{"id":89291,"date":"2020-04-02T02:54:07","date_gmt":"2020-04-02T02:54:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=89291"},"modified":"2020-03-31T07:01:30","modified_gmt":"2020-03-31T07:01:30","slug":"baracs-denes-vonaton-delnek-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=89291","title":{"rendered":"Baracs D\u00e9nes: Vonaton D\u00e9lnek (3)"},"content":{"rendered":"

KIK UTAZNAK, KIK UTAZHATNAK<\/strong><\/em><\/p>\n

Az \u00e1llom\u00e1sokon nem tudok betelni a mindig ism\u00e9tl\u0151d\u0151 l\u00e1tv\u00e1nnyal, az utaz\u00f3kkal.
\nEzen a f\u0151vonalon az \u00e1llom\u00e1sok jobb\u00e1ra impoz\u00e1ns, sz\u00fcrke \u00e9p\u00fcletek \u2014 legal\u00e1bbis azok, amelyekn\u00e9l meg\u00e1ll expressz vonatunk. Minden meg\u00e1ll\u00f3n\u00e1l k\u00ednai \u00edr\u00e1sjelekkel \u00e9s pinjin \u00e1t\u00edr\u00e1s alapj\u00e1n latinbet\u0171kkel, kiejt\u00e9s szerint t\u00fcntetik fel a v\u00e1ros nev\u00e9t. Az utasok a legt\u00f6bb nagy \u00e1llom\u00e1son alul- vagy fel\u00fclj\u00e1r\u00f3kon hagyhatj\u00e1k el a peront. Ahogy a szerelv\u00e9ny meg\u00e1ll, a kalauzok elhelyezkednek a kocsik felj\u00e1rat\u00e1n\u00e1l, \u00e9s megindul az \u00e1radat.
\nMennyif\u00e9le ember: az egyformas\u00e1gban milyen sokf\u00e9les\u00e9g! Katon\u00e1k, jobb\u00e1ra tisztek csal\u00e1djukkal, apa, anya, k\u00e9t kicsi gyerek, az egyik m\u00e9g p\u00f3ly\u00e1ban, ez a katonai k\u00e9p ismer\u0151s K\u00edn\u00e1ban. Tiszt, ezt a rangjelz\u00e9s elt\u00f6rl\u00e9se dac\u00e1ra mutatja nemcsak kora, hanem az is, hogy a zubbonynak nem k\u00e9t, hanem n\u00e9gy zsebe van. A csal\u00e1df\u0151t \u00e1thelyezt\u00e9k, tal\u00e1n az orsz\u00e1g \u00e9szakkeleti cs\u00fccsk\u00e9b\u0151l valahov\u00e1 a nyugati hat\u00e1rvid\u00e9kekre, ki tudja, mint dob\u00e1lja a sors \u00e9s a katonai g\u00e9pezet \u0151ket.
\n\u00d6reg, feket\u00e9be \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt, elnyomor\u00edtott l\u00e1b\u00fa asszonyok, akik oly riadtan pillantanak k\u00f6r\u00fcl, amikor f\u00f6ldet \u00e9rnek a kup\u00e9 biztons\u00e1gos vil\u00e1g\u00e1b\u00f3l, hogy elker\u00fclhetetlen a gondolat: most el\u0151sz\u00f6r mozdultak ki t\u00e1voli sz\u00fcl\u0151falujukb\u00f3l.
\nK\u00f6z\u00e9pkor\u00fa f\u00e9rfiak csoportjai, akikr\u0151l a t\u00f6bbiekhez hasonl\u00f3 ruh\u00e1juk ellen\u00e9re is ki lehet tal\u00e1lni, hogy hivatalos \u00fcgyben sz\u00e1lltak vonatra, az \u00e1llamot vagy annak valamelyik szerv\u00e9t k\u00e9pviselik.
\nParasztok, fej\u00fck k\u00f6r\u00fcl feh\u00e9r frott\u00edrkend\u0151, gyerekek, akikre nyugtalanul ki\u00e1lt r\u00e1 anyjuk, k\u00fcl\u00f6n\u00f6s t\u00edpusok, tal\u00e1n mongol vagy ji nemzetis\u00e9g\u0171ek \u2014 az egyforma sz\u00fcrke vagy k\u00e9k utaz\u00f3\u00f6lt\u00f6z\u00e9k mindent elrejt.
\nA vonat \u00e1ll, \u00e9s \u0151k \u00f6z\u00f6nlenek a fel\u00fclj\u00e1r\u00f3 fel\u00e9. N\u00e9zem csomagjaikat. A k\u00ednai ember batyuval vagy k\u00e9zit\u00e1sk\u00e1val utazik. M\u00edg \u00e9n k\u00e9t koffert cipelek, Vu minden \u00fatraval\u00f3ja elf\u00e9r egy 9 j\u00fcanos v\u00e1szont\u00e1sk\u00e1ban. Fantasztikus poggy\u00e1szokat lehet l\u00e1tni: sp\u00e1rg\u00e1val meger\u0151s\u00edtett szatyrot, vagy b\u0151szem\u0171 zs\u00e1kot, amelyekben elf\u00e9r a legk\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151bb t\u00e1rgyak tarka egyvelege \u00e9s h\u00e1ton sz\u00e1ll\u00edtand\u00f3. Igen sokan v\u00e1lltart\u00f3f\u00e1ra akasztj\u00e1k csomagjaikat, \u00edgy egyik oldalon kett\u0151t himb\u00e1lnak a magasban, a m\u00e1sikon szabad kez\u00fckkel visznek m\u00e9g valamit, vagy a kisgyereket vezetik a kij\u00e1rat fel\u00e9. Hord\u00e1rnak nyoma sincs.
\nS ahogy a t\u00e1voz\u00f3kat elvesztem szem el\u0151l, j\u00f6nnek a friss utasok, s\u0171r\u0171n ki\u00e1ltozva, sietve keresik hely\u00fcket a f\u00fclk\u00e9kben, \u00e9s hevesen integetnek a peronon marad\u00f3knak.
\nAhogy teh\u00e1t D\u00e9l fel\u00e9 haladunk, egyre s\u0171r\u0171bben lakott ter\u00fcleteket hagyunk magunk m\u00f6g\u00f6tt; a n\u00e9ps\u0171r\u0171s\u00e9g el\u0151bb k\u00e9t-h\u00e1romszorosa, majd csaknem \u00f6tsz\u00f6r\u00f6se a magyarorsz\u00e1ginak. A Fucsou fel\u00e9 tart\u00f3 szerelv\u00e9ny K\u00edna legterm\u00e9kenyebb vid\u00e9k\u00e9n, a Kelet-k\u00ednai-s\u00edks\u00e1gon robog \u00e1t, ahol \u00e9vezredek \u00f3ta m\u0171velik a f\u00f6ldet a nagy folyamok v\u00f6lgyeiben, s ahol k\u00ednai viszonylatban is a legs\u0171r\u0171bb a n\u00e9pess\u00e9g. Hogyan tarthat el a f\u00f6ld ennyi embert? Az ablakb\u00f3l el\u00e9nk t\u00e1rul\u00f3 l\u00e1tv\u00e1ny is magyar\u00e1zza bizonyos m\u00e9rt\u00e9kben: egyr\u00e9szt a f\u00f6ld b\u0151ven term\u0151, m\u00e1sr\u00e9szt v\u00e9gtelen szorgalommal m\u0171velik, egyetlen talpalatnyit sem hagynak parlagon, harmadr\u00e9szt pedig, l\u00e1thatjuk ezt is, az emberek \u00e9lete \u00edgy is szeg\u00e9nyes, munk\u00e1juk neh\u00e9z. D\u00e9l-K\u00edn\u00e1ban sok helyen \u00e9vi h\u00e1rom term\u00e9st csikarnak ki a f\u00f6ldb\u0151l \u2014 tehetn\u00e9nek-e enn\u00e9l t\u00f6bbet? Ezen a vid\u00e9ken egy hold f\u00f6ld nem egyszer 10\u201420 embert t\u00e1pl\u00e1l. (Tal\u00e1n ezzel f\u00fcgg \u00f6ssze, hogy d\u00e9lnek haladva egyre gyakrabban l\u00e1tni emeletes falusi h\u00e1zakat: a f\u00f6ld nagy kincs, takar\u00e9koskodni kell vele.)<\/p>\n

\n

K\u00f6vetkezik: A MEN\u00dc 3 MAO<\/strong><\/em><\/p>\n

Forr\u00e1s: A fal m\u00f6g\u00f6tt: K\u00edna. Gondolat, 1975. Vil\u00e1gj\u00e1r\u00f3k 98. 467-477. old.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KIK UTAZNAK, KIK UTAZHATNAK Az \u00e1llom\u00e1sokon nem tudok betelni a mindig ism\u00e9tl\u0151d\u0151 l\u00e1tv\u00e1nnyal, az utaz\u00f3kkal. Ezen a f\u0151vonalon az \u00e1llom\u00e1sok jobb\u00e1ra impoz\u00e1ns, sz\u00fcrke \u00e9p\u00fcletek \u2014 legal\u00e1bbis azok, amelyekn\u00e9l meg\u00e1ll expressz vonatunk. Minden meg\u00e1ll\u00f3n\u00e1l k\u00ednai \u00edr\u00e1sjelekkel \u00e9s pinjin \u00e1t\u00edr\u00e1s alapj\u00e1n latinbet\u0171kkel, kiejt\u00e9s szerint t\u00fcntetik fel a v\u00e1ros nev\u00e9t. Az utasok a legt\u00f6bb nagy \u00e1llom\u00e1son alul- vagy […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-89291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kalandozok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=89291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89291\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=89291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=89291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=89291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}