{"id":90472,"date":"2020-06-02T02:58:10","date_gmt":"2020-06-02T02:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=90472"},"modified":"2020-06-02T03:27:11","modified_gmt":"2020-06-02T03:27:11","slug":"langston-hughes-anya-a-fianak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=90472","title":{"rendered":"Langston Hughes: Anya a fi\u00e1nak"},"content":{"rendered":"<p>Nos, fiam, mondom neked:<br \/>\nAz \u00e9let sz\u00e1momra nem volt mennyei gr\u00e1dics.<br \/>\nD\u00e1gv\u00e1nyos volt,<br \/>\n\u00c9s t\u00f6visekkel teli,<br \/>\n\u00c9s k\u00e1ty\u00faval szegdelt,<br \/>\n\u00c9s sok helyen sosem volt sz\u0151nyeg a padl\u00f3n &#8211;<br \/>\nCsupasz volt \u00e9s sz\u00e1lk\u00e1s.<!--more--><br \/>\nDe \u00e1lland\u00f3an mentem<br \/>\nHaladtam,<br \/>\n\u00c9s \u00faj f\u00f6ldekre \u00e9rtem,<br \/>\n\u00c9s befordultam a sarkokon,<br \/>\n\u00c9s olykor vaks\u00f6t\u00e9tben tapogat\u00f3ztam<br \/>\nAhol nem volt semmi f\u00e9ny.<br \/>\nSz\u00f3val, fi\u00fa, ne fordulj vissza.<br \/>\nNe \u00e1llj meg sohasem.<br \/>\nMert hidd el, \u00fagy sokkal nehezebb.<br \/>\nNem \u00e9rtheted ezt most &#8230;<br \/>\nMert m\u00e9g \u00faton vagyok, dr\u00e1g\u00e1m,<br \/>\nM\u00e9g mindig fel-felt\u00e1madok,<br \/>\n\u00c1m ez az \u00e9let sz\u00e1momra sosem volt mennyei gr\u00e1dics.<\/p>\n<hr \/>\n<p>M\u00e1rkus L\u00e1szl\u00f3 ford\u00edt\u00e1sa<\/p>\n<p><em>James Mercer (Joplin, Missouri, 1902. febru\u00e1r 1. \u2013 New York, 1967. m\u00e1jus 22.) Langston Hughes amerikai k\u00f6lt\u0151, \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, dr\u00e1ma\u00edr\u00f3, essz\u00e9ista, sz\u00f6veg\u00edr\u00f3, \u00edr\u00f3.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos, fiam, mondom neked: Az \u00e9let sz\u00e1momra nem volt mennyei gr\u00e1dics. D\u00e1gv\u00e1nyos volt, \u00c9s t\u00f6visekkel teli, \u00c9s k\u00e1ty\u00faval szegdelt, \u00c9s sok helyen sosem volt sz\u0151nyeg a padl\u00f3n &#8211; Csupasz volt \u00e9s sz\u00e1lk\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-90472","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=90472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90472\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=90472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=90472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=90472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}