Hal\u00e1la megtudtakor alig volt er\u0151m \u00edrni valamit. El\u0151tte, amikor bet\u00f6lt\u00f6tte \u2013 bet\u00f6lt\u00f6tt\u00fck, hiszen alig m\u00e1sf\u00e9l h\u00f3nappal volt id\u0151sebb n\u00e1lam \u2013 a hetvenet, akkor igen, akkor lelkesen k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6ttem, hiszen nagyon szerettem \u00e9s nagyon tiszteltem ezt a szik\u00e1r, rendk\u00edv\u00fcl m\u0171velt \u00e9s j\u00f3\u00e9rz\u00e9s\u0171 embert, akivel koll\u00e9g\u00e1nak lenni megtiszteltet\u00e9s volt, akivel bar\u00e1ts\u00e1gban t\u00f6lt\u00f6tt\u00fcnk el annyi \u00e9vtizedet, aki az els\u0151 k\u00f6nyvemet szerkesztette, aki laud\u00e1ci\u00f3t \u00edrt 1997-ben, amikor az EMKE Kacs\u00f3 S\u00e1ndorr\u00f3l elnevezett publicisztikai d\u00edj\u00e1t megkaptam, \u00e9s akinek miniszterhelyettess\u00e9ge alatt lettem 1990-ben f\u0151szerkeszt\u0151-helyettes a hetilapn\u00e1l, amelyn\u00e9l szerkeszt\u0151i-\u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3i p\u00e1lyafut\u00e1sunkat Bukarestben elkezdt\u00fck.<\/p>\n
Most nemcsak az\u00e9rt \u00edrok Horv\u00e1th Andorr\u00f3l, mert ma k\u00e9t \u00e9ve, 2018. \u00e1prilis kilencedik\u00e9n halt meg (sz\u00edvel\u00e9gtelens\u00e9gben, Karcagon, Magyarorsz\u00e1gon, miut\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vvel azel\u0151tt bonyolult okok folyt\u00e1n \u00e1ttelepedett \u00e9s Berekf\u00fcrd\u0151n \u00e9lt), \u00e9s a d\u00e1tum elevenen \u00e9l bennem, ak\u00e1rcsak a Csiki L\u00e1szl\u00f3 hal\u00e1l\u00e1nak d\u00e1tuma, a m\u00e1sik vel\u00fcnk egyid\u0151s lelki bar\u00e1tom\u00e9. Most egy f\u00e1j\u00f3 bakl\u00f6v\u00e9semet kell megvallanom, amely az\u00f3ta is bennem \u00e9g.<\/p>\n
Bandi hal\u00e1la ut\u00e1n minden tavaszon eszembe jut a dal is. Egy dal, amely egy haldokl\u00f3r\u00f3l sz\u00f3l, egy fiatal f\u00e9rfi b\u00facs\u00faszavait fogalmazza meg benne Jacques Brel belga \u00e9nekes, nemzed\u00e9k\u00fcnk egyik kedvence. (Nem mell\u00e9kes vonatkoz\u00e1s, hogy a francia nyelv \u00e9s irodalom kedvenc tant\u00e1rgyaim egyike volt, Bandi pedig franciatan\u00e1ri k\u00e9pes\u00edt\u00e9st szerzett, n\u00e9ha tr\u00e9f\u00e1san v\u00e1ltottunk egy-k\u00e9t sz\u00f3t franci\u00e1ul; de ha m\u00e1r itt tartunk, az sem mell\u00e9kes, hogy m\u00e1r \u201eBukarest el\u0151tt\u201d is mindketten j\u00f3l besz\u00e9lt\u00fcnk rom\u00e1nul is, Bandi mindk\u00e9t nyelven irodalmi sz\u00ednvonalon.)<\/p>\n
Jacques Brel<\/a> Br\u00fcsszelben sz\u00fcletett (1929. \u00e1prilis 8-\u00e1n), de \u00e9lete nagy r\u00e9sz\u00e9t P\u00e1rizsban t\u00f6lt\u00f6tte. (A k\u00e9t v\u00e1ros k\u00f6z\u00f6tt a t\u00e1vols\u00e1g nem nagyobb, mint mondjuk Bukarest \u00e9s Marosv\u00e1s\u00e1rhely k\u00f6z\u00f6tt, id\u0151ben, g\u00e9pkocsival term\u00e9szetesen sokkal r\u00f6videbb.) Nem tudom, Bandi mennyire ismerte Jacques Brelt, m\u00e1rmint a dalait, de felt\u00e9telezem, hogy ismerte, b\u00e1r \u0151 ink\u00e1bb a komolyzen\u00e9t kedvelte; egyszer el\u00e1rulta nekem, hogy k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s kor\u00e1ban karmester szeretett volna lenni. Brel \u00e9rdekes volt abb\u00f3l a szempontb\u00f3l is, hogy f\u00e1jdalmasan \u00e9lte \u00e1t \u00e9s dolgozta fel dalaiban a belgiumi flamand-vallon ellent\u00e9tet, miut\u00e1n \u0151 \u201ekever\u00e9k\u201d volt. \u201eHa kir\u00e1ly lenn\u00e9k \u2013 mondta egyszer \u2013 minden flamandot Vall\u00f3ni\u00e1ba \u00e9s minden vallont Flandri\u00e1ba k\u00fclden\u00e9k hat h\u00f3napra. Mint a katonas\u00e1gban. Csal\u00e1dban \u00e9ln\u00e9nek, \u00e9s ez minden etnikai \u00e9s nyelvi probl\u00e9m\u00e1t gyorsan megoldana.\u201d<\/p>\n Sz\u00f3val h\u00e1rom \u00e9vvel ezel\u0151tt, \u0151sz t\u00e1j\u00e1n, leverten a betegs\u00e9gem \u00e9s a helyzetem miatt Jacques Brel dalai k\u00f6z\u00fcl t\u00f6bbsz\u00f6r meghallgattam a Le Moribond<\/strong><\/a> , A haldokl\u00f3 c\u00edm\u0171 sz\u00e1m\u00e1t, ebben bar\u00e1tait\u00f3l, ellens\u00e9geit\u0151l, hitves\u00e9t\u0151l b\u00facs\u00fazik. H\u00edres sora: \u201eC’est dur de mourir au printemps, tu sais<\/em>\u201d, \u00e9s \u00e9n ezt a dalt elk\u00fcldtem Bandinak, mintha \u00e9n b\u00facs\u00fazn\u00e9k az \u00e9lett\u0151l. De k\u00f6zben \u0151 volt beteg m\u00e1r akkor, annyit \u00edrt vissza: igen, szomor\u00fa dolog tavasszal meghalni. \u00c9s n\u00e9h\u00e1ny h\u00e9t m\u00falva, 2018 tavasz\u00e1n meghalt.<\/p>\n De van, m\u00e9gis, egy harmadik, k\u00f6z\u00e9rdek\u0171bb oka is annak, hogy \u00e9n most Horv\u00e1th Andorr\u00f3l besz\u00e9lek. Vid\u00e9ki tan\u00e1rb\u00f3l lett szerkeszt\u0151kk\u00e9nt egy\u00fctt kezdt\u00fck a p\u00e1ly\u00e1nkat \u2013 \u00f6tven \u00e9vvel ezel\u0151tt, hatodmagunkkal 44-es sz\u00fclet\u00e9s\u0171ek, huszonhat \u00e9vesek akkor, az els\u0151 szerkeszt\u0151s\u00e9gben! Igen, id\u00e9n okt\u00f3berben lesz \u00f6tven \u00e9ve, hogy elindult A H\u00e9<\/em>t, a legolvasottabb orsz\u00e1gos k\u00f6z\u00e9leti lap, amely egyszerre volt \u201etartalomszolg\u00e1ltat\u00e1s\u201d, ahogy ma fogalmazn\u00e1nk, m\u0171hely \u00e9s f\u00f3rum. \u00c9s ezt az \u00f6tven\u00e9ves A Hetet id\u00e9n senki sem fogja m\u00e9lt\u00f3k\u00e9ppen meg\u00fcnnepelni \u2013 h\u00e1rman-n\u00e9gyen maradtunk alap\u00edt\u00f3 tagok, nem tudhatjuk, melyik tavaszig vagy \u0151szig. Maradnak az eml\u00e9kez\u0151, \u00e9rtelmez\u0151 sz\u00f6vegek<\/a>, amelyek k\u00f6z\u00fcl is kiemelkednek a Horv\u00e1th Andor\u00e9i.<\/p>\n \u0150 volt k\u00f6zt\u00fcnk a legkiv\u00e1l\u00f3bb, \u00e9s \u0151rz\u0151k\u00e9nt is az marad.<\/p>\n Hallgassuk Jacques Brelt:<\/p>\n https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pZpTXJap6Fg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hal\u00e1la megtudtakor alig volt er\u0151m \u00edrni valamit. El\u0151tte, amikor bet\u00f6lt\u00f6tte \u2013 bet\u00f6lt\u00f6tt\u00fck, hiszen alig m\u00e1sf\u00e9l h\u00f3nappal volt id\u0151sebb n\u00e1lam \u2013 a hetvenet, akkor igen, akkor lelkesen k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6ttem, hiszen nagyon szerettem \u00e9s nagyon tiszteltem ezt a szik\u00e1r, rendk\u00edv\u00fcl m\u0171velt \u00e9s j\u00f3\u00e9rz\u00e9s\u0171 embert, akivel koll\u00e9g\u00e1nak lenni megtiszteltet\u00e9s volt, akivel bar\u00e1ts\u00e1gban t\u00f6lt\u00f6tt\u00fcnk el annyi \u00e9vtizedet, aki az els\u0151 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[28,120],"tags":[],"class_list":["post-89460","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dal","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=89460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89460\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=89460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=89460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=89460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}