
{"id":90564,"date":"2020-06-07T02:57:04","date_gmt":"2020-06-07T02:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=90564"},"modified":"2020-06-05T14:03:27","modified_gmt":"2020-06-05T14:03:27","slug":"farkas-jozsef-gyorgy-balazs-jolan-bukarest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=90564","title":{"rendered":"Farkas J\u00f3zsef Gy\u00f6rgy: Bal\u00e1zs Jol\u00e1n \u2013 Bukarest"},"content":{"rendered":"<p>A rom\u00e1n f\u0151v\u00e1ros atl\u00e9tikai stadionj\u00e1t az orsz\u00e1g egyik legsikeresebb sportol\u00f3j\u00e1r\u00f3l, a temesv\u00e1ri sz\u00fclet\u00e9s\u0171 Bal\u00e1zs Jol\u00e1nr\u00f3l (1936-2016) nevezt\u00e9k el. H\u0151sn\u0151nk ennek megtervez\u00e9s\u00e9ben is oroszl\u00e1nr\u00e9szt v\u00e1llalt.<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zsStadion.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-90570\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zsStadion-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"348\" height=\"261\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zsStadion-300x225.jpg 300w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zsStadion-768x576.jpg 768w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zsStadion.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201eA magasugr\u00e1s koron\u00e1zatlan kir\u00e1lyn\u0151j\u00e9t\u201d a rom\u00e1n sportsajt\u00f3ban Iolanda Bala\u015f n\u00e9ven jegyezt\u00e9k \u2013 k\u00e9s\u0151bb ezt f\u00e9rje vezet\u00e9knev\u00e9vel eg\u00e9sz\u00edtette ki. (A keresztnev\u00e9t az\u00e9rt \u00edrj\u00e1k I-vel, mert a J-t a rom\u00e1nok zs-nek olvass\u00e1k.) 1957 \u00e9s 1967 k\u00f6z\u00f6tt 140 versenyen gy\u0151z\u00f6tt \u00e9s 14-szer jav\u00edtotta meg a vil\u00e1gcs\u00facsot (1,74 m\u00e9terr\u0151l 1,91 m\u00e9terre). Emellett n\u00e9gyszer ugrott fedett p\u00e1ly\u00e1s vil\u00e1grekordot. P\u00e1lyafut\u00e1sa alatt tulajdonk\u00e9ppen minden d\u00edjat megnyert, t\u00edz\u00e9ves vil\u00e1grekordj\u00e1t csak a Fosbury st\u00edlus meghonosod\u00e1s\u00e1val siker\u00fclt megd\u00f6nteni. Miut\u00e1n egy bedagadt Achilles-\u00edn miatt abba kellett hagynia a versenysportot, a testnevel\u00e9si f\u0151iskol\u00e1n szerzett sporttan\u00e1ri diplom\u00e1t. 1980-ig edz\u0151k\u00e9nt dolgozott, majd 1988 \u00e9s 2005 k\u00f6z\u00f6tt a Rom\u00e1n Atl\u00e9tikai Sz\u00f6vets\u00e9g eln\u00f6ke volt. 2012-ben beker\u00fclt a Nemzetk\u00f6zi Atl\u00e9tikai Sz\u00f6vets\u00e9g h\u00edress\u00e9geinek csarnok\u00e1ba. A Track and Field News c\u00edm\u0171 amerikai magazin 2000-ben a 20. sz\u00e1zad legjobb n\u0151i magasugr\u00f3j\u00e1nak v\u00e1lasztotta meg. Hosszan tart\u00f3 betegs\u00e9g ut\u00e1n, nyolcvan\u00e9ves kor\u00e1ban hunyt el, a rom\u00e1n \u00e9s magyar t\u00e1rsadalom megbecs\u00fclt tagjak\u00e9nt. Tisztelet\u00e9re a bukaresti atl\u00e9tikai k\u00f6zpontot r\u00f3la nevezt\u00e9k el: \u201eStadionul Iolanda Balas Soter\u201d n\u00e9ven ismeri a sportvil\u00e1g. Nicolae Robu, Temesv\u00e1r polg\u00e1rmestere 2016-os \u00edg\u00e9rete szerint, Bal\u00e1zs Jol\u00e1nnak szob\u00adrot \u00e1ll\u00edtanak sz\u00fcl\u0151v\u00e1ros\u00e1ban \u2013 ennek megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1r\u00f3l egyel\u0151re nincs h\u00edr\u00fcnk\u2026<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zsugrik.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-90568\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zsugrik-300x179.jpg\" alt=\"\" width=\"406\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zsugrik-300x179.jpg 300w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zsugrik-768x458.jpg 768w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zsugrik.jpg 825w\" sizes=\"auto, (max-width: 406px) 100vw, 406px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Atl\u00e9tikai p\u00e1lyafut\u00e1s\u00e1t 1949-ben kezdte,1951-ben 14 \u00e9s f\u00e9l \u00e9vesen m\u00e1r \u00faj rom\u00e1niai orsz\u00e1gos cs\u00facsot \u00e1ll\u00edtott fel. A felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9ssel t\u00f6lt\u00f6tt \u00e9vek sor\u00e1n fejlesztette ki az oll\u00f3z\u00e1sos technika saj\u00e1tos v\u00e1ltozat\u00e1t, mely sor\u00e1n a test nem fordul el, \u00e9s a l\u00e1bak sz\u00e9tny\u00edlnak. Elmond\u00e1sa szerint S\u0151t\u00e9r J\u00e1nos magasugr\u00f3 (k\u00e9s\u0151bbi f\u00e9rje) fedezte fel a tehets\u00e9g\u00e9t. 1956-ban a melbourne-i olimpi\u00e1n m\u00e1r \u00e9remes\u00e9lyesk\u00e9nt vett r\u00e9szt, \u00e1m csak az \u00f6t\u00f6dik helyet szerezte meg, amit \u00e9lete legnagyobb csal\u00f3d\u00e1s\u00e1nak nevezett. A v\u00e1rtn\u00e1l gyeng\u00e9bb eredm\u00e9nyt t\u00f6bb t\u00e9nyez\u0151vel magyar\u00e1zz\u00e1k. F\u00e9rj\u00e9t p\u00e9ld\u00e1ul nem engedt\u00e9k ki vele a versenyre, att\u00f3l tartva, hogy disszid\u00e1lnak. De a nemzetk\u00f6zi tapasztalatok hi\u00e1nya \u00e9s az 1956-os magyar forradalom hat\u00e1sai is k\u00f6zrej\u00e1tszhattak.<br \/>\nEredm\u00e9nyes felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9s\u00e9t, ragyog\u00f3 tehets\u00e9g\u00e9t azt\u00e1n a r\u00f3mai olimpiai j\u00e1t\u00e9kokon siker\u00fclt f\u00e9nyesen bizony\u00edtania: a m\u00e1sodik helyezett el\u0151tt tekint\u00e9lyes 14 centim\u00e9terrel diadalmaskodott. (Amikor m\u00e9g otthon r\u00e1j\u00f6tt, hogy f\u00e9rj\u00e9t ism\u00e9t vissza akarj\u00e1k tartani, karak\u00e1n m\u00f3don berohant a Rom\u00e1n Kommunista P\u00e1rt f\u0151titk\u00e1ra, Gheorghe Gheorghiu-Dej irod\u00e1j\u00e1ba \u00e9s lesz\u00f6gezte: \u00e9lete p\u00e1rja n\u00e9lk\u00fcl nem megy sehova&#8230;)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zsportr\u00e9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-90567\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zsportr\u00e9.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"252\" \/><\/a><\/p>\n<p>K\u00f6vetkez\u0151, 1964-es olimpi\u00e1j\u00e1n Toki\u00f3ban ugyancsak gy\u0151z\u00f6tt, ez\u00fattal t\u00edz centim\u00e9tert vert r\u00e1 a m\u00e1sodik helyezettre. Az Eur\u00f3pa-bajnoks\u00e1gokon is hasonl\u00f3 sikerrel szerepelt: 1958-ban Stockholmban, majd 1962-ben Belgr\u00e1dban aratott gy\u0151zelmet.<\/p>\n<p>Bal\u00e1zs Jol\u00e1n magyar sz\u00fcl\u0151k gyermekek\u00e9nt Temesv\u00e1ron sz\u00fcletett: \u00e9desapja lakatos, \u00e9desanyja h\u00e1ztart\u00e1sbeli volt. Anyanyelv\u00e9t \u00e9lete v\u00e9g\u00e9ig hib\u00e1tlanul meg\u0151rizte. Kisebbs\u00e9gi l\u00e9t\u00e9vel kapcsolatban egyszer \u00edgy nyilatkozott: \u201eSajn\u00e1lom, hogy nem Magyarorsz\u00e1gnak nyertem olimpi\u00e1kat. De az ember legink\u00e1bb \u00f6nmag\u00e1t k\u00e9pviseli, \u00e9s csak azut\u00e1n egy nemzetet. Nekem nem adatott meg, hogy a magyar sz\u00edneket magamra \u00f6ltsem, hogy az anyanyelvemen besz\u00e9l\u0151knek okozzak \u00f6r\u00f6met.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zs-lev\u00e9l.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-90569\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zs-lev\u00e9l-300x218.jpg\" alt=\"\" width=\"399\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zs-lev\u00e9l-300x218.jpg 300w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zs-lev\u00e9l-768x558.jpg 768w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/173xBal\u00e1zs-lev\u00e9l.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 399px) 100vw, 399px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nagyon k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m \u00c1goston Hug\u00f3 bar\u00e1tom seg\u00edts\u00e9g\u00e9t!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A rom\u00e1n f\u0151v\u00e1ros atl\u00e9tikai stadionj\u00e1t az orsz\u00e1g egyik legsikeresebb sportol\u00f3j\u00e1r\u00f3l, a temesv\u00e1ri sz\u00fclet\u00e9s\u0171 Bal\u00e1zs Jol\u00e1nr\u00f3l (1936-2016) nevezt\u00e9k el. H\u0151sn\u0151nk ennek megtervez\u00e9s\u00e9ben is oroszl\u00e1nr\u00e9szt v\u00e1llalt.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-90564","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-riport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=90564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90564\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=90564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=90564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=90564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}