{"id":89362,"date":"2020-04-06T02:58:21","date_gmt":"2020-04-06T02:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=89362"},"modified":"2020-04-03T05:51:41","modified_gmt":"2020-04-03T05:51:41","slug":"koltok-az-arnyekos-oldalrol-fabri-sandor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=89362","title":{"rendered":"K\u00f6lt\u0151k az \u00e1rny\u00e9kos oldalr\u00f3l: F\u00e1bri S\u00e1ndor"},"content":{"rendered":"

1.<\/strong><\/em><\/h2>\n

Sz. 1954-mh. 2012, M\u00e1ramarossziget. 1973-ban v\u00e9gezte a helybeli Drago\u0219 Vod\u0103 k\u00f6z\u00e9piskola magyar tagozat\u00e1t. Kezdetben faipari technikusk\u00e9nt, majd hivat\u00e1sos kelmefest\u0151k\u00e9nt dolgozott. Fiatal kor\u00e1t\u00f3l versel, k\u00f6ltem\u00e9nyeit a J\u00f3bar\u00e1tnak, az Ifj\u00famunk\u00e1snak, az Utunknak \u00e9s a Korunknak k\u00fcld\u00f6zgette. Epigramm\u00e1ba oltott groteszkjei, b\u00e1r a hivatalos k\u00e1nonba sose ker\u00fclt be, saj\u00e1tos sz\u00ednfoltot jelentenek az erd\u00e9lyi k\u00f6lt\u00e9szetben. Nagyon kev\u00e9s sz\u00f3val maxim\u00e1lis hat\u00e1st el\u00e9rni – ez st\u00edluseszm\u00e9nye. A rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1n versei gyakran jelentek meg a bukaresti Rom\u00e1niai Magyar Sz\u00f3ban. 1994-ben szerepelt a M\u00e1ramarosi havasok, M\u00e1ramarosszigeti magyar \u00edr\u00f3k, k\u00f6lt\u0151k antol\u00f3gi\u00e1ja (2008) c\u00edm\u0171 k\u00f6tetben (amelynek egyik szerkeszt\u0151je is volt). Sz\u00e1mos versesk\u00f6nyv szerkeszt\u00e9s\u00e9ben k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00f6tt, rom\u00e1n k\u00f6lt\u0151k verseib\u0151l is ford\u00edtott. \u00d6n\u00e1ll\u00f3 k\u00f6tete J\u00f3 bort iszunk c\u00edmmel jelent meg 2006-ban, az Echim kiad\u00f3n\u00e1l.<\/em><\/p>\n

2.<\/strong><\/em><\/h2>\n

F\u00e1bri S\u00e1ndor b\u00f6kverseib\u0151l<\/strong><\/em><\/h2>\n

Jelent\u00e9s<\/strong><\/em><\/p>\n

Az \u00edr\u00f3g\u00e9pen megy egy l\u00e9gy.
\nA pontos id\u0151: negyed n\u00e9gy.<\/p>\n

Cs\u00f6p\u00f6g\u0151 fagylalttal<\/strong><\/em><\/p>\n

Cs\u00f6p\u00f6g\u0151 fagylalttal rohant egy \u00far.
\nMinden muland\u00f3, mire nap f\u00e9nye hull.<\/p>\n

T\u00e9li rege<\/strong><\/em><\/p>\n

Megfagytam volna, ha az angyal
\nnem sz\u00e1ll le r\u00e1m mennyei langgyal,
\nmondv\u00e1n: „E k\u00e9t dolog nem \u00f6sszeill\u0151,
\nm\u00e1rminthogy szeszkaz\u00e1n \u00e9s h\u00edv\u0151.”<\/p>\n

Ny\u00falfej\u0171 ny\u00fal<\/strong><\/em><\/p>\n

Ny\u00falfej\u0171 nyulat l\u00e1ttam az \u00e9jjel,
\nmondom a b\u00e1rban, de nem hiszik.
\n„L\u00e1t, l\u00e1t az ember, pl\u00e1n\u00e9, ha iszik!”<\/p>\n

B\u00e1tor haj\u00f3s\u2026<\/strong><\/em><\/p>\n

B\u00e1tor haj\u00f3s: a bablevest
\nissza,
\nb\u00e1ntj\u00e1k a szelek, de nem fordul
\nvissza.<\/p>\n

Ballada<\/strong><\/em><\/p>\n

Kutyusk\u00e1m, h\u0171 ebecsk\u00e9m
\nkiszagolta bennem a csontot,
\ns a h\u00e1l\u00e1tlan d\u00f6g nekem rontott.<\/p>\n

Sz\u00e1jasz\u00e1ly<\/strong><\/em><\/p>\n

Sz\u00e1jasz\u00e1ly tombol, h\u00f6r\u00f6g a s\u00f6rhas\u00fa:
\n\u201cSz\u00e1mban a Szahara
\nforr\u00f3 homokvihara!\u201d
\nNy\u00fcsz\u00edt a metilk\u00e9k szem\u0171:
\n\u201cVerg\u0151dik nyelvem, mint sz\u00e1razon a hal,
\negyetlen p\u00e9ld\u00e1ny, s mindj\u00e1rt kihal!\u201d<\/p>\n

Hogyha v\u00e9gtelen<\/strong><\/em><\/p>\n

Birk\u00f3ztunk, \u00e9s f\u00f6ldh\u00f6zvertek
\nengemet a csillagok.
\n\u00d6sszet\u00f6rve keltem fel,
\nde boldogan, hogy itt vagyok.<\/p>\n

Holnap leszedem az eget.
\nCsillag, hogyha \u00e9ktelen,
\nmegtanulja, mit jelent
\negy kis f\u00f6ldi v\u00e9gtelen.<\/p>\n

3<\/strong><\/em>.<\/h2>\n

\u201e…Nev\u00e9t mindig \u00f6sszet\u00e9vesztett\u00e9k az Esti s\u00f3der m\u0171sorvezet\u0151j\u00e9vel. Csak az a p\u00e1r olvas\u00f3ja tudta, hogy neve, a m\u00e1ramarosszigeti magyar kult\u00far\u00e1hoz f\u0171z\u0151dik, verseihez illetve m\u0171ford\u00edt\u00e1saihoz.
\nGyerek voltam, olyan tizen\u00e9ves suhanc amikor F\u00e1bri S\u00e1ndor \u00edr\u00e1sai el\u0151sz\u00f6r kezembe akadtak. A poros, k\u00f6nyvekkel teli szob\u00e1j\u00e1ra eml\u00e9kszem, az ablak melletti \u00edr\u00f3asztal\u00e1ra, az asztalon elhelyezett fekete \u00edr\u00f3g\u00e9p\u00e9re, a kreat\u00edv m\u00e1snaposs\u00e1g b\u0171z\u00e9re. Humoros, p\u00e1rsoros versei mai napig is megmaradtak bennem, amit most mint feln\u0151tt abszol\u00fat m\u00e1sk\u00e9pp tudok felfogni. K\u00e9t\u00e9rtelm\u0171, egzisztenci\u00e1lis k\u00e9rd\u00e9sekkel foglalkoz\u00f3 sz\u00f6vegeit \u00e1lc\u00e1zta ut\u00f3bbi verseiben a humor, hol a j\u00f3kedv, megem\u00e9szti az ember mindennapi neh\u00e9zs\u00e9geit. Egyike azoknak a nagyvil\u00e1ggal mit sem t\u00f6r\u0151d\u0151 persz\u00f3n\u00e1j\u00e1nak, aki eg\u00e9sz f\u00f6ldi ittl\u00e9t\u00e9t \u00edr\u00e1ssal, olvas\u00e1ssal, hegym\u00e1sz\u00e1ssal s persze a n\u00e9hai szigeti kocsm\u00e1k l\u00e1togat\u00e1s\u00e1val t\u00f6lt\u00f6tte. \u00c9desapja, Sanyi b\u00e1csinak a fest\u0151d\u0151j\u00e9ben kereste kenyer\u00e9t, ugyanakkor sosem vette komolyan a munk\u00e1t, kiv\u00e9ve ha irodalomr\u00f3l volt sz\u00f3.<\/p>\n

Komolyabb bar\u00e1ts\u00e1gunk a k\u00f6lt\u00e9szettel a kilencvenes \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n t\u00f6rt\u00e9nt. Katastr\u00f3f\u00e1imat \u0151 n\u00e9zte meg el\u0151sz\u00f6r. Kipip\u00e1lta a jobb sz\u00f6vegeket \u00e9s pontosan elmondta hol kell t\u00f6rleszteni, mit kell \u00e1t\u00edrni, \u00e9s h\u00e1zi feladatot is kaptam magyar \u00e9s vil\u00e1girodalomb\u00f3l. Szil\u00e1gyi, K\u00e1ny\u00e1di, Dsida, Karinthy, na meg a nemzetk\u00f6zi b\u00fas k\u00f6lt\u0151k t\u00e1rsas\u00e1ga, Babits, Ady, Poe, valamint Rilke, Baudelaire, St\u0103nescu (\u00e9s a list\u00e1t sorolhatn\u00e1m) versei ker\u00fcltek el\u00e9nk. Majd besz\u00e9lgett\u00fcnk a nagyokr\u00f3l, a nyugatr\u00f3l \u00e9s a keletr\u0151l a kisv\u00e1rosok k\u00f6ny\u00f6rtelen lehet\u0151s\u00e9geir\u0151l. Kevesen tudj\u00e1k ugyan, s szinte semmi inform\u00e1ci\u00f3 nem l\u00e9tezik a mindentud\u00f3 interneten arr\u00f3l, hogy Szigeten \u00e9vente egyszer, megjelent egy irodalmi foly\u00f3irat Dr. Ser\u00e9nyi-Sprenger Ferenc szerkeszt\u00e9s\u00e9ben, (1994-2007) k\u00f6z\u00f6tt. A M\u00e1ramarosszigeti Havasok foly\u00f3irat, helyi alkot\u00f3inak menhelye volt abban a v\u00e1rosban, ahol egy magyar nyelv\u0171 hetilap nem v\u00e9szelte \u00e1t az egy \u00e9vet. S\u00e1ndor sosem kedvelte a titulusokat, el\u00edt\u00e9lte a t\u00e1rsadalmi j\u00e1t\u00e9kszerepeket, s m\u00e9g ha t\u00f6bbsz\u00f6r is tagadta, a foly\u00f3irat szerkeszt\u00e9s\u00e9hez igen sokat j\u00e1rult hozz\u00e1…\u201d (Gotha R\u00f3bert Mil\u00e1n eml\u00e9kez\u00e9se)<\/strong><\/p>\n

Versek, h\u00e1tt\u00e9ranyag a K\u00f6lt\u0151k az \u00e1rny\u00e9kos oldalr\u00f3l c. honlapon<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Sz. 1954-mh. 2012, M\u00e1ramarossziget. 1973-ban v\u00e9gezte a helybeli Drago\u0219 Vod\u0103 k\u00f6z\u00e9piskola magyar tagozat\u00e1t. Kezdetben faipari technikusk\u00e9nt, majd hivat\u00e1sos kelmefest\u0151k\u00e9nt dolgozott. Fiatal kor\u00e1t\u00f3l versel, k\u00f6ltem\u00e9nyeit a J\u00f3bar\u00e1tnak, az Ifj\u00famunk\u00e1snak, az Utunknak \u00e9s a Korunknak k\u00fcld\u00f6zgette. Epigramm\u00e1ba oltott groteszkjei, b\u00e1r a hivatalos k\u00e1nonba sose ker\u00fclt be, saj\u00e1tos sz\u00ednfoltot jelentenek az erd\u00e9lyi k\u00f6lt\u00e9szetben. Nagyon kev\u00e9s sz\u00f3val maxim\u00e1lis […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120,4],"tags":[],"class_list":["post-89362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=89362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=89362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=89362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=89362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}