{"id":90544,"date":"2020-06-06T02:54:05","date_gmt":"2020-06-06T02:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=90544"},"modified":"2020-06-04T13:15:19","modified_gmt":"2020-06-04T13:15:19","slug":"kolcson-adott-sorok-b-tomos-hajnal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=90544","title":{"rendered":"K\u00f6lcs\u00f6n adott sorok: B. Tomos Hajnal"},"content":{"rendered":"<h2><em><strong>Agli arbori sulle rive greche \/ Hajnalonta g\u00f6r\u00f6g partokon<\/strong><\/em><\/h2>\n<p>Sto pensando a quella riva ora,<br \/>\nalla di marmo punteggiata riva greca,<br \/>\ndove raccoglievo cocci<br \/>\ndi brocche color rosso bruciato,<!--more--><br \/>\nla mia vista penetrava il mare sino ai fondali<br \/>\ne intorno le mie gambe il branco<br \/>\ndi avannotti otto disegnava.<br \/>\nLe donne anziane di solito arrivavano<br \/>\na quest\u2019ora con le loro biciclette,<br \/>\ncariche, e nuotavano sino all\u2019orizzonte,<br \/>\ngridando una pi\u00f9 forte dell\u2019altra,<br \/>\nsino a che la loro voce non giunse a riva\u00a0\u00a0\u2013<br \/>\ndopodich\u00e9 su coperte colorate<br \/>\nmangiarono formaggio e olive,<br \/>\nil profumo del loro caff\u00e8 fresco si diffuse<br \/>\ntutt\u2019intorno e un profluvio<br \/>\ndi \u2013 os e \u2013 as piroettavano<br \/>\ne sibilavano senza fine.<\/p>\n<p>Anche adesso \u00e8 questo che filtra da qualche<br \/>\nparte, come sussurro di sirene invisibili,<br \/>\ndietro le finestre chiuse,<br \/>\nadesso, che si sta evaporando, sta morendo<br \/>\nin un grigiosporco anche quest\u2019inverno.<\/p>\n<p><em><strong>Ford\u00edtotta: Cikos Ibolja<\/strong><\/em><\/p>\n<p>*<\/p>\n<p><em>Most arra gondolok,<\/em><br \/>\n<em>a m\u00e1rv\u00e1nyt\u00fcsk\u00e9s g\u00f6r\u00f6g partra,<\/em><br \/>\n<em>hol v\u00f6r\u00f6sre \u00e9getett<\/em><br \/>\n<em>kors\u00f3-cserepeket szedegettem,<\/em><br \/>\n<em>hol fen\u00e9kig \u00e1tl\u00e1ttam a tengert<\/em><br \/>\n<em>s halivad\u00e9kok raja rajzolta<\/em><br \/>\n<em>l\u00e1bam k\u00f6r\u00fcl a nyolcasokat .<\/em><br \/>\n<em>Az id\u0151s h\u00f6lgyek rendszerint<\/em><br \/>\n<em>ilyenkor \u00e9rkeztek biciklij\u00fckkel,<\/em><br \/>\n<em>felpakolva s be\u00fasztak szinte a l\u00e1t\u00f3hat\u00e1rig<\/em><br \/>\n<em>egym\u00e1st t\u00fallicit\u00e1lva, mig hangjuk<\/em><br \/>\n<em>nem \u00e9rte el a partot &#8211;<\/em><br \/>\n<em>azt\u00e1n sz\u00ednes pl\u00e9deken<\/em><br \/>\n<em>sajtot \u00e9s olajbogy\u00f3t ettek,<\/em><br \/>\n<em>friss k\u00e1v\u00e9juk illata<\/em><br \/>\n<em>terjengett szerte \u00e9s p\u00f6rg\u00f6tt,<\/em><br \/>\n<em>sziszegett a rengeteg<\/em><br \/>\n<em>-osz meg -\u00e1sz v\u00e9gtelenszer.<\/em><\/p>\n<p><em>Most is ez sziv\u00e1rog valahonnan,<\/em><br \/>\n<em>mint l\u00e1thatatlan szir\u00e9nek suttog\u00e1sa<\/em><br \/>\n<em>a z\u00e1rt ablakok m\u00f6g\u00e9<\/em><br \/>\n<em>most, hogy p\u00e1rolog,<\/em><br \/>\n<em>piszkossz\u00fcrk\u00e9n haldokol ez a t\u00e9l is.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agli arbori sulle rive greche \/ Hajnalonta g\u00f6r\u00f6g partokon Sto pensando a quella riva ora, alla di marmo punteggiata riva greca, dove raccoglievo cocci di brocche color rosso bruciato,<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-90544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=90544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90544\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=90544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=90544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=90544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}