{"id":88544,"date":"2020-02-21T02:50:34","date_gmt":"2020-02-21T02:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=88544"},"modified":"2020-02-18T06:20:05","modified_gmt":"2020-02-18T06:20:05","slug":"kolcsonsorok-vladimir-udrescu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=88544","title":{"rendered":"K\u00f6lcs\u00f6nsorok: Vladimir Udrescu"},"content":{"rendered":"

feh\u00e9r galamb \/ columba alb\u0103<\/strong><\/em><\/h2>\n

\u00edm ebben a serlegben s\u0171r\u00edtve ott tal\u00e1lod
\na k\u00f6zj\u00f3 princ\u00edpiumait<\/p>\n

ma mind elmegy\u00fcnk
\na haszontalan dolgok sz\u00edv\u00e9nek
\n\u00fcnnep\u00e9re
\nutunk bor\u00f3ka-bokrok k\u00f6zt vezet
\n\u00e9s a gazella pat\u00e1i nyom\u00e1n
\nteljesen meg\u0151sz\u00fclt lombok alatt<\/p>\n

nadragulya-illat m\u00e9rgezi
\na lankadt alkonyatban
\na vid\u00e9k t\u00f6rt\u00e9nelmi m\u00faltj\u00e1t<\/p>\n

ott
\nmire lehet m\u00e9g v\u00e1rni
\ndoktrina \u00fcszke f\u00fcst\u00f6l\u00f6g
\na t\u00f6megek \u00e1lmod\u00f3
\nt\u0171zhely\u00e9n<\/p>\n

a t\u00f6rt\u00e9nelem amelybe l\u00e9p\u00fcnk mint egy els\u00f6t\u00e9t\u00edt\u00e9s<\/p>\n

bez\u00e1rt t\u00f6rt\u00e9net
\nmint teveb\u0151r t\u00f6ml\u0151kben
\na v\u00edz<\/p>\n

vegy\u00fck azonban figyelembe
\na felh\u0151k \u00e1ltal magasztalt legel\u0151ket
\naz ill\u00fazi\u00f3k eg\u00e9nek f\u00fcv\u00e9t
\nlegelik az \u00e1llatok<\/p>\n

az ott igen
\na veszend\u0151 vil\u00e1g
\nanyagcser\u00e9j\u00e9nek sz\u00fclet\u00e9se<\/p>\n

mint ahogy mondod
\nannyi kereszt k\u00eds\u00e9rtet csal\u00e1n teny\u00e9szik az \u00e9gen
\nhol kapsz helyet egyetlen mag\u00e1nos l\u00e9lek-mag sz\u00e1m\u00e1ra is
\nhogy oda beveted \u00e9s kihajtson<\/p>\n

a feh\u00e9r galamb a markodb\u00f3l csipegeti
\naz emberi faj \u00e1ld\u00e1s\u00e1t
\na s\u00f6t\u00e9tben \u00fcvegesen csillognak a sak\u00e1l-szemek
\na h\u00edrmond\u00f3k s\u00edrjai azon f\u00e1radoznak
\nhogy a t\u00f6rt\u00e9nelem hull\u00e1main
\npartot \u00e9rjenek<\/p>\n

a feh\u00e9r galamb csod\u00e1lkozik
\nmi\u00e9rt jajvesz\u00e9kelnek a tr\u00f3jai asszonyok
\navagy a pajzson le\u00e9lt \u00e9letet
\nmi\u00e9rt kell siratni<\/p>\n

a t\u00f6rp\u00e9k \u00fagyis mindenk\u00e9pp
\na f\u00f6ld logosz\u00e1ban lakoznak<\/p>\n

Ford\u00edtotta: Bartha Gy\u00f6rgy<\/strong><\/p>\n

*<\/p>\n

columba alb\u0103<\/em>
\n\u00een acest pocal stau \u00eenghesuite<\/em>
\nprincipiile binelui comun<\/em><\/p>\n

mergem azi cu to\u0163ii<\/em>
\nla s\u0103rb\u0103toarea inimii din lucrurile<\/em>
\nnetrebnice<\/em>
\neste o c\u0103l\u0103torie printre jnepeni<\/em>
\n\u015fi frunze \u00eenc\u0103run\u0163ite<\/em>
\nde copita gazelei<\/em><\/p>\n

mirosul de m\u0103tr\u0103gun\u0103 \u00een amurgul<\/em>
\nl\u00e2nced<\/em>
\notr\u0103ve\u015fte trecutul istoric<\/em>
\nal provinciei<\/em><\/p>\n

acolo<\/em>
\nce s\u0103 mai a\u015ftep\u0163i<\/em>
\nt\u0103ciunii doctrinei fumeg\u0103<\/em>
\n\u00een vatra somnolent\u0103<\/em>
\na mul\u0163imilor<\/em><\/p>\n

intri-n istorie ca \u00eentr-un camuflaj<\/em><\/p>\n

o poveste captiv\u0103<\/em>
\nprecum apa-n burdufuri<\/em>
\ndin pielea c\u0103milei<\/em><\/p>\n

s\u0103 lu\u0103m \u00eens\u0103 aminte<\/em>
\npe p\u0103\u015funi sl\u0103vite de nouri<\/em>
\ndobitoacele pasc<\/em>
\niarba cerului de iluzii<\/em><\/p>\n

acolo da<\/em>
\nse na\u015fte metabolismul lumii<\/em>
\npieritoare<\/em><\/p>\n

dup\u0103 cum zici<\/em>
\nat\u00e2tea cruci stafii \u015fi urzici<\/em>
\npe bolta cereasc\u0103<\/em>
\nunde s\u0103 mai semeni \u015fi s\u0103 mai \u00eencol\u0163easc\u0103<\/em>
\nun suflet \u00eensingurat<\/em><\/p>\n

columba alb\u0103-\u0163i ciugule\u015fte din palm\u0103<\/em>
\nbinecuv\u00e2ntarea speciei<\/em>
\n\u00een bezn\u0103 sticlesc ochi de \u015facal<\/em>
\npe-al istoriei val se ostenesc<\/em>
\ns\u0103 ajung\u0103 la mal mormintele<\/em>
\nvestitorilor<\/em><\/p>\n

se mir\u0103 columba alb\u0103de pl\u00e2nsetul femeilor troiene<\/em>
\nau de ce s\u0103 t\u00e2ngui o via\u0163\u0103<\/em>
\nscurs\u0103 pe scut<\/em><\/p>\n

gnomii oricum \u00ee\u015fi au s\u0103la\u015ful<\/em>
\n\u00een \u0163\u0103r\u00e2na logosului<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

feh\u00e9r galamb \/ columba alb\u0103 \u00edm ebben a serlegben s\u0171r\u00edtve ott tal\u00e1lod a k\u00f6zj\u00f3 princ\u00edpiumait ma mind elmegy\u00fcnk a haszontalan dolgok sz\u00edv\u00e9nek \u00fcnnep\u00e9re utunk bor\u00f3ka-bokrok k\u00f6zt vezet \u00e9s a gazella pat\u00e1i nyom\u00e1n teljesen meg\u0151sz\u00fclt lombok alatt<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-88544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88544\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}