{"id":89971,"date":"2020-05-07T02:54:37","date_gmt":"2020-05-07T02:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=89971"},"modified":"2020-05-07T03:28:45","modified_gmt":"2020-05-07T03:28:45","slug":"mircea-cartarescu-eletem-egy-boldog-napja-o-zi-fericita-din-viata-mea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=89971","title":{"rendered":"Mircea C\u0103rt\u0103rescu: \u00c9letem egy boldog napja \/ O zi fericit\u0103 din via\u0163a mea"},"content":{"rendered":"

1.<\/strong><\/p>\n

n\u00e9h\u00e1ny napja
\nvalaki telefonon boldogs\u00e1g-recepttel aj\u00e1nd\u00e9kozott meg.
\nnem is a leg\u00fajabbal, de tal\u00e1n m\u00e9gis \u00e9rdekes lehet
\nmivel r\u00f6vid az ember \u00e9lete
\n\u00edgy legal\u00e1bb boldog szeretne lenni.
\na bal kezedet \u2013 mondta \u2013 sz\u00e9tterpesztett ujjakkal helyezd az asztallapra
\na jobb kezedbe fogd a kalap\u00e1csot megc\u00e9lozod az ujjaid k\u00f6z\u00e9t
\n\u00e9s borzaszt\u00f3 boldog lehetsz valah\u00e1nyszor eltal\u00e1lod
\n\u00e1mde \u00e9n nem vagyok ilyen cinikus ember
\n\u00e9s a fentit\u0151l eg\u00e9szen elt\u00e9r\u0151 boldogs\u00e1g-recepttel szolg\u00e1lhatok
\nm\u00e9gpedig az\u00e1ltal hogy elbesz\u00e9lem egy boldog napj\u00e1t \u00e9letemnek.<\/p>\n

2.<\/strong><\/p>\n

november nyolcadika volt, vas\u00e1rnap.
\nreggel 7 \u00f3ra emeleti panel lak\u00e1som ablak\u00e1n n\u00e9ztem ki a vil\u00e1gba
\nfagyos volt a reggel, j\u00e9gk\u00e9reg bor\u00edtotta az utcai t\u00f3cs\u00e1kat
\ntiszta volt a j\u00e1rda, az \u00fatsz\u00e9len parkol\u00f3 moszkvics sz\u00e9lv\u00e9d\u0151ire r\u00e1fagyott a p\u00e1ra
\na stefan cel mare sug\u00e1r\u00fat m\u00e1r vagy hat h\u00f3napja jav\u00edt\u00e1si munk\u00e1latok sz\u00ednhely\u00e9\u00fcl
\nszolg\u00e1lt, indaszer\u0171 k\u00e1belekkel \u00e9s a villamosok csak egyetlen \u00fatvonalon k\u00f6zlekedtek
\n\u00e9s amikor v\u00e9gre befutott egy, a k\u00e9kessz\u00edn\u0171 hom\u00e1lyban
\nmeglepetten l\u00e1ttad hogy mind\u00f6ssze egyetlen vagonb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 jav\u00edt\u00f3szerelv\u00e9ny
\nmint egy \u00fajrafestett aut\u00f3busz-karossz\u00e9ria
\na h\u00e1ts\u00f3 platformj\u00e1n olyasf\u00e9le szerkezettel mint egy akaszt\u00f3fa;
\nm\u0171anyagfel\u00f6lt\u0151t visel\u0151 alakok kezdtek szorgoskodni a j\u00e1rd\u00e1n a kirakatok el\u0151tt
\na munkak\u00f6peny alatt is kidomborod\u00f3 kerekfenek\u0171 nyaks\u00e1las h\u00f6lgyek
\nkeresztezt\u00e9k a j\u00f6v\u00e9s-men\u00e9st munkav\u00e9delmi-sisakos villanyszerel\u0151kkel
\nakik s\u00e1rga vasgr\u00e1dicsos emel\u0151j\u00fck fel\u00e9 igyekeztek hogy magas betonoszlopok cs\u00facs\u00e1ra hossz\u00fak\u00e1s mattsz\u00edn\u0171 \u00e9g\u0151ket szereljenek.
\nmiut\u00e1n elhaladtam a f\u00f6ldszinten h\u00e1ztart\u00e1si eszk\u00f6z\u00f6ket forgalmaz\u00f3 \u00fczlettel meg telev\u00edzi\u00f3jav\u00edt\u00f3 m\u0171hellyel rendelkez\u0151 panelh\u00e1zunk sark\u00e1n\u00e1l
\nbalra tekintv\u00e9n, nem hittem a szememnek:
\na cirkusz fel\u00e9 vezet\u0151 s\u00e9t\u00e1ny f\u00fcv\u00e9t teljes hossz\u00e1ban h\u00f3harmat bor\u00edtotta
\namely f\u00f6l\u00f6tt sz\u00e1lldosott a p\u00e1ra. a cirkusz kupol\u00e1ja f\u00f6l\u00f6tt
\nnedves s\u00e1fr\u00e1nysz\u00edn\u0171 volt az \u00e9g.
\naz \u00e9n lehelletem is ugyanazt a sz\u00ednt vette fel, tal\u00e1n kiss\u00e9 v\u00f6r\u00f6sebb \u00e1rnyalattal
\nellenben az \u00fajonnan \u00e9p\u00fclt h\u00e1zt\u00f6mb\u00f6k ablakainak rik\u00edt\u00f3 v\u00f6r\u00f6s ragyog\u00e1sa t\u00faltett mindenen
\naz \u00f3ri\u00e1s rubinszer\u0171 g\u00f6mb\u00f6t t\u00fckr\u00f6zve vissza,
\namely \u00e9ppen most emelkedett a bucur obor f\u00f6l\u00f6tt a tejsz\u00edn\u0171 \u00e9gre.<\/p>\n

3.<\/strong><\/p>\n

\u00e1tv\u00e1gtam az utc\u00e1n az \u00faj hentes\u00e1ru \u00fczlet ir\u00e1nt hihetetlen\u00fcl hideg volt a leveg\u0151
\nfelsz\u00e1lltam a 276-os buszra, amely \u2013 term\u00e9szetesen \u2013 \u00e9gett m\u0171anyag \u00e9s benzin
\n\u00e9s motorolaj \u00e9s f\u00e9kfolyad\u00e9k
\n\u00e9s olajos szersz\u00e1mok szag\u00e1t\u00f3l b\u0171zl\u00f6tt. ott \u00e1lltam
\na busz h\u00e1ts\u00f3 fel\u00e9ben, a gumirozott padl\u00f3zatra lehaj\u00edtott nagyobb p\u00f3tker\u00e9k k\u00f6zep\u00e9n csak \u00fagy n\u00e9ztem ki az ablakon.
\np\u00e1r d\u00e1cia k\u00f6vetett szolgam\u00f3d, minden k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb amb\u00edci\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl.
\nhideg, szomor\u00fa, \u00e1rny\u00e9kbaborult, jeges volt a colentina orsz\u00e1g\u00fat
\na ghica-tei parkot s\u00f6t\u00e9tv\u00f6r\u00f6s lombozat\u00fa f\u00e1k \u00f6vezt\u00e9k
\namelyek alatt hihetetlen gyorsan rohant, ahogy a l\u00e1bai b\u00edrt\u00e1k, egy fekete \u00e9s sz\u00fcrke foltos bund\u00e1j\u00fa ag\u00e1r k\u00e9ts\u00e9gbeesetten
\na sz\u00e1radt \u0151szi s\u00e9t\u00e1ny h\u00f3harmatt\u00f3l sz\u00fcrke f\u00fcv\u00e9n
\nazt hihetted mindj\u00e1rt kett\u00e9t\u00f6rik a gerince, ahogy vette be a kanyart \u00e9s megfesz\u00fclt \u00e9s \u00f6sszeg\u00f6rbedt.
\ns\u00e1rga buszokat el\u0151zt\u00fcnk meg, \u00e9s n\u00e9ha-n\u00e9ha egy-egy maxi-taxit
\negy betonkever\u0151 is elmaradt…<\/p>\n

4.<\/strong><\/p>\n

t\u00e1volabb \u00fcvegesen csillogott a k\u00f6dben egy villamos rem\u00edz.
\nde engem nem zavart a tolong\u00e1s
\nahogy ott \u00e1lling\u00e1ltam az alum\u00ednium szeleppel ell\u00e1tott p\u00f3tker\u00e9k kell\u0151s k\u00f6zep\u00e9n.
\negy l\u00e1nyt figyeltem
\n\u00fagy 27 \u00e9ves lehetett, r\u00f6vid vil\u00e1gosz\u00f6ld b\u00e1r\u00e1nyb\u0151r bekecsben
\negyszer\u0171en f\u00e9s\u00fclt haj, sok ez\u00fcst- \u00e9s aranysz\u00edn gy\u0171r\u0171
\na lakkozott k\u00f6rm\u0171 ujjain.
\naz ablak t\u00fckr\u00e9ben n\u00e9zel\u0151d\u00f6tt, mintegy f\u00e9lm\u00e9terre t\u0151lem, j\u00f3l kisminkelt arca
\nsz\u00e9p volt, kiss\u00e9 furcs\u00e1n \u00edvelt az als\u00f3 ajaka.
\na PECO-i meg\u00e1ll\u00f3ban sz\u00e1lltam le. hatalmas kocsisor v\u00e1rakozott ott kis \u00e9s k\u00f6zepes benzinfogyaszt\u00e1s\u00fa j\u00e1rg\u00e1nyok
\na PECO felirat\u00fa hossz\u00fak\u00e1s s\u00e1rga \u00e9s k\u00e9k z\u00e1szl\u00f3k
\ncsattogtak a sz\u00e9lben. most r\u00f3zsasz\u00edn\u0171 volt az orsz\u00e1g\u00fat.
\na v\u00edztorony sz\u00e9tpattogzott a f\u00e9nyben mik\u00e9nt az \u00fcveg. a fekete zs\u00edrt\u00f3l foltos szilvaf\u00e1k s a gyom a ter\u00fcletr\u0151l amelyet megker\u00fclnek a fordul\u00f3 villamosok
\naz ujjnyi vastag h\u00f3harmat miatt most felismerhetetlenek voltak.
\na hegesztettcs\u0151 gy\u00e1r
\n\u00e9s az el\u0151tte domborod\u00f3 halom
\nannyira ismer\u0151snek t\u0171ntek
\nhogy szinte \u00e1tn\u00e9zhettem rajtuk mint \u00fcvegen.<\/p>\n

5.<\/strong><\/p>\n

de gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 volt a reggel! keny\u00e9rboltok,
\nbearanyozott t\u00f3cs\u00e1k, antiszeptikus leveg\u0151,
\naz ipar illata
\nipari napkelte mintha f\u00e9nyes apr\u00f3 r\u00f3zsasz\u00edn csavarocsk\u00e1kb\u00f3l \u00e9s anyacsavarokb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt volna amelyeket sz\u00e9tsz\u00f3rtak a leveg\u0151ben \u00e9s az orsz\u00e1g\u00faton
\na csend \u00e9s a hasukon hever\u00e9sz\u0151 s\u00e1rga ebek
\naz \u00f6nkiszolg\u00e1l\u00f3 el\u0151tt, amelyet mintha egy \u0151r\u00fclt fest\u0151 festett volna
\nvil\u00e1gosz\u00f6ld \u00e9s bonbon-s\u00e1rga \u00e1rnyalatokb\u00f3l
\nv\u00e9g\u00fcl a nap, a t\u00fcd\u0151 o\u00e1zisa
\nmindez ha nem is tett t\u00f6k\u00e9letesen boldogg\u00e1,
\nmert \u2013 ak\u00e1rhogy is \u2013 hideg volt
\nlegal\u00e1bb is k\u00e9sznek arra hogy sok mindent megbocs\u00e1ss a vil\u00e1gnak amelyben \u00e9lsz
\n\u00e9s adj neki m\u00e9g vagy egy \u00e9vsz\u00e1zadnyi es\u00e9lyt.<\/p>\n

6.<\/strong><\/p>\n

a koszos r\u00e9gi t\u00edpus\u00fa iskola el\u0151tt
\na gesztenyef\u00e1k hullatt\u00e1k a lombjukat mik\u00e9nt a rajzfilmekben:
\nolyan gyakoris\u00e1ggal, mint amikor hull a h\u00f3.
\negy m\u00e1sodperc se telhetett el \u00fagy hogy ne v\u00e1lt volna le az egyre csupaszabb \u00e1gakr\u00f3l
\n5-6 nagy s\u00e1rg\u00e1s, a sz\u00e9leken halv\u00e1nyabb lev\u00e9l.
\n\u00e9s a f\u00e1k alatt felgy\u0171ltek halomba.
\na titk\u00e1riban a z\u00f6ld vasszekr\u00e9ny, a fikusz, a falon a Vorone\u0163i-i templom \u00e9s a Gy\u00edlkost\u00f3 f\u00e9nyk\u00e9pe
\na mennyezetr\u0151l lel\u00f3g\u00f3 g\u00f6mbalak\u00fa b\u00fara, a kr\u00e9msz\u00edn\u0171 telefon
\nmindez pontos volt, hideg, megnyugtat\u00f3.
\np\u00e1r\u00e1t lehellve
\nbekapcsoltam a kett\u0151s f\u0171t\u0151-s\u00ednnel rendelkez\u0151 villany h\u0151sug\u00e1rz\u00f3t
\nn\u00e9ztem ahogy a s\u00ednekre felcsavart sz\u00e1l izz\u00e1sba j\u00f6n
\naz arcomhoz annyira k\u00f6zel helyeztem az \u00edr\u00f3asztalon
\nhogy \u00e9reztem s\u00fcti a szemh\u00e9jamat. kiszedtem a lev\u00e9lt\u00e1sk\u00e1b\u00f3l
\nkrishnamurtit.
\na mi vil\u00e1gunk<\/p>\n

7.<\/strong><\/p>\n

nincs j\u00f3l megalkotva, mondja \u0151.
\nkatasztr\u00f3fa fel\u00e9 tart mivel a technikai halad\u00e1s
\naz emberi l\u00e9nynek mint egys\u00e9gnek
\na re\u00e1lis halad\u00e1sa ellen\u00e9re val\u00f3sult meg.
\na vil\u00e1g egy cs\u0151dt\u00f6meg, \u00e9s az emberek boldogtalanok \u00e9s f\u00e9lnek
\nnemcsak a hal\u00e1lt\u00f3l, de az \u00e9lett\u0151l is
\n\u00f6nmagukt\u00f3l, \u00e9s m\u00e1sokt\u00f3l egyar\u00e1nt.
\naz agy r\u00f6gz\u00edti mind a j\u00f3t mind pedig a rosszat k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gtev\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl
\n\u00e9s a sebet vagy s\u00e9rt\u00e9st amelyet nem tudom melyik felmen\u0151nk szenvedett el valamikor
\na mi mostani agyunk mint heget viseli.
\nezzel egy\u00fctt\u00e9lni lehetetlen, mondja \u0151.
\nmeg kell \u00e9rten\u00fcnk a v\u00e1gyainkat \u00e9s sz\u00fcks\u00e9gleteinket
\n\u00e9s v\u00e1ltozzunk meg
\n\u00e9s felejts\u00fcnk el mindent
\n\u00e9s adjunk az emberi nemnek m\u00e9g egy es\u00e9lyt
\nhogy ebb\u0151l a borzalomb\u00f3l kital\u00e1ljon.<\/p>\n

8.<\/strong><\/p>\n

kitekintek az ablakon, a meleg elb\u00e1gyasztott.
\nazt\u00e1n n\u00e9zem a telefon m\u0171anyag-cifr\u00e1it.
\nolyan but\u00e1n egyszer\u0171ek a dolgok
\nm\u00e9gis magukhoz vonzanak, \u00e9s arra k\u00e9nyszer\u00edtnek hogy sz\u00e9gyelljem magam amiatt ahogyan \u00e9lek
\na k\u00f6lt\u00e9szetem miatt amelyet alkotok
\naz \u00e1lland\u00f3 f\u00e9lelem miatt att\u00f3l, hogy nem j\u00f3 \u00faton j\u00e1rok.
\nmilyen sokba ker\u00fcl nekem ez az \u00e1lland\u00f3 eszt\u00e9tikai k\u00e9szenl\u00e9t, az \u00f6r\u00f6k\u00f6s k\u00edn
\nhogy legyen \u00faj mindenegy verssorom.
\n\u00e9s menn\u00e9l jobban \u00edrsz \u00e9rzed hogy fokoz\u00f3dik k\u00f6r\u00fcl\u00f6tted a fagy \u00e9s egyre elszigeteltebb leszel
\n\u00e9s hogy az \u00edr\u00e1s t\u00e1rgytalan \u00f6r\u00f6m\u00e9n\u00e9l nem marad egyebed
\nmivel az \u00e1lland\u00f3 t\u00f6rekv\u00e9s arra, hogy beker\u00fclj\u00e9l az irodalomt\u00f6rt\u00e9netbe egy nagy marhas\u00e1g
\nami a k\u00e9pek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1t illeti…a k\u00e9sei voronca
\nmondta valahol a saj\u00e1t k\u00f6lt\u0151i k\u00e9peir\u0151l: eml\u00e9kszem p\u00e1rra
\nk\u00f6z\u00fcl\u00fck de mindez mire val\u00f3?…
\nel szeretn\u00e9k feledni
\nmindent amit a k\u00f6lt\u00e9szetr\u0151l tudok \u00e9s \u00fagy nekifogni verset \u00edrni
\nolyan \u00e9rz\u00e9keny agyvel\u0151vel mint amilyen a vakok tapogat\u00f3 ujjbegy\u00e9n a b\u0151r.
\nlehetetlens\u00e9g megv\u00e1ltoztatni a k\u00f6lt\u00e9szetet,
\nhogyha nem sz\u00e1molsz le v\u00e9gk\u00e9pp a m\u0171v\u00e9szi k\u00e9ppel \u00e9s a metafor\u00e1val:
\nelf\u00e1radsz ut\u00e1lkozol annyi k\u00f6zl\u00e9sk\u00e9ptelens\u00e9g l\u00e1tt\u00e1n.
\na telev\u00edzi\u00f3, a j\u00f3lf\u00e9s\u00fclts\u00e9g, a kirakatok, a telefon –
\nannyi a sokkal jobb k\u00f6lt\u0151
\nakik, ha nem is k\u00e9pesek l\u00e9trehozni egy tapogat\u00f3kkal j\u00e1rk\u00e1l\u00f3 k\u00e9mcs\u00f6vet,
\ntemet\u0151t pongyol\u00e1ban, egy \u00fczemet amint a hever\u0151n \u00f6nfeledten lapoz,
\nk\u00e9pesek ellenben megalkotni az emberi l\u00e9nyt olyannak<\/p>\n

9.<\/strong><\/p>\n

hogy k\u00e9t l\u00e1bon haladjon
\nhogy biszexu\u00e1lis legyen
\nhogy ruh\u00e1t hordjon, elmenjen a hivatal\u00e1ba
\nhogy kifesse a k\u00f6rm\u00e9t
\nhogy szavarint fogyasszon
\nhogy csupa kiv\u00e1ncsis\u00e1gb\u00f3l szeretkezz\u00e9k azzal akivel nem kellene, vagy az\u00e9rt mert unatkozik
\nhogy ne tudjon sz\u00f3rakozni
\nhogy sorra vegye az \u00f6sszes b\u00e1rokat \u00e9s az \u00f6sszes diszkot\u00e9k\u00e1t \u00e9s hogy ne tudjon sz\u00f3rakozni egy\u00e1ltal\u00e1n
\nhogy megn\u0151s\u00fclj\u00f6n \u00e9s hogy gyerekei sz\u00fclessenek \u00e9s hogy m\u00e9gse tudjon sz\u00f3rakozni
\nhogy farmert v\u00e1s\u00e1roljon mag\u00e1nak \u00e9s ne tudjon sz\u00f3rakozni
\nhogy after shave-t vegyen mag\u00e1nak \u00e9s kazett\u00e1kat \u00e9s box-okat \u00e9s \u00edgy se sz\u00f3rakozz\u00e9k
\nhogy egy gy\u00e1szkocsi ablakai k\u00f6z\u00e9 z\u00e1rva ringat\u00f3zz\u00e9k \u00e9s m\u00e9gse tudjon sz\u00f3rakozni
\nhogy szert tegyen a h\u00e1zv\u00e1s\u00e1rl\u00e1si szerz\u0151d\u00e9sre \u00e9s ne sz\u00f3rakoztassa mindez
\nhogy legyenek megvil\u00e1gosod\u00e1sai, v\u00edzi\u00f3i, hogy az arkangyalokkal besz\u00e9lgessen, \u00e9s m\u00e9gse tudjon sz\u00f3rakozni
\nhogy tehenet legeltessen \u00e9s hogy ne sz\u00f3rakoztassa
\nhogy meg\u00e9rtse Iacan eszm\u00e9it, hogy k\u00f6z\u00f6lj\u00f6n a revue roumaine-ben
\nhogy fel\u00e9p\u00fclj\u00f6n a trichin\u00f3zisb\u00f3l
\nhogy a negyedik emeletr\u0151l zuhanjon le
\n\u00e9s ne s\u00e9r\u00fclj\u00f6n meg csak az egyik cs\u00edp\u0151je
\nhogy kikezdjen a legjobb bar\u00e1tja szeret\u0151j\u00e9vel
\nhogy mindezt \u00e9s minden elk\u00e9pzelhet\u0151t megtegyen \u00e9s ne sz\u00f3rakoztassa mindez
\nhogy f\u00fclig szerelmes legyen, \u00e9s hogy \u00e9jszaka ne merje kidugni fej\u00e9t szat\u00e9n paplana al\u00f3l az UF\u00d3-k miatti f\u00e9lelm\u00e9ben
\nhogy hal\u00e1szni j\u00e1rjon \u00e9s hogy a kinemat\u00e9k\u00e1ban \u00e9vek hosz\u00fa sor\u00e1n \u00e1t csak bunuel, tarkovszkij, bergmann, fellini filmjei \u00e9rdekelj\u00e9k
\nhogy ne k\u00e9nyszer\u00fclj\u00f6n halkonzerv- \u00e9s supco-kosztra
\nhogy tudja milyenek a sp\u00e1rga f\u00f6ld alatti lila sarjai
\n\u00e9s az osztrig\u00e1k mint valami szaftos kis f\u00fclecsk\u00e9k \u00e9s a kavi\u00e1r \u00e9s a J & B
\nhogy csup\u00e1n pall-mall-t meghalad\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 cigarett\u00e1t sz\u00edvjon
\n\u00e9s ne sz\u00f3rakoztassa mindez
\nhogy a kontinens legjobb \u00edr\u00f3ja legyen
\nvagy legal\u00e1bb rom\u00e1ni\u00e1nak
\nhogy \u00e9rtse a nagyhatalmak politik\u00e1ja minden h\u00e1tter\u00e9t
\nhogy tudja a bridzs-j\u00e1t\u00e9kot versenyz\u0151i szinten
\nhogy ne legyenek az arc\u00e1n pattan\u00e1sok
\n\u00e9s hogy m\u00e9gse sz\u00f3rakoztassa mindez
\nhogy ne tudjon sz\u00f3rakozni
\nhogy ne tudjon boldog lenni
\n\u00e9s ha v\u00e9letlen\u00fcl m\u00e9gis boldog
\nne tudja hogy mire j\u00f3 a boldogs\u00e1g
\nhogy ne legyen k\u00e9pes felismerni
\nhogy gy\u0171l\u00f6lje
\nolyannyira hogy k\u00e9pes legyen elmenni a m\u00e9sz\u00e1roshoz hogy v\u00e1gja le neki
\nmint a test sz\u00e9gyellni val\u00f3 r\u00e9sz\u00e9n keletkezett valamely gennyes k\u00f6t\u0151sz\u00f6vet-gyullad\u00e1s el\u0151id\u00e9zte k\u00e9pz\u0151dm\u00e9nyt
\nrost-daganatot amely a koponya viz\u00e9ben lubickol
\naz ember eljuthat eg\u00e9szen od\u00e1ig.<\/p>\n

10.<\/strong><\/p>\n

tulajdonk\u00e9ppen, m\u00e9gcsak azt sem \u00e1ll\u00edthatom hogy t\u00fals\u00e1gosan \u00e9rdekelne
\nhogy az ember k\u00e9pes-e a boldogs\u00e1gra vagy sem.
\ncsup\u00e1n egy boldog napomat akartam \u00f6n\u00f6knek bemutatni.
\namit itt fenn felsoroltam egy boldog napom boldog gondolatai csup\u00e1n.
\naz iskolaudvari focip\u00e1ly\u00e1n
\na gyerekek piros dresszben r\u00fagt\u00e1k a b\u0151rt. od\u00e9bb a takar\u00edt\u00f3n\u0151
\nmeggy\u00fajtott egy halom \u0151szi levelet
\nk\u00e9t els\u0151sforma cs\u00f6pps\u00e9g p\u00e1lc\u00e1t d\u00fagott egy pillepalackba \u00e9s a l\u00e1ngok f\u00f6l\u00e9 tartott\u00e1k, hogy \u00f6sszezsugorodj\u00e9k hogy sisteregjen \u00e9s hullasson szanasz\u00e9jjel
\nnagy l\u00e1ngol\u00f3 m\u0171anyagk\u00f6nnyeket.
\negy \u00f3rakor hazaindultam
\na doh\u00e1nysz\u00edn\u0171 v\u00e1roson \u00faszva visszafel\u00e9, amely most tark\u00e1bb volt
\nmint idej\u00f6vet a reggel. napf\u00e9nyesebb…<\/p>\n

11.<\/strong><\/p>\n

hogy ne ny\u00fajtsam tov\u00e1bb a dolgot, eb\u00e9dkor sok zen\u00e9t hallgattam
\nvolt egy pink floyd lemezem csendes nyugtat\u00f3
\nszunnyadni \u00e9s sz\u00e9peket \u00e1lmodni lehetett mellette:
\nk\u00e9k felh\u0151csk\u00e9ket a r\u00e1csos ablak\u00fa \u00fczemek f\u00f6l\u00f6tt
\nmalack\u00e1kat \u00e9s m\u00e1s b\u00e9k\u00e9s \u00e1llatokat
\namelyeket oly j\u00f3 gondolatban felid\u00e9zni
\nde egy szinte l\u00e1thatatlan hajsz\u00e1lv\u00e9kony v\u00e9rcs\u00edkot is
\nnedves, vonz\u00f3 sz\u00e1jasark\u00e1ban egy talpig feket\u00e9be \u00f6lt\u00f6z\u00f6tt n\u0151nek…
\nazt\u00e1n d\u00e9lut\u00e1n kimentem a v\u00e1rosba \u00e9s megn\u00e9ztem egy filmet
\negyszer\u0171 volt sz\u00e9p sz\u00ednekkel, l\u00e9lektani vagy egzisztencialista komplik\u00e1ci\u00f3kt\u00f3l mentes
\nteljesen elvar\u00e1zsoltan j\u00f6ttem ki, elhaladtam a doh\u00e1ny\u00e1ruda el\u0151tt az \u00f6ngy\u00fajt\u00f3jav\u00edt\u00f3 mellett
\naz alkonyati bukarest k\u00f6zpontj\u00e1ban kirajzol\u00f3dtak a r\u00e9gi \u00e9p\u00fcletek fel\u00faj\u00edtott, hossz\u00fak\u00e1s kupol\u00e1i
\nvil\u00e1gos lila alapon, amelyen egyetlenegy csillag se ragyogott.
\na kocsik annyira okosan \u00e9s szeliden \u00e9s m\u00e9gis furcs\u00e1n suhantak a k\u00e1v\u00e9barna leveg\u0151ben hogy szinte s\u00edrhatn\u00e9kom t\u00e1madt.
\na kirakatok \u00fcvege s\u00f6t\u00e9tr\u00f3zsasz\u00edn \u00e1rnyalatban t\u00fckr\u00f6zte vissza az arcom.
\nmiut\u00e1n porr\u00e1 lesz bukarest, gondolkodtam el
\nmind\u00f6ssze m\u00e9g csup\u00e1n 10 percnek kell eltelnie addig
\nam\u00edg \u00f6sszed\u0151lnek e vil\u00e1got tart\u00f3 t\u00e1kolm\u00e1ny
\nk\u00fcls\u0151 t\u00e1maszt\u00f3pill\u00e9rei is.
\n\u00e9s az a t\u00edz perc
\na pill\u00e9reknek is egy \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1g lesz
\nmert maguk is arra v\u00e1rnak hogy miel\u0151bb \u00f6sszeomoljanak.<\/p>\n

12.<\/strong><\/p>\n

\u00e9jszaka, miut\u00e1n eloltottam a villanyt \u00e9s lehunytam a szemem
\nnagyon vil\u00e1gosan mindenfajta teherkocsit \u00e9s kiskocsit
\nl\u00e1ttam m\u00e9g k\u00f6zlekedni az orsz\u00e1g\u00faton z\u00f6ld \u00e9s k\u00e9k f\u00e9nyben
\na lehunyt szempill\u00e1m alatt.<\/p>\n

\n

Ford\u00edtotta Bartha Gy\u00f6rgy<\/strong><\/em><\/p>\n

(Mircea C\u0103rt\u0103rescu: Plurivers, vol.II. Ed. Humanitas, Bucure\u015fti. 139-148)<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. n\u00e9h\u00e1ny napja valaki telefonon boldogs\u00e1g-recepttel aj\u00e1nd\u00e9kozott meg. nem is a leg\u00fajabbal, de tal\u00e1n m\u00e9gis \u00e9rdekes lehet mivel r\u00f6vid az ember \u00e9lete \u00edgy legal\u00e1bb boldog szeretne lenni.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-89971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=89971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89971\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=89971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=89971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=89971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}