusz, az eg\u00e9sz n\u00e9p \u00e9s ezen bel\u00fcl a nemzetis\u00e9gek elnyom\u00e1sa, fizikai, lelki \u00e9s szellemi megnyomor\u00edt\u00e1sa: ez jelentette voltak\u00e9ppen a t\u00f6rt\u00e9nelem szabads\u00e1g \u00e9s demokr\u00e1cia fel\u00e9 mozdul\u00f3 kerek\u00e9nek visszaford\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n<p>Sosem felejtem a k\u00e9pet: vonulnak barakkjaikba az \u00faj \u00e9p\u00fcletmonstrumot, az \u00fagynevezett K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gi Palot\u00e1t \u00e9p\u00edt\u0151 elcsig\u00e1zott katon\u00e1k. Port\u00f3l feh\u00e9r, csontra fogyott arcok, form\u00e1t vesztett kezek, a port \u00e9s a lelket felkavar\u00f3 f\u00e1radt csoszog\u00e1s. Rabszolg\u00e1k, rabszolgasors, sokoldal\u00faan fejlett rabszolgakor. Szocializmusnak \u00e1lc\u00e1zva.<\/p>\n<p>\u00c9l\u00e9n a paranoi\u00e1s f\u00e1ra\u00f3val s a vil\u00e1g leganalfab\u00e9t\u00e1bb alkimist\u00e1j\u00e1val.<\/p>\n<p>A Palota nem \u00e9p\u00fclt fel. Parkinson angol tengernagy egyik t\u00f6rv\u00e9nye kimondja: minden int\u00e9zm\u00e9ny kim\u00fal\u00e1s\u00e1nak biztos jele, ha fal\u00e1nk hatalmi paroxizmus\u00e1ban \u00faj, nagy, f\u00e9nyes sz\u00e9khelyet akar \u00e9p\u00edteni mag\u00e1nak; s egyik ilyen int\u00e9zm\u00e9ny sem \u00e9ri meg annak v\u00e9gleges elk\u00e9sz\u00fclt\u00e9t, sosem k\u00f6lt\u00f6zik bel\u00e9. Parkinson t\u00f6rv\u00e9nye gy\u0151z\u00f6tt.<\/p>\n<p>Amikor a forradalomban a hadsereg a n\u00e9p, a t\u00fcntet\u0151 fiatalok mell\u00e9 \u00e1llt, az eg\u00e9sz orsz\u00e1g ter\u00fclet\u00e9r\u0151l \u00e9rkezett rabszolg\u00e1k felszabadultak \u2013 igazi katon\u00e1kk\u00e1 v\u00e1ltak. T\u00f6bben haltak meg goly\u00f3t\u00f3l, mint annak el\u0151tte munkabalesetben, b\u00e1r a robot hossz\u00fa ideje alatt a munkabalesetek is sok \u00e1ldozatot szedtek. A t\u00f6bb milli\u00e1rd doll\u00e1rt felem\u00e9sztett \u00e9p\u00fcletben neh\u00e9z lesz elt\u00fcntetni az utas\u00edt\u00e1sos nagyz\u00e1si h\u00f3bort jeleit. De tal\u00e1n siker\u00fclni fog. Az \u00faj rendeltet\u00e9s\u0171 \u00e9p\u00fclet el\u0151tt pedig eml\u00e9km\u0171 \u00e1ll majd, hirdetve mindazok h\u0151siess\u00e9g\u00e9t, akik \u00e9let\u00fcket \u00e1ldozt\u00e1k a szabads\u00e1g\u00e9rt.<\/p>\n<p>A szabads\u00e1g\u00e9rt, az egyetlen olyan dolog\u00e9rt a demokr\u00e1ci\u00e1ban, amely egyidej\u0171leg c\u00e9l \u00e9s eszk\u00f6z. \u00c9s amit csak higgadt l\u00e9gk\u00f6rben, teljes jogegyenl\u0151s\u00e9gben, a szellem \u00e9s a k\u00e9z okos munk\u00e1j\u00e1val lehet meg\u0151rizni.<\/p>\n<p>Mindenesetre: az a bizonyos ker\u00e9k \u2013 vel\u00fcnk itt, Eur\u00f3pa perem\u00e9n \u2013 \u00f3ri\u00e1sit fordult. \u00c9s nem \u00e1llt meg m\u00e9g\u2026 Isten \u00f3vjon benn\u00fcnket! (A H\u00e9t, 1989. december 28., 52. sz\u00e1m)<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><em>Forr\u00e1s: Bukaresti R\u00e1di\u00f3 magyar nyelv\u0171 ad\u00e1sa, 2019. december 22.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahogy harminc \u00e9vvel ezel\u0151tt \u00fcltem kar\u00e1csonykor a feh\u00e9r pap\u00edrlap el\u0151tt, boldogan, hogy ism\u00e9t \u00edrhatok A H\u00e9tbe, ahonnan 1989 elej\u00e9n kir\u00fagtak, ugyanakkor tan\u00e1cstalanul, hogy mit is rem\u00e9ljek az \u00e9ppen zajl\u00f3 v\u00e9res rendszerv\u00e1lt\u00e1st\u00f3l.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-87608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=87608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87608\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=87608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=87608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=87608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}