{"id":88014,"date":"2020-01-23T02:57:58","date_gmt":"2020-01-23T02:57:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=88014"},"modified":"2020-01-18T15:01:12","modified_gmt":"2020-01-18T15:01:12","slug":"kis-esterhezy-peter-breviarium-30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=88014","title":{"rendered":"Kis Esterh\u00e9zy P\u00e9ter brevi\u00e1rium (30)"},"content":{"rendered":"<p>A sz\u00f3haszn\u00e1lat v\u00e1ltozik t\u00e9rben \u00e9s id\u0151ben, \u00e9s ugyan igaz, a nyelvnek van \u00edr\u00f3ja, nem az orsz\u00e1gnak \u2013 de m\u00e9gis, mondjuk meddig n\u00e9met a n\u00e9met? Z\u00fcrichben ugyanazt a nyelvet besz\u00e9lik-e, mint B\u00e9csben? Nem eg\u00e9szen. \u00c9s Cs\u00edkszered\u00e1n se \u00fagy \u00e9s azt, mint Budapesten. \u00c9s m\u00e1s a k\u00f6rnyezet is, m\u00e1sk\u00e9pp hangzik az elki\u00e1ltott sz\u00f3 egy k\u00fatban \u00e9s m\u00e1sk\u00e9pp egy\u2026 a pamp\u00e1kon, f\u00f6lt\u00e9ve, hogy a pampa olyan r\u00f3naszer\u0171s\u00e9g, nem pedig egy \u00e1llatfajta, a puma \u00e9s az emu k\u00f6zeli rokona, b\u00e1r nagy baj, a m\u0171veletlens\u00e9gen t\u00fal, nem volna, az akusztikai p\u00e9ld\u00e1zat stimmel.<!--more--><br \/>\nTeh\u00e1t, hogy egy p\u00e9ld\u00e1val \u00e9ljek, ha azt mondom Z\u00fcrichben, magyar (ejtsd: madjar), az m\u00e1st jelent, mint B\u00e9csben. \u00c9des haz\u00e1m. Leford\u00edthatatlan sz\u00f3j\u00e1t\u00e9k. Cs\u00edkszered\u00e1n m\u00e1s a dimenzi\u00f3ja, a sz\u00edne, a s\u00f6t\u00e9te, a j\u00e1t\u00e9ka, a dr\u00e1m\u00e1ja a magyarnak, a sz\u00f3nak, mint Zalakaroson vagy \u00d3bud\u00e1n. Itt nincs dr\u00e1m\u00e1ja. A dr\u00e1man\u00e9lk\u00fclis\u00e9g dr\u00e1m\u00e1j\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l, azt hiszem, az eg\u00e9sz modern irodalom. A nincsben l\u00e9v\u0151 vanr\u00f3l. A l\u00e9t elviselhetetlen k\u00f6nny\u0171s\u00e9ge, \u00edrja Kundera P\u00e1rizsban. \u00c9s ez pontos, csak itt m\u00e9g a k\u00f6nny\u0171 is neh\u00e9z.<strong> \/ A szavak csod\u00e1latos \u00e9let\u00e9b\u0151l \u2013 DIA\/<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A sz\u00f3haszn\u00e1lat v\u00e1ltozik t\u00e9rben \u00e9s id\u0151ben, \u00e9s ugyan igaz, a nyelvnek van \u00edr\u00f3ja, nem az orsz\u00e1gnak \u2013 de m\u00e9gis, mondjuk meddig n\u00e9met a n\u00e9met? Z\u00fcrichben ugyanazt a nyelvet besz\u00e9lik-e, mint B\u00e9csben? Nem eg\u00e9szen. \u00c9s Cs\u00edkszered\u00e1n se \u00fagy \u00e9s azt, mint Budapesten. \u00c9s m\u00e1s a k\u00f6rnyezet is, m\u00e1sk\u00e9pp hangzik az elki\u00e1ltott sz\u00f3 egy k\u00fatban \u00e9s m\u00e1sk\u00e9pp [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-88014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88014\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}