Bodor Ferenc (1804-1874) m\u00e9rn\u00f6kr\u0151l, a cs\u00edkszentdomokosi (bal\u00e1ni) r\u00e9zb\u00e1nya, a bodvaji (magyarherm\u00e1nyi) vas\u00f6nt\u00f6de, az 1849-es cs\u00edkmadarasi l\u0151porgy\u00e1r igazgat\u00f3j\u00e1r\u00f3l az ut\u00f3bbi \u00e9vekben \u2013 f\u0151k\u00e9nt ami\u00f3ta megjelent az \u00c1gy\u00facs\u0151 \u00e9s puskapor c. tanulm\u00e1nyk\u00f6tet \u2013 t\u00f6bb vitacikk is megjelent a H\u00e1romsz\u00e9k napilapban a tavalyi \u00e9v folyam\u00e1n. Az eml\u00edtett k\u00f6tetben k\u00f6z\u00f6lt lev\u00e9lt\u00e1ri iratok \u00e9s tanulm\u00e1nyok, valamint a dr. S\u00fcli Attila hadt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz \u00e1ltal tartott el\u0151ad\u00e1s (1) \u00e9s az alul\u00edrott \u00e1ltal k\u00f6z\u00f6lt dolgozat (2) arr\u00f3l pr\u00f3b\u00e1lt meggy\u0151zni egy t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szt, hogy egy romantikus, m\u00edtoszos \u00e1ll\u00e1spontot k\u00e9pvisel a Bodor Ferenc m\u0171hely\u00e9ben, a \u201ebodvaji iskol\u00e1ban\u201d \u00f6nt\u00f6tt els\u0151 h\u00e1rom vas\u00e1gy\u00facs\u0151 t\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l. Aki Bodor Ferenc tan\u00edt\u00f3i szerep\u00e9t az \u00e1gy\u00facs\u0151gy\u00e1rt\u00e1sban m\u00e1sk\u00e9pp \u00e9rtelmezi, az eddig f\u00f6lt\u00e1rt korabeli iratok alapj\u00e1n, azzal m\u00e1r nincs ami\u00e9rt vitatkozzunk.
\nB\u00f6z\u00f6di Gy\u00f6rgy, aki \u00edr\u00e1saiban t\u00f6bbsz\u00f6r is kiemelte Bodor Ferenc tal\u00e1lm\u00e1ny\u00e1t az els\u0151 h\u00e1rom vas\u00e1gy\u00facs\u0151 \u00f6nt\u00e9s\u00e9n\u00e9l, el\u00e9g sok olyan f\u00f6ldolgozatlan lev\u00e9lt\u00e1ri iratot gy\u0171jt\u00f6tt \u00f6ssze, melyek mindeddig elker\u00fclt\u00e9k a t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szek figyelm\u00e9t.(3) Igazat kell adnunk neki, amikor a k\u00f6vetkez\u0151t mondta az egyik vele k\u00e9sz\u00edtett interj\u00faban: \u201eTov\u00e1bb kutattam G\u00e1bor \u00c1ron ut\u00e1n, s olyan adatokra bukkantam, melyek eg\u00e9szen m\u00e1s sz\u00ednben mutatj\u00e1k, mint ahogy a k\u00f6ztudatban \u00e9l. Ide v\u00e1g\u00f3 dolgozataimban ezeknek az adatoknak csak egy t\u00f6red\u00e9k\u00e9t k\u00f6z\u00f6ltem.\u201d(4)
\nHely\u00e9nval\u00f3nak tartom, amikor \u00edgy v\u00e9leked\u00fcnk, a k\u00f6vetkez\u0151 mondatot id\u00e9znem:
\n\u201e G\u00e1bor \u00c1ron t\u00e1n el sem \u00e9rte volna azokat a sikereket, melyekkel ma tele van a vil\u00e1g, ha Bodor nincs mellette, mert \u0151 volt a szakember, mint v\u00e9gzett m\u00e9rn\u00f6k \u00e9s b\u00e1nyatiszt.\u201d(5)
\nBodor szakmai felk\u00e9sz\u00fclts\u00e9g\u00e9r\u0151l besz\u00e9lnek az ut\u00f3bbi k\u00e9t \u00e9vben el\u0151ker\u00fclt \u00fajabb lev\u00e9lt\u00e1ri iratok.
\nUgyanakkor olyan h\u00edrforr\u00e1sok is el\u0151ker\u00fcltek, melyek indokoltt\u00e1 teszik Bodor Ferenc \u00e9letrajz\u00e1nak (6) \u00fajra\u00edr\u00e1s\u00e1t, kib\u0151v\u00edt\u00e9s\u00e9t. Az egyik ilyen h\u00edrforr\u00e1s Bodor Ferenc egyik levele, mely a MTA k\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1nak k\u00e9ziratt\u00e1r\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3.
\nLevel\u00e9ben, melyet 1850. okt\u00f3ber 22-\u00e9n keltezett \u00e9s k\u00fcld\u00f6tt a Magyar Tud\u00f3s T\u00e1rsas\u00e1gnak, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt, a k\u00f6vetkez\u0151ket \u00edrta:
\n\u201e\u00c9n egy b\u00e1ny\u00e1szati m\u0171sz\u00f3t\u00e1rt szerkesztettem \u00e9des haz\u00e1nk anyanyelv\u00e9n (\u2026) de a lefolyt politikai esem\u00e9nyek megakad\u00e1lyoztatt\u00e1k annak kinyomtat\u00e1s\u00e1t. A munka \u2013 30 \u00e9ven fel\u00fcli \u2013 sok \u00e9vi gy\u0171jtem\u00e9nyek gy\u00fcm\u00f6lcse. (\u2026) Jelenleg politikai fogoly \u2013 \u00e9s 16 h\u00f3napok \u00f3ta fizet\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl l\u00e9v\u00e9n, n\u0151m \u00e9s h\u00e9t \u00e9l\u0151 apr\u00f3 gyermekeim v\u00e9g\u00edns\u00e9gre jutottak; k\u00e9rem a T. Tud\u00f3s t\u00e1rsas\u00e1got e k\u00e9ziratot ill\u0151 \u00e1ron vegye meg, hogy azzal csal\u00e1dom mag\u00e1t seg\u00edthesse (\u2026) Mv\u00e1s\u00e1rhely, okt\u00f3ber 22-\u00e9n 850. ill\u0151 tisztelettel Bodor Ferencz letart\u00f3ztatott kt. b\u00e1nyanagy a szorosabb rend\u0171 ferencesek z\u00e1rd\u00e1j\u00e1ba MV\u00e1s\u00e1rhelyt.\u201d (7)
\nNem maradhat eml\u00edtetlen\u00fcl az, hogy a Bodor \u00e1ltal \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt b\u00e1ny\u00e1szati-koh\u00e1szati m\u0171szavakat sz\u00e1mos b\u00e1ny\u00e1szszak\u00e9rt\u0151, el\u00f6lj\u00e1r\u00f3 k\u00fcldte be, s\u0151t maga az igen nevezetes erd\u00e9lyi b\u00e1ny\u00e1sz, volt kir. kincst\u00e1rtan\u00e1csos, Debreczeni M\u00e1rton(1802-1851) \u00far is sz\u00e1mos m\u0171szavakkal szapor\u00edtotta \u00e9s p\u00e1rtolta is ezt a munk\u00e1t. (8)
\nBodor levele november 3-\u00e1n \u00e9rkezett Toldy Ferenchez, az akad\u00e9mia titk\u00e1r\u00e1hoz, aki dec.12-i keltez\u00e9ssel k\u00fcld\u00f6tt v\u00e1laszt Bodornak, melyre Bodor dec 24-i keltez\u00e9ssel v\u00e1laszol, amikor, val\u00f3sz\u00edn\u0171 a kar\u00e1csonyi \u00fcnnepnek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en, kiengedt\u00e9k a csal\u00e1dj\u00e1hoz, mely ugyancsak a ferencesek z\u00e1rd\u00e1j\u00e1ban kapott menhelyet. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a k\u00f6vetkez\u0151ket \u00edrja Toldy Ferencnek:
\n(\u2026) \u201eK\u00fcld\u00f6m a sz\u00f3ban forg\u00f3 B\u00e1ny\u00e1szati M\u0171sz\u00f3t\u00e1rt eredeti tiszt\u00e1zatlan k\u00e9ziratban, melyb\u0151l az el\u0151fizet\u0151k 117 p\u00e9ld\u00e1nyra 1 pftal men\u0151 n\u00e9vsora \u00e9s lakhely\u00fck is l\u00e1that\u00f3. (\u2026) Ami pedig a sz\u00f3t\u00e1r \u00e1r\u00e1t illeti, azt t\u00f6k\u00e9letes megnyugv\u00e1ssal a nagyon tisztelt Akad\u00e9mia \u00edt\u00e9let\u00e9re b\u00edzom (\u2026) MV\u00e1s\u00e1rhely, dec.24-\u00e9n 850. al\u00e1zatos szolg\u00e1ja Bodor Ferencz volt b\u00e1nyanagy\u201d Levele v\u00e9g\u00e9n megjegyzi:\u201d Rivn\u00e1k Gy\u00f6rgy ifj\u00fa bar\u00e1tom, ki r\u00e9szt vett a munk\u00e1ba(n), meg van egyezve v\u00e9lem, az \u0151 r\u00e9sz\u00e9r\u0151l semmi k\u00f6vetel\u00e9s nincs (\u2026)\u201d(9)
\nToldy Ferenc Bodor sz\u00f3t\u00e1r\u00e1t \u00e1tadta v\u00e9lem\u00e9nyez\u00e9s v\u00e9gett dr. Szab\u00f3 J\u00f3zsef (1822-1894) egyetemi tan\u00e1rnak, a pesti egyetem minerol\u00f3giai tansz\u00e9ke helyettes\u00e9nek, a k\u00e9s\u0151bbi akad\u00e9mikusnak. Ebb\u0151l a t\u00f6bb mint h\u00e1rom oldalas lev\u00e9lb\u0151l, a k\u00f6vetkez\u0151 sorokat szemelgettem ki:
\n\u201eBecses felsz\u00f3l\u00edt\u00e1sa k\u00f6vetkezt\u00e9ben \u00e1tn\u00e9ztem a nekem \u00e1tk\u00fcld\u00f6tt ily c\u00edm\u0171 k\u00e9ziratot: B\u00e1ny\u00e1szati \u00e9s Koh\u00e1szati M\u0171sz\u00f3t\u00e1r, 2 r\u00e9szben, szerkesztett\u00e9k \u00e9s kiadt\u00e1k Cs\u00edk sz: domokos b\u00e1ny\u00e1n B\u00e1nyanagy Bodor Ferencz \u00e9s Ellen\u0151r Rivn\u00e1k Gy\u00f6rgy 1848\u201d (10)
\nTov\u00e1bb\u00e1 az els\u0151 \u00e9s m\u00e1sodik oldal jelent\u0151s r\u00e9sze a r\u00e9gebbi sz\u00f3t\u00e1rk\u00e9sz\u00edt\u0151i t\u00f6rekv\u00e9seket sorolja fel. A m\u00e1sodik oldal utols\u00f3 negyede \u00e9s a harmadik oldal Bodor sz\u00f3t\u00e1r\u00e1r\u00f3l sz\u00e1mol be. Onnan id\u00e9zek n\u00e9h\u00e1ny mondatot.
\n\u201eE sz\u00f3t\u00e1r \u00e1ll 2 r\u00e9szb\u0151l, az els\u0151 a magyar\u2013n\u00e9met r\u00e9sz, s ebben minden sz\u00f3n\u00e1l az \u00e9rtelmez\u00e9s is oda van f\u00fcggesztve magyar nyelven, mik\u00e9nt a n\u00e9met hasonnem\u0171 munk\u00e1kn\u00e1l, a m\u00e1sodik puszt\u00e1n a sz\u00f3kat foglalja mag\u00e1ban, mint n\u00e9met\u2013magyar r\u00e9sz.\u201d
\nMiut\u00e1n a sz\u00f3t\u00e1r n\u00e9h\u00e1ny hi\u00e1nyoss\u00e1g\u00e1t kiemeli a v\u00e9lem\u00e9nyez\u0151 szak\u00e9rt\u0151, Szab\u00f3 J\u00f3zsef tan\u00e1r, aki maga is egy selmecb\u00e1nyai m\u00e9rn\u00f6k-csapattal b\u00e1ny\u00e1szati sz\u00f3t\u00e1rt szerkesztett, \u00e9s 1848- ban B\u00e1nyasz\u00f3t\u00e1r c\u00edmmel meg is jelentette (11), kiemel\u0151en dics\u00e9ri Bodor sz\u00f3t\u00e1r\u00e1t.
\n\u201eEbben a j\u00f3val sz\u00e1mosb el\u0151nyei k\u00f6z\u00f6l el\u00e9g legyen n\u00e9h\u00e1nyat kiemelni: m\u00e1r maga a sz\u00f6veg ford\u00edt\u00e1sa, \u00e9s hozz\u00e1 helyes ford\u00edt\u00e1sa, nagy el\u0151nye e m\u0171nek: ez \u00e9s az: hogy nemcsak a n\u00e9met\u2013magyar, hanem a magyar\u2013n\u00e9met r\u00e9sze is megvan, e munk\u00e1t az eddigi b\u00e1nya-m\u0171sz\u00f3t\u00e1rak f\u00f6l\u00e9 helyezik. (\u2026) e j\u00f3 k\u00f6nyv csin\u00e1l\u00e1si \u00e9rt\u00e9k\u00e9n k\u00edv\u00fcl van m\u00e9g egy oldala, mely annak maradand\u00f3 s m\u00e9lyebb becset v\u00edv ki, az: hogy t\u00f6bb sz\u00f3 fordul benne el\u0151, mely mind eredetis\u00e9gre, mind helyess\u00e9gre, mind szab\u00e1lyoss\u00e1g\u00e1ra n\u00e9zve val\u00f3di gy\u00f6ngynek tekinthet\u0151, ann\u00e1l ink\u00e1bb, hogy e sz\u00f3k \u00e9ppen a legkritikusabbak k\u00f6z\u00e9 tartoznak, melyek az eddigi b\u00e1ny\u00e1szati sz\u00f3t\u00e1rakban honi nyelv\u00fcnkre ily sikeresen \u00e1tt\u00e9ve nincsenek.(\u2026) Eg\u00e9sz\u00e9ben v\u00e9ve igen \u00f6r\u00fclhetni, hogy t\u00e1vol t\u0151l\u00fcnk is tal\u00e1lkoztak honfiak, kik e r\u00f6g\u00f6s \u00e9s nem igen kecsegtet\u0151 p\u00e1ly\u00e1n ily j\u00f3 sikerrel haladtak; munk\u00e1juk minden esetre egy rangba teend\u0151 az eddigi legjobb hason magyar munk\u00e1kkal (\u2026)\u201d(12)
\nBodor sz\u00f3t\u00e1r\u00e1val kapcsolatban egy m\u00e1sik fontos h\u00edrforr\u00e1st a Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia 1852-ben kiadott \u00e9rtes\u00edt\u0151j\u00e9ben tal\u00e1ltam.
\n1852. janu\u00e1r 12-\u00e9n a matematikai \u00e9s term\u00e9szettudom\u00e1nyi oszt\u00e1lyon tartott gy\u0171l\u00e9sen, gr. Teleki J\u00f3zsef eln\u00f6klete alatt, Nendtvich K\u00e1roly, az Akad\u00e9mia levelez\u0151 tagja, a magyar k\u00e9mikusok nesztora \u201eBodor Ferencz b\u00e1ny\u00e1szati m\u0171sz\u00f3t\u00e1r\u00e1nak megv\u00e9tel\u00e9t aj\u00e1nlja\u201d. (13) Teleki volt az, aki miel\u0151tt Erd\u00e9ly f\u0151korm\u00e1nyz\u00f3ja lett volna, s\u00fcrgette a b\u00e1ny\u00e1szati \u201em\u0171nyelv\u201d magyaros\u00edt\u00e1s\u00e1t, \u00e9s az erd\u00e9lyi b\u00e1ny\u00e1sz\u00e9letben honos magyar szakkifejez\u00e9sek, t\u00e1jszavak \u00f6sszegy\u0171jt\u00e9s\u00e9t, rendszerez\u00e9s\u00e9t.
\nA Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia megalakul\u00e1sa \u00f3ta szorgalmazta a mesters\u00e9gekkel, tudom\u00e1ny\u00e1gakkal kapcsolatos szavak n\u00e9met, latin magyar megfelel\u0151j\u00e9nek a leford\u00edt\u00e1s\u00e1t, mert ezen a t\u00e9ren a magyar nyelv m\u00e9g sok hi\u00e1nyoss\u00e1ggal k\u00fcszk\u00f6d\u00f6tt. A szakm\u00e1k sz\u00f3kincs\u00e9nek nyelv\u00faj\u00edt\u00e1sa m\u00e9g a kezdet\u00e9n \u00e1llt. F\u00fclepp J\u00f3zsefet (1786-1847) tartj\u00e1k a b\u00e1ny\u00e1szati m\u0171szavakat magyaros\u00edt\u00f3 \u00fatt\u00f6r\u0151nek, de \u00fagy t\u0171nik, hogy a k\u00f6nyve a sz\u00f3t\u00e1rk\u00e9sz\u00edt\u0151k \u00e9s b\u00e1ny\u00e1sz nyelv\u00faj\u00edt\u00f3k kez\u00e9n elkall\u00f3dott. (14) Debreczeni M\u00e1rton nyelv\u00faj\u00edt\u00f3 sz\u00f3t\u00e1rk\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyei k\u00f6z\u00fcl is csak a \u201eS\u00f3b\u00e1ny\u00e1szati n\u00e9met\u2013magyar m\u0171sz\u00f3t\u00e1ra\u201d tekinthet\u0151 k\u00e9sz munk\u00e1nak. (15) Ezek szerint Bodor Ferenc kezdem\u00e9nyez\u00e9se is \u2013 a f\u00e9mb\u00e1ny\u00e1szat sz\u00f3t\u00e1r\u00e1nak vagy t\u00e1jsz\u00f3t\u00e1r\u00e1nak elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se \u2013 \u00fatt\u00f6r\u0151 munk\u00e1nak tekinthet\u0151. \u00dajabb h\u00edrad\u00e1st err\u0151l a m\u0171sz\u00f3t\u00e1rr\u00f3l az 1857. \u00e9vben tal\u00e1ltam a k\u00f6vetkez\u0151 bejegyz\u00e9ssel: \u201eA m\u0171sz\u00f3gy\u0171jtem\u00e9nyhez Bodor Ferenc erd\u00e9lyi b\u00e1nyatiszt b\u00e1nyatiszti m\u0171sz\u00f3t\u00e1ra szereztetett meg.\u201d \u00c9s ugyanabban az \u00e9vben az Akad\u00e9mia igazgat\u00f3i tan\u00e1cs\u00e1nak jelent\u00e9s\u00e9ben az al\u00e1bbi mondat olvashat\u00f3:
\n\u201eV\u00e9gre egy Mesterm\u0171sz\u00f3t\u00e1r is szerkesztetik az akad\u00e9mia r\u00e9gibb gy\u0171jt\u00e9sei \u00e9s k\u00e9t gazdag technikai el\u0151munka alapj\u00e1n, mely ut\u00f3bbiak \u00c1lgyai Lip\u00f3t \u00e9p\u00edt\u00e9sz \u00e9s Bodor Ferenc, meg Rivn\u00e1k Gy\u00f6rgy b\u00e1ny\u00e1szok \u00e1ltal dolgozva v\u00e9tettek \u00e1t.\u201d (16).
\nA gazdagnak tartott technikai el\u0151munka m\u00e1sik szerz\u0151jek\u00e9nt t\u00fcnteti fel azt a Rivn\u00e1k Gy\u00f6rgy\u00f6t, aki Bal\u00e1nb\u00e1ny\u00e1n a Cs\u00edkszentdomokosi R\u00e9zb\u00e1nya Hivatal ellen\u0151re, Bodor munkat\u00e1rsa, bar\u00e1tja volt, aki Bodorral, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt, azt az elsz\u00e1mol\u00e1st \u00edrt\u00e1k al\u00e1, mely megk\u00e9rd\u0151jelezhetetlen\u00fcl \u00e9rv\u00e9nytelen\u00edti azt a korabeli t\u00e9ves h\u00edrt, mely szerint G\u00e1bor \u00c1ron anyagi hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val k\u00e9sz\u00fclt el az els\u0151 h\u00e1rom vas\u00e1gy\u00facs\u0151. (17). B\u00e1rmennyire is szorgalmazta a Magyar Tud. Akad\u00e9mia a szakmai sz\u00f3kincsek magyaros\u00edt\u00e1s\u00e1t, m\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny \u00e9v m\u00falva sem t\u00f6rt\u00e9nt ezen a t\u00e9ren jelent\u0151sebb el\u0151rel\u00e9p\u00e9s. 1857-ben ism\u00e9t sz\u00f3ba ker\u00fclt a Bodor-Rivny\u00e1k f\u00e9le b\u00e1ny\u00e1szati sz\u00f3t\u00e1r. \u201eOlvastatott a Nyelvtudom\u00e1nyi Bizottm\u00e1ny Jelent\u00e9se, melyben \u00c1lgyai Lip\u00f3t Mesterm\u0171sz\u00f3t\u00e1ra, b\u0151v\u00edtve Bodor Ferenc \u00e9s Rivn\u00e1k Gy\u00f6rgy-f\u00e9le, az akad. \u00e1ltal m\u00e1r r\u00e9gebben megv\u00e1s\u00e1rlott (\u2026)\u201d sz\u00f3t\u00e1r\u00e1val.(18) Ugyancsak ez a h\u00edrad\u00e1s arr\u00f3l is \u00e9rtes\u00edt, hogy Ballagi M\u00f3ric (1815-1891) akad\u00e9mikus kib\u0151v\u00edtette gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9vel \u00e9s \u00fajra szerkesztette. (19)
\nSzinnyei J\u00f3zsef \u00e9letrajz\u00edr\u00f3 az Algyai Lip\u00f3t c\u00edmsz\u00f3n\u00e1l hasonl\u00f3k\u00e9ppen \u00edrt err\u0151l a sz\u00f3t\u00e1rr\u00f3l:
\n\u201eAlgyai Lip\u00f3t a k\u00f6vetkez\u0151 munk\u00e1j\u00e1t mutatta be 1857-ben a m. tudom. akad\u00e9mi\u00e1nak: Mesterm\u0171sz\u00f3t\u00e1r, b\u0151v\u00edtve a Bodor Ferencz \u00e9s Rivn\u00e1k Gy\u00f6rgy-f\u00e9le, az akad\u00e9mia \u00e1ltal m\u00e1r r\u00e9gebben megv\u00e1s\u00e1rlott b\u00e1ny\u00e1szati sz\u00f3t\u00e1r cikkeivel \u00e9s Ballagi M\u00f3ricz gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9vel, az ut\u00f3bbi \u00e1ltal \u00fajra szerkesztve.\u201d (20)
\nBodor Ferencnek az Akad\u00e9mia igazgat\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz, 1862. febru\u00e1r 12-\u00e9n k\u00fcld\u00f6tt level\u00e9nek utols\u00f3 mondata a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen t\u00e1j\u00e9koztat a B\u00e1ny\u00e1szati \u00e9s Koh\u00e1szati M\u0171sz\u00f3t\u00e1r sors\u00e1r\u00f3l:
\n\u201eMinek ut\u00e1na h\u00edrlapok \u00fatj\u00e1n tudom\u00e1st vettem arr\u00f3l, hogy az Akad\u00e9miai nagy m\u0171sz\u00f3t\u00e1r jelenben nyomtat\u00e1s al\u00e1 ker\u00fclt, tisztelettel k\u00e9rem, az ig\u00e9nybe tartott k\u00e9t m\u0171sz\u00f3t\u00e1r p\u00e9ld\u00e1ny sz\u00edves megk\u00fcld\u00e9s\u00e9t.\u201d (21)
\nAz eddigi h\u00edrforr\u00e1sok arra utalnak, hogy Bodor Ferenc b\u00e1ny\u00e1szati sz\u00f3t\u00e1r\u00e1t, mely \u2013 f\u00f6lt\u00e9telezhet\u0151 \u2013, hogy egy\u00fattal b\u00e1ny\u00e1szati t\u00e1jsz\u00f3t\u00e1r is lehetett, beolvasztott\u00e1k m\u00e1sok sz\u00f3t\u00e1raiba, mert egy j\u00f3val k\u00e9s\u0151bbi h\u00edrforr\u00e1sban, mely az Arcanum Digit\u00e1lis Tudom\u00e1nyt\u00e1rban olvashat\u00f3, a k\u00f6vetkez\u0151 Ballagihoz int\u00e9zett k\u00e9r\u00e9st olvashatjuk:
\n\u201e A szerkeszt\u0151 bizotts\u00e1g 1885.febr. 26-i \u00fcl\u00e9s\u00e9n m\u00e1r 39 mesters\u00e9g le\u00edr\u00e1s\u00e1nak elk\u00e9sz\u00fclt\u00e9t jelenti, ugyanakkor tudakoz\u00f3dik egy \u00e9vtizedekkel kor\u00e1bbi \u00bbMestersz\u00f3t\u00e1r\u00ab s ugyancsak a t\u00e9m\u00e1j\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 b\u00e1ny\u00e1szati sz\u00f3t\u00e1r holl\u00e9t\u00e9r\u0151l. \u00c1lgyai Lip\u00f3t Mestersz\u00f3t\u00e1r\u00e1r\u00f3l s Rivn\u00e1k Gy\u00f6rgy b\u00e1ny\u00e1szati sz\u00f3t\u00e1r\u00e1r\u00f3l van sz\u00f3, amely 1857-ben ker\u00fclt a Nyelvtudom\u00e1nyi Bizotts\u00e1ghoz s melynek egybeszerkeszt\u00e9s\u00e9t \u00e9s kiadat\u00e1s\u00e1t akkor Ballagi M\u00f3rra b\u00edzt\u00e1k. Mivel az azonban nem jelent meg, s az akad\u00e9miai k\u00e9zirat gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben sincs, k\u00e9rd\u00e9s hov\u00e1 ker\u00fcltek azok a sz\u00f3t\u00e1rak, amelyeknek most a mesterm\u0171sz\u00f3t\u00e1r szerkeszt\u0151je is haszn\u00e1t vehetn\u00e9. Ballagit felk\u00e9ri a bizotts\u00e1g, hogy a sz\u00f3t\u00e1rakat, ha azokat k\u00f6nyv- \u00e9s iratt\u00e1rban m\u00e9g megtal\u00e1lni, most a Mestersz\u00f3t\u00e1r szerkeszt\u0151j\u00e9nek adja \u00e1t.\u201d (22)
\n\u00c9rdekesnek tartom azt, hogy a legels\u0151 h\u00edrad\u00e1s csak Bodor Ferenc sz\u00f3t\u00e1r\u00e1r\u00f3l, azt\u00e1n a Bodor-Rivn\u00e1k-f\u00e9le, majd csak a Rivn\u00e1k-f\u00e9le sz\u00f3t\u00e1rr\u00f3l besz\u00e9l. Van erre magyar\u00e1zat, de a bizony\u00edt\u00e9kok hi\u00e1nyoznak.
\nArra gondoltam, hogy a sz\u00f3t\u00e1rk\u00e9sz\u00edt\u0151 Ballagi M\u00f3r hagyat\u00e9k\u00e1ban valamilyen nyoma maradt a \u201ecs\u00edkszentdomokosi\u201d b\u00e1ny\u00e1szati sz\u00f3t\u00e1rnak, de a Magyar Orsz\u00e1gos Lev\u00e9lt\u00e1rban \u0151rz\u00f6tt \u2013 n\u00e9gy dobozban tal\u00e1lhat\u00f3 \u2013 Ballagi-iratok egyik\u00e9ben sem tal\u00e1lkoztam Bodor Ferenc, Rivn\u00e1k Gy\u00f6rgy, \u00c1lgyai (Algyai) Lip\u00f3t nev\u00e9vel, a vel\u00fck kapcsolatos sz\u00f3t\u00e1rral. A MTA olvas\u00f3termi fel\u00fcgyel\u0151j\u00e9nek, Hor\u00e1nyi K\u00e1roly \u00farnak k\u00f6sz\u00f6nhetem azt, hogy valamivel t\u00f6bbet tudtunk meg Bodor Ferenc elt\u0171nt vagy m\u00e1sok \u00e1ltal f\u00f6lhaszn\u00e1lt munk\u00e1j\u00e1r\u00f3l. Bodor m\u00e1r r\u00e9gebb is megismerkedett azzal, hogy mik\u00e9nt saj\u00e1t\u00edtj\u00e1k ki egyesek a szellemi \u00e9rt\u00e9keket.<\/p>\n
Jegyzetek<\/strong><\/em><\/p>\n 1. 2019. okt. 25-\u00e9n a marosv\u00e1s\u00e1rhelyi k\u00f6ves dombi unit\u00e1rius egyh\u00e1z B\u00f6z\u00f6di Gy\u00f6rgy term\u00e9ben M\u00edtosz \u00e9s val\u00f3s\u00e1g. B\u00f6z\u00f6di Gy\u00f6rgy G\u00e1bor \u00c1ron k\u00e9pe c\u00edmmel tartott el\u0151ad\u00e1st dr. S\u00fcli Attila hadt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz.<\/em> Bodor Ferenc (1804-1874) m\u00e9rn\u00f6kr\u0151l, a cs\u00edkszentdomokosi (bal\u00e1ni) r\u00e9zb\u00e1nya, a bodvaji (magyarherm\u00e1nyi) vas\u00f6nt\u00f6de, az 1849-es cs\u00edkmadarasi l\u0151porgy\u00e1r igazgat\u00f3j\u00e1r\u00f3l az ut\u00f3bbi \u00e9vekben \u2013 f\u0151k\u00e9nt ami\u00f3ta megjelent az \u00c1gy\u00facs\u0151 \u00e9s puskapor c. tanulm\u00e1nyk\u00f6tet \u2013 t\u00f6bb vitacikk is megjelent a H\u00e1romsz\u00e9k napilapban a tavalyi \u00e9v folyam\u00e1n. Az eml\u00edtett k\u00f6tetben k\u00f6z\u00f6lt lev\u00e9lt\u00e1ri iratok \u00e9s tanulm\u00e1nyok, valamint a dr. S\u00fcli Attila […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-88974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tanulmany"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/88974\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=88974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=88974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n2. Kom\u00e1n J\u00e1nos: F\u0151hajt\u00e1s a 30 \u00e9ve elhunyt B\u00f6z\u00f6di Gy\u00f6rgy t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz munk\u00e1ss\u00e1ga el\u0151tt. In.: N\u00e9p\u00fajs\u00e1g, 2019. nov. 22. 15.o.<\/em>
\n3. EME K\u00f6nyvt\u00e1r K\u00e9ziratt\u00e1ra. B\u00f6z\u00f6di Gy\u00f6rgy hagyat\u00e9ka. Jegyzetek, anyaggy\u0171jt\u00e9s az 1848-49-es forradalomr\u00f3l \u00e9s szabads\u00e1gharcr\u00f3l; Jegyzetek, adatgy\u0171jt\u00e9s G\u00e1bor \u00c1ronr\u00f3l stb.<\/em>
\n4. G\u00e1lfalvi Gy\u00f6rgy: Besz\u00e9lget\u00e9sek. Antol\u00f3gia Kiad\u00f3. Lakitelek, 2017. 155. o.<\/em>
\n5. T\u00f6rt\u00e9nelmi Lapok, 1892. 9. sz.<\/em>
\n6. \u00c1gy\u00facs\u0151 \u00e9s puskapor. Bodor Ferenc, a cs\u00edki 48-as \u00e1gy\u00fa\u00f6nt\u0151 \u00e9s l\u0151porgy\u00e1rt\u00f3. Mentor K\u00f6nyvek Kiad\u00f3. Marosv\u00e1s\u00e1rhely, 2017. 173-194.<\/em>
\n7. MTA K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpont K\u00e9ziratt\u00e1r. RAL, 1850-62-1<\/em>
\n8. uo.<\/em>
\n9. uo.1850-66.<\/em>
\n10. uo. 1852-16-1.<\/em>
\n11. Szab\u00f3 J\u00f3zsef: B\u00e1nyam\u0171sz\u00f3t\u00e1r. Buda, 1848.<\/em>
\n12. MTA K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpont K\u00e9ziratt\u00e1r, 1852-16-1.<\/em>
\n13. Magyar Akad\u00e9miai \u00c9rtes\u00edt\u0151 1852-r\u0151l. Pest, 1852. Foglalat \u00e9s a 6.o.<\/em>
\n14. Term\u00e9szet vil\u00e1ga,1969.j\u00fal.1.6.sz.280-281.o.<\/em>
\n15. Honismeret,2003.1.sz, 29.o. Benk\u0151 Samu: Debreczeni M\u00e1rton sz\u00f3t\u00e1rk\u00e9sz\u00edtm\u00e9nyei In: Eml\u00e9kk\u00f6nyv Benk\u0151 Lor\u00e1nd hetvenedik sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1ra. Bp., 1991.82.o. Szab\u00f3 J\u00f3zsef eml\u00edtett h\u00e1romoldalas v\u00e9lem\u00e9nyez\u00e9se v\u00e9g\u00e9n megeml\u00edtetette, hogy Erd\u00e9lyb\u0151l elhozta, \u00e9s aj\u00e1nd\u00e9kk\u00e9nt az Akad\u00e9mi\u00e1nak aj\u00e1nd\u00e9kozta Debreczeni M\u00e1rton, Szebenben kiadott, sz\u00f3t\u00e1r\u00e1t a s\u00f3b\u00e1ny\u00e1szatr\u00f3l.<\/em>
\n16. A Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia munk\u00e1lkod\u00e1sair\u00f3l s p\u00e9nzt\u00e1ra mibenl\u00e9t\u00e9r\u0151l 1847-1858. Jelent\u00e9se az Igazgat\u00f3 Tan\u00e1csnak. Pest, 1858. 14. o. \u00e9s 36. o.<\/em>
\n17. K\u00f6zl\u00f6ny,1849. janu\u00e1r 16 (kedd), 2.sz. 8. o.<\/em>
\n18. Magyar Akad\u00e9miai \u00c9rtes\u00edt\u0151 1857-r\u0151l. Az Akad\u00e9mia rendelet\u00e9b\u0151l kiadta Toldy Ferenc, titoknok. Pest,1857.606.o.Toldy Ferenc 1852. m\u00e1jus 12-r\u0151l keltezett level\u00e9ben arr\u00f3l \u00e9rtes\u00edtette Bodor Ferencet, \u201e(\u2026) hogy a B\u00e1ny\u00e1szati M\u0171sz\u00f3t\u00e1rom k\u00e9zirat\u00e1t a mostoha k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek miatt csak 120 pfton hajland\u00f3 mag\u00e1hoz v\u00e1ltani (\u2026)\u201d<\/em>
\n19. uo.<\/em>
\n20. Szinyei J\u00f3zsef: Magyar \u00edr\u00f3k \u00e9lete \u00e9s munk\u00e1i; mek.oszk.hu \/03600\/03630 \/html\/ Algyai c\u00edmsz\u00f3.<\/em>
\n21. MTA K\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3s K\u00f6zpont. K\u00e9ziratt\u00e1r. RAL, 1862-986-1.<\/em>
\n22. A Soproni Egyetemi K\u00f6zponti K\u00f6nyvt\u00e1r igazgat\u00f3j\u00e1nak, Tompa M\u00f3nik\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy f\u00f6lh\u00edvta a figyelmem az Arcanum Digit\u00e1lis Tudom\u00e1nyt\u00e1rban tal\u00e1lhat\u00f3 bejegyz\u00e9sre.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"