
{"id":88908,"date":"2020-03-11T03:02:20","date_gmt":"2020-03-11T03:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=88908"},"modified":"2020-03-10T08:40:38","modified_gmt":"2020-03-10T08:40:38","slug":"george-toparceanu-regrol-valo-tanacsai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=88908","title":{"rendered":"George Top\u00e2rceanu r\u00e9gr\u0151l val\u00f3 tan\u00e1csai"},"content":{"rendered":"<p>Nem els\u0151 eset, hogy az emberis\u00e9g szembeker\u00fcl egy olyan l\u00e1thatatlan ellens\u00e9ggel, amelyik hal\u00e1los is lehet. 1928-ban, a J\u00e1szv\u00e1s\u00e1ri (Ia\u0219i) Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1zban, George Top\u00e2rceanu felment a sz\u00ednpadra, hogy egy verses konferenci\u00e1t tartson. A t\u00e9ma a Koch bacilus volt, a Tuberkul\u00f3zis profilaxi\u00e1ja t\u00e1rsas\u00e1g fesztiv\u00e1lja keret\u00e9ben. Al\u00e1bb n\u00e9h\u00e1ny r\u00e9szlet Top\u00e2rceanu el\u0151ad\u00e1s\u00e1b\u00f3l, amelyik olyan tan\u00e1csokat ad, amelyek ma is megfogadhat\u00f3ak \u2013 ha m\u00e1s\u00e9rt nem, legal\u00e1bb a humoros jelleg\u00fck miatt!<!--more--><\/p>\n<p><strong>El\u0151sz\u00f6r is, hogy n\u00e9z ki az ellens\u00e9g, amelyikt\u0151l \u00f3vakodnunk kell?<\/strong><\/p>\n<p>A tud\u00f3sok \u00e9s orvosok szerint, mint Argon,<br \/>\nA bacilus olyan forma, mint egy kar\u00f3&#8230;<br \/>\nDe a betegek azt mondj\u00e1k Ciuc\u0103 doktornak,<br \/>\nHogy \u0151k nem \u00e9rz\u00e9kelik, csup\u00e1n furk\u00f3sbotnak!<br \/>\nMi is ez val\u00f3ban? Egy nulla, mint egy szellem,<br \/>\nNincs akkora, mint a l\u00e9gytoj\u00e1s, mint a t\u0171 hegye, &#8211;<br \/>\nMint egy henger&#8230; Sajn\u00e1lom, hogy nincs mostan<br \/>\nN\u00e1lam kr\u00e9ta \u00e9s t\u00e1bla, hogy \u00d6n\u00f6knek felrajzoljam.<\/p>\n<p><em>Dup\u0103 savanti si medici ca doctorul Argon,<\/em><br \/>\n<em>Bacilul se prezint\u0103 sub form\u0103 de baston&#8230;<\/em><br \/>\n<em>Dar bolnavii, s\u0103racii, spun doctorului Ciuc\u0103,<\/em><br \/>\n<em>C\u0103 lor li se prezint\u0103 sub form\u0103 de m\u0103ciuc\u0103!<\/em><br \/>\n<em>Ce-i el de fapt? Un zero, un fel de v\u00e2rcolac<\/em><br \/>\n<em>Nici c\u00e2t un ou de musc\u0103, nici c\u00e2t un v\u00e2rf de ac, \u2014<\/em><br \/>\n<em>Ceva asa, cilindric&#8230; Regret c\u0103 nu g\u0103sesc<\/em><br \/>\n<em>O cret\u0103 si-o tabel\u0103 ca s\u0103 vi-l zugr\u0103vesc.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hogyan terjed a Koch bacilus?<\/strong><\/p>\n<p>A bacilus, amelyikr\u0151l besz\u00e9lni akarok<br \/>\nItt van a teremben&#8230; j\u00f3l tudom, hogy engem hallgat,<br \/>\nDe nem \u00e1rulja el mag\u00e1t, mert megfoghatatlan.<br \/>\nJegyet nem vett, mert kicsike-forma,<br \/>\nDe, ahol sokan vannak \u0151 is ott van!<br \/>\nInkognit\u00f3ban, mint kir\u00e1lyok \u00e9s h\u00edvatlan j\u00f6n<br \/>\nB\u00e1rmilyen h\u00e1zba; b\u00e1rhol veled szembej\u00f6n:<br \/>\nS\u00f6r\u00f6z\u0151kben, utc\u00e1n, a moziban a koszban;<br \/>\nSzeret j\u00e1tszani m\u00e1s bacilusokkal a porban;<br \/>\nS\u00e9t\u00e1lni megy a vonattal, a villamossal,<br \/>\n\u00c9s minden\u00fctt az ember mint bog\u00e1ncsot hordja.<\/p>\n<p><em>Bacilul despre care a\u0219\u00a0vrea s\u0103 v\u0103 vorbesc<\/em><br \/>\n<em>Se afl\u0103-aici \u00een sal\u0103\u2026\u00a0\u0219tiu bine c\u0103 m-ascult\u0103,<\/em><br \/>\n<em>Dar nu vrea s\u0103-\u0219i tr\u0103deze prezen\u021ba lui ocult\u0103.<\/em><br \/>\n<em>Intrarea n-a pl\u0103tit-o fiindc\u0103-i mititel,<\/em><br \/>\n<em>Dar unde-i lume mult\u0103 acolo e\u00a0\u0219i el!<\/em><br \/>\n<em>Incognito ca regii\u00a0\u0219i nepoftit p\u0103trunde<\/em><br \/>\n<em>\u00cen orice fel de cas\u0103; \u00eel \u00eent\u00e2lne\u0219ti oriunde:<\/em><br \/>\n<em>\u00cen ber\u0103rii, pe strad\u0103, la cinematograf;<\/em><br \/>\n<em>\u00cei place s\u0103 se joace cu al\u021bi bacili \u00een praf;<\/em><br \/>\n<em>Se duce la plimbare cu trenul, cu tramvaiul,<\/em><br \/>\n<em>\u0218i peste tot se\u00a0\u021bine de bietul om ca scaiul.<\/em><\/p>\n<p><strong>Hogy tudjuk elker\u00fclni a megfert\u0151z\u0151d\u00e9st?<\/strong><\/p>\n<p>Ne \u00fclj eg\u00e9sz nap a k\u00f6nyvek k\u00f6z\u00f6tt,<br \/>\nDe a h\u00fas \u00e9s a tej \u2013 s\u00fct\u00f6tt legyen \u00e9s f\u0151z\u00f6tt.<br \/>\nMinden italba \u00e9s minden \u00e9telbe<br \/>\nT\u00e9gy karbolsavat \u2013 ne sokat: egy cseppet&#8230;<br \/>\n\u00c9s legkevesebb k\u00e9thetente egyszer<br \/>\nMinden ember mosson arcot \u00e9s kezet&#8230;<br \/>\nA post\u00e1n s az \u00e1llom\u00e1son (\u00e9s minden mocskos helyen)<br \/>\nCsak a zsebkend\u0151j\u00e9be k\u00f6pj\u00f6n minden ember,<br \/>\nA f\u00f6ldre csak akkor szabad, ha beteg&#8230;<br \/>\nS ha sz\u00ednh\u00e1zba vagy iskol\u00e1ba menet<br \/>\nM\u00e1r az ottani leveg\u0151t\u0151l is dunnyogsz,<br \/>\nJavalltabb, ha egy\u00e1ltal\u00e1n nem is szuszogsz&#8230;<br \/>\nAki h\u00f6rg\u0151hurutos vagy szam\u00e1rk\u00f6h\u00f6g\u00e9ses,<br \/>\n\u00d3vakodjon nagyon att\u00f3l, aki eg\u00e9szs\u00e9ges!<br \/>\nNe t\u00f6ltse az \u00e9jt olyannal, mi le van tiltva,<br \/>\nTartsa eg\u00e9sz t\u00e9len az ablakokat nyitva.<br \/>\nNy\u00e1ron menjen Szin\u00e1j\u00e1ra, ott j\u00f3 a leveg\u0151,<br \/>\n\u00dclj\u00f6n benn a h\u00e1zban, mert kinn vizes az es\u0151&#8230;<br \/>\nEmelett j\u00f3, ha v\u00e9rszeg\u00e9nys\u00e9g a bajod,<br \/>\nA saj\u00e1t \u00e9letedet is megsp\u00f3rolhatod.<br \/>\nHa nem akarsz a v\u00e9g\u00e9n ki\u00e1br\u00e1ndult lenni,<br \/>\nA kimer\u00fcl\u00e9st \u00e9s minden t\u00falkap\u00e1st kell ker\u00fclni.<br \/>\nCs\u00f6kkentsd a doh\u00e1nyt \u00e9s hagyd al\u00e1bb a pi\u00e1val!&#8230;<br \/>\nDe, ha m\u00e9gis, \u00e9rinteni pr\u00f3b\u00e1lod a sz\u00e1ddal<br \/>\nEgy el\u00edtebb szem\u00e9ly b\u0151rfel\u00fclet\u00e9t, &#8211;<br \/>\nB\u00e1rmilyen siet\u0151s is az a szem\u00e9ly,<br \/>\nEl\u0151tte a helyet, melyet a sz\u00e1z megcs\u00f3kolna,<br \/>\nLet\u00f6r\u00fcld egy szublim\u00e1tt\u00f3l nedves ronggyal.<br \/>\nDe, hogy biztosabb l\u00e9gy nem mondok, csak ennyit:<br \/>\nNe cs\u00f3kolj se kezet, se sz\u00e1jat, se&#8230;semmit!<\/p>\n<p><em>S\u0103 nu stai toat\u0103 ziua v\u00e2r\u00e2t cu nasu-n scripte,<\/em><br \/>\n<em>Iar laptele\u00a0\u0219i carnea \u2014 s\u0103 fie bine fripte.<\/em><br \/>\n<em>\u00cen orice alimente\u00a0\u0219i-n orice b\u0103utur\u0103<\/em><br \/>\n<em>S\u0103 pune\u021bi acid fenic \u2014 nu mult: o pic\u0103tur\u0103\u2026<\/em><br \/>\n<em>\u0218i cel pu\u021bin o dat\u0103 la dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni<\/em><br \/>\n<em>Tot omul s\u0103 se spele pe fa\u021b\u0103\u00a0\u0219i pe m\u00e2ini\u2026<\/em><br \/>\n<em>La po\u0219t\u0103 sau la gar\u0103 (\u0219i-n orice loc murdar)<\/em><br \/>\n<em>E obligat tot omul s\u0103 scuipe-n buzunar,<\/em><br \/>\n<em>C\u0103 pe podea nu-i voie dec\u00e2t \u00een caz de boal\u0103\u2026<\/em><br \/>\n<em>Iar c\u00e2nd te duci la teatru sau intri \u00een vreo\u00a0\u0219coal\u0103<\/em><br \/>\n<em>\u0218i aerul de-acolo \u00ee\u021bi pare echivoc,<\/em><br \/>\n<em>E mai recomandabil s\u0103 nu respiri de loc\u2026<\/em><br \/>\n<em>Acei ce au bron\u0219it\u0103 sau tuse m\u0103g\u0103reasc\u0103,<\/em><br \/>\n<em>De semenii lor teferi grozav s\u0103 se fereasc\u0103!<\/em><br \/>\n<em>S\u0103 nu-\u0219i mai piard\u0103 noaptea cu lucruri nepermise,<\/em><br \/>\n<em>S\u0103\u00a0\u021bin\u0103 toat\u0103 iarna ferestrele deschise<\/em><br \/>\n<em>Iar vara s\u0103 se duc\u0103 la aer, la Sinaia,<\/em><br \/>\n<em>S\u0103 steie-nchi\u0219i \u00een cas\u0103, c-afar\u0103-i ud\u0103 ploaia\u2026<\/em><br \/>\n<em>Pe l\u00e2ng\u0103 asta-i bine, c\u00e2nd suferi de-anemie,<\/em><br \/>\n<em>Cu propria ta via\u021b\u0103 s\u0103 faci economie.<\/em><br \/>\n<em>De nu vrei ca la urm\u0103 s\u0103 te treze\u0219ti mofluz,<\/em><br \/>\n<em>Evit\u0103 surmenajul\u00a0\u0219i orice fel de-abuz,<\/em><br \/>\n<em>R\u0103re\u0219te-o cu tutunul, mai las\u0103 b\u0103utura!\u2026<\/em><br \/>\n<em>Iar dac\u0103, din p\u0103cate, vrei s\u0103-\u021bi apropii gura<\/em><br \/>\n<em>De epiderma unei persoane din elit\u0103, \u2014<\/em><br \/>\n<em>Oric\u00e2t ar fi persoana aceea de gr\u0103bit\u0103,<\/em><br \/>\n<em>La locul ce urmeaz\u0103 s\u0103 fie s\u0103rutat<\/em><br \/>\n<em>S\u0103 dai \u00eent\u00e2i c-o c\u00e2rp\u0103 muiat\u0103-n sublimat.<\/em><\/p>\n<p><strong>Ori, ca s\u0103 fi\u021bi mai siguri de via\u021b\u0103, eu v\u0103 zic:<\/strong><br \/>\n<strong>Nu s\u0103ruta\u021bi nici m\u00e2n\u0103, nici gur\u0103, nici\u2026 nim\u00efc!<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Ford\u00edtotta: Csata Ern\u0151<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nem els\u0151 eset, hogy az emberis\u00e9g szembeker\u00fcl egy olyan l\u00e1thatatlan ellens\u00e9ggel, amelyik hal\u00e1los is lehet. 1928-ban, a J\u00e1szv\u00e1s\u00e1ri (Ia\u0219i) Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1zban, George Top\u00e2rceanu felment a sz\u00ednpadra, hogy egy verses konferenci\u00e1t tartson. A t\u00e9ma a Koch bacilus volt, a Tuberkul\u00f3zis profilaxi\u00e1ja t\u00e1rsas\u00e1g fesztiv\u00e1lja keret\u00e9ben. Al\u00e1bb n\u00e9h\u00e1ny r\u00e9szlet Top\u00e2rceanu el\u0151ad\u00e1s\u00e1b\u00f3l, amelyik olyan tan\u00e1csokat ad, amelyek ma is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-88908","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88908\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}