{"id":89796,"date":"2020-04-28T02:59:41","date_gmt":"2020-04-28T02:59:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=89796"},"modified":"2020-04-27T06:12:07","modified_gmt":"2020-04-27T06:12:07","slug":"szekely-ervin-micsoda-noim-voltak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=89796","title":{"rendered":"Sz\u00e9kely Ervin: Micsoda n\u0151im voltak!"},"content":{"rendered":"

Szerepl\u0151k<\/strong>
Vacaki Szabolcs,<\/strong> egyetemi docens, irodalomkritikus, \u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151, m\u0171ford\u00edt\u00f3
Fiatal Vacaki<\/strong>
Mancika,<\/strong> pinc\u00e9rn\u0151
Bogl\u00e1rka<\/strong>, Vacaki els\u0151 szerelme
Fiatal Bogl\u00e1rka<\/strong>
Andi<\/strong>, Vacaki m\u00e1sodik szerelme
Fiatalabb Andi<\/strong>
Lilla,<\/strong> Vacaki harmadik szerelme
Fiatalabb Lilla<\/strong>
Aranka,<\/strong> Vacaki negyedik szerelme
Blanka,<\/strong> Vacaki \u00f6t\u00f6dik szerelme
Vill\u0151,<\/strong> Vacaki hatodik szerelme
Els\u0151 f\u00e9rfi vend\u00e9g<\/strong>
M\u00e1sodik f\u00e9rfi vend\u00e9g<\/strong>
M\u00e1sodik pinc\u00e9rn\u0151<\/strong><\/p>\n

(Sz\u00edn: Egy k\u00e1v\u00e9z\u00f3. A n\u00e9z\u0151kkel szemben, k\u00f6z\u00e9pen, a sz\u00ednpad h\u00e1ts\u00f3 fel\u00e9ben egy b\u00e1rpult, f\u00f6l\u00f6tte nagy bet\u0171s fel\u00edrat NEMDE B\u00c1R \u2013 B\u00e1r de B\u00e1r. A pult m\u00f6g\u00f6tt Mancika, egy k\u00f6z\u00e9pkor\u00fa, enyh\u00e9n molett pinc\u00e9rn\u0151. Az el\u0151t\u00e9rben asztalok, sz\u00e9kek. A k\u00e1v\u00e9z\u00f3ban halk szalonzene sz\u00f3l.<\/em>
Vacaki Szabolcs egykedv\u0171en l\u00e9p be a k\u00e1v\u00e9z\u00f3ba, kez\u00e9ben k\u00e9t nagy rekl\u00e1mszatyorral. Mindkett\u0151ben h\u00e1rom doboz van. A f\u00e9rfi sok\u00e1ig toporog, n\u00e9zi, hogy melyik asztalhoz \u00fclj\u00f6n. Mancika, a pinc\u00e9rn\u0151 ismer\u0151sk\u00e9nt sz\u00f3l\u00edtja meg)<\/em>
Mancika:<\/strong> J\u00f3 napot, Vacaki \u00far! R\u00e9g nem l\u00e1ttam. Mi \u00fajs\u00e1g? Mivel szolg\u00e1lhatok?
Vacaki:<\/strong> K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, Mancika, megvoln\u00e9k. Egy cs\u00f6ndesebb sarkot keresek, ahol nyugodtan lehet besz\u00e9lgetni. Tudja, v\u00e1rok n\u00e9h\u00e1ny vend\u00e9get \u00e9s az\u00e9rt…
Mancika:<\/strong> Ott, az megfelel\u0151. Ez a legcs\u00f6ndesebb hely az eg\u00e9sz b\u00e1rban. Akik t\u00e1rgyalni j\u00f6nnek, azok mind ide \u00fclnek. Ha akarja, majd lejjebb h\u00fazom a zen\u00e9t. (Elmegy, cs\u00f6kkenteni a zene hangerej\u00e9t. Kisv\u00e1rtatva sz\u00f3lal meg ism\u00e9t:)<\/em> Azokban a nagy csomagokban mi van? M\u00e1r ha meg nem s\u00e9rtem, mert maga nem szokott ilyen sok csomaggal j\u00f6nni hozz\u00e1nk.
Vacaki:<\/strong> \u00d3r\u00e1k, Mancika. Zen\u00e9l\u0151 \u00f3r\u00e1k.
Mancika:<\/strong> \u00d3r\u00e1k. \u00c9s ketyegnek?
Vacaki:<\/strong> Tudja, Mancika, m\u00e1r az \u00f3r\u00e1k sem a r\u00e9giek. Ezek m\u00e1r nem ketyegnek. Elektronikus \u00f3r\u00e1k. Maga olyan pof\u00e1tlanul fiatal, hogy nem is eml\u00e9kszik a r\u00e9gi vekker\u00f3r\u00e1kra, amelyek olyan meghitten ketyegtek \u00e9jjel kett\u0151kor is, hogy nem tudtam t\u0151l\u00fck aludni.
Mancika:<\/strong> De rem\u00e9lem, hogy nem is robbannak. Mert tudja, hogy van az az ilyen ketyeg\u0151 szerkezetekkel…
Vacaki:<\/strong> Ugyan m\u00e1r. Legyen eg\u00e9szen nyugodt. Ha akarja, kibontom az egyiket.
Mancika<\/strong>: Ne bontsa ki, nem veszem meg.
Vacaki:<\/strong> Nem is adn\u00e1m el. Neh\u00e9z volt \u0151ket beszerezni. Az utols\u00f3 darabokat vettem meg az \u00e1ruh\u00e1zban.
Mancika:<\/strong> Azt\u00e1n mit\u0151l olyan neh\u00e9z megvenni egy \u00f3r\u00e1t? Azok \u00f6r\u00fclnek, ha t\u00faladnak rajta.
Vacaki:<\/strong> Elmes\u00e9lem… Miut\u00e1n nagy nehezen kiv\u00e1lasztottam az \u00e1ltalam is megfelel\u0151nek \u00edt\u00e9lt \u00f3r\u00e1kat, alig tal\u00e1ltam egy ilyen bolti asszisztenst, vagy hogy mondj\u00e1k ezeknek. Azt\u00e1n mikor v\u00e9gre felt\u00e9rk\u00e9peztem egyet, kider\u00fclt, hogy foglalt. \u00c9pp okos-telev\u00edzi\u00f3t adott el egy csal\u00e1dnak. T\u00fcrelmesen v\u00e1rtam, am\u00edg a nagymama \u00e9s az unoka \u00edzl\u00e9s\u00e9t siker\u00fclt \u00f6sszhangba hozni, azt\u00e1n k\u00f6vettem \u0151ket a kassz\u00e1hoz. Ekkor vett\u00e9k \u00e9szre, hogy nincs el\u00e9g p\u00e9nz\u00fck. \u00d6tven\u00f6t lej hi\u00e1nyzott a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k \u00e1r\u00e1b\u00f3l. Adtam nekik, ugyanis att\u00f3l f\u00e9ltem, hogy visszamennek olcs\u00f3bb t\u00e9v\u00e9t v\u00e1lasztani. Ezek ut\u00e1n elmentem az eg\u00e9sz fam\u00edli\u00e1val kipr\u00f3b\u00e1lni a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket. Kedves emberek, a v\u00e9g\u00e9n megbar\u00e1tkoztunk. Majd test\u00fcletileg ahhoz a kis asztalk\u00e1hoz vonultunk, ahol ki\u00e1ll\u00edtott\u00e1k nekik a garancialevelet. Ekkor a bolti asszisztens fut\u00f3l\u00e9p\u00e9sben akart megsz\u00f6kni el\u0151lem, de \u00e9n \u00e9ber voltam \u00e9s egy sassz\u00e9z\u00f3 mozdulattal, amit m\u00e9g a t\u00e1nciskol\u00e1ban tanultam (mutatja) el\u00e9be \u00e1lltam, mosolyogva, szel\u00edden, mint Karinthy par\u00f3di\u00e1j\u00e1ban Szabolcska Mih\u00e1ly. Mikor l\u00e1ttam, hogy megadta mag\u00e1t sors\u00e1nak, mutatom neki, hogy ebb\u0151l az \u00f3r\u00e1b\u00f3l k\u00e9rek hatot. Persze, le akart besz\u00e9lni, hogy ez dr\u00e1ga, mert van USB-portja, fel lehet r\u00e1 t\u00f6lteni ak\u00e1rmilyen zen\u00e9t, de ha van internet-hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sem, akkor a netr\u0151l is let\u00f6lthet\u0151 b\u00e1rmi, s\u0151t saj\u00e1t hangfelvev\u0151je is van, el\u00e9g j\u00f3 mikrofonnal. 16 GB mem\u00f3ri\u00e1ja van, ami azt jelenti, hogy \u00e1tlagosan sz\u00e1molva t\u00f6bb mint 3000 zenesz\u00e1m elf\u00e9r rajta. A zenesz\u00e1mokat st\u00edlusok, szerz\u0151k \u00e9s el\u0151ad\u00f3k szerint is kateg\u00f3ri\u00e1kra lehet osztani \u00e9s azt is be lehet \u00e1ll\u00edtani, hogy milyen id\u0151k\u00f6z\u00f6nk\u00e9nt milyen mel\u00f3di\u00e1t j\u00e1tsszon le. H\u00e1l\u00f3zatr\u00f3l m\u0171k\u00f6dtethet\u0151, de van egy felt\u00f6lthet\u0151 akkumul\u00e1tora is, \u00edgy azt\u00e1n b\u00e1rhov\u00e1 magammal vihetem az \u00f3r\u00e1t. Mondtam a fiatalembernek, hogy \u00e9n ezt mind tudom, mert el\u0151z\u0151leg figyelmesen tanulm\u00e1nyoztam a term\u00e9k ismertet\u0151j\u00e9t, s\u0151t az interneten is r\u00e1kerestem a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kre, \u00e9s elolvastam a felhaszn\u00e1l\u00f3k v\u00e9lem\u00e9nyeit is. Mindezen inform\u00e1ci\u00f3k birtok\u00e1ban k\u00e9rtem t\u0151le hat darab zen\u00e9l\u0151 \u00f3r\u00e1t. Leny\u0171g\u00f6z\u0151 felk\u00e9sz\u00fclts\u00e9gem megtette a hat\u00e1s\u00e1t, kihozta nekem a rakt\u00e1rb\u00f3l ezeket a zen\u00e9l\u0151 \u00f3r\u00e1kat. Pont hat darab volt nekik. Erre mondj\u00e1k, hogy a j\u00f3 j\u00e1t\u00e9kosnak szerencs\u00e9je is van.
Mancika<\/strong>: De minek mag\u00e1nak hat zen\u00e9l\u0151 \u00f3ra?
Vacaki:<\/strong> Nem nekem kell. Aj\u00e1nd\u00e9k.
Mancika:<\/strong> \u00c9s kinek akarja aj\u00e1nd\u00e9kozni az \u00f3r\u00e1kat?
Vacaki:<\/strong> Ezt r\u00f6videsen megl\u00e1tja. De sz\u00e1m\u00edtok a diszkr\u00e9ci\u00f3j\u00e1ra.
Mancika<\/strong>: Nyugodt lehet. Ha \u00e9n mindent sz\u00e1montartan\u00e9k, ami itt megt\u00f6rt\u00e9nik, m\u00e1r r\u00e9g a bolondok h\u00e1z\u00e1ba ker\u00fcltem volna. Mit hozhatok?
Vacaki:<\/strong> Egy pressz\u00f3k\u00e1v\u00e9t \u00e9s \u00e1sv\u00e1nyvizet.
Mancika:<\/strong> \u00dagy \u00e9rtettem, hogy v\u00e1r m\u00e9g valakire.
Vacaki<\/strong>: Igen, nem is egyvalakire. De \u0151k nem egyszerre j\u00f6nnek, hanem egyenk\u00e9nt. Majd megl\u00e1tja.
Mancika:<\/strong> Akkor egyel\u0151re ennyi. K\u00e1v\u00e9 \u00e9s \u00e1sv\u00e1nyv\u00edz. Mindj\u00e1rt hozom.
(Feler\u0151s\u00f6dik a k\u00e1v\u00e9z\u00f3beli zene hangereje: Diana Kroll el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban sz\u00f3l az I’ll See You In My Dreams.<\/em>
Egy hatvan \u00e9v k\u00f6r\u00fcli n\u0151 l\u00e9p be a k\u00e1v\u00e9z\u00f3ba. Kor\u00e1hoz k\u00e9pes f\u00fcrge \u00e9s fiatalos. Eleg\u00e1ns, koszt\u00fcm van rajta. Odaszaladt Vacakihoz, megpuszilja)<\/em>
Vacaki:<\/strong> K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy elj\u00f6tt\u00e9l, Bogl\u00e1rka. Nagyon v\u00e1rtam m\u00e1r, hogy tal\u00e1lkozzunk.
Bogl\u00e1rka:<\/strong> Te azt\u00e1n j\u00f3 vagy! Negyven \u00e9vig eszedbe se jutott, hogy l\u00e9tezem, most meg dum\u00e1lni h\u00edvsz, mintha csak tegnap hagytuk volna abba. M\u00e9g szerencse, hogy megismertem a hangod a telefonban, egy\u00e9bk\u00e9nt azonnal letettem volna. \u00c1lland\u00f3an nyaggatnak holmi \u00fcgyn\u00f6k\u00f6k egy eg\u00e9szs\u00e9g-meg\u0151rz\u0151 programmal. Na mondd, mi van veled?
Vacaki:<\/strong> Negyven \u00e9v ut\u00e1n is megismerted a hangom? J\u00f3 f\u00fcled van. Egy\u00e9bk\u00e9nt meg nem igaz, hogy nem jutott\u00e1l eszembe. Csak valahogyan nem h\u00edvtalak.
Bogl\u00e1rka:<\/strong> Nem baj. \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy l\u00e1tlak. Tudod \u00e1m, hogy sokszor hi\u00e1nyozt\u00e1l nekem. J\u00f3 lett volna beleb\u00fajni abba a nagy-nagy nyugalmadba, okoss\u00e1godba. De most m\u00e1r mindegy. Elm\u00falt.
Vacaki<\/strong>: Elt\u00falzod. Nem vagyok sem nyugodt, sem okos. De j\u00f3, hogy te \u00edgy eml\u00e9kszel r\u00e1m.
Bogl\u00e1rka<\/strong>: Te hogyan eml\u00e9kszel r\u00e1m?
Vacaki:<\/strong> Szeretni-val\u00f3an hisztis volt\u00e1l.
Bogl\u00e1rka:<\/strong> Ezt hogy \u00e9rted?
Vacaki<\/strong>: \u00dagy, hogy mindig fel volt\u00e1l h\u00e1borodva valamin. De nagyon \u0151szint\u00e9n csin\u00e1ltad. Sz\u00e1modra semmi nem volt k\u00f6z\u00f6mb\u00f6s. Nem ford\u00edtottad el a fejed, ha valami s\u00e9rtette az igazs\u00e1g\u00e9rzeted. \u00c9n pedig ezt szerettem benned.
Bogl\u00e1rka:<\/strong> Igen. \u201eTe vagy az \u00e9n Jeanne D’arc-om\u201d. Eml\u00e9kszel, hogy ezt mondtad nekem?
Vacaki:<\/strong> Te pedig \u00fagy v\u00e1laszolt\u00e1l, hogy \u201eTe vagy az \u00e9n diplomack\u00f3m\u201d.
(Vacaki \u00e9s Bogl\u00e1rka megmerevednek. A sz\u00ednpadra bes\u00e9t\u00e1l k\u00e9t, tizennyolc-h\u00fasz \u00e9v k\u00f6r\u00fcli fiatal, akikr\u0151l felt\u00e9telezni lehet, hogy Vacaki \u00e9s Bogl\u00e1rka fiatalon; le\u00fclnek a Vacaki\u00e9k melletti asztalhoz.<\/em>)
Fiatal Vacaki:<\/strong> Tudod, mire j\u00f6ttem r\u00e1 az \u00e9jszaka? Kidolgoztam az aszimptota-vil\u00e1gelm\u00e9letet!
Fiatal Bogl\u00e1rka:<\/strong> Micsod\u00e1t? Azt hittem, nem \u00e9rdekel a matek.
Fiatal Vacaki:<\/strong> Az nem is, de eml\u00e9kszel, hogy az oszi \u00fagy magyar\u00e1zta az aszimptot\u00e1kat, hogy azok olyan g\u00f6rb\u00e9k, melyek \u00e1lland\u00f3an k\u00f6zel\u00edtenek egy \u00e9rt\u00e9khez, mondjuk egy \u00e1lomhat\u00e1rhoz, de sohasem \u00e9rik azt el. Na m\u00e1rmost, tegnap n\u00e9ztem a t\u00e9v\u00e9t. Valami atl\u00e9tikai versenyt k\u00f6zvet\u00edtettek. Bemondt\u00e1k, hogy Dwight Stones megugrotta a 2 m\u00e9ter 31 centit \u00e9s ezzel megd\u00f6nt\u00f6tte a vil\u00e1grekordot. Akkor azon kezdtem el gondolkodni, vajon meddig fejl\u0151dhet m\u00e9g a magasugr\u00e1s. Nyilv\u00e1n, lennie kell valamilyen hat\u00e1rnak, hiszen az ember nem ugorhat 10-15 m\u00e9tert. Valahol meg kell \u00e1llni. Az emberi teljes\u00edt\u0151k\u00e9pess\u00e9gnek is kell legyen hat\u00e1ra. De az sem val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy mondjuk Dwight Stones-n\u00e1l meg\u00e1ll a magasugr\u00e1s vil\u00e1gcs\u00facsa. Mindig fog j\u00f6nni valaki, aki egy kicsivel magasabbat ugrik. \u00c9s akkor jutott eszembe az aszimptota. Egyre magasabbakat fognak ugrani, de egyre kisebb lesz a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g az els\u0151 \u00e9s a m\u00e1sodik k\u00f6z\u00f6tt. Biztos vagyok benne, hogy a teljes\u00edtm\u00e9nyeket egy id\u0151 ut\u00e1n nem csak centim\u00e9terekben, hanem millim\u00e9terekben, majd tized-, sz\u00e1zadmillim\u00e9terekben fogj\u00e1k m\u00e9rni. Teh\u00e1t k\u00f6zel\u00edtenek egy \u00e1lomhat\u00e1rhoz, de azt sohasem \u00e9rik el. Ugyanez az elm\u00e9let alkalmazhat\u00f3 a t\u00f6bbi sport\u00e1gra, a technik\u00e1ra, a m\u0171v\u00e9szetekre, tulajdonk\u00e9ppen mindenre. Ez az aszimptota-vil\u00e1gelm\u00e9let!
Fiatal Bogl\u00e1rka:<\/strong> S\u0151t, ez mir\u00e1nk is alkalmazhat\u00f3. N\u00e9ha \u00fagy \u00e9rzem, hogy egyre k\u00f6zeledek hozz\u00e1d, de sohasem \u00e9rlek el.
(A Fiatal Bogl\u00e1rka lassan maga fel\u00e9 h\u00fazza a Fiatal Vacakit. Az ajkuk nagyon k\u00f6zel ker\u00fcl egym\u00e1shoz. A Fiatal Vacaki egy id\u0151 ut\u00e1n elveszti az \u00f6nuralm\u00e1t \u00e9s megcs\u00f3kolja a Fiatal Bogl\u00e1rk\u00e1t, aki gyorsan otthagyja \u00e9s diadalmasan felki\u00e1lt.)<\/em>
No l\u00e1tod, el\u00e9rtelek, megd\u00f6nt\u00f6ttem az univerz\u00e1lis aszimptota vil\u00e1gelm\u00e9letet!
(Mindketten nevetnek, tov\u00e1bb cs\u00f3kol\u00f3znak. Vacaki \u00e9s Bogl\u00e1rka ism\u00e9t megmozdulnak, s \u00fagy besz\u00e9lgetnek, mintha nem l\u00e1tn\u00e1k a fiatal p\u00e1rt.)<\/em>
Bogl\u00e1rka:<\/strong> Tulajdonk\u00e9ppen el\u00e9g j\u00f3l kieg\u00e9sz\u00edtett\u00fck egym\u00e1st. Sz\u00e9p p\u00e1r voltunk. \u00c9s \u00e9n t\u00e9nyleg szerettelek. Tudod, hogy m\u00e9g mindig megvannak a leveleid, amiket \u00edrt\u00e1l nekem? Vigy\u00e1zok r\u00e1juk nagyon, h\u00e1tha egyszer m\u00e9g sokat fognak \u00e9rni, \u00e9n meg eladom valamelyik aukci\u00f3n \u00e9s nagyon gazdag leszek \u00f6regs\u00e9gemre (nevet).<\/em> N\u00e9ha el\u0151veszem \u00e9s elolvasom \u0151ket. Szinte d\u00f6bbenetes, hogy te 17 \u00e9ves korodban mennyire vil\u00e1gosan l\u00e1ttad a dolgokat \u00e9s meg\u00e9rezted a j\u00f6v\u0151t. Sz\u00f3va,l j\u00f3 fej volt\u00e1l \u00e9s ez\u00e9rt szerettelek. Te szerett\u00e9l engem egy kicsit?
Fiatal Vacaki:<\/strong> (szaval)<\/em>
\u201e\u00d3h mennyire szeretlek t\u00e9ged,
ki sz\u00f3ra b\u00edrtad egyar\u00e1nt
a sz\u00edv legm\u00e9lyebb \u00fcregeiben
cseleit sz\u00f6v\u0151, fondor mag\u00e1nyt
s a mindens\u00e9get.\u201d
Fiatal Bogl\u00e1rka:<\/strong> Ez J\u00f3zsef Attila. Nekem te mondjad, hogy szeretsz.
Vacaki:<\/strong> Igen, szerettelek \u00e9s nem kicsit. Mi\u00e9rt r\u00fagt\u00e1l ki?
Bogl\u00e1rka<\/strong>: Nem \u00e9n r\u00fagtalak ki. Te ment\u00e9l el, mert nem b\u00edrtad elviselni, hogy nem l\u00e1ncolom magam hozz\u00e1d. Az igaz, hogy \u00e9n is szerettem kicsit kac\u00e9rkodni. Viszonylag sz\u00e9p voltam…
Vacaki:<\/strong> Nagyon sz\u00e9p volt\u00e1l.
Bogl\u00e1rka:<\/strong> No j\u00f3, hagyjuk, de k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m a b\u00f3kot. Sz\u00f3val, tetszett nekem, hogy k\u00f6rbeudvarolnak a fi\u00fak. Ez t\u00e9ged zavart. Azt\u00e1n egyszer csak felsz\u00edvtad a vizet \u00e9s elment\u00e9l. Ut\u00f3lag tal\u00e1n meg\u00e9rtem, de m\u00e9giscsak igazs\u00e1gtalan volt\u00e1l.
Fiatal Vacaki<\/strong>:
\u201eB\u00fcszke mellemr\u0151l, ki nagy, telhetetlen,
Akartam l\u00e1tni sz\u00e9p hull\u00e1sodat\u201d
Vacaki:<\/strong> Sz\u00f3val itt rontottuk el. Mindketten b\u00fcszk\u00e9k voltunk. Tal\u00e1n minden m\u00e1sk\u00e9pp alakul, ha t\u00f6bb benn\u00fcnk az al\u00e1zat. Pedig a szerelem megvolt, s\u0151t…
Bogl\u00e1rka:<\/strong> S\u0151t?
Vacaki<\/strong>: Neh\u00e9z ezt kimondani.
Bogl\u00e1rka:<\/strong> Most ne l\u00e9gy \u201ediplomack\u00f3\u201d. Mondd ki!
Vacaki<\/strong>: S\u0151t, m\u00e9g mindig szeretlek.
Bogl\u00e1rka<\/strong>: Nem hiszem. Ink\u00e1bb csak a f\u00e9lrecs\u00faszott nyakkend\u0151idben \u00e9s elv\u00e9tett k\u00f6sz\u00f6n\u00e9seidben lehetek benne. Aprop\u00f3, eml\u00e9kszel, hogy szeretted ezt a verset?
Vacaki:<\/strong> M\u00e9g mindig szeretem.
Bogl\u00e1rka<\/strong>: Negyven \u00e9v telt el k\u00f6zben. M\u00e1snak egy eg\u00e9sz \u00e9let. Gondolj Adyra, aki\u00e9rt annyira rajongt\u00e1l. Nem lehet ez m\u00e1r olyan szerelem. \u00c9n sem vagyok m\u00e1r olyan. Tudod, elf\u00e1radtam. N\u00e9ha m\u00e1r ott tartottam, hogy bedobom a t\u00f6r\u00f6lk\u00f6z\u0151t. Azt\u00e1n j\u00f6ssz te, \u00e9s azt mondod, hogy m\u00e9g mindig szeretsz. Ne haragudj, de ezt nem tudom elhinni, azok ut\u00e1n, hogy negyven \u00e9vig meg se paritty\u00e1zt\u00e1l!
Vacaki<\/strong>: Azel\u0151tt tal\u00e1n t\u00fal sokat paritty\u00e1ztalak, \u00fagyhogy meg kellett v\u00e1rjam, am\u00edg egyenesbe j\u00f6nnek a dolgok.
Bogl\u00e1rka:<\/strong> (hangosan nevet)<\/em> Nem vagy te norm\u00e1lis! De tudod, j\u00f3lesik. N\u00e9ha \u00e9n is gondoltam r\u00e1, hogy helyre k\u00e9ne hozni a kapcsolatunkat. De valahogyan nem mertem.
Vacaki:<\/strong> Van valami, amit te nem mert\u00e9l megtenni? Ez \u00fajdons\u00e1g.
Bogl\u00e1rka<\/strong>: Igen. Megt\u00f6rtem. Nem vagyok m\u00e1r olyan l\u00e1zadoz\u00f3… Tal\u00e1n, ha mellettem maradsz… Akkor nem v\u00e1ltozom meg. Sok minden elveszett veled egy\u00fctt.
(Vacaki ekkor k\u00f6zelebb h\u00faz\u00f3dik Bogl\u00e1rk\u00e1hoz \u00e9s hosszan megcs\u00f3kolja. Mancika elk\u00e9pedve n\u00e9zi \u0151ket, majd el\u0151kapja a telefonj\u00e1t \u00e9s lefot\u00f3zza a cs\u00f3kol\u00f3z\u00f3 p\u00e1rt.)<\/em>
Bogl\u00e1rka:<\/strong> Te azt\u00e1n nem teket\u00f3ri\u00e1zol. Pedig nem ilyennek ismertelek. Akkoriban ink\u00e1bb f\u00e9l\u00e9nk volt\u00e1l.
Vacaki:<\/strong> Bocs\u00e1nat. Nem tudtam uralkodni magamon. Pedig nem jellemz\u0151 r\u00e1m ez a st\u00edlus. Bogl\u00e1rka, kezdj\u00fck \u00fajra!
Bogl\u00e1rka:<\/strong> …F\u00e9lek. F\u00e9lek, hogy nem fog menni. Maradjon ink\u00e1bb \u00edgy. Tudod, negyven \u00e9vig ott volt bennem a tudat, hogy veled sokkal jobb lett volna, hogy boldog lettem volna melletted. Ne rontsuk ezt el.
Vacaki:<\/strong> H\u00e1tha t\u00e9nyleg boldog leszel mellettem! Adj egy es\u00e9lyt magadnak… \u00e9s persze nekem.
(Vacaki ism\u00e9t megcs\u00f3kolja Bogl\u00e1rk\u00e1t, de az kibontakozik az \u00f6lel\u00e9sb\u0151l.)<\/em>
Bogl\u00e1rka:<\/strong> Ne csin\u00e1ld ezt. Nevets\u00e9gesek vagyunk. \u00c9n m\u00e1r senki mellett nem leszek boldog.
Vacaki:<\/strong> Tudod, hogy mi a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s? Te, aki \u00f6r\u00f6kk\u00e9 lelkesedt\u00e9l, most pesszimista vagy, \u00e9n viszont \u2013 b\u00e1r \u00e1ltal\u00e1ban takar\u00e9kl\u00e1ngon \u00e9gek \u2013 most fellobbantam.
Bogl\u00e1rka:<\/strong> Megv\u00e1ltoztunk.
Vacaki:<\/strong> Mit\u0151l f\u00e9lsz?
Bogl\u00e1rka:<\/strong> Magamt\u00f3l. Att\u00f3l, hogy csal\u00f3d\u00e1st okozom neked. De lehet, hogy te is nekem. M\u00e9g egy kudarcot nem viseln\u00e9k el. Hagyjuk meg \u00edgy, ahogyan van.
Vacaki:<\/strong> Mi t\u00f6rt\u00e9nt azut\u00e1n? M\u00e1rmint azut\u00e1n, hogy v\u00e9ge lett \u00e9s hogyhogy Ferihez ment\u00e9l feles\u00e9g\u00fcl? Amennyire eml\u00e9kszem, akkor m\u00e9g nem \u0151 volt pole-poz\u00edci\u00f3ban.
Bogl\u00e1rka<\/strong>: Ne l\u00e9gy gonosz. Sz\u00f3val te \u00edrt\u00e1l nekem egy elbocs\u00e1t\u00f3 sz\u00e9p \u00fczenetet. Azt\u00e1n meg elvittek katon\u00e1nak, ut\u00e1na pedig elment\u00e9l egyetemre. \u00c9n meg m\u00e9g fl\u00f6rt\u00f6ltem. Nem bossz\u00fa volt ez a r\u00e9szemr\u0151l, ink\u00e1bb csak el akartalak felejteni. \u00c9lveztem, hogy nincs stabil p\u00e1rom. Ez \u00edgy ment m\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vig, azt\u00e1n egyszer csak r\u00e1j\u00f6ttem, hogy egyed\u00fcl maradtam. Elj\u00e1rogattam a k\u00e1v\u00e9z\u00f3ba, ahol tal\u00e1lkozgattunk. Tudod, az a k\u00f6zpontban, amit Pirosk\u00e1nak nevezt\u00e9l el. Az sincs m\u00e1r meg. Lebontott\u00e1k a k\u00f6z\u00f6s eml\u00e9keinket. Volt ott n\u00e9h\u00e1ny sr\u00e1c, k\u00f6zt\u00fck Feri is. Lassan \u00f6sszeszoktunk. Egyszer \u2013 nem sokkal \u00faj\u00e9v ut\u00e1n voltunk \u2013 arr\u00f3l besz\u00e9lgett\u00fcnk, hogy kinek milyen tervei vannak az \u00faj \u00e9vre. \u00c9n azt mondtam, hogy f\u00e9rjhez akarok menni. Majd feltettem a k\u00e9rd\u00e9st, hogy na, fi\u00fak, ki vesz el feles\u00e9g\u00fcl? S\u00edri csend. Te, ezek komolyan vett\u00e9k…(nevet)<\/em>
Vacaki:<\/strong> H\u00e1t ami azt illeti az ilyesmivel az ember nem szokott viccelni.
Bogl\u00e1rka:<\/strong> Erre egyszer csak szer\u00e9nyen megsz\u00f3lalt Feri, hogy ha nincs m\u00e1s jelentkez\u0151, akkor \u0151 beny\u00fajtja a p\u00e1ly\u00e1zat\u00e1t. R\u00f6h\u00f6gt\u00fcnk, de engem nagyon megind\u00edtott, hogy a nyilv\u00e1noss\u00e1g el\u0151tt ezt bev\u00e1llalta. M\u00e9g abban az \u00e9vben \u00f6ssze is h\u00e1zasodtunk. \u0150 t\u00e9nyleg nagyon szeretett. Tal\u00e1n jobban, mint amennyire meg\u00e9rdemeltem. Minden j\u00f3l indult. Sz\u00fcletett k\u00e9t gyerek\u00fcnk, lak\u00e1st utaltak ki nek\u00fcnk a gy\u00e1rt\u00f3l. Azt\u00e1n a forradalom ut\u00e1n Ferinek megsz\u0171nt az \u00e1ll\u00e1sa. Mindennel pr\u00f3b\u00e1lkozott, de semmi sem siker\u00fclt neki. Az \u00e9n b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00edrnoki fizet\u00e9semb\u0151l \u00e9lt\u00fcnk n\u00e9gyen. Ett\u0151l teljesen \u00f6sszeroppant. Megbetegedett \u00e9s nem is \u00e9p\u00fclt fel. M\u00e1r \u00f6t \u00e9ve, hogy eltemettem. De van k\u00e9t sz\u00e9p unok\u00e1m. Kit\u00f6ltik a nyugd\u00edjas \u00e9veimet.
Vacaki<\/strong>: Boldog vagy?
Bogl\u00e1rka:<\/strong> Fel vagyok h\u00e1borodva! (s\u00edr \u00e9s nevet egyszerre, meg\u00f6leli Vacakit)<\/em>
Vacaki:<\/strong> \u00cdg\u00e9rd meg, hogy gondolkodsz rajta. Sohasem k\u00e9s\u0151. V\u00e9g\u00fcl is hatvank\u00e9t \u00e9ves vagyok. Ideje, hogy megn\u0151s\u00fcljek, nem? Azt hiszem, nem kapkodtam el.
Bogl\u00e1rka<\/strong>: Felbolygatt\u00e1l. Nem, Szabolcs, hagyjuk \u00edgy. Nem tudjuk z\u00e1r\u00f3jelbe tenni ezt a t\u00f6bb mint negyven \u00e9vet. \u00d6nmagunk karikat\u00far\u00e1i lenn\u00e9nk.
Vacaki<\/strong>: Legal\u00e1bb j\u00f3t sz\u00f3rakozn\u00e1nk egym\u00e1son. De nem er\u0151szakoskodom tov\u00e1bb. Hoztam valamit. Egy kis aj\u00e1nd\u00e9kot.
(Vacaki \u00e1tad Bogl\u00e1rk\u00e1nak egy zen\u00e9l\u0151 \u00f3r\u00e1t. Megsz\u00f3lal a Sz\u00e9p ez a szeptember c\u00edm\u0171 sz\u00e1m Kern Andr\u00e1s \u00e9s Hern\u00e1di Judit el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban. Bogl\u00e1rka elindul a kij\u00e1rat fel\u00e9, de azt\u00e1n megmerevedik, Vacaki \u00e9s Mancika is meg\u00e1llnak, a sz\u00ednpad egyetlen \u00e1ll\u00f3k\u00e9p, am\u00edg a zene a v\u00e9g\u00e9hez k\u00f6zeledik, ekkor ism\u00e9t mindenki megmozdul, Bogl\u00e1rka a kij\u00e1rati ajt\u00f3hoz \u00e9r, amelyen \u00e9pp akkor l\u00e9p be Andi, Vacaki k\u00f6vetkez\u0151 vend\u00e9ge. A k\u00e9t n\u0151 egy pillanatra meg\u00e1ll, l\u00e1tszik, hogy mindketten meglep\u0151dnek, majd egy r\u00f6vid \u201eSzia\u201d k\u00f6sz\u00f6n\u00e9ssel tov\u00e1bb mennek. Bogl\u00e1rk\u00e1val egy\u00fctt a Fiatal Vacaki \u00e9s a Fiatal Bogl\u00e1rka is elmennek, de egy m\u00e1sik ir\u00e1nyban t\u00e1voznak a sz\u00ednpadr\u00f3l Andi valamivel fiatalabb, mint Bogl\u00e1rka, \u00e1m sokkal egyszer\u0171bben \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt \u00e9s kiss\u00e9 el is van h\u00edzva.)<\/em>
Andi:<\/strong> Szia, Szabolcs! H\u00e1t ezt azt\u00e1n nem gondoltam volna!
Vacaki:<\/strong> Szia Andi! Mit nem gondolt\u00e1l volna?
Andi<\/strong>: Hogy mi m\u00e9g tal\u00e1lkozunk. (Mancika k\u00f6zben Vacaki\u00e9k asztal\u00e1hoz j\u00f6n)<\/em>
Vacaki:<\/strong> A f\u00e9rjed tudja, hogy velem van randid ebben a k\u00e1v\u00e9z\u00f3ban?
Andi:<\/strong> Persze. De \u00fclj nyugodtan. M\u00e1r nem f\u00e9lt\u00e9keny. Mit akarsz mondani?
Mancika:<\/strong> Az \u00far meg akarja k\u00e9rdezni a h\u00f6lgyet, hogy mit hozhatok kegyednek. (Jelent\u0151s\u00e9gteljesen Vacakira n\u00e9z)<\/em>
Vacaki<\/strong>: L\u00e1tja, ez\u00e9rt szeretem ezt a k\u00e1v\u00e9z\u00f3t. Itt nem csak italt kap az ember, de nevel\u00e9st is. Majd besz\u00e1m\u00edtom a borraval\u00f3ba. Mit iszol?
Andi:<\/strong> Egy facsart narancsot. (Mancika tov\u00e1bbra is ott \u00e1ll.)<\/em>
Mancika:<\/strong> Csak ennyit?
Vacaki:<\/strong> Mancik\u00e1nak is rendeljek valamit?
Mancika:<\/strong> Nem kell. (s\u00e9rt\u0151d\u00f6tten el)<\/em>
Vacaki:<\/strong> Sz\u00f3val az\u00e9rt h\u00edvtalak meg, mert \u00e9rdekel, hogy mit gondolsz a mi volt kapcsolatunkr\u00f3l?
Andi:<\/strong> Ez most hogy jutott eszedbe?
Vacaki<\/strong>: Nosztalgi\u00e1zom. Eszembe jutnak r\u00e9gi dolgok.
Andi<\/strong>: J\u00f3, hogy r\u00e1\u00e9rsz.
Vacaki<\/strong>: Mindenki arra \u00e9r r\u00e1, ami fontos neki.
Andi:<\/strong> Fenomen\u00e1lis vagy, m\u00e9g mindig. Mit akarsz tudni?
Vacaki<\/strong>: P\u00e9ld\u00e1ul azt, hogy mi j\u00e1tsz\u00f3dott le benned. Tudod, \u00e9n el\u0151sz\u00f6r pr\u00f3b\u00e1lkoztam n\u00e1lad. Akkor visszautas\u00edtott\u00e1l. Finoman, de m\u00e9giscsak lepattintott\u00e1l. Azt\u00e1n pedig n\u00e9h\u00e1ny \u00e9v m\u00falva, amikor m\u00e1r f\u00e9rjn\u00e9l volt\u00e1l, f\u00e9lrel\u00e9pt\u00e9l velem. Mi t\u00f6rt\u00e9nt k\u00f6zben?
Andi:<\/strong> Musz\u00e1j err\u0151l besz\u00e9lni?
Vacaki<\/strong>: Semmit sem musz\u00e1j. Csak \u00e9rdekelne. Tal\u00e1n neked is j\u00f3, ha kibesz\u00e9led.
Andi:<\/strong> Van itt Unicum?
Vacaki:<\/strong> H\u00e1t persze. (Mancik\u00e1hoz<\/em>) Kisasszony legyen sz\u00edves, k\u00e9t Unicumot \u00e9s k\u00e9t \u00e1sv\u00e1nyvizet.
Andi:<\/strong> Tetszett\u00e9l nekem. M\u00e1r el\u0151sz\u00f6r is. De azt hiszem, teljesen m\u00e1sf\u00e9l\u00e9k vagyunk. Te a versekkel, meg a rockzen\u00e9vel, \u00e9n meg az egyszer\u0171bb dolgokkal voltam elfoglalva. Varr\u00e1s, mos\u00e1s, f\u0151z\u00e9s, ilyesmi. Neked m\u00e1s volt a sz\u00e9p, mint nekem. Neked Mick Jagger, nekem Sz\u00e9csi P\u00e1l. Neked Esterh\u00e1zy, nekem J\u00f3kai. Egyszer eml\u00e9kszem, hogy Art\u00farral hogy r\u00f6h\u00f6gtetek a Love Story-n. \u00c9n meg v\u00e9gigs\u00edrtam azt a filmet. Sz\u00f3val \u2013 b\u00e1r tetszett a st\u00edlusod, meg nagyon \u00e9lveztem a humorodat \u2013 nem akartam belekeveredni. \u00c9n olyan parasztl\u00e1nynak \u00e9reztem magam melletted. Azt gondoltam, nem vagyunk mi egym\u00e1shoz val\u00f3k. Egye meg a fene azt a nagy m\u0171velts\u00e9ged, de nekem olyan valaki kell, aki mellett nem \u00e9rzem h\u00fcly\u00e9nek magam. Ez\u00e9rt azt\u00e1n jobbnak l\u00e1ttam, ha megmaradok magamnak. Nem volt kedvem \u00fagymond feln\u0151ni hozz\u00e1d. Meg azt\u00e1n te Bogl\u00e1rk\u00e1val j\u00e1rt\u00e1l, bel\u00e9 volt\u00e1l szerelmes, aki pedig \u2013 m\u00e1r megbocs\u00e1ss \u2013 megcsalt f\u0171vel-f\u00e1val. \u00dagyhogy kerestem egy ink\u00e1bb magamhoz val\u00f3t. Gyuri egy\u00e9bk\u00e9nt is nagyon bel\u00e9m volt esve. \u00c9n nem szerettem olyan hal\u00e1losan (meg lehet, hogy sehogy), de gondoltam, hogy j\u00f3 lesz ez, legal\u00e1bb nem komplik\u00e1lja nekem az eszemet. No, azt nem is! Gyuri j\u00f3 fi\u00fa, de h\u00f3ttunalmas. Nem \u00e9rti a viccet, r\u00f6geszm\u00e9i vannak, amikb\u0151l azt\u00e1n hat \u00f6k\u00f6r sem h\u00fazza ki. \u0150 mindig j\u00f3t akar nekem, de valahogyan mindig rosszul s\u00fcl el. Sz\u00f3val el\u00e9g sok t\u00fcrelem, meg \u00f6nfegyelem kell hozz\u00e1. Egy id\u0151 ut\u00e1n kezdett elegem lenni bel\u0151le, s mi pont akkor tal\u00e1lkoztunk m\u00e1sodszor. Gondoltam, hogy nekem is j\u00e1r egy kis sz\u00f3rakoz\u00e1s. Azt\u00e1n \u00edgy esett.
(Vacaki \u00e9s Andi megmerevednek, a sz\u00ednpadra bes\u00e9t\u00e1l egy 25-30 \u00e9v k\u00f6r\u00fcli p\u00e1r, akik v\u00e9lhet\u0151en a Fiatal Vacaki \u00e9s a Fiatal Andi. Le\u00fclnek a Vacaki\u00e9k asztala mell\u00e9. Vacaki\u00e9k nem vesznek r\u00f3luk tudom\u00e1st, folytatj\u00e1k a besz\u00e9lget\u00e9st.)<\/em>
Fiatal Andi:<\/strong> Eml\u00e9kszel, amikor a suliban tead\u00e9lut\u00e1nok voltak?
Fiatal Vacaki:<\/strong> Lehet azt elfelejteni? Amikor a szocialista erk\u00f6lcs \u00e9s hazafias nevel\u00e9s d\u00fch\u00f6ng\u00e9se egybeesett a m\u00e1sodlagos nemi jelleg megjelen\u00e9s\u00e9vel. Teljes villanyf\u00e9nyben a t\u00f6rt\u00e9nelem tan\u00e1rn\u0151 fel\u00fcgyelete alatt tang\u00f3ztunk a Macarale (Emel\u0151daruk) c\u00edm\u0171 \u00f6r\u00f6kbecs\u0171 n\u00f3t\u00e1ra. A Grigoriu Tri\u00f3 meg bakelitlemezr\u0151l h\u00fazta a talpal\u00e1val\u00f3t. Mit mondjak, nagy \u00e9lm\u00e9ny volt.
Fiatal Andi:<\/strong> Egyszer kiment\u00fcnk \u00fagymond leveg\u0151zni, te meg a l\u00e9pcs\u0151fordul\u00f3ban meg akart\u00e1l dugni.
Fiatal Vacaki:<\/strong> No j\u00f3, \u00e9n akkor a goly\u00f3stollban is a G-pontot kerestem. Mi\u00e9rt nem hagytad? \u00cdgy azt\u00e1n m\u00e9g ott elmentem, miel\u0151tt m\u00e9g elmentem volna haza.
Fiatal Andi:<\/strong> (nevet<\/em>) J\u00f3 fej vagy te! M\u00e9gis, mit gondolsz?
Fiatal Vacaki<\/strong>: \u00c9n most is arra gondolok. Igaz, itt nincs l\u00e9pcs\u0151fordul\u00f3, de tudok egy j\u00f3 kis sz\u00e1llod\u00e1t. Elj\u00f6ssz velem? Nagyon k\u00edv\u00e1nlak!
Fiatal Andi:<\/strong> (gondolkodik<\/em>) Bolond vagyok, de igen.
(Vacaki \u00e9s Andi megmozdulnak, folytatj\u00e1k a besz\u00e9lget\u00e9st)<\/em>
Vacaki:<\/strong> Sz\u00f3val csak sz\u00f3rakozni akart\u00e1l velem.
Andi:<\/strong> Ez az\u00e9rt nem olyan egyszer\u0171. Adtam a kapcsolatunknak egy es\u00e9lyt. Lehetett volna bel\u0151le valami, mert akkor m\u00e1r nagyon meguntam Gyurit, de r\u00e1j\u00f6ttem, hogy egyik\u00fcnk sem v\u00e1ltozott meg. Veled \u00e9rdekesebb lehetett volna az \u00e9let, de nekem az magas volt. Ha melletted maradok, akkor vagy az ut\u00e1nfut\u00f3d leszek, elj\u00e1rok h\u00f3ttunalmas koncertekre, meg olyan filozopterek k\u00f6z\u00e9, ahol egy\u00e1ltal\u00e1n meg se merek sz\u00f3lalni, vagy pedig feszt veszeksz\u00fcnk, am\u00edg teljesen meg nem ut\u00e1ljuk egym\u00e1st. Lehet, hogy nem eg\u00e9szen \u00e9rthet\u0151, amit elmondtam, de l\u00e1ttam olyan asszonyokat, akik a f\u00e9rjeik \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban, azokat csod\u00e1lva \u00e9lnek. Ut\u00e1nozz\u00e1k \u0151ket, az \u0151 po\u00e9njaikat pufogtatj\u00e1k, a sz\u00f3fordulataikat haszn\u00e1lj\u00e1k, akkor is, ha a helyzet azt nem indokolja, folyton r\u00f3la besz\u00e9lnek, elfelejtik, hogy \u0151k is emberek \u00e9s v\u00e9g\u00fcl m\u00e1r a f\u00e9rjeiknek is az idegeire mennek. Sz\u00e1nalmasak az ilyen n\u0151k, melletted pedig j\u00f3 es\u00e9llyel ilyen lettem volna.
Fiatal Vacaki<\/strong>: Ha most bel\u00e9pne a f\u00e9rjed, mit mondan\u00e1l neki?
Fiatal Andi<\/strong>: Azt, hogy tartsa a gyerty\u00e1t. Az a baj vele, hogy \u0151 akkor sem akarna elv\u00e1lni. Rohadtul szerelmes. \u00c9n viszont nem.
Fiatal Vacaki:<\/strong> Bel\u00e9m se?
Fiatal Andi:<\/strong> Bel\u00e9d se!
Vacaki:<\/strong> Fontos neked, hogy te tartsd ellen\u0151rz\u00e9s alatt a dolgokat, igaz?
Andi:<\/strong> H\u00e1t, valahogy \u00fagy. Meg azt\u00e1n k\u00edv\u00e1ncsi term\u00e9szet vagyok. Ez\u00e9rt h\u00edvt\u00e1l te engem akkor Kandi Andinak. Eml\u00e9kszel? (nevet) De t\u00e9ged zavart, ha megk\u00e9rdeztem, merre j\u00e1rt\u00e1l, kivel tal\u00e1lkozt\u00e1l, mir\u0151l besz\u00e9ltetek. Sz\u00f3val nem illett\u00fcnk mi egym\u00e1shoz.
Vacaki<\/strong>: \u00c9s minderre akkor j\u00f6tt\u00e9l r\u00e1, amikor megcsaltad velem Gyurit?
Andi:<\/strong> Tulajdonk\u00e9ppen m\u00e1r azel\u0151tt is, de akkor v\u00e1lt egy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9. Az\u00e9rt k\u00e9rtelek, hogy ne keress t\u00f6bb\u00e9\u2026 Pedig, Gyurival is k\u00e9t k\u00fcl\u00f6n vil\u00e1g vagyunk. Vele is elbalt\u00e1ztam az \u00e9letem. Hal\u00e1losan unom. \u0150 nagyon szeret, s ez engem rettenetesen ideges\u00edt. Van egy cigid?
Vacaki:<\/strong> Itt nem lehet doh\u00e1nyozni.
Andi:<\/strong> Akkor menj\u00fcnk ki.
(Vacaki \u00e9s Andi kimennek. Szinte \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl a m\u00e1sik ir\u00e1nyba t\u00e1voznak a fiatalok is. Mancika let\u00f6rli az asztalt, k\u00f6zben motyog.)<\/em>
Mancika:<\/strong> Na, sz\u00e9p kis firm\u00e1k ezek is. Majd nagyot n\u00e9z a fel\u00fcgyel\u0151 \u00far, ha meghallgatja. Ja, az tulajdonk\u00e9ppen nem is fel\u00fcgyel\u0151… csak fogalmaz\u00f3. Hihihi! Az is csak volt. Kilencven ut\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vvel leszerelt\u00e9k a Szekut\u00f3l, mert tov\u00e1bb akart harcolni a NATO ellen. Akkor nyitotta meg ezt a b\u00e1rt, de m\u00e9g nem tudott \u00e1t\u00e1llni a civil \u00e9letre. K\u00fcld\u00f6zgeti a jelent\u00e9seit ha kell, ha nem, de szerintem azokat m\u00e1r senki sem olvassa el. Rem\u00e9lem, a mikrofon nem d\u00f6gl\u00f6tt meg \u00fajra, mint a m\u00faltkor. Most j\u00f3l m\u0171k\u00f6dik, mert az \u00e9n hangsz\u00f3r\u00f3mban, ott a pultn\u00e1l mindent j\u00f3l lehet hallani. (Lehajol, az asztal al\u00e1 n\u00e9z \u00e9s megigaz\u00edt n\u00e9h\u00e1ny dr\u00f3tot.<\/em>) B\u00e1r a m\u00faltkor is \u00fagy volt, hogy \u00e9n hallottam, de a magn\u00f3 nem vette fel, \u00edgy azt\u00e1n nem tudt\u00e1k a mell\u00e9kletet elk\u00fcldeni a DN\u00c1-nak. S\u00edk ideg volt a fel\u00fcgyel\u0151. Hogy lekapott az\u00e9r’ is, hogy nem tudta meg pontosan, mit besz\u00e9lt az a v\u00e1llalkoz\u00f3. Pedig mondtam, neki, hogy nem fontos, csak egy besz\u00e1ll\u00edt\u00f3val besz\u00e9lt valami t\u00e9rk\u00f6vekr\u0151l. Egy nagykutya c\u00e9ge k\u00fcldte a t\u00e9rk\u00f6veket Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l. A v\u00e1llalkoz\u00f3nak szinte semmibe nem ker\u00fclt, mert adott neki a magyar korm\u00e1ny gazdas\u00e1gfejleszt\u00e9si micsod\u00e1t, csak annak egy r\u00e9sz\u00e9t feket\u00e9n vissza kellett volna adni. Nem tudom, hogy mi ebben az \u00e9rdekes. Mind \u00edgy csin\u00e1lj\u00e1k. Erre azt mondja, a fel\u00fcgyel\u0151 \u00far, hogy (ut\u00e1nozza a fel\u00fcgyel\u0151t)<\/em> \u201e\u00c9rtse meg, Mancika, egyszer \u00e9s mindenkorra, hogy minden fontos. Minden inform\u00e1ci\u00f3 fontos, mert azok t\u00e9gl\u00e1k, amelyekb\u0151l fel\u00e9p\u00fcl a nemzet biztons\u00e1g\u00e1nak a fala. Ha egy t\u00e9gla hi\u00e1nyzik, r\u00e9s t\u00e1mad a nemzetbiztons\u00e1gon!\u201d. J\u00f3 ember a fel\u00fcgyel\u0151 \u00far. N\u00e9ha vesz nekem ezt-azt… . (Mancika a hely\u00e9re megy \u00e9s megn\u00f6veli a zene hangerej\u00e9t. Sz\u00f3l a \u201eTonight\u201d \u2013 Tony \u00e9s Maria duettje a West Side Story-b\u00f3l<\/em>)
(K\u00f6zben Andi \u00e9s Vacaki visszaj\u00f6nnek az asztalukhoz.)<\/em>
Vacaki:<\/strong> \u00c9n is megszerethettelek volna.
Andi:<\/strong> \u00c1, hagyjuk. \u00c9s k\u00e9rlek, ne besz\u00e9lj err\u0151l senkinek. Nincs sz\u00fcks\u00e9gem a tov\u00e1bbi cirkuszokra.
Vacaki:<\/strong> T\u00e1n csak nem tudta meg Gyuri?
Andi:<\/strong> De igen. Egyszer annyira felh\u00fazott, hogy valami k\u00fcl\u00f6nlegesen nagy f\u00e1jdalmat akartam neki okozni \u00e9s belev\u00e1gtam a k\u00e9p\u00e9be. Tudtam, hogy r\u00e1d k\u00fcl\u00f6nben is f\u00e9lt\u00e9keny. Olt\u00e1ri grimbusz volt, de azt\u00e1n a gyerekek miatt kib\u00e9k\u00fclt\u00fcnk. Az\u00f3ta nem besz\u00e9l\u00fcnk r\u00f3la.
Vacaki:<\/strong> (ironikusan<\/em>) S amir\u0151l nem besz\u00e9l\u00fcnk, az nincs is.
Andi:<\/strong> Dehogyisnem. Csak nem ker\u00fcl a felsz\u00ednre. De bel\u00fcl ott lappang. De most m\u00e1r \u00e9n is le akarom z\u00e1rni a t\u00f6rt\u00e9net\u00fcnket. Sz\u00e9p volt, j\u00f3 volt, el\u00e9g volt.
Vacaki:<\/strong> Viszont, csak akkor tudjuk lez\u00e1rni, ha kibesz\u00e9lj\u00fck.
Andi:<\/strong> Te mondd, most csesztetni h\u00edvt\u00e1l ide engem?
Vacaki<\/strong>: Dehogy. Aj\u00e1nd\u00e9kot hoztam. Egy zen\u00e9l\u0151 \u00f3r\u00e1t.
Andi<\/strong>: Neked azt\u00e1n van st\u00edlusod!
Vacaki<\/strong>: Ha bekapcsolod, egy kedves mel\u00f3di\u00e1t fog lej\u00e1tszani.
(Felhangzik Mozart Var\u00e1zsfuvol\u00e1j\u00e1b\u00f3l Papageno bel\u00e9p\u0151je Melis Gy\u00f6rgy el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban. Vacaki \u00e9s Andi elb\u00facs\u00faznak, a n\u0151 t\u00e1vozik.)<\/em>
(Meg\u00e9rkezik Vacaki k\u00f6vetkez\u0151 vend\u00e9ge, Lilla, egy 45 \u00e9v k\u00f6r\u00fcli \u00fczletasszony. \u00c1polt \u00e9s eleg\u00e1ns. Enyh\u00e9n molett ugyan, de a f\u00e9rfiszemnek m\u00e9g mindig izgalmas.)<\/em>
Vacaki:<\/strong> Szia, de j\u00f3l n\u00e9zel ki, Lilla! Milyen j\u00f3, hogy t\u00e9ged is lehet l\u00e1tni.
Lilla:<\/strong> Egyre ritk\u00e1bban, \u00fagyhogy becs\u00fcld meg a l\u00e1tv\u00e1nyt. Mes\u00e9lj, mi van veled? Tudok valamiben seg\u00edteni?
Vacaki<\/strong>: Legink\u00e1bb azzal, hogy mes\u00e9lsz egy kicsit magadr\u00f3l. Mit csin\u00e1lsz mostan\u00e1ban?
Mancika<\/strong>: (az asztalhoz siet)<\/em> Gondolom, iszik egy k\u00e1v\u00e9t a naccs\u00e1gosasszony. Ahogy kin\u00e9z, szerintem biztosan k\u00e1v\u00e9t k\u00e9r \u00e9s nem Unicumot.
Lilla:<\/strong> Eltal\u00e1lta, Egy flat white-ot hozzon, cukor n\u00e9lk\u00fcl \u00e9s k\u00e9rem, hagyjon magunkra.
Mancika:<\/strong> M\u00e1ris hozom.
Lilla:<\/strong> Kiss\u00e9 pimasz ez a pinc\u00e9rn\u0151.
Vacaki<\/strong>: Ki vagyunk neki szolg\u00e1ltatva, holott azt hissz\u00fck, hogy \u0151 szolg\u00e1l ki benn\u00fcnket. De besz\u00e9lj\u00fcnk ink\u00e1bb r\u00f3lad.
Lilla:<\/strong> Nem tudok semmi izgalmas dologr\u00f3l besz\u00e1molni. Van egy kis v\u00e1llalkoz\u00e1som. Nagyon neh\u00e9z a v\u00edz felsz\u00edn\u00e9n maradni \u00e9s m\u00e9g keresni is valamit. Ez\u00e9rt azt\u00e1n ott vagyok reggelt\u0151l estig. Rengeteget dolgozom. Ennyi az eg\u00e9sz. Dolgozom \u00e9s alszom. Nagyj\u00e1b\u00f3l ennyi az \u00e9letem.
Vacaki:<\/strong> Mindig sokat dolgozt\u00e1l. Eml\u00e9kszem, m\u00e1r akkor is, amikor \u00f6sszej\u00f6tt\u00fcnk, tele volt\u00e1l munk\u00e1val. Azt hiszem, hogy ezt te keresed magadnak.
Lilla<\/strong>: No az\u00e9rt nem \u00e9ppen, de biztos, hogy egy kicsit menek\u00fcl\u00e9s is ez nekem. Addig sem kell foglalkoznom az egy\u00e9b dolgaimmal.
Vacaki<\/strong>: Milyen dolgaiddal?
Lilla:<\/strong> Az \u00e9letemmel. Azzal, hogy egyed\u00fcl vagyok, nincs gyerekem, nincsenek bar\u00e1taim, nem j\u00e1rok el sehov\u00e1, \u00e9s nem tudom, mi az a szabads\u00e1g, nyaral\u00e1s, ilyesmi. Pedig pr\u00f3b\u00e1ltam kikapcsol\u00f3dni, felt\u00f6lt\u0151dni. Egyszer elmentem a tengerre. Alighogy meg\u00e9rkeztem, megbetegedtem. Egy h\u00e9tig nyomtam az \u00e1gyat a konstancai k\u00f3rh\u00e1zban. Azt\u00e1n hazaj\u00f6ttem an\u00e9lk\u00fcl, hogy b\u00e1r egyszer is megf\u00fcr\u00f6dtem volna a tengerben. A r\u00e1 k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vben elmentem P\u00e1rizsba. K\u00e9t nap m\u00falva nagyon fontos \u00fczleti \u00fcgyben haza kellett j\u00f6nn\u00f6m. Ekkor r\u00e1j\u00f6ttem, hogy a szabads\u00e1g az nem nekem val\u00f3. \u00dcres vagyok bel\u00fcl. N\u00e9ha az az \u00e9rz\u00e9sem, hogy elfelejtettem \u00e9lni. Any\u00e1mon \u00e9s a testv\u00e9remen k\u00edv\u00fcl szinte senkim sincs.
Vacaki:<\/strong> Mi\u00e9rt?
Lilla<\/strong>: Mert hagyom, hogy \u00edgy legyen. Tudod, az irod\u00e1ban magabiztos vagyok, pattogtatom az ostort a beosztottak feje f\u00f6l\u00f6tt, ismerem az \u00f6sszes helyzetet \u00e9s uralom azokat. Pontosan tudom, hogy melyik emberem mennyit \u00e9r, mikor hazudik \u00e9s mikor mond igazat, tudom, hogy melyiket mivel lehet motiv\u00e1lni, vagy sakkban tartani \u00e9s szinte ugyanez \u00e9rv\u00e9nyes az \u00fcgyfeleimre. De amint kil\u00e9pek a c\u00e9g kapuj\u00e1n, mintha m\u00e1r nem lenn\u00e9k \u00e9n magam. Elbizonytalanodok, \u00fagy \u00e9rzem, hogy nem tudok eleget, nehezemre esik a besz\u00e9lget\u00e9s m\u00e1sokkal. F\u00e9lek, hogy cs\u0151be h\u00faznak, ez\u00e9rt azt\u00e1n sietek haza, eszem valamit \u00e9s lefekszem.
Vacaki:<\/strong> Annak idej\u00e9n az\u00e9rt r\u00e1m m\u00e9gis szak\u00edtott\u00e1l egy kis id\u0151t. Vegyem ezt kit\u00fcntet\u00e9snek? Hogy figyelt\u00e9l fel r\u00e1m?
(A sz\u00ednpadra bes\u00e9t\u00e1l egy 30-35 \u00e9v k\u00f6r\u00fcli p\u00e1r, \u0151k a Fiatalabb Vacaki \u00e9s a Fiatalabb Lilla. A Vacaki\u00e9k melletti asztalhoz \u00fclnek.)<\/em>
Fiatalabb Vacaki:<\/strong> Tudod, most azon gondolkodom, hogy \u00edgy az ember\u00f6lt\u0151 fel\u00e9n\u00e9l ideje lenne kital\u00e1lnom az \u00e9letemet. Vagy legal\u00e1bbis annak a h\u00e1tralev\u0151 r\u00e9sz\u00e9t. Eddig \u00fagy \u00e9ltem, hogy mindig m\u00e1sok tal\u00e1lt\u00e1k ki, mi legyen velem. Be\u00edrattak \u00f3vod\u00e1ba, iskol\u00e1ba, mindenf\u00e9le k\u00f6nyvbe, megmondt\u00e1k, mikor kell enni, aludni, b\u00f6fizni, pisilni, kak\u00e1lni. A sz\u00fcleim, az iskola, a szerelmeim, az \u00e1llam, a sereg, az egyetem feszt \u00e9letp\u00e1ly\u00e1kat tal\u00e1ltak ki nekem. Nem azt mondom, hogy mindig k\u00e9nyszer\u00edtettek, de amolyan r\u00e1utal\u00f3 magatart\u00e1ssal eld\u00f6nt\u00f6tt\u00e9k, hogy merre induljak ebben a vil\u00e1gban. Mert ha rajtam m\u00falott volna, akkor pil\u00f3ta, haj\u00f3skapit\u00e1ny, vagy hangszerk\u00e9sz\u00edt\u0151 lettem volna. De most itt vagyok egy b\u00f6lcs\u00e9sz-diplom\u00e1val a kezemben, \u00e9s r\u00e9g meghalt k\u00f6lt\u0151k verseit \u00e9rtelmezem, mert csak ehhez \u00e9rtek. Igaz, nem k\u00f6vettem mindenben az elv\u00e1r\u00e1sokat. M\u00e1r meg kellett volna n\u0151s\u00fcln\u00f6m. De nem j\u00f6tt \u00f6ssze. Eddig azt hittem, hogy a balfaszs\u00e1gom miatt. Felsz\u00ednesen tal\u00e1n \u00edgy volt, de lehetett egy m\u00e9lyebb oka is, amit \u00e9n csak ma tudatos\u00edtottam magamban. \u00d6szt\u00f6n\u00f6sen v\u00e1rtam arra a l\u00e1nyra, akivel \u00fagy lehet besz\u00e9lgetni, vagy \u00e9ppen hallgatni, mint veled. Most \u00e9rtettem meg. Tal\u00e1n itt lenne az ideje, hogy elkezdjem az \u00e9letprojektemet.
Fiatalabb Lilla<\/strong>: Te Szabolcs, nekem az az \u00e9rz\u00e9sem, hogy te meg akarsz engem dugni. Tudod, mit? Gyere, ess\u00fcnk t\u00fal rajta, azt\u00e1n igyuk ki m\u00e9g azt a f\u00e9l \u00fcveg bort \u00e9s menj\u00fcnk aludni, mert \u00e9n m\u00e1r nagyon \u00e1lmos vagyok.
(Fiatalabb Lilla \u00e9s Fiatalabb Szabolcs lassan fel\u00e1llnak \u00e9s k\u00f6zelednek egym\u00e1shoz, k\u00f6zben fokozatosan s\u00f6t\u00e9tedik a sz\u00ednpad, s egyre hangosabban sz\u00f3l a Macarena. Majd amikor kigy\u00falnak a f\u00e9nyek, m\u00e1r a megszokott k\u00f6rnyezetben \u00fcl Vacaki \u00e9s Lilla.)<\/em>
Lilla:<\/strong> Akkor m\u00e9g nem ker\u00fclt ennyire k\u00e9nyszerp\u00e1ly\u00e1ra az \u00e9letem. Te volt\u00e1l az egyik ill\u00fazi\u00f3m. Amikor m\u00e9g azt hittem, hogy k\u00e9pes vagyok \u00fagymond norm\u00e1lis p\u00e1rkapcsolatra. Tudnod kell, hogy \u00e9n a n\u0151kh\u00f6z vonz\u00f3dom. Mindig is \u00edgy volt, de harcolni akartam ez ellen. Be akartam illeszkedni! Meg akartam felelni! Hogy a t\u00e1rsadalom hasznos t\u00e9gl\u00e1ja legyek, meg ilyesmi. H\u00e1t, nem ment. Pedig te rokonszenves volt\u00e1l. Tetszett benned, hogy a f\u00e9rfiak k\u00f6z\u00f6tt te volt\u00e1l a legkev\u00e9sb\u00e9 f\u00e9rfi. Nem volt\u00e1l r\u00e1men\u0151s. Ink\u00e1bb \u00e9n voltam az, te pedig t\u0171rted. \u00c9s te volt\u00e1l az, aki felnyitottad a szemem. Akkor \u00e9rtettem meg, hogy ha veled sem m\u0171k\u00f6dik az \u00fagynevezett norm\u00e1lis p\u00e1rkapcsolat, akkor egyetlen h\u00edmmel sem fog menni. Te volt\u00e1l az els\u0151 \u00e9s az utols\u00f3 f\u00e9rfi az \u00e9letemben, s ennek m\u00e1r vagy harminc \u00e9ve, ha j\u00f3l sz\u00e1molom.
Vacaki:<\/strong> Azt hittem, hogy \u00e9n m\u00e1r semmin nem tudok megd\u00f6bbenni, de most m\u00e9giscsak… Hogyhogy \u00e9n err\u0151l nem tudtam?
Lilla:<\/strong> M\u00e1r akkor meg akartam neked ezt mondani, de nem mertem. De alakoskodni sem tudtam tov\u00e1bb. \u00cdgy azt\u00e1n j\u00f6tt az a b\u00facs\u00faeste.
Vacaki:<\/strong> Eml\u00e9kszem. Megadtad a m\u00f3dj\u00e1t. Kavi\u00e1rt, libacombot ett\u00fcnk p\u00e1rolt lila k\u00e1poszt\u00e1val, Don Perignon pezsg\u0151t ittunk, \u00e1gyba b\u00fajtunk, azt\u00e1n reggel k\u00f6z\u00f6lted, hogy itt a v\u00e9ge. Majdnem belehaltam. (\u00e9nekel) \u201e\u00c9s Mario Lanza r\u00e9gi lemezeit hallgattam.\u201d Mit\u0151l f\u00e9lt\u00e9l? Tal\u00e1n att\u00f3l, hogy feljelentelek? Tudod, akkor m\u00e9g b\u0171ncselekm\u00e9ny volt.
Lilla:<\/strong> Nem, nem att\u00f3l. De akkoriban ez a dolog m\u00e9g nem volt ennyire elfogadott. F\u00e9ltem a b\u00e9lyegt\u0151l, amit a homlokomra s\u00fcthet a beismer\u00e9s. \u00cdgy azt\u00e1n ink\u00e1bb hazudtam neked. Bocs\u00e1ss meg, tudom, hogy f\u00e1jdalmat okoztam. \u00c9s \u00f6r\u00fcl\u00f6k, hogy megh\u00edvt\u00e1l, mert \u00edgy elmondhattam. M\u00e1r r\u00e9g tartozom neked ezzel a vallom\u00e1ssal.
Vacaki:<\/strong> Megbocs\u00e1tok. S hogy ezt bebizony\u00edtsam, hoztam neked egy aj\u00e1nd\u00e9kot.
Lilla:<\/strong> Nocsak, milyen aj\u00e1nd\u00e9kot?
Vacaki:<\/strong> Egy zen\u00e9l\u0151 \u00f3r\u00e1t. Rem\u00e9lem, tetszeni fog a muzsik\u00e1ja.
Lilla:<\/strong> Ezt mindj\u00e1rt megtudod. (Bekapcsolja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket, amelyikb\u0151l felhangzik a Mindannyian m\u00e1sok vagyunk c\u00edm\u0171 dal Hal\u00e1sz Judit el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban.)<\/em> T\u00f6k\u00e9letes v\u00e1laszt\u00e1s! Nagyon k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m. \u00c9s m\u00e9g valami: sokat dolgozom, de van n\u00e9mi eredm\u00e9nye. Ha b\u00e1rmikor b\u00e1rmiben seg\u00edteni tudok, ak\u00e1r p\u00e9nzzel, ak\u00e1r inform\u00e1ci\u00f3val, h\u00edvj\u00e1l fel nyugodtan. De ha csak egyszer\u0171en besz\u00e9lgetni akarsz, akkor is gyere. Nekem nincs m\u00e1s bar\u00e1tom. Ne haragudj, de most mennem kell. Odakint v\u00e1r az \u00fcgyfelem.
Vacaki:<\/strong> K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy elj\u00f6tt\u00e9l.
(Lilla elment, de a k\u00e1v\u00e9z\u00f3ban tov\u00e1bb sz\u00f3l Hal\u00e1sz Judit dala.)<\/em>
Mancika:<\/strong> Hozhatok m\u00e9g valamit? Ezek a maga vend\u00e9gei nem nagyon fogyasztanak, csak mes\u00e9lnek.
Vacaki:<\/strong> T\u00e1n csak nem hallgat\u00f3zott?
Mancika:<\/strong> Dehogyis. Ha \u00e9n minden pletyk\u00e1t meghallan\u00e9k, ami itt elhangzik, m\u00e1r a bolondok h\u00e1z\u00e1ban lenn\u00e9k.
Vacaki:<\/strong> Mib\u0151l gondolja, hogy pletyk\u00e1lunk? H\u00e1tha fontos \u00fczleti megbesz\u00e9l\u00e9seim vannak?
Mancika:<\/strong> Mag\u00e1nak? No, az\u00e9rt \u00e9n sem ma sz\u00e1lltam le a falv\u00e9d\u0151r\u0151l. Mindj\u00e1rt l\u00e1tszik a kuncsafton, kif\u00e9le-mif\u00e9le. Nekem ebben tizen\u00f6t \u00e9ves praxisom van. Hamarabb kiismerem \u00e9n a vend\u00e9geimet, mint egy pszichol\u00f3gus. Freud, meg az a Jung j\u00f6hetn\u00e9nek Mancik\u00e1hoz jegyzetelni. Ismerem a depiseket, sz\u00e9lh\u00e1mosokat, g\u00e1tl\u00e1stalanokat, fac\u00e9rokat, csal\u00f3dottakat, h\u00fcly\u00e9ket, bolondokat, gazembereket, herny\u00f3kat, gy\u00e1v\u00e1kat, vakmer\u0151ket, hamisk\u00e1rty\u00e1sokat. \u00c1tl\u00e1tok \u00e9n rajtuk, mint a r\u00f6ntgen.
Vacaki<\/strong>: A rendes embert is felismeri?
Mancika<\/strong>: Olyan nincs\u2026 Vagy legal\u00e1bbis nem j\u00e1r ide.
Vacaki:<\/strong> \u00c9n mif\u00e9le vagyok?
Mancika<\/strong>: H\u00e1t, azt ink\u00e1bb nem mondom meg. A f\u0151n\u00f6k \u00far mindig azt mondja, hogy (ut\u00e1nozza)<\/em> \u201eMancika, mi a kuncsaftb\u00f3l \u00e9l\u00fcnk, ez\u00e9rt sz\u00e9pen kell vele besz\u00e9lni, nem s\u00e9rtegetni, ahogy engem szokott\u201d. Mert h\u00e1t az az igazs\u00e1g, hogy \u00e9n, amikor van valami bajom, azt \u00e9n megmondom \u00e1pert\u00e9, \u00edgy ni, direktbe, a szeme k\u00f6z\u00e9. Nem ker\u00fclgetem, mint a lapos guta a forr\u00f3 k\u00e1s\u00e1t! A m\u00faltkor is j\u00f3l \u00f6sszevesztem vele a borraval\u00f3n. No, de ez nem tartozik mag\u00e1ra, csak az\u00e9rt mondom, mert nem szeretem, ha h\u00fcly\u00e9nek n\u00e9znek.
Vacaki:<\/strong> \u00cdg\u00e9rem, hogy nem haragszom meg, de \u00e9rdekelne, hogy mit gondol r\u00f3lam. \u00d6n szerint mif\u00e9le vagyok \u00e9n?
Mancika:<\/strong> \u2026 Megmondjam?
Vacaki<\/strong>: Az\u00e9rt k\u00e9rdeztem.
Mancika<\/strong>: Egy fr\u00e1jer! Tudja mi az?
Vacak<\/strong>i: Van r\u00f3la elk\u00e9pzel\u00e9sem. De mib\u0151l gondolja azt, hogy \u00e9n egy \u00e9lhetetlen, balek, tutyi-mutyi vagyok.
Mancika<\/strong>: Na l\u00e1tja, \u00e9ppens\u00e9ggel az, csak \u00e9n nem tudtam ilyen intelligensen kifejezni magam. H\u00e1t abb\u00f3l gondolom, ahogy ezekkel a mac\u00e1kkal besz\u00e9l. Maga finom \u00fariember, ezek meg olyan h\u00e1rpiaf\u00e9l\u00e9knek n\u00e9znek ki. M\u00e9g aj\u00e1nd\u00e9kot is ad nekik, ahelyett, hogy a szem\u00fck k\u00f6z\u00e9 adna kett\u0151t. Az ilyenek nem \u00e9rdemelnek m\u00e1st.
Vacaki:<\/strong> Mancika, maga m\u00e9giscsak hallgat\u00f3zott.
Mancika:<\/strong> \u00c9n nem, de l\u00e1tszik az m\u00e1r messzir\u0151l az ilyen fr\u00e1jerekr\u0151l, vagy hogy is mondta maga olyan sz\u00e9pen?
(Ism\u00e9t els\u00f6t\u00e9t\u00fcl a sz\u00ednpad, ritmusos zene sz\u00f3l, majd f\u00e9nyek villognak. A sz\u00ednpad k\u00f6zep\u00e9n Fiatalabb Vacaki \u00e9s Fiatalabb Aranka t\u00e1ncolnak. L\u00e1that\u00f3an j\u00f3l \u00e9rzik magukat, incselkednek, tr\u00e9f\u00e1lkoznak egym\u00e1ssal t\u00e1nc k\u00f6zben. Azt\u00e1n Fiatalabb Vacaki az asztalhoz k\u00eds\u00e9ri Fiatalabb Arank\u00e1t.)<\/em>
Fiatalabb Aranka:<\/strong> \u00dagy t\u00e1ncolsz, mit Fred Astaire! Hol tanultad?
Fiatalabb Vacaki<\/strong>: \u201eKi volt a tan\u00edt\u00f3d? hol j\u00e1rt\u00e1l iskol\u00e1ba? \/ Hogy lantod ily mesterkezekkel pengeted…\u201d
Fiatalabb Aranka:<\/strong> Most megint id\u00e9zt\u00e9l valami nagy fejt.
Fiatalabb Vacaki:<\/strong> Igen, a XIX sz\u00e1zadi Vacaki Szabolcsot. \u00dagy h\u00edvt\u00e1k, Pet\u0151fi S\u00e1ndor.
Fiatalabb Aranka:<\/strong> (felkacag<\/em>) Nem vagy te norm\u00e1lis! De ne \u00fcsd el tr\u00e9f\u00e1val a v\u00e1laszt. Melyik csaj tan\u00edtott meg \u00edgy t\u00e1ncolni? Ismerem?
Fiatalabb Vacaki:<\/strong> Nem, nem ismered. \u00d6zvegy Bord\u00e1s Petr\u00e1nak h\u00edvt\u00e1k, az utc\u00e1nkban lakott. Ap\u00e1m ifj\u00fakori szerelme volt. \u0150 m\u0171k\u00f6dtetett egy illeg\u00e1lis t\u00e1nciskol\u00e1t, oda vitt el ap\u00e1m, nem tudom, az\u00e9rt-e, hogy megtanuljak t\u00e1ncolni, vagy hogy nosztalgi\u00e1zzon a volt kedves\u00e9vel, de ez m\u00e1r mindegy is.
Fiatalabb Aranka<\/strong>: Hm… milyen j\u00f3 t\u00f6rt\u00e9net. T\u00e9nyleg \u00edgy volt?
Fiatalabb Vacaki:<\/strong> \u00c1, dehogy. Ezt most tal\u00e1ltam ki. Az igazs\u00e1g az, hogy Buba, a bar\u00e1tn\u0151d tan\u00edt t\u00e1ncolni \u00e9jszak\u00e1nk\u00e9nt. De nagyon megk\u00e9ri \u00e1m az \u00e1r\u00e1t!
Fiatalabb Aranka:<\/strong> Kikaparom a szem\u00e9t!
Fiatalabb Vacaki:<\/strong> (az \u00f3r\u00e1j\u00e1ra n\u00e9z<\/em>) K\u00e9s\u0151 van. Azt hiszem, hogy m\u00e1r meg is \u00e9rkezett hozz\u00e1m. Gyere n\u00e9zz\u00fck meg, hogy n\u00e1lam van-e.
Fiatalabb Aranka<\/strong>: Ha ott tal\u00e1lom, akkor a te szemedet kaparom ki.
Fiatalabb Vacaki:<\/strong> M\u00e9giscsak van n\u0151i szolidarit\u00e1s! (hirtelen komoly hangra v\u00e1lt)<\/em> Nagyon szeretlek Aranka! K\u00f6lt\u00f6zz hozz\u00e1m! (Fiatalabb Vacaki megcs\u00f3kolja Fiatalabb Arank\u00e1t)<\/em>
(Ism\u00e9t els\u00f6t\u00e9t\u00fcl a sz\u00ednpad, Sz\u00f3l a zene. Amikor kigy\u00falnak a f\u00e9nyek, Vacaki ott \u00e1ll Mancika mellett. Ebben a pillanatban az ajt\u00f3ban felt\u0171nt Vacaki Szabolcs k\u00f6vetkez\u0151 vend\u00e9ge. Aranka 40 \u00e9v k\u00f6r\u00fcli, diszkr\u00e9ten \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt, csinos n\u0151.)<\/em>
Vacaki<\/strong>: (s\u00fagva<\/em>) Ennek a h\u00f6lgynek hozzon egy Baileys Chocolat kr\u00e9m-whiskyt. Azt szereti.
Mancika:<\/strong> Igenis.
Vacaki: Szervusz, Aranka. \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy elj\u00f6tt\u00e9l.
Aranka:<\/strong> H\u00e1t te m\u00e9g megismersz?
Vacaki:<\/strong> Semmit se v\u00e1ltozt\u00e1l. Ezer n\u0151 k\u00f6z\u00fcl megismertelek volna.
(Tov\u00e1bbi vend\u00e9gek \u00e9rkeznek a b\u00e1rba. K\u00e9t f\u00e9rfi \u00e9s k\u00e9t n\u0151. A sz\u00ednpadon a h\u00e1tr\u00e9bb elhelyezett asztalok egyik\u00e9hez \u00fclnek le. Mancika felveszi a rendel\u00e9st, majd hoz is nekik valami italokat, ezalatt Vacaki Arank\u00e1val besz\u00e9lget.)<\/em>
Aranka<\/strong>: Kedves vagy. Csak m\u00e1r olyan r\u00e9g nem l\u00e1ttuk egym\u00e1st, gondoltam, hogy elfelejtett\u00e9l. K\u00fcl\u00f6nben is olyan r\u00f6vid ideig tartott az eg\u00e9sz.
Vacaki:<\/strong> Mi\u00e9rt tartott olyan r\u00f6vid ideig?
(Mancika \u00e9rkezik az itallal)<\/em>
Aranka:<\/strong> J\u00e9\u00e9\u00e9! Baileys Chocolat! H\u00e1t nem felejtetted el? Nagyon \u00e9des vagy. De mi\u00e9rt kapom \u00e9n ezt most?
Vacaki:<\/strong> Az\u00e9rt, mert meg\u00e9rdemled. Ott tartottunk, hogy a kapcsolatunk j\u00f3 volt, de r\u00f6vid. Szerinted mi\u00e9rt volt olyan r\u00f6vid?
Aranka:<\/strong> Az\u00e9rt, mert ami j\u00f3, az mindig r\u00f6vid ideig tart. Tudod, akkor \u00e9n egyetemista voltam a jogon. Minden v\u00e1gyam az volt, hogy elv\u00e9gezzem \u00e9s otthagyjam a falut, ahol sz\u00fclettem. Nem szerettem ott \u00e9lni, nagyon neh\u00e9z volt az \u00e9let, sok munka \u00e9s nagy szeg\u00e9nys\u00e9g volt n\u00e1lunk. Az egyetem jelentette sz\u00e1momra a menek\u00fcl\u00e9st, a j\u00f3l\u00e9tet. Ez\u00e9rt mindenre hajland\u00f3 lettem volna. Hogy az egyetemen el tudjam tartani magam, meg tanuljam a hivat\u00e1st is, mert ugye, ez nem szakma, hanem hivat\u00e1s \u2013 mondjam, vagy mutassam? \u2013 (mutatja<\/em>), elhelyezkedtem egy k\u00f6zjegyz\u0151i irod\u00e1ban titk\u00e1rn\u0151nek. Iratokat m\u00e1soltam, vezettem az \u00fcgyfelek el\u0151jegyz\u00e9s\u00e9t, sz\u00f3val nem sokat tanultam, de legal\u00e1bb kaptam egy kis p\u00e9nzt. Azt\u00e1n egyszer csak r\u00e1m sz\u00e1llt a k\u00f6zjegyz\u0151 \u00far. Moleszt\u00e1lt, zsarolt, m\u00edg a v\u00e9g\u00e9n engedtem neki, hogy el ne vesz\u00edtsem az \u00e1ll\u00e1st. De volt \u201ecs\u00f6m\u00f6r\u00f6m, nagy irt\u00f3z\u00e1som\u201d. Els\u0151sorban magamat ut\u00e1ltam. Azt\u00e1n eld\u00f6nt\u00f6ttem, hogy t\u00falteszem magam mindezen. Otthagytam a k\u00f6zjegyz\u0151 urat, meg az irod\u00e1j\u00e1t is. Sokkal nehezebb \u00e9s f\u00e1raszt\u00f3bb munk\u00e1kat v\u00e9geztem, de meg\u00e9rte. Azt\u00e1n szerettem volna egy komoly kapcsolatot. Valakit, aki mellett elfelejthettem volna a sz\u00f6rny\u0171s\u00e9geket, amelyeken kereszt\u00fclmentem. Akadt is egy sr\u00e1c, aki els\u0151 pillanatra norm\u00e1lisnak t\u0171nt \u00e9s fantasztikusan j\u00f3l n\u00e9zett ki, de azt\u00e1n r\u00e1 kellett j\u00f6nn\u00f6m, hogy nem szeret igaz\u00e1n. Tulajdonk\u00e9ppen ugyanazt csin\u00e1lta, amit a k\u00f6zjegyz\u0151, csak ingyen. No, akkor lesz\u00e1moltam az ill\u00fazi\u00f3kkal. Azt mondtam, hogy nem akarok t\u00f6bb olyan kapcsolatot, amelyben kihaszn\u00e1lnak. Azt mondtam magamnak, hogy ezent\u00fal \u00e9n fogok v\u00e1lasztani \u00e9s nem engem v\u00e1lasztanak. \u00c9n akarom ir\u00e1ny\u00edtani a kapcsolataimat, \u00e9s ha azt l\u00e1tom, hogy ez nem siker\u00fcl, akkor sz\u00edvf\u00e1jdalom n\u00e9lk\u00fcl v\u00e1ltok. Nem ruh\u00e1zok be \u00e9rzelmi t\u0151k\u00e9t a kapcsolataimba, nem adok t\u00f6bbet senkinek semmit, elj\u00f6tt az ideje, hogy \u00e9n is kapjak m\u00e1r valamit. \u00c9s akkor j\u00f6tt\u00e9l te. T\u00e9ged \u00e9n v\u00e1lasztottalak, mert tetszett a m\u0171velts\u00e9ged, a humorod, meg minden. Gondoltam, hogy fl\u00f6rt\u00f6l\u00fcnk egy kicsit, azt\u00e1n l\u00e9pek tov\u00e1bb, nem akarok szerelmes lenni. Te mindezt nem tudhattad. J\u00f3 fej volt\u00e1l \u00e9s m\u00e1r \u00e9n is kezdtem volna megl\u00e1gyulni, amikor azzal j\u00f6tt\u00e9l, hogy k\u00f6lt\u00f6zz\u00fcnk \u00f6ssze. Ekkor megijedtem, mert azt \u00e9reztem, hogy kics\u00faszik a kezemb\u0151l a gyepl\u0151. F\u00e9ltem, hogy ebb\u0151l is ugyanaz lesz, mint az el\u0151z\u0151ekb\u0151l. Egy \u00e9jszak\u00e1t v\u00e9gigs\u00edrtam, azt\u00e1n m\u00e1snap kir\u00fagtalak. Lehet, hogy nem kellett volna. Nem tudom. Tal\u00e1n ha v\u00e1rt\u00e1l volna ezzel az \u00f6tlettel \u2026 nem tudom. De azt hiszem, hogy ha m\u00e9g egyszer kellene d\u00f6ntenem, ma is kir\u00fagn\u00e1lak.
(A szomsz\u00e9d asztaln\u00e1l besz\u00e9lgetnek, az egyik f\u00e9rfi hangosabban kisz\u00f3l.)<\/em>
Els\u0151 f\u00e9rfi vend\u00e9g:<\/strong> \u201eHasta la vista, baby!\u201d
Vacaki:<\/strong> \u00c9s ezut\u00e1n mit csin\u00e1lt\u00e1l?
Aranka<\/strong>: Elv\u00e9geztem az egyetemet. Azt\u00e1n ledoktor\u00e1ltam. \u00dcgyv\u00e9d vagyok. Els\u0151sorban gazdas\u00e1gi \u00fcgyekkel foglalkozom. Egyed\u00fcl \u00e9lek. Jelentkez\u0151 ugyan akadt volna, de \u00e9n m\u00e1r nem mertem belev\u00e1gni. Alkalmi kapcsolataim vannak, de t\u00f6bbet nem akarok.
Vacaki<\/strong>: Ezek szerint \u00e9n is egy alkalmi kapcsolat voltam?
Aranka:<\/strong> Bizonyos \u00e9rtelemben igen, de ez akkor m\u00e9g nem tudatosult bennem. M\u00e1rmint az, hogy nem akarok, vagy nem tudok stabil kapcsolatban \u00e9lni, hogy \u201ek\u00eds\u00e9rtenek \u00e9lt \u00e9ltem \u00e1rnyai\u201d…
(Ebben a pillanatban Aranka h\u00e1ta m\u00f6g\u00fcl Mancika, a pinc\u00e9rn\u0151 mutatja Vacakinak, mik\u00e9nt kellene a n\u0151nek \u00f6k\u00f6llel a szeme k\u00f6z\u00e9 \u00fctnie.)<\/em>
Vacaki:<\/strong> M\u00e9g mindig szereted Adyt.
Aranka<\/strong>: Te szerettetted meg velem. Eml\u00e9kszel, hogy kiakadt\u00e1l, amikor az \u00d6zvegy leg\u00e9nyek t\u00e1nc\u00e1<\/em>-ra azt mondtam, hogy marhas\u00e1g. Igazad volt. F\u00e9lelmes, nagy vers az is. De n\u00e9lk\u00fcled nem \u00e9rtettem volna meg. Csak tudod, lehet, hogy pont ez zavart. Az, hogy te mindent jobban tudt\u00e1l, mindig nyugodt \u00e9s kiegyens\u00falyozott volt\u00e1l. \u00dagy \u00e9reztem magam, mintha a gyereked lenn\u00e9k \u00e9s nem a partnered. Neh\u00e9z ezt elmagyar\u00e1zni. Az ember egy id\u0151 ut\u00e1n a maga ura akar lenni, \u0151 akar d\u00f6nteni, m\u00e9g akkor is, ha rosszul. Melletted ez neh\u00e9z lett volna.
Vacaki:<\/strong> \u00c9n nem korl\u00e1toztalak.
Aranka:<\/strong> Nem, de melletted minden \u00f6tletem nevets\u00e9gesnek t\u0171nt. Volt \u00fagy, hogy nem is mertem elmondani neked, mire gondolok. \u00cdgy azt\u00e1n ink\u00e1bb kir\u00fagtalak, mert \u00f6n\u00e1ll\u00f3 akartam lenni, ez nagyon hi\u00e1nyzott.
Vacaki:<\/strong> Azt akarod mondani, hogy \u00e9n korl\u00e1toztam az \u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1god? Azt hiszem, igazs\u00e1gtalan vagy.
Aranka:<\/strong> Te k\u00e9rt\u00e9l r\u00e1, hogy mondjam el, mi t\u00f6rt\u00e9nt, most meg k\u00f6tekedsz. Te nem \u00e9rted meg, hogy az \u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1g sz\u00e1momra az \u00f6nbecs\u00fcl\u00e9ssel egyenl\u0151?! Az, hogy nem vagyok senkinek a kurv\u00e1ja, kitartottja, csel\u00e9dje, riherongya! Ha ezt te sem \u00e9rted meg, akkor \u00e9pp olyan pasi vagy, mint a t\u00f6bbiek \u00e9s k\u00e9rlek, hagyj engem b\u00e9k\u00e9n!
Vacaki:<\/strong> Bocs\u00e1ss meg, nem akartalak megb\u00e1ntani. Ott tartottunk, hogy f\u00e9ltetted t\u0151lem az \u00f6nbecs\u00fcl\u00e9sedet. Meg\u00e9rtem. No de az\u00f3ta sem tal\u00e1lt\u00e1l valakit, aki mellett szem\u00e9lyis\u00e9ged s\u00e9r\u00fcl\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl meg\u00e1llapodt\u00e1l volna?
Aranka:<\/strong> Kezd elegem lenni abb\u00f3l, ahogyan itt a Derrick-et, az embers\u00e9ges nyomoz\u00f3t, vagy V\u00e1mos Mikl\u00f3st a Lehetetlenben j\u00e1tszod. Elegem van a k\u00e9rd\u00e9seidb\u0151l, a megj\u00e1tszott nyugalmadb\u00f3l \u00e9s kiegyens\u00falyozotts\u00e1godb\u00f3l. Vedd tudom\u00e1sul, hogy nem tartozom neked besz\u00e1molni az \u00e9letemr\u0151l! Semmi k\u00f6z\u00f6d nincs hozz\u00e1, hogy nekem van pasim vagy nincs, hogy f\u00e9rjhez mentem vagy nem! Elegem van bel\u0151led, Vacaki Szabolcs!
Vacaki:<\/strong> Nagyon k\u00e9rlek, ne izgasd fel magad. Ha nem akarsz, akkor ne v\u00e1laszolj, menj el, ha ut\u00e1lsz, de k\u00e9rlek ne csin\u00e1lj jelenetet. \u00cdg\u00e9rem nem k\u00e9rdez\u0151sk\u00f6d\u00f6m t\u00f6bbet.
Aranka:<\/strong> (kiss\u00e9 lehiggadva<\/em>) Ne haragudj, elszakadt a c\u00e9rna. Sajnos az ut\u00f3bbi id\u0151ben egyre gyakrabban el\u0151fordul. Kivannak az idegeim. Tulajdonk\u00e9ppen azt nem akartam neked bevallani, hogy \u00e9n m\u00e1r k\u00e9ptelen vagyok a szerelemre. Egyszer\u0171en alkalmatlann\u00e1 v\u00e1ltam r\u00e1. M\u00e1r nem tudok szeretni. Ahogyan az Omega mondja: \u201e… harminc \u00e9v alatt megkem\u00e9nyedsz bel\u00fcl\u201d. Ezt a sz\u00e1mot is egy\u00fctt hallgattuk. \u00c9n akkor hallottam el\u0151sz\u00f6r, a te kazett\u00e1s magn\u00f3don. Rengeteg olyan zen\u00e9t hallottam n\u00e1lad, amir\u0151l nem is tudtam, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n l\u00e9tezik. Sokat k\u00f6sz\u00f6nhetek neked, most meg itt hisztizek veled.
Vacaki:<\/strong> Hoztam neked egy aj\u00e1nd\u00e9kot.
Aranka:<\/strong> Ne bolond\u00edts meg.
Vacaki:<\/strong> Ez is a zen\u00e9vel kapcsolatos. Egy zen\u00e9l\u0151 \u00f3ra. Ha nem tetszik a dal, amit feltettem r\u00e1, let\u00f6r\u00f6lheted \u00e9s felt\u00f6lthetsz r\u00e1 m\u00e1sokat.
Aranka:<\/strong> Ne haragudj, de nem fogadom el.
Vacaki:<\/strong> Nem haragszom, de mi\u00e9rt nem?
Aranka: Nem is tudom… megzavarna. M\u00e1r \u00edgy is el\u00e9gg\u00e9 felkavart\u00e1l. Hagyj\u00e1l nekem b\u00e9k\u00e9t!
(Aranka k\u00f6sz\u00f6n\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl kiszaladt a k\u00e1v\u00e9z\u00f3b\u00f3l. Mancika kom\u00f3tosan odacsoszogott Vacakihoz \u00e9s hozott neki egy f\u00e9ldeci Unicumot.)<\/em>
Vacaki:<\/strong> No de Mancika, \u00e9n ezt nem k\u00e9rtem…
Mancika<\/strong>: De ilyenkor sz\u00fcks\u00e9ge van r\u00e1 az embernek.
Vacaki:<\/strong> De hiszen m\u00e1r ittam egyet.
Mancika:<\/strong> Ezt \u00e9n jobban tudom: Megismerked\u00e9s, elb\u0171v\u00f6l\u0151d\u00e9s \u2013 konyak; Szerelemre gy\u00fal\u00e1s, szenved\u00e9ly fellobban\u00e1sa \u2013 v\u00f6r\u00f6sbor, esetleg pezsg\u0151; boldog szerelem \u2013 Becherovka, \u00daz\u00f3, Sambuca; pof\u00e1ra es\u00e9s \u2013 vodka; Heves megr\u00e1zk\u00f3dtat\u00e1s, egyens\u00falyveszt\u00e9s \u2013 Unicum. Nekem ne magyar\u00e1zzon, dobja be, miel\u0151tt meg\u00e9rkezik a k\u00f6vetkez\u0151 mac\u00e1ja.
(Vacaki felhajtja az Unicumot. A vend\u00e9gek a m\u00e1sik asztalt\u00f3l elmennek.)<\/em>
Vacaki:<\/strong> Mennyivel tartozom?
Mancika:<\/strong> Egy zen\u00e9l\u0151 \u00f3r\u00e1val. L\u00e1tom, a naccs\u00e1g\u00e1nak nem kellett, akkor maga meg m\u00e1’ ne vigye haza…
(Mancika kiveszi Vacaki kez\u00e9b\u0151l az \u00f3r\u00e1t, a pulthoz viszi \u00e9s bekapcsolja. Felcsend\u00fcl Leonard Cohen dala, a Forgass, szerelem magyarul, Kern Andr\u00e1s el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban. Mancika incselked\u0151en t\u00e1ncolni kezd Vacaki el\u0151tt. Hoz m\u00e9g egy Unicumot, majd visszavonul. Ekkor farmerben, tornacip\u0151ben, egy j\u00f3kora sz\u00fcty\u0151vel a v\u00e1ll\u00e1n, amit a nagy siets\u00e9gben er\u0151sen l\u00f3b\u00e1lt, bel\u00e9p Vacaki k\u00f6vetkez\u0151 vend\u00e9ge, Blanka, egy 30-35 \u00e9v k\u00f6r\u00fcli, kiss\u00e9 kih\u00edv\u00f3an \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt n\u0151. Meg\u00e9rkezik egy m\u00e1sik vend\u00e9g is, egy f\u00e9rfi aki le\u00fcl a t\u00e1voz\u00f3 vend\u00e9gek ut\u00e1n szabadon maradt asztalhoz \u00e9s k\u00e9r egy s\u00f6rt.)<\/em>
Blanka:<\/strong> H\u00e1t sz\u00ed\u00ed\u00edja, egyem a pofidat, de j\u00f3l n\u00e9zel ki m\u00e9g mindig!
Vacaki:<\/strong> J\u00f3 vagy hozz\u00e1m, Blanka.
Blanka:<\/strong> \u00dagy meg\u00f6r\u00fcltem, amikor h\u00edvt\u00e1l, majd eldobtam magam, mondtam is S\u00e1rinak, hogy n\u00e9, ez nem lehet igaz. Hogy engem egy Vacaki Szabolcs felh\u00edv, hogy tal\u00e1lkozni akar velem sze-m\u00e9ly-es-en. H\u00e1t ki vagyok \u00e9n, k\u00e9rdem? Egy n\u00e9pi sarjad\u00e9k, akivel tal\u00e1lkozni akar a nagy kutat\u00f3, irodalomkritikus, szerkeszt\u0151, \u00edr\u00f3, m\u0171ford\u00edt\u00f3, k\u00f6lt\u0151, publicista, egyetemi professzor…
Vacaki:<\/strong> Docens…
Blanka:<\/strong> Na tess\u00e9k, m\u00e9g docens is!
Vacaki:<\/strong> \u00c1, \u201et\u00f6bb a h\u00edrn\u00e9v, mint az \u00e9rdem…\u201d
Blanka:<\/strong> Na l\u00e1tod, ez n\u00e1lam pont ford\u00edtva van! H\u00e1t itt vagyok t\u00fcnd\u00e9r bogaram, csillagom, egyetlenem, aranyom \u00e9s kanom, mit akarsz t\u0151lem! Hihihi, ezt t\u0151led tanultam, eml\u00e9kszel?
Vacaki:<\/strong> Igen, minden marhas\u00e1got megtanult\u00e1l t\u0151lem. Azt hiszem, hogy mi ugyanazok maradtunk, mint h\u00fasz \u00e9vvel ezel\u0151tt.
Blanka:<\/strong> H\u00e1t persze, Szabolcska.
Vacaki:<\/strong> Szabolcska az Mih\u00e1ly volt, \u00e9n Szabolcs vagyok. (\u00e9szreveszi, hogy Mancika fenyeget\u0151en k\u00f6zeledik az asztalhoz)<\/em> Iszol egy \u2026
Blanka<\/strong>: Tudod mit, Unicumot. Te tan\u00edtott\u00e1l meg r\u00e1. Eml\u00e9kszel, hogy mikor el\u0151sz\u00f6r ittam veled, azt mondtam, hogy olyan mint a Sirogal nev\u0171 k\u00f6h\u00f6g\u00e9s elleni szirup, hihihi! Azt\u00e1n te elmagyar\u00e1ztad, hogy olyan ital, hogy bel\u00fcl van a j\u00f3s\u00e1ga \u00e9s ki kell bontani, hogy \u00e9lvezni lehessen.
Vacaki:<\/strong> (Mancik\u00e1nak<\/em>) K\u00e9t Unicumot legyen sz\u00edves! (Blanka fel\u00e9 fordulva)<\/em> Nem pont \u00edgy mondtam.
Blanka:<\/strong> H\u00e1t hogyan?
Vacaki:<\/strong> Ha j\u00f3l eml\u00e9kszem, akkor azt mondtam, hogy t\u00f6bb olyan emberrel tal\u00e1lkoztam m\u00e1r, aki amikor el\u0151sz\u00f6r k\u00f3stolta meg az Unicumot, \u00f6sszeh\u00fazta a sz\u00e1j\u00e1t \u00e9s azt mondta: f\u00faj, olyan mint a k\u00f6h\u00f6g\u00e9s elleni szirup. Akkor \u00e9n mindig arra k\u00e9rtem \u0151ket, hogy ne \u00edt\u00e9ljenek elhamarkodottan. A keser\u0171 \u00edz kezdetben riaszt\u00f3 lehet, de keser\u0171 \u00e9s keser\u0171 k\u00f6z\u00f6tt nagy k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g van. Az Unicum keser\u0171s\u00e9ge egy gazdag, s\u0151t azt is mondhatn\u00e1m, hogy kiegyens\u00falyozott, tartalmas keser\u0171s\u00e9g. Olyan, mint az \u00e9let. A keser\u0171 alap\u00edz mellett, nagyon sok boldog, vid\u00e1m, s\u0151t \u00e9des \u00edz, \u00edz\u00e1rnyalat h\u00faz\u00f3dik meg. \u00c9rdemes ezeket felfedezni \u00e9s megtapasztalni, hogy ezeknek az \u00edzeknek az \u00f6sszhat\u00e1sa megnemes\u00edti a f\u0151\u00e1ram keser\u0171s\u00e9g\u00e9t. Persze, a keser\u0171b\u0151l nem lesz \u00e9des, de nem is kell azz\u00e1 v\u00e1lnia. Nek\u00fcnk kell meg\u00e9rten\u00fcnk a keser\u0171s\u00e9g finoms\u00e1g\u00e1t. Hagyni kell, hogy dolgozzanak benn\u00fcnk az \u00edzek. Hagynunk kell, hogy hatalm\u00e1ba ker\u00edtsen benn\u00fcnket, a semmihez sem foghat\u00f3, mint neve is mutatja: egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 Unicum-\u00e9rz\u00e9s. Ha ezt meg\u00e9rtj\u00fck \u00e9s megkedvelj\u00fck, m\u00e1s szemmel fogjuk l\u00e1tni a vil\u00e1got, magunk is gazdagabbak \u00e9s nyitottabbak lesz\u00fcnk. \u00dagyhogy az els\u0151 poh\u00e1r ut\u00e1n k\u00f3stoljuk meg a m\u00e1sodikat \u00e9s figyelj\u00fcnk az \u00f6sszhat\u00e1sra. N\u00e9mi prof\u00e1n hasonlattal azt is mondhatn\u00e1m, hogy viszonyunk az Unicummal, nagyon hasonlatos a h\u00f6lgyek szexu\u00e1lis \u00e9lm\u00e9nyeihez. Az els\u0151 m\u00e9g f\u00e1jdalmas nekik, nem \u00e9lvezik. Azt\u00e1n egyre jobban megkedvelik \u00e9s v\u00e9g\u00fcl mi f\u00e9rfiak ker\u00fcl\u00fcnk a bajba, mert nem tudunk nekik annyit ny\u00fajtani, amennyit \u0151k szeretn\u00e9nek. Az Unicummal is az a legnagyobb baj, hogy elfogy, miel\u0151tt m\u00e9g minden gazdags\u00e1g\u00e1t ki\u00e9lvezhett\u00fck volna.
(A m\u00e1sik asztaln\u00e1l a vend\u00e9g \u00fajabb s\u00f6rt k\u00e9r.)<\/em>
Blanka:<\/strong> Pontosan \u00edgy mondtad, Vaci. M\u00e9g t\u00edz \u00e9v ut\u00e1n is eml\u00e9kszel r\u00e1! Te fantasztikus vagy!
Vacaki<\/strong>: K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, de m\u00e1r akkor is csak az egyik k\u00f6nyvemb\u0151l id\u00e9ztem. T\u00f6bbsz\u00f6r \u00e1tolvastam a k\u00e9ziratot, miel\u0151tt leadtam volna a kiad\u00f3nak, \u00edgy megmaradt a sz\u00f6veg a fejemben. De egy\u00e9bk\u00e9nt is nehezen tudn\u00e1m elfelejteni a veled t\u00f6lt\u00f6tt \u00e9veket. Csupa m\u00f3ka \u00e9s vid\u00e1ms\u00e1g volt veled az \u00e9let. Soha nem untuk meg egym\u00e1st \u00e9s a h\u00fclyes\u00e9geinket. Azt\u00e1n egyszer csak elment\u00e9l. Mi\u00e9rt?
Blanka:<\/strong> Te is nagyon j\u00f3l tudod, hogy mi\u00e9rt. Mert akkor hirtelen felrobbant valami bennem. Azt hittem, hogy ha k\u00fclf\u00f6ldre megyek, nagy karriert futok be. Lett is, aki felkaroljon, kezdetben \u00fagy t\u0171nt, siker\u00fclni fog. Tudod, hogy mennyire szerettem \u00e9nekelni. Minden v\u00e1gyam az volt, hogy megmutassam magam a vil\u00e1g sz\u00ednpadain! De azt\u00e1n kider\u00fclt, hogy ez nem \u00edgy m\u0171k\u00f6dik. A j\u00f3 hang nem el\u00e9g. P\u00e9nz kellett volna hozz\u00e1, nagyon sok p\u00e9nz. Annyi pedig nek\u00fcnk nem volt. M\u00e1sf\u00e9l \u00e9vig \u00e9nekelgettem itt-ott vend\u00e9gl\u0151kben, lebujokban azt\u00e1n meg hazaj\u00f6ttem. p\u00e9nz \u00e9s ill\u00fazi\u00f3k n\u00e9lk\u00fcl. Neked lett igazad. Mondtad, hogy ne menjek el.
Vacaki:<\/strong> Nem mondtam. Csak figyelmeztettelek, hogy a tehets\u00e9g ma m\u00e1r kev\u00e9s. Ez \u00fczlet is, nemcsak m\u0171v\u00e9szet.
Blanka:<\/strong> Igazad volt. De \u00fagy l\u00e1tszik, el kellett menjek, hogy ezt megtanuljam. Azt\u00e1n itthon m\u00e1r nem \u00e9nekeltem. Valahogy elegem lett. Elhelyezkedtem. A polg\u00e1rmesteri hivatalban lettem titk\u00e1rn\u0151. Beiratkoztam az egyetemre. Elv\u00e9geztem a k\u00f6zigazgat\u00e1si jogot. A polg\u00e1rmester alighogy megdugott, m\u00e1ris javasolt parlamenti k\u00e9pvisel\u0151nek. De \u00e9n ink\u00e1bb a k\u00f6zigazgat\u00e1sban akartam maradni, b\u00e1r ahhoz sem \u00e9rtek, de t\u00f6bb benne a p\u00e9nz. A megyei tan\u00e1csn\u00e1l alkalmaztak mint f\u0151tan\u00e1csost a hum\u00e1n er\u0151forr\u00e1s oszt\u00e1lyon, de val\u00f3j\u00e1ban a p\u00e1rtn\u00e1l dolgoztam. Nem sok dolgom volt. Gy\u0171l\u00e9sekre j\u00e1rtam, ahol komoly pof\u00e1kat v\u00e1gtam, mik\u00f6zben majd sz\u00e9tvetett a r\u00f6h\u00f6g\u00e9s. Ha sz\u00f3ltak a p\u00e1rtt\u00f3l, hogy valakit ki kell r\u00fagni, vagy fel kell venni, akkor azt megcsin\u00e1ltam, egy\u00e9bk\u00e9nt meg b\u00e9k\u00e9n hagytak. J\u00f3 vil\u00e1g volt: p\u00e1ly\u00e1zatok, meg minden, sz\u00f3val mindenfel\u0151l d\u0151lt a l\u00e9.
Vacaki:<\/strong> Mi\u00e9rt kellett kir\u00fagj\u00e1l valakit?
Blanka:<\/strong> Politikai \u00fcgy volt mindegyik. Vagy nem int\u00e9zett el valamit valamelyik f\u0151n\u00f6knek, vagy rosszat nyilatkozott az \u00fajs\u00e1gban. Erre nagyon k\u00e9nyesek voltak. Volt \u00fagy, hogy az \u00fajs\u00e1got is megsz\u00fcntett\u00e9k ilyenkor. De azt\u00e1n egyik napr\u00f3l a m\u00e1sikra v\u00e9ge lett. A protektorom kiesett a pixisb\u0151l. \u00c1ll\u00edt\u00f3lag riv\u00e1list l\u00e1tott benne a nagyf\u0151n\u00f6k. \u00cdgy azt\u00e1n nekem is menni kellett. K\u00e9sz r\u00f6hej volt. Rutinb\u00f3l nekem sz\u00f3ltak a p\u00e1rtt\u00f3l, hogy ki kell r\u00fagjam magamat. K\u00f6zben f\u00e9rjn\u00e9l is voltam. A volt polg\u00e1rmester volt a f\u00e9rjem. Van egy kisl\u00e1nyom, Imola. Sajnos a kapcsolatunk nem m\u0171k\u00f6d\u00f6tt, miut\u00e1n \u0151 elt\u0171nt a s\u00fcllyeszt\u0151ben. Ezt az ilyen politikusok k\u00e9ptelenek feldolgozni. Agressz\u00edvek lesznek, lez\u00fcllenek, kurv\u00e1kat tartanak. Most nem r\u00e9szletezem. Sz\u00f3val elv\u00e1ltunk. Az\u00f3ta egyed\u00fcl. Ez\u00e9rt is \u00f6r\u00fcltem annyira, hogy felh\u00edvt\u00e1l. (A m\u00e1sik asztaln\u00e1l a vend\u00e9g megkezdi a harmadik \u00fcveg s\u00f6r\u00e9t.)<\/em>
Vacaki:<\/strong> Sz\u00f3val a m\u0171v\u00e9szi karriered miatt hagyt\u00e1l el. Egy\u00e9bk\u00e9nt pedig megfeleltem volna?
Blanka:<\/strong> Jaj, Vaci, ne forgasd a sz\u00edvemben a k\u00e9st. H\u00fclye voltam, na! Ennyi az eg\u00e9sz. De \u00e9n m\u00e1r t\u00faltettem magam rajta. \u00c9s gondolom, hogy te is. Ne mondd, hogy m\u00e9g mindig bel\u00e9m vagy esve, kicsi t\u00fcnd\u00e9r bogaram, csillagom, egyetlenem, aranyom \u00e9s kanom? Hihihi! (Tr\u00e9f\u00e1san beny\u00fal Vacaki l\u00e1bai k\u00f6z\u00e9. Ek\u00f6zben a pultn\u00e1l Mancika ironikus gesztusokat tesz, fintorog.<\/em>)
Vacaki:<\/strong> J\u00f3, de csak ez\u00e9rt hagyt\u00e1l ott?
Blanka:<\/strong> Most mit akarsz, hogy mondjak? J\u00f3 pasi vagy, meg fene m\u0171velt. Tal\u00e1n ez volt a baj veled. Soha nem l\u00e9pt\u00e9l fel kem\u00e9nyen. N\u00e9ha meg pont arra lett volna sz\u00fcks\u00e9g, hogy j\u00f3l pof\u00e1n v\u00e1gj. De te mindent megmagyar\u00e1zt\u00e1l, ez pedig m\u00e1r kezdett ideges\u00edteni. Te hogy vagy?
Vacaki:<\/strong> Megvagyok, de besz\u00e9lj\u00fcnk ink\u00e1bb r\u00f3lad. Sz\u00f3val egy macs\u00f3t jobban szerett\u00e9l volna.
Blanka:<\/strong> Tal\u00e1n igen, de tudod, hogy milyen h\u00fclye vagyok. Te mondd meg \u0151szint\u00e9n, az\u00e9rt h\u00edvt\u00e1l ide, mert ki akarsz velem b\u00e9k\u00fclni?
Vacaki:<\/strong> Csak besz\u00e9lgetni h\u00edvtalak. Mondjuk \u00fagy, elvarrni a sz\u00e1lakat.
Blanka:<\/strong> Tudod, hogy \u00e9n nem tudom olyan sz\u00e9pen kifejezni magam, mint te, ez\u00e9rt megmondom neked kereken: ha dugni akarsz, gyere nyugodtan, hisz tudod, ha valaki szereti a faszt, az \u00e9n vagyok! \u00c9s m\u00e9g nem is d\u00edboltak le annyira, hogy ne lenn\u00e9k k\u00edv\u00e1natos. De \u00e1lland\u00f3 partnernek \u00e9n nem vagyok j\u00f3. \u00c9s te se. Most mennem kell, de m\u00e9g tal\u00e1lkozhatunk, majd h\u00edvlak \u00e9n. Egyeztet\u00fcnk, azt\u00e1n tartjuk a keep in tuch-ot. (A m\u00e1sodik f\u00e9rfi vend\u00e9g a szomsz\u00e9dos asztaln\u00e1l, hirtelen elki\u00e1ltja mag\u00e1t)<\/em>
M\u00e1sodik f\u00e9rfi vend\u00e9g:<\/strong> J\u00f6het hozz\u00e1m is naccs\u00e1’.
(Vacaki \u00e9s Blanka ijedten n\u00e9znek a vend\u00e9gre, de kider\u00fclt, hogy az Mancik\u00e1t h\u00edvta, hogy vigyen neki m\u00e9g egy s\u00f6rt. Blanka fel\u00e1ll, menni k\u00e9sz\u00fcl.)<\/em>
Vacaki:<\/strong> Az\u00e9rt ne siess annyira. Hoztam neked egy aj\u00e1nd\u00e9kot.
Blanka:<\/strong> \u00d3, de kedves vagy. Igazi gavall\u00e9r: \u00fariember, cilinder, konfetti, brillantin, Schmoll paszta, csokornyakkend\u0151, s\u00e9tap\u00e1lca, \u201ePrince of the dance\u201d, meg minden. Na sz\u00ed\u00ed\u00edja dr\u00e1ga!
Vacaki<\/strong>: (Blanka ut\u00e1n ki\u00e1ltva)<\/em> Van rajta egy zenesz\u00e1m, majd hallgasd meg!
Blanka:<\/strong> (Blanka h\u00f3na alatt a zen\u00e9l\u0151 \u00f3r\u00e1val ki\u00e1lt vissza.)<\/em>Trilu-lilu! Trilu-lilu!
(A kapatos vend\u00e9g kit\u00e1ntorog a b\u00e1rb\u00f3l. Vacaki \u00e9s Mancika egyed\u00fcl maradnak.)<\/em>
Vacaki:<\/strong> Ismeri ezt az atyafit, aki itt ber\u00fagott?
Mancika<\/strong>: Hogyne, itt van minden nap \u00e9s h\u00fcly\u00e9re issza mag\u00e1t.
Vacaki:<\/strong> Mib\u0151l telik neki.
Mancika:<\/strong> Ne f\u00e9ltse maga azt. H\u00e1t parlament\u00e1r v\u00f3t az, csak kigoly\u00f3zt\u00e1k a harcost\u00e1rsai, de \u00edgy is van neki neszimcit nyugd\u00edja, oszt abb\u00f3l ihatik, amennyit akar.
(Mancika ism\u00e9t bekapcsolta a zen\u00e9l\u0151 \u00f3r\u00e1t. Megsz\u00f3lalt a Meg\u0151rj\u00edt a szemed Kern Andr\u00e1s \u00e9s Hern\u00e1di Judit el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban. Mancika hatalmas \u201eh\u00f6lgyv\u00e1lasz\u201d csataki\u00e1lt\u00e1ssal t\u00e1ncra k\u00e9rte Vacakit, aki t\u00e1ncol egy keveset, majd kibontakozik a n\u0151 karjaib\u00f3l \u00e9s vissza\u00fcl a hely\u00e9re. Mancika ekkor a zene ritmus\u00e1ra erotikus mozdulatokkal vetk\u0151zni kezd, Vacaki \u2013 eredm\u00e9nytelen\u00fcl \u2013 csit\u00edtgatja. Mancika egyre ink\u00e1bb belelend\u00fclt a t\u00e1ncba. Leveszi a bl\u00faz\u00e1t \u00e9s Vacaki fej\u00e9re dobja. \u00c9szre sem veszi, hogy k\u00f6zben meg\u00e9rkezik a f\u00e9rfi utols\u00f3 vend\u00e9ge: Vill\u0151, aki d\u00f6bbenten \u00e1ll meg az ajt\u00f3ban \u00e9s \u00e1mulva n\u00e9zi a produkci\u00f3t. Mikor Mancika \u00e9szrevette az \u00faj vend\u00e9get, abbahagyta a t\u00e1ncot, felvette a bl\u00faz\u00e1t \u00e9s mintha mi sem t\u00f6rt\u00e9nt volna, visszament a pult m\u00f6g\u00e9. Vill\u0151 Blank\u00e1val kb. azonos kor\u00fa n\u0151, aki er\u0151sen s\u00e1nt\u00edtva, de igen \u00e1poltan \u00e9s diszkr\u00e9t eleganci\u00e1val \u00e9rkezett a tal\u00e1lkoz\u00f3ra.)<\/em>
Vacaki<\/strong>: Szervusz, Vill\u0151! J\u00f3, hogy itt vagy.
Vill\u0151:<\/strong> Szervusz, Szabolcs. Olyan j\u00f3, hogy l\u00e1tlak. R\u00e9g nem tal\u00e1lkoztunk.
Vacaki:<\/strong> \u00cdgy van. \u00c9n is \u00f6r\u00fcl\u00f6k, hogy el tudt\u00e1l j\u00f6nni. Mi van veled?
Vill\u0151:<\/strong> T\u00f6rt\u00e9nnek velem j\u00f3 \u00e9s rossz dolgok. A j\u00f3 az, hogy elv\u00e9geztem az egyetemet. Eml\u00e9kszel r\u00e1, te biztatt\u00e1l, hogy v\u00e1gjak bele.
Vacaki<\/strong>: Gratul\u00e1lok! Sz\u00f3val kommunik\u00e1ci\u00f3s szakember vagy.
Vill\u0151<\/strong>: Igen, ez a j\u00f3 h\u00edr. A rossz az, hogy nem tudok elhelyezkedni a szakm\u00e1ban. M\u00e9g mindig k\u00f6nyvel\u0151k\u00e9nt dolgozom. Tov\u00e1bbi rossz h\u00edr az, hogy beteg vagyok. Lehet, hogy \u00e9szrevetted, s\u00e1nt\u00edtok. A l\u00e1bamat el\u0151bb vagy ut\u00f3bb meg kell m\u0171teni. Addig is csak egy nagyon dr\u00e1ga injekci\u00f3val siker\u00fcl ideig \u00f3r\u00e1ig meg\u0151rizni a mobilit\u00e1somat \u00e9s cs\u00f6kkenteni a f\u00e1jdalmat. Sajnos ezt nem engedhetem meg magamnak. Egyszer\u0171en nincs r\u00e1 p\u00e9nzem. Nagyon szomor\u00fa, hogy nem lehetek eg\u00e9szs\u00e9ges, ha nincs el\u00e9g p\u00e9nzem. \u00c9s nemcsak az injekci\u00f3r\u00f3l \u00e9s a gy\u00f3gyszerekr\u0151l van sz\u00f3. Hi\u00e1ba emelt\u00e9k a n\u00e9gyszeres\u00e9re a fizet\u00e9s\u00fcket, az orvosok \u00e9s az \u00e1pol\u00f3n\u0151k m\u00e9g mindig elv\u00e1rj\u00e1k a h\u00e1lap\u00e9nzt. Ilyen id\u0151ket \u00e9l\u00fcnk…
Vacaki:<\/strong> Sajn\u00e1lom. Tudok valamiben seg\u00edteni?
Vill\u0151:<\/strong> Nem ez\u00e9rt mondtam, s ne haragudj, hogy ilyesmivel terhellek, de az sincs, hogy kinek elpanaszoljam. A f\u00e9rjem meg sem hallgat. Te mindig olyan j\u00f3 \u00e9s figyelmes volt\u00e1l hozz\u00e1m. Gyakran eszembe jut, hogy milyen j\u00f3kat besz\u00e9lgett\u00fcnk. J\u00f3 volt t\u00e9ged hallgatni. Ahogy nyugodtan, b\u00f6lcsen \u00e9s sok humorral besz\u00e9lt\u00e9l. Eml\u00e9kszel, amikor egyszer Ath\u00e9nban voltunk egy f\u00fcst\u00f6s kiskocsm\u00e1ban \u00e9s egy Boto\u015fani-i l\u00e1ny szolg\u00e1lta fel nek\u00fcnk a vacsor\u00e1t. Szuvl\u00e1kit meg dzadzikit ett\u00fcnk \u00e9s g\u00f6r\u00f6g v\u00f6r\u00f6sbort ittunk \u2026 te sokat mes\u00e9lt\u00e9l \u2026 de sz\u00e9p is volt. Gyakran eszembe jut.
Vacaki:<\/strong> J\u00f3l gondolom \u00e9n azt, hogy te egy id\u0151 ut\u00e1n kiszerett\u00e9l bel\u0151lem. Minthogyha kihunyt volna benned a szenved\u00e9ly. Az volt az \u00e9rz\u00e9sem, hogy \u00fagy szeretkezel velem, mintha k\u00f6teless\u00e9get teljes\u00edten\u00e9l.
Vill\u0151:<\/strong> Egy p\u00e1r \u00e9vig nagyon szerettelek. De lassan fel\u0151r\u00f6lt az \u00f6r\u00f6k\u00f6s bujk\u00e1l\u00e1s, hazudoz\u00e1s… Ez nem nekem val\u00f3. \u00c9s \u00fagy \u00e9reztem, hogy neked is a terhedre van.
Vacaki:<\/strong> \u00c9n megk\u00e9rtem a kezed. Mi\u00e9rt nem folytattuk leg\u00e1lisan?
Vill\u0151:<\/strong> Igen, ma m\u00e1r b\u00e1nom, hogy nem mondtam igent. Tudod, hogy a fiam akkor m\u00e9g \u00f3vod\u00e1s volt. A v\u00e1l\u00e1s nagy megr\u00e1zk\u00f3dtat\u00e1s lett volna neki. \u00c9n nem mertem ebbe belev\u00e1gni. Pedig jobb lett volna. A pszichol\u00f3gusok ezt \u00fagy fogalmazz\u00e1k meg, hogy nem mertem elhagyni a komfortz\u00f3n\u00e1t. De most m\u00e1r k\u00e9s\u0151. Mit kezden\u00e9l egy beteg n\u0151vel? Eg\u00e9sz nap a hirdet\u00e9seket b\u00fajom, h\u00e1tha tal\u00e1lok egy m\u00e1sod\u00e1ll\u00e1st, hogy \u00f6ssze tudjak szedni annyi p\u00e9nzt, amennyi ahhoz kell, hogy megv\u00e1s\u00e1roljam azt a fr\u00e1nya injekci\u00f3t, amit\u0151l az eg\u00e9szs\u00e9gem f\u00fcgg. De nem tal\u00e1ltam semmit. \u00c1, hagyjuk…
Vacaki:<\/strong> K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy ezt elmondtad. Hoztam neked egy aj\u00e1nd\u00e9kot. Egy zen\u00e9l\u0151 \u00f3r\u00e1t. Van benne egy dal is, amelyet \u00e9n t\u00f6lt\u00f6ttem fel.
Vill\u0151:<\/strong> \u00d3, milyen kedves vagy. Tudd meg, nagyon hi\u00e1nyzol. Nem is tudod, hogy h\u00e1nyszor eszembe jutnak az egy\u00fctt t\u00f6lt\u00f6tt \u00f3r\u00e1k. Amikor k\u00e9zen fogva s\u00e9t\u00e1ltunk Pr\u00e1g\u00e1ban a K\u00e1roly h\u00eddon \u00e9s te Szent Nepomuk t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t mes\u00e9lted nekem. Vagy amikor a kis garzonlak\u00e1sodban \u00fclt\u00fcnk \u00e9s Al Di Meol\u00e1t hallgattunk. \u2026 Veled m\u00e9g hallgatni is j\u00f3 volt. De mindez m\u00e1r elm\u00falt. \u00c9s igazad van, miattam m\u00falt el.
Vacaki:<\/strong> \u00c9n is sokszor visszaeml\u00e9kszem ezekre a pillanatokra. De az is j\u00f3, hogy most itt vagy \u00e9s besz\u00e9lsz r\u00f3la. Lehet, hogy t\u00f6bbet kellene besz\u00e9lgetn\u00fcnk.
Vill\u0151<\/strong>: Igen, j\u00f3 lenne. \u2026 (fel\u00e1ll, t\u00e9tov\u00e1n menni k\u00e9sz\u00fcl,<\/em> )
Vacaki<\/strong>: Szervusz, Vill\u0151, \u00f6r\u00fcl\u00f6k, hogy tal\u00e1lkoztunk.
Vill\u0151:<\/strong> Szervusz, minden j\u00f3t! (elindul a kij\u00e1rat fel\u00e9, azt\u00e1n visszafordul)<\/em> Ne haragudj, hogy ilyen brut\u00e1lis vagyok, de ha az ember eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9r\u0151l van sz\u00f3, akkor f\u00e9lreteszi m\u00e9g a szem\u00e9rmess\u00e9get \u00e9s a j\u00f3 modort is. Nem tudn\u00e1l kiseg\u00edteni valamennyi p\u00e9nzzel, hogy legal\u00e1bb ebben a h\u00f3napban megkaphassam azt az injekci\u00f3t?
Vacaki:<\/strong> Mennyire lenne sz\u00fcks\u00e9ged?
Vill\u0151:<\/strong> Nem mondok \u00f6sszeget. Annyit adj, amennyit gondolsz, de ha nem tudsz, azt is meg\u00e9rtem.
(Vacaki kivesz n\u00e9h\u00e1ny bankjegyet a t\u00e1rc\u00e1j\u00e1b\u00f3l \u00e9s \u00e1tadja Vill\u0151nek. Az szomor\u00faan megk\u00f6sz\u00f6ni, megpuszilja Vacakit, majd elmegy. Miel\u0151tt kil\u00e9pett volna a k\u00e1v\u00e9z\u00f3b\u00f3l, Mancika ut\u00e1na ki\u00e1ltott)<\/em>
Mancika:<\/strong> H\u00e9, naccs\u00e1sasszony! El tetszett felejteni s\u00e1nt\u00edtani!
(Mancika mosolyogva s\u00e9t\u00e1lt oda Vacaki asztal\u00e1hoz.)<\/em>
Mancika<\/strong>: Ki lesz a k\u00f6vetkez\u0151?
Vacaki:<\/strong> Nincs k\u00f6vetkez\u0151. Ennyien voltak. Itt volt az \u00f6sszes n\u0151 az \u00e9letemb\u0151l. Most l\u00e1thatta \u0151ket.
Mancika:<\/strong> \u00c9s a feles\u00e9ge?
Vacaki:<\/strong> Nincs feles\u00e9gem. Azt hittem, hogy kital\u00e1lta, amilyen j\u00f3 emberismer\u0151.
Mancika<\/strong>: Persze. Csak tudja, a jelent\u00e9s kedv\u00e9\u00e9rt.
Vacaki:<\/strong> Milyen jelent\u00e9s?
Mancika<\/strong>: Vicceltem. Nem gondolja t\u00e1n, hogy… (Mancika ekkor megford\u00edtotta a bl\u00faz\u00e1n a gall\u00e9rt, mintha titkos jelv\u00e9ny lenne ott \u00e9s a fej\u00e9vel \u00fagy intett, mintha el akarn\u00e1 vinni Vacakit).<\/em> Tudja, az a baj mag\u00e1val, hogy ilyen elitista spin\u00e9ket szedett fel. Ezekn\u00e9l m\u00e9g a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ges dug\u00e1s is egy te\u00f3ria. Megjegyzem, mag\u00e1n\u00e1l is. Az igazi szerelem, sokkal egyszer\u0171bb. Tetszel: j\u00f3, nem tetszel: mehetsz! De maguk m\u00e9g a basz\u00e1sban is az \u00e9let \u00e9rtelm\u00e9t keresik, oszt a v\u00e9g\u00e9n elfelejtik, hogy mit is csin\u00e1lnak, mint maga is. \u2026 \u00c9n az\u00e9rt rendbe tudn\u00e1lak szedni.
Vacaki:<\/strong> Honnan ismeri azt a kifejez\u00e9st, hogy elitista?
Mancika:<\/strong> A fel\u00fcgyel\u0151 \u00far szokta mondani.
Vacaki:<\/strong> Milyen fel\u00fcgyel\u0151?
Mancika<\/strong>: Csak vicceltem. A f\u0151n\u00f6k\u00f6t h\u00edvom \u00edgy, mert feszt fel\u00fcgyel r\u00e1m. Egy\u00e9bk\u00e9nt mi\u00e9rt h\u00edvott t\u00e9ged Vacinak az egyik csajod?
Vacaki:<\/strong> Becen\u00e9v. A jelent\u00e9shez kell?
Mancika<\/strong>: \u00c1, dehogy. Nem \u00edrok jelent\u00e9st, csak ugrattalak. Az ilyen \u00e9rtelmis\u00e9gi-f\u00e9l\u00e9k \u00e9rz\u00e9kenyek az ilyesmire.
Vacaki<\/strong>: Mancika, mi\u00e9rt akarna engem rendbe szedni? \u00c9s mi\u00e9rt kezdett el tegezni?
Mancika<\/strong>: Mert mindkett\u0151 nagyon r\u00e1d f\u00e9r. Neked egyszer\u0171s\u00edteni kell az \u00e9leteden. Ez a te bajod, Jung is megmondhatja. Egy\u00e9bk\u00e9nt beiratkoztam a pszichol\u00f3gi\u00e1ra. \u00dagyhogy, n\u00e1lam j\u00f3 kezekben lenn\u00e9l. (Mancika Vacaki \u00f6l\u00e9be \u00fcl \u00e9s a f\u00e9rfi jobb kez\u00e9t a saj\u00e1t mell\u00e9re helyezi.)<\/em> Na, hozhatom a konyakot?
Vacaki:<\/strong> A sz\u00e1ml\u00e1t hozza ink\u00e1bb.
Mancika:<\/strong> Ahogy a kedves vend\u00e9g parancsolja. De visszas\u00edrsz te m\u00e9g engem, azt\u00e1n ihatod a vodk\u00e1t ott, ahol senki se l\u00e1t.
(Mancika kiss\u00e9 s\u00e9rt\u0151d\u00f6tten elmegy, bekapcsolja a zen\u00e9l\u0151 \u00f3r\u00e1t, amelyb\u0151l ez\u00fattal a Sohase mondd c\u00edm\u0171 Hern\u00e1di Judit sl\u00e1ger hangzik fel, majd kihozza a sz\u00e1ml\u00e1t \u00e9s leteszi Vacaki el\u00e9. A f\u00e9rfi sz\u00f3rakozottan \u00e1tfutja a pap\u00edrost \u00e9s a zseb\u00e9be ny\u00fal a p\u00e9nz\u00e9rt. Mancika k\u00f6zben elmegy \u00e9s egy poh\u00e1r itallal a kez\u00e9ben jelent meg.)<\/em>
Vacaki:<\/strong> Mancika, itt valami t\u00e9ved\u00e9s van. \u00c9n nem k\u00e9rtem abszintot.
Mancika:<\/strong> M\u00e1rpedig meg kell innia. Ne feledje: felejt\u00e9sre \u2013 abszint!
(Vacaki engedelmesen megissza az abszintot, k\u00f6sz\u00f6n Mancik\u00e1nak \u00e9s kom\u00f3tosan kimegy a k\u00e1v\u00e9z\u00f3b\u00f3l. Mancika kikapcsolja a mikrofont Vacaki asztala alatt. \u201eHogy \u00e1tforr\u00f3sodott\u201d – morogja k\u00f6zben maga el\u00e9. A k\u00e1v\u00e9z\u00f3ban egyre hangosabban sz\u00f3l a \u201eSohase mondd!\u201d Lassan els\u00f6t\u00e9t\u00fcl a sz\u00ednpad. \u00dagy t\u0171nik, hogy v\u00e9ge az el\u0151ad\u00e1snak. Ekkor hirtelen ism\u00e9t kigy\u00falnak a f\u00e9nyek. Az asztaln\u00e1l Vacaki \u00e9s Mancika \u00fclnek. Mancik\u00e1n m\u00e1r nincs k\u00f6peny, l\u00e1tszik, hogy \u0151 is vend\u00e9g. Egy m\u00e1sik kiszolg\u00e1l\u00f3n\u0151 te\u00e1t hoz Vacakinak)<\/em>
M\u00e1sodik pinc\u00e9rn\u0151:<\/strong> Tess\u00e9k, Vacaki \u00far, itt a mentatea. Mancika n\u00e9ninek hozhatok valamit?
Mancika<\/strong>: Ne f\u00e1radjon. (Vacakihoz)<\/em> Vedd be a gy\u00f3gyszereidet, azt\u00e1n menj\u00fcnk a piacra. Azt a nagy hossz\u00fak\u00e1st el kell szopogatni.
Vacaki:<\/strong> Azt a nagy hossz\u00fak\u00e1st szopogasd el te! Ut\u00e1lom a gy\u00f3gyszereket. Nem megyek sehova!
Mancika:<\/strong> Szabolcska, nekem ne j\u00e1tsszad itt a Jean Marais-t. Mellettem azt\u00e1n nem fogod elk\u00farni az \u00e9letedet. Ha eddig senki nem vigy\u00e1zott r\u00e1d, majd most \u00e9n fogok. Tess\u00e9k sz\u00e9pen bevenni a gy\u00f3gyszereket. (Vacaki beveszi a gy\u00f3gyszereket, de k\u00f6zben m\u00e9ltatlankodva motyog)<\/em> Eml\u00e9kszel, milyen rendetlens\u00e9gb\u0151l vakartalak ki? H\u00e1t mi lenne bel\u0151led n\u00e9lk\u00fclem? Semmire sem vagy k\u00e9pes egyed\u00fcl! De \u00e9n vagyok a h\u00fclye. Ott kellett volna hagyjalak m\u00e1r r\u00e9g.
(Vacaki fel\u00e1ll, keres valamit a zsebeiben)<\/em>
Vacaki:<\/strong> Nem tal\u00e1lom a kulcsaimat…
Mancika:<\/strong> M\u00e1r megint hol hagytad el? Mit k\u00f6vettem el, hogy egy ilyen fr\u00e1jerrel k\u00f6t\u00f6ttem \u00f6ssze az \u00e9letemet!
Vacaki<\/strong>: Te panaszkodsz, te? Ha tudn\u00e1d, micsoda n\u0151im voltak! Micsoda n\u0151im voltak!
(Vacaki lassan kicsoszog a b\u00e1rb\u00f3l. Ut\u00e1na megy Mancika, er\u0151sen gesztikul\u00e1lva, m\u00e9ltatlankodva.)<\/em><\/p>\n

F\u00fcgg\u00f6ny<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n


S<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szerepl\u0151kVacaki Szabolcs, egyetemi docens, irodalomkritikus, \u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151, m\u0171ford\u00edt\u00f3Fiatal VacakiMancika, pinc\u00e9rn\u0151Bogl\u00e1rka, Vacaki els\u0151 szerelmeFiatal Bogl\u00e1rkaAndi, Vacaki m\u00e1sodik szerelmeFiatalabb AndiLilla, Vacaki harmadik szerelmeFiatalabb LillaAranka, Vacaki negyedik szerelmeBlanka, Vacaki \u00f6t\u00f6dik szerelmeVill\u0151, Vacaki hatodik szerelmeEls\u0151 f\u00e9rfi vend\u00e9gM\u00e1sodik f\u00e9rfi vend\u00e9gM\u00e1sodik pinc\u00e9rn\u0151<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[],"class_list":["post-89796","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-szinpadi-jelenet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=89796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89796\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=89796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=89796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=89796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}