{"id":89529,"date":"2020-04-15T02:54:47","date_gmt":"2020-04-15T02:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=89529"},"modified":"2020-04-13T06:01:08","modified_gmt":"2020-04-13T06:01:08","slug":"andre-barthelemy-yoska-ciganyorszag-utjain-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=89529","title":{"rendered":"Andr\u00e9 Barthelemy \/Yoska \/: Cig\u00e1nyorsz\u00e1g \u00fatjain (8)"},"content":{"rendered":"

A m\u00e1sok \u00e1ltal megrajzolt cig\u00e1nyk\u00e9p<\/strong><\/em><\/h2>\n

A k\u00f6nyvt\u00e1ram roskad\u00e1sig tele van cig\u00e1nyokr\u00f3l \u00edrt k\u00f6nyvekkel. Nincs b\u00e1tors\u00e1gom mindent elolvasni, ami csak megjelenik. Ezzel kellene t\u00f6ltenem minden id\u0151met. A komoly ciganol\u00f3gia nem nyom sokat a latban az olyan f\u00e9rcmunk\u00e1kkal szemben, melyek ezt nem becs\u00fclik.<\/p>\n

De milyen \u00f3ri\u00e1si a v\u00e1laszt\u00e9k a fel\u00fcletes k\u00f6nyvekben! A k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g olyan, mint a makacs gyerek, aki kitart a maga \u201ev\u00e1s\u00e1ri k\u00e9pe” mellett. L\u00e9tezik egy j\u00f3 sz\u00e1z\u00e9ves cig\u00e1nyk\u00e9p, amely nem avul el. A western a moziban elny\u0171hetetlen filmt\u00e9ma. Eur\u00f3p\u00e1nak is megvannak a maga indi\u00e1njai\u2026<\/p>\n

Vannak m\u00e9g enn\u00e9l is komolytalanabb k\u00f6nyvek, de m\u00e9g rosszabb, hogy vannak szem\u00e9rmetlen csal\u00f3k, akik csak a fantasztikus irodalmat kedvel\u0151 k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g \u00edzl\u00e9s\u00e9nek akarnak kedv\u00e9ben j\u00e1rni. N\u00e9h\u00e1ny ragyog\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9ny erre a m\u0171fajra specializ\u00e1l\u00f3dott. A cig\u00e1ny t\u00e9ma aranyb\u00e1nya, de a val\u00f3s\u00e1g fak\u00f3 lenne, ha nem \u00f6lt\u00f6ztetn\u00e9k fel szenz\u00e1ci\u00f3val, titokzatoss\u00e1ggal, miszt\u00e9riummal \u00e9s n\u00e9ha erotik\u00e1val.<\/p>\n

N\u00e9h\u00e1ny k\u00f6nyv undorral t\u00f6lt el benn\u00fcnket, mert a cig\u00e1nyok a bar\u00e1taink, \u00e9s mert ezek a szerz\u0151k s\u00e9rt\u0151 \u00e9s bizalmaskod\u00f3 m\u00f3don \u00edrnak r\u00f3luk. Mindez a tisztelet teljes hi\u00e1nya olyan emberekkel szemben, akiknek nem \u00e1ll m\u00f3djukban megv\u00e9deni magukat. \u00c9s amint P\u00e9guy mondta: ez neveletlens\u00e9g.<\/p>\n

A k\u00f6nyv\u00edr\u00f3kon k\u00edv\u00fcl itt vannak m\u00e9g az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k, akik egy neves esem\u00e9nyt komment\u00e1lnak vagy a nom\u00e1d n\u00e9p nagy pillanatait \u00fcdv\u00f6zlik fut\u00f3lag cikkeikben: zar\u00e1ndoklat Lourdes-ba vagy Saintes-Maries-ba, evang\u00e9liumi konvent, a t\u00f6bb\u00e9-kev\u00e9sb\u00e9 \u201eVil\u00e1gegyes\u00fclet” Kongresszusa. M\u00e9g szerencse, hogy a cig\u00e1nyok nem olvasnak!<\/p>\n

\u2026 Az egyik t\u00f6rt\u00e9nelmi foly\u00f3irat nemr\u00e9g cikket k\u00f6z\u00f6lt, amelyben ism\u00e9t le\u00edrt\u00e1k, hogy a Saintes-Maries-de-la-Mer-i \u00fcnnep vig\u00edli\u00e1j\u00e1n a cig\u00e1nyok bez\u00e1rk\u00f3ztak a kript\u00e1ba, hogy ott titkos \u00e9s v\u00e9res szertart\u00e1soknak h\u00f3doljanak, egy \u00f3vatlan g\u00e1dzs\u00f3 pedig \u00e1ll\u00edt\u00f3lag belop\u00f3dzott, majd cafatokban l\u00f3g\u00f3 ruh\u00e1val, \u00f6sszet\u00f6rt f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9p\u00e9t sz\u00e1nalmasan kez\u00e9ben tartva j\u00f6tt ki onnan. Meg\u00edrtam a szerz\u0151nek, hogy semmilyen er\u0151fesz\u00edt\u00e9st nem tett annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy meggy\u0151z\u0151dj\u00f6n az igazs\u00e1gr\u00f3l, mivel a Saintes-i templomot minden este bez\u00e1rj\u00e1k, \u00e9s b\u00e9k\u00e9s alv\u00e1ssal vagy a falak f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s\u00e9vel t\u00f6lthetn\u00e9 ott az \u00e9jszak\u00e1t.
\nSzerencs\u00e9re vannak komoly \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k, akik az igazs\u00e1got keresik, \u00e9s a leggyakrabban ennek a kev\u00e9ss\u00e9 ismert n\u00e9pnek az \u00fcgy\u00e9t k\u00edv\u00e1nj\u00e1k szolg\u00e1lni. Ha tisztess\u00e9ges sz\u00e1nd\u00e9kukhoz nem is f\u00e9r k\u00e9ts\u00e9g, nem ker\u00fclnek ki minden csapd\u00e1t. Minket, a r\u00e1s\u00e1jokat, a dolgok k\u00f6zep\u00e9be cs\u00f6ppent \u00e9s a cig\u00e1nyokhoz bar\u00e1ts\u00e1ggal k\u00f6t\u0151d\u0151 lelk\u00e9szeket titoktart\u00e1s k\u00f6telez. \u00c9n hajlok r\u00e1, hogy k\u00f6zl\u00e9keny legyek az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3kkal, mert azt gondolom, minden alkalmat fel kell haszn\u00e1lni az igazs\u00e1g megismertet\u00e9se \u00e9s a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9ny jav\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben, \u00e9s \u00fagy gondolom, hogy ezt mindig \u00f6r\u00f6mmel tettem. De vigy\u00e1zat! Az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k szeretik a figyelemfelkelt\u0151 c\u00edmeket, \u00e9s megesik, hogy az emberek csak a c\u00edmeket olvass\u00e1k el…<\/p>\n

A Jugoszl\u00e1vi\u00e1b\u00f3l j\u00f6tt rom\u00e1k, akik k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00e9p\u00edtkez\u00e9seken dolgoztak, nem ragaszkodtak ahhoz, hogy besz\u00e9ljenek r\u00f3luk; nyugtalanul figyelt\u00e9k az emelked\u0151 munkan\u00e9lk\u00fclis\u00e9get, \u00e9s att\u00f3l f\u00e9ltek, visszak\u00fcldik \u0151ket haz\u00e1jukba, ha megsejtik cig\u00e1ny sz\u00e1rmaz\u00e1sukat. Soha nem tudjuk meg, mit jelent gyerekkort\u00f3l kezdve hordozni annak b\u00e9lyeg\u00e9t, hogy a t\u00e1rsadalom sz\u00e9l\u00e9n \u00e1ll\u00f3 csoporthoz tartozik valaki. Az arcok bez\u00e1r\u00f3dtak, az ajt\u00f3k is, olyannyira, hogy a k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vben m\u00e9g mindig \u00e9reztem n\u00e9mi nyugtalans\u00e1got n\u00e9h\u00e1ny csal\u00e1dn\u00e1l. Az egyik asszony m\u00e9g azt is visszautas\u00edtotta, hogy beengedjen: \u201eNincs sz\u00fcks\u00e9g itt papra.” Hajlottam arra, hogy ezt a visszautas\u00edt\u00e1st \u00fagy \u00e9rtelmezzem, mint egy okkal t\u00f6bbet arra, hogy bemenjek. \u201eHogyan! \u2013 mondtam \u2013 Ki\u0171zni engem, amikor az\u00e9rt j\u00f6ttem P\u00e1rizsb\u00f3l, hogy \u00fcdv\u00f6z\u00f6ljelek benneteket!\u201d Megragadtam egy sz\u00e9ket \u00e9s a f\u00e9rfit\u00e1rsas\u00e1g k\u00f6zep\u00e9be \u00fcltem. Az asszony a szomsz\u00e9dos szob\u00e1ba h\u00faz\u00f3dott vissza. F\u00e9l \u00f3ra eltelt\u00e9vel a hidegs\u00e9gb\u0151l \u00e9rdekl\u0151d\u00e9sbe, majd vid\u00e1m bar\u00e1ts\u00e1gba v\u00e1ltottunk \u00e1t. A b\u00facs\u00fa pillanat\u00e1ban ism\u00e9t el\u0151j\u00f6tt az asszony mosolyogva \u00e9s kedves, bocs\u00e1natk\u00e9r\u0151 szavakkal egy bank\u00f3t cs\u00fasztatott a kezembe az \u00fatik\u00f6lts\u00e9gekre. \u201eAsszony \u2013 mondtam \u2013, te vagy az egyetlen, aki arra is gondolt\u00e1l, hogy seg\u00edts nekem. \u00d6r\u00f6mmel fogadom el az aj\u00e1nd\u00e9kod. \u00c9s meg\u00e9rtem a gyanakv\u00e1sotokat, bev\u00e1ndorl\u00f3k vagytok, igazatok van, hogy \u00f3vatosak vagytok.” Egysz\u00f3val, kib\u00e9k\u00fclt\u00fcnk.<\/p>\n

Az egyik Meuse megyei falu pl\u00e9b\u00e1nosa, aki j\u00f3indulat\u00fa volt egy csoport rom\u00e1val, akik a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g ter\u00fclet\u00e9n t\u00e1boroztak \u00e9s a j\u00e1r\u00e1s \u00f6sszes \u00f3cskavas\u00e1t gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k \u00f6ssze, k\u00e9rte, \u00edrjak egy oldalt a pl\u00e9b\u00e1niai h\u00edrekbe, mert noha a pl\u00e9b\u00e1nos j\u00f3indulat\u00fa volt, a n\u00e9p morgott a nom\u00e1dok miatt. A pap\u00edromra ezt a c\u00edmet \u00edrtam : Romaniselek, \u00e9s az els\u0151 mondat provok\u00e1ci\u00f3 volt: \u201eHa megl\u00e1tom \u0151ket, bez\u00e1rom a baromfit \u00e9s kieresztem a kuty\u00e1t.\u201d Majd hozz\u00e1tettem : \u201eEzt mondj\u00e1k azok az emberek, akik stb…\u201d V\u00e9g\u00fcl is ezt a gondolatot fejtettem ki: az oly kev\u00e9ss\u00e9 szeretett cig\u00e1nyok kereszt\u00e9nyek \u00e9s testv\u00e9rek, akiket igazs\u00e1gtalanul \u00fcld\u00f6ztek, \u00e9s bar\u00e1ti kezet kell ny\u00fajtanunk nekik. De a pl\u00e9b\u00e1nos ellens\u00e9ge volt a polg\u00e1rmester, a kocsma tulajdonosa, ahol ber\u00fagtak a rom\u00e1k. Peppone harcban \u00e1llt Don Camilloval. Ez a k\u00f6ztisztvisel\u0151-kocsm\u00e1ros megmutatta a cikket bar\u00e1taimnak, \u00e9s be\u00e9rte annyival, hogy az els\u0151 mondatot olvasta el, kedv\u00e9re komment\u00e1lva. A hat\u00e1s olyan nagy volt, hogy paptestv\u00e9rem arra k\u00e9rt telefonon, j\u00f6jjek \u00e9s csillap\u00edtsam le a feld\u00fch\u00f6d\u00f6tt rom\u00e1kat. T\u00f6bb \u00f3r\u00e1mba ker\u00fclt ez. Az \u00f6sszes lak\u00f3kocsiba be kellett mennem, \u00e9s sok\u00e1ig magyar\u00e1znom a cikk \u00e9rtelm\u00e9t. De ismerj\u00fck Voltaire sz\u00f3l\u00e1s\u00e1t: \u201eHazudjatok, mindig marad bel\u0151le valami h\u00e1tra.\u201d Ugyanez a Voltaire \u00edrta: \u201eMutassatok nekem h\u00e1rom sort valakit\u0151l \u00e9s felakasztatom.\u201d
\nNos, tal\u00e1n enyh\u00edtettem a rom\u00e1k seb\u00e9t, de nem gy\u00f3gy\u00edtottam meg teljesen.<\/p>\n

Egy sz\u00e9p k\u00e9pesk\u00f6nyvben le\u00edrj\u00e1k nek\u00fcnk a h\u00edres patrinokat vagy titkos jeleket, amelyek lehet\u0151v\u00e9 teszik a cig\u00e1nyok sz\u00e1m\u00e1ra, hogy \u00e1tadj\u00e1k egym\u00e1snak az \u00f6sszes tudnival\u00f3t az \u00fat vesz\u00e9lyeir\u0151l, a csal\u00e1di esem\u00e9nyekr\u0151l, pontos megjel\u00f6l\u00e9seket t\u00e9ve a tany\u00e1k, falvak embereir\u0151l, s mindezt az \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos cig\u00e1ny szolidarit\u00e1s nev\u00e9ben. A szerz\u0151 n\u00e9h\u00e1ny hieroglif\u00e1t is k\u00f6z\u00f6l\u2026 Ezek a jelek nem l\u00e9teznek, \u00e9s a szerz\u0151 hi\u00e1ba keres az ajt\u00f3f\u00e9lf\u00e1n sz\u00e9nnel rajzolt k\u00f6r\u00f6ket, h\u00e1romsz\u00f6geket \u00e9s n\u00e9gyzeteket, melyek \u00e1rulkodhatn\u00e1nak az \u00e1tutaz\u00f3 v\u00e1ndoroknak az ott lak\u00f3 vagyon\u00e1r\u00f3l, term\u00e9szet\u00e9r\u0151l vagy csal\u00e1di neh\u00e9zs\u00e9geir\u0151l.
\nMell\u00e9kesen sz\u00f3lva, a patrin tulajdonk\u00e9ppen cig\u00e1ny sz\u00f3, levelet jelent, a t\u00f6bbessz\u00e1m\u00fa patrea adhatja a k\u00f6nyvekben tal\u00e1lhat\u00f3 pattran v\u00e1ltozat magyar\u00e1zat\u00e1t. Teh\u00e1t egyszer\u0171 falevelekr\u0151l van sz\u00f3, legfeljebb pap\u00edrlapr\u00f3l vagy viccesen sz\u00f3lva bankjegyr\u0151l.<\/p>\n

K\u00f6vess\u00fck Macs\u00f3 lak\u00f3kocsij\u00e1t. \u0150 egyike azoknak, akiket megk\u00e9rdeztem err\u0151l a lelkes\u00edt\u0151 patrin-t\u00e9m\u00e1r\u00f3l. Macs\u00f3 \u00e1llt a sor elej\u00e9re. Ismeri az utat, \u00e9s felfedezett egy falut, ahol majd munk\u00e1t tal\u00e1lnak. Ha valaki h\u00e1tul b\u00f3kl\u00e1szik \u00e9s kicsit lemarad, meg kell jel\u00f6lni a helyes utat, jelet kell r\u00e1helyezni. Az \u00fat elej\u00e9re egy halom levelet tesznek, ennek hi\u00e1ny\u00e1ban f\u00fcvet \u00e9s r\u00e1 egy k\u00f6vet, ha f\u00faj a sz\u00e9l. L\u00e1ttam m\u00e1r f\u0171csom\u00f3kat \u00e9s rajta f\u00f6ldet is elhelyezni. Egy rongydarab is megteszi, ha a h\u00e1tul j\u00f6v\u0151k Mimina \u00f6reg szokny\u00e1j\u00e1t ismerik fel benne. Macs\u00f3 azt mondta, egy halom k\u00e1v\u00e9zacc vagy \u00f6reg zokni vagy \u00e9pp eldobott f\u0171zfavessz\u0151 is j\u00f3 a helyes \u00fat megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9re. Egyszer k\u00f6vet\u0151it a sz\u00fcks\u00e9gesn\u00e9l t\u00f6bbnek \u00edt\u00e9lte \u00e9s rossz \u00fatra terelte \u0151ket. Ezek elt\u00e9vedtek, s miut\u00e1n nem tal\u00e1ltak t\u00f6bb jelet, tal\u00e1lomra mentek tov\u00e1bb, ami visszavezette \u0151ket a csal\u00f3hoz. Macs\u00f3nak ez\u00e9rt egy k\u00f6r italra meg kellett h\u00edvnia \u0151ket.<\/p>\n

Mindig arr\u00f3l van sz\u00f3, hogy a cig\u00e1nys\u00e1gb\u00f3l k\u00fcl\u00f6n\u00f6s n\u00e9pet faragjanak, amelynek titokzatos a viselked\u00e9se; elt\u00falozz\u00e1k a cig\u00e1nyoss\u00e1got, sz\u00ednes \u00e9s karikat\u00faraszer\u0171 k\u00e9pet fabrik\u00e1lnak r\u00f3la…<\/p>\n

(Folytatjuk)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A m\u00e1sok \u00e1ltal megrajzolt cig\u00e1nyk\u00e9p A k\u00f6nyvt\u00e1ram roskad\u00e1sig tele van cig\u00e1nyokr\u00f3l \u00edrt k\u00f6nyvekkel. Nincs b\u00e1tors\u00e1gom mindent elolvasni, ami csak megjelenik. Ezzel kellene t\u00f6ltenem minden id\u0151met. A komoly ciganol\u00f3gia nem nyom sokat a latban az olyan f\u00e9rcmunk\u00e1kkal szemben, melyek ezt nem becs\u00fclik.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-89529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=89529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89529\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=89529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=89529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=89529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}