R\u00e1kerestem Ciupe mesterre, h\u00e1tha megtudok valamit jobbj\u00e1r\u00f3l. Megtal\u00e1ltam az emlegetett sz\u00f6veget is, megborzongtam: Targu-Mures metamorf\u00f3zisa, ez a c\u00edm, s e romaniz\u00e1l\u00e1st \u00e9n is meg\u00e9ltem, de m\u00e1r a szocializmusban. A nyolcvanas \u00e9vekben, a rom\u00e1n n\u00e9p \u00e9s a testv\u00e9ri egys\u00e9gben \u00e9l\u0151 nemzetis\u00e9gek eleven p\u00e9ld\u00e1zatak\u00e9nt m\u00e1r csak rom\u00e1nul volt szabad le\u00edrni a magyar \u00e9s akkor m\u00e1r a sz\u00e1szaikt\u00f3l megszabad\u00edtott sz\u00e1sz v\u00e1rosok nev\u00e9t. Targu-Muresb\u0151l pedig Tirgu Mures lett, kalapos \u00ed-vel, ami nem valami nagy v\u00e1ltoz\u00e1s, ugyeb\u00e1r. M\u00e1sban ann\u00e1l nagyobb, ezt is meg\u00e1llap\u00edthatta az \u0151slakos v\u00e1s\u00e1rhelyi. Az id\u0151ben kor\u00e1bbi sz\u00f6veget Benczel B\u00e9la, a Kacs\u00f3 S\u00e1ndor szerkesztette Brass\u00f3i Lapok v\u00e1s\u00e1rhelyi tud\u00f3s\u00edt\u00f3ja \u00edrta, s a cikkgy\u0171jtem\u00e9nyt, mert akk\u00e9nt jelent meg Kolozsv\u00e1rott 1938-ban, Gy\u0151ri Ill\u00e9s Istv\u00e1n Apor P\u00e9tert\u0151l, a 17-18. sz\u00e1zad fordul\u00f3j\u00e1nak erd\u00e9lyi memo\u00e1r\u00edr\u00f3j\u00e1t\u00f3l k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zte: Metamorphosis Transilvaniae. J\u00f3 b\u0151ven kivonatoltam az egykori v\u00e1rosomr\u00f3l \u00edrt anyagot. K\u00e9ts\u00e9gtelen \u2013 \u00edgy a szerz\u0151 \u2013 hogy ezek az eredm\u00e9nyek, minthogy eredm\u00e9nyek a szobrok is, majdnem kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl szint\u00e9n a Dandea-rezsimhez f\u0171z\u0151dnek. \u00c9s itt megint keresg\u00e9lek, igaz, hogy a Dandea-villa el\u0151tt gyakran elbaktattam, a Sz\u00e1nt\u00f3\u2013Malinovszkij\u2013Hossz\u00fa utc\u00e1ban \u00e1ll, neve imm\u00e1r negyedszer v\u00e1ltozott, egy ideje az 1918. december 1. sug\u00e1r\u00fat, de azon k\u00edv\u00fcl, hogy polg\u00e1rmester volt, igaz\u00e1n nem sokat tudtam a tulajdonosr\u00f3l. Az \u00fajs\u00e1gok pedig hideget-meleget f\u00fajnak, att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy melyik t\u00e1borban \u00e9s milyen nyelven jelennek meg, magyarul vagy pedig rom\u00e1nul. Szobr\u00e1t avatt\u00e1k az egykori g\u00f6r\u00f6g-katolikus templom el\u0151tt, a f\u0151 t\u00e9r als\u00f3 v\u00e9g\u00e9ben, ami m\u00e1r a t\u0151sgy\u00f6keres v\u00e1s\u00e1rhelyieknek is csak az Albina t\u00e9r, a terepet l\u00e1tv\u00e1ny\u00e1ban egy\u00e9bk\u00e9nt Eur\u00f3pa-, az is lehet, vil\u00e1gszerte ismerik. A v\u00e1ros fekete m\u00e1rcius\u00e1ban e templom k\u0151l\u00e9pcs\u0151j\u00e9nek rohant egy fejsz\u00e9s-dorongos elszabadult teherkocsi, a t\u00e9v\u00e9k tele voltak e k\u00e9ppel, Mihaila Cofariu meglincsel\u00e9s\u00e9vel nemk\u00fcl\u00f6nben, akit magyar \u00e1ldozatnak mondtak, csak k\u00e9s\u0151bb der\u00fclt ki, hogy rom\u00e1n. Aurel Dandea a v\u00e1ros els\u0151 rom\u00e1n polg\u00e1rmestere volt k\u00e9tszer is. 1922-26-ban, illetve 1934-37 k\u00f6z\u00f6tt. R\u00e1osztott szerepe szerint azt tette, amit egy imp\u00e9riumv\u00e1ltoz\u00e1snak mondott f\u00f6ldindul\u00e1st k\u00f6vet\u0151en szok\u00e1s tenni. \u00c9s amit sajnos, minden n\u00e9p eddig m\u00e9g elk\u00f6vetett, mert maga az \u00e1llampolitika vitte bele a t\u00e1ncba. A rom\u00e1nok \u00fagy rom\u00e1nos\u00edtottak, ahogyan a magyarok magyar\u00edtott\u00e1k a lerohant ter\u00fcleteket. Orsz\u00e1gr\u00e9szeket, orsz\u00e1gokat. Megint Benczel: Az Ismeretlen Katona szobra, Avram Iancu, az egykori targumuresi patvarista \u00e9s Romulus \u00e9s Remus szobor ker\u00fclt az elt\u00e1vol\u00edtott Kossuth, Bem \u00e9s R\u00e1k\u00f3czi-szobrok hely\u00e9be. A patriarcha j\u00f3l \u201ebeschreibolt\u201d \u2013 folytatja a sz\u00f6veg\u00edr\u00f3 \u2013 unoka\u00f6ccse, Dandea Emil, akit nemr\u00e9gen kiz\u00e1rtak abb\u00f3l a p\u00e1rtb\u00f3l, amely azt\u00e1n visszafogadta, \u00e9s most a megyei szervezet\u00e9nek \u00e9l\u00e9re \u00e1ll\u00edtotta, \u00e9p\u00fcletekkel, szobrokkal, v\u00e1rossz\u00e9p\u00edt\u00e9si tervekkel felel a gy\u0171l\u00f6letre \u00e9s v\u00e1daskod\u00e1sokra. Amit szerz\u0151 a polg\u00e1rmester \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\u00e9\u00fcl felhoz, legal\u00e1bb kett\u0151s \u00e9rtelm\u0171: K\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl politika \u00e9s felt\u00e9tlen\u00fcl hasznos a v\u00e1rosra, ha nem is annak eg\u00e9sz lakoss\u00e1g\u00e1ra n\u00e9zve. Az a nem eg\u00e9sz bizony az eg\u00e9sz volt azokban az esztend\u0151kben. A helyi k\u00f6zigazgat\u00e1s viszont val\u00f3ban szem\u00e9lyzetet v\u00e1ltott. \u00c1m egy telep\u00fcl\u00e9s \u00e9l\u0151 szerkezete kor\u00e1ntsem csak tisztvisel\u0151kb\u0151l \u00e1ll, \u00edgy volt s van ez mindenhol \u00e9s mindenkoron. A Dandea-rezsim a felsz\u00edn al\u00e1 m\u00e9g nem volt k\u00e9pes behatolni, m\u00e9g ha pofoz\u00e1ssal b\u00fcntett\u00e9k is a magyar sz\u00f3t a magyar iskol\u00e1kban. A l\u00e9nyeg \u00e1tv\u00e1ltoztat\u00e1sa nagyj\u00e1b\u00f3l a hatvanas \u00e9vek m\u00e1sodik fel\u00e9re tehet\u0151, s a volt liber\u00e1lis p\u00e1rti polg\u00e1rmester akkoriban, eg\u00e9sz pontosan 1969-ben halt meg Bukarestben. Amit t\u00e1n soha nem kedvelt, \u00e9s minden bizonnyal ut\u00e1lta azokat az id\u0151ket is, amikor a n\u00e9pi demokr\u00e1cia \u00fagymond meggy\u00f6kerezett, majd kiteljesedett. Mindez annak a politikai oszt\u00e1lynak a beb\u00f6rt\u00f6nz\u00e9s\u00e9vel \u00e9s megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9vel j\u00e1rt, amely l\u00e9trehozta Nagyrom\u00e1ni\u00e1t, teh\u00e1t hazafi volt a sz\u00f3 polg\u00e1ri \u00e9s nemzet\u00e1llami \u00e9rtelm\u00e9ben. Al. Vaida-Voevod szebeni k\u00e9nyszerlakhely\u00e9n halt meg 1950-ben, Iuliu Maniu, az egyes\u00fcl\u00e9s m\u00e1sik strat\u00e9g\u00e1ja h\u00e1rom \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb, a m\u00e1ramarosszigeti b\u00f6rt\u00f6nben, ahol jeltelen s\u00edrba temetik. Sok \u00e9vvel ezel\u0151tt egy magas rang\u00fa, akkor m\u00e1r nyugd\u00edjas \u00e1llambiztons\u00e1gi tiszttel besz\u00e9lgettem, aki minden bizonnyal fegy\u0151r volt fiatal kor\u00e1ban a politikai foglyok b\u00f6rt\u00f6n\u00e9ben Szigeten. \u0150 mondta el, hogy amikor g\u00f6d\u00f6rbe tett\u00e9k Maniut, \u0151 egy let\u00f6rt szilvafa\u00e1gat helyezett a halott mell\u00e9re, ami arc\u00e1t is eltakarta. Ismert vagy sem ez az epiz\u00f3d, nem tudom. A s\u00edr jeltelens\u00e9g\u00e9t nem oldozza az epiz\u00f3d. Dandea sorsa \u00e9pp \u00fagy alakult, mint az egykori rom\u00e1n politikai p\u00e1rtok kisebb vagy nagyobb sors\u00fa k\u00e9pvisel\u0151i\u00e9. Oszt\u00e1lyellens\u00e9g lett, meghurcolt\u00e1k, k\u00e9nszermunk\u00e1ra \u00edt\u00e9lt\u00e9k, nev\u00e9t\u0151l elv\u00e1laszthatatlan lett az akkoriban \u00e1lland\u00f3 jelz\u0151s szerkezet, a \u201egy\u0171l\u00f6lt t\u0151k\u00e9s-f\u00f6ldes\u00fari\u201d. Tengett-lengett a n\u00e9pi demokr\u00e1ci\u00e1ban, alkalmi munk\u00e1kb\u00f3l \u00e9lt, \u00e9s amikor meghalt, v\u00e9gakarata szerint titokban V\u00e1s\u00e1rhelyre vitt\u00e9k, a fatemplom melletti (g\u00f6r\u00f6g katolikus) temet\u0151ben f\u00f6ldelt\u00e9k el, minden cerem\u00f3nia n\u00e9lk\u00fcl. Azt hiszem, a v\u00e1rost kedvelte, lakosait nem. M\u00e1r csak \u00edgy van, aki feladata szerint gyarmatos\u00edt. Ez a temet\u0151 egy\u00e9bk\u00e9nt a G\u00f6csi M\u00e1t\u00e9 utca v\u00e9g\u00e9n \u00e1ll, ahol Csomaf\u00e1y\u00e9k, Wollmann\u00e9k, az \u00f6reg Simon\u00e9k laktak.
\nA Dandea-korszakban m\u00e1r nem volt k\u00e9rd\u00e9s, hogy megy vagy marad a magyar. Maga a k\u00e9rd\u00e9s puszt\u00e1n csak irodalomt\u00f6rt\u00e9neti volt, \u00e9rv\u00e9nye szerint legal\u00e1bbis. Erd\u00e9lyben, Rom\u00e1ni\u00e1ban. A vita r\u00e9g lez\u00e1rult, s aki maradt, beilleszkedett, csak tal\u00e1lgatni lehet, mibe, vagy m\u00edmelte, s ez is el\u00e9g volt, hogy \u00edgy vagy \u00fagy, de \u00e9ljen. Benczel le\u00edr\u00e1s\u00e1b\u00f3l, hacsak nem t\u00falz\u00f3m\u00f3d optimista, arra k\u00f6vetkeztetek, hogy kicsiben minden a hely\u00e9re ker\u00fclt. Vagy m\u00e9gsem? Szerinte \u00e9l\u00e9nk a v\u00e1ros kult\u00far\u00e1ja, \u201en\u00edv\u00f3s a zenei \u00e9let, amely szalonokban, mag\u00e1nlak\u00e1sokban vir\u00e1gzik, mert a v\u00e1rosi zenede magyar felirat\u00e1nak elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg a konzervat\u00f3rium magyar taner\u0151it is nyugd\u00edjazt\u00e1k. Chov\u00e1n, Haj\u00e1k K\u00e1roly, \u00e9s a nagy Erkel Ferenc unok\u00e1ja, Erkel Sarolta meg Chilf Mikl\u00f3s, a vil\u00e1gj\u00e1r\u00f3 m\u0171v\u00e9sz az\u00e9rt csak k\u00f6z\u00f6tt\u00fcnk \u00e9lnek.\u201d Sarolta n\u00e9nit \u00e9s Chilf Mikl\u00f3st az \u00f6tvenes \u00e9vekben sokszor l\u00e1ttam a Kult\u00farpalot\u00e1ban, valah\u00e1nyszor csak arra j\u00e1rtam. Akkoriban hobbiszinten n\u00e9pi zeneiskola m\u0171k\u00f6d\u00f6tt, valami huszon\u00f6t lej volt a negyed\u00e9vi tand\u00edj.
\nA sz\u00f6veg most v\u00e9gre keres\u00e9sem c\u00e9lj\u00e1hoz idomul. Megvan! \u201e\u00c9s itt n\u0151nek fel szem\u00fcnk l\u00e1tt\u00e1ra a magyar kisebbs\u00e9gi pikt\u00fara \u00e9lharcosai: Tim\u00e1r J\u00e1nos, aki kir\u00e1lyokat \u00e9s diplomat\u00e1kat fest \u00e9s csak ritk\u00e1n j\u00f6n hozz\u00e1nk haza, \u00e9s a fiatal Csomaf\u00e1y K\u00e1roly, aki a bucuresti hivatalos t\u00e1rlaton \u00e9rt\u00e9kes d\u00edjat nyert, \u00e9s aki a v\u00e1rosi fest\u0151iskola vezet\u0151j\u00e9nek, a kit\u0171n\u0151 Ciupe Aurelnek jobbkeze, meg a fiatal kisebbs\u00e9gi szobr\u00e1sz, Izs\u00e1k M\u00e1rton, aki most k\u00e9sz\u00fclt el hatalmas Vit\u00e9z Mih\u00e1ly szobr\u00e1val.\u201d (A ref. koll\u00e9gium el\u0151tt \u00e1ll most m\u00e1r t\u00f6bb mint hatvan \u00e9ve a k\u00e9t Bolyai szobra, Izs\u00e1k M\u00e1rton \u00e9s Csorv\u00e1ssy Istv\u00e1n munk\u00e1ja.) Benczel B\u00e9la \u00fagy \u00edrt, hogy k\u00f6zben \u00e9s mindv\u00e9gig tudta, legkor\u00e1bbi olvas\u00f3ja a cenz\u00fara. Ezt \u00e9rzem ki cirmos-karmos fogalmaz\u00e1s\u00e1b\u00f3l, a z\u00e1r\u00f3 passzusb\u00f3l: \u201e\u2026ha Dandea Emil akarn\u00e1, k\u00f6nnyen likvid\u00e1l\u00f3dn\u00e1nak a differenci\u00e1k k\u00f6zte \u00e9s a v\u00e1ros magyar lakoss\u00e1ga k\u00f6z\u00f6tt, s akkor Targumures nemcsak flekken\u00e9r\u0151l \u00e9s vargab\u00e9les\u00e9r\u0151l, hanem a p\u00e9ldaad\u00e1s rom\u00e1n-magyar harm\u00f3ni\u00e1j\u00e1r\u00f3l is h\u00edres volna.\u201d
\nEzzel az\u00e9rt m\u00e9g most, 2020-ban is v\u00e1rni kell, mondom nagyon szomor\u00faan.<\/p>\n
Ut\u00f3sz\u00f3 teljesen feket\u00e9ben<\/strong><\/em><\/p>\n M\u00falt ezredv\u00e9gen, \u00fagy 1993-94-ben Klein \u00c1rmint j\u00e1tsztam Sz\u00e9kelyudvarhelyen. \u00dajs\u00e1got \u00edrtam, a Rom\u00e1niai Magyar Sz\u00f3t, \u00e9s mintha \u00f6nhipn\u00f3zisban, azt hajtogattam, hogy \u00f6rm\u00e9ny-zsid\u00f3 keresked\u0151 vagyok fiam gar\u00e1zsboltj\u00e1ban d\u00e9lut\u00e1nonk\u00e9nt. Ecetet \u00e1rultam \u00e9s cukrot, kinek-kinek sz\u00e1ja \u00edze meg sz\u00fcks\u00e9ge szerint. Benyit, azt k\u00e9rdi, megismerem-e. Hogyne, te Csomaf\u00e1y \u00c9va vagy, r\u00e9gen l\u00e1tott unokatestv\u00e9rem. Mi j\u00e1ratban? Elmondta, f\u00e9rj\u00e9nek, S\u00fck\u00f6sd Ferencnek, aki szint\u00e9n fest\u0151m\u0171v\u00e9sz volt, \u00e9s szint\u00e9n fiatalon halt meg, ak\u00e1rcsak az \u0151 apja, K\u00e1roly, eml\u00e9kszob\u00e1t rendeznek be sz\u00fcl\u0151faluj\u00e1ban, Als\u00f3s\u00f3falv\u00e1n. N\u00e9h\u00e1ny v\u00e1zlat\u00e1t-grafik\u00e1j\u00e1t n\u00e1lam hagyja k\u00e9t napig, mert hivatalos dolgokat kell rendeznie. Besz\u00e9lgett\u00fcnk, \u00e9s r\u00e1k\u00e9rdeztem, mert m\u00e1r akkor m\u00f3dfelett \u00e9rdekelt, ez csak azt jelenti, hogy legal\u00e1bb harminc \u00e9ve v\u00e1rtam az alkalmat, hogy le\u00fcljek meg\u00edrni a Piktor Csomaf\u00e1yt. Mondd csak, hogy halt meg \u00e9desap\u00e1d? \u0618\u2013 A visszavonul\u00e1skor \u2013 mondta \u2013 eljutottak Temesv\u00e1rig, ott meg\u00f6lte a t\u00edfusz. T\u00e1n a mez\u0151n f\u00f6ldelt\u00e9k el, egy kukoric\u00e1sban, \u00e9n nem is tudom. Any\u00e1m elutazott Temesv\u00e1rra, egy darab f\u00f6ldet tudtak mutatni neki, hogy ott van valahol, t\u00f6bbedmag\u00e1val. S azt is mondt\u00e1k, hogy a helyet be\u00e9p\u00edtik blokkokkal…<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" R\u00e1kerestem Ciupe mesterre, h\u00e1tha megtudok valamit jobbj\u00e1r\u00f3l. Megtal\u00e1ltam az emlegetett sz\u00f6veget is, megborzongtam: Targu-Mures metamorf\u00f3zisa, ez a c\u00edm, s e romaniz\u00e1l\u00e1st \u00e9n is meg\u00e9ltem, de m\u00e1r a szocializmusban. A nyolcvanas \u00e9vekben, a rom\u00e1n n\u00e9p \u00e9s a testv\u00e9ri egys\u00e9gben \u00e9l\u0151 nemzetis\u00e9gek eleven p\u00e9ld\u00e1zatak\u00e9nt m\u00e1r csak rom\u00e1nul volt szabad le\u00edrni a magyar \u00e9s akkor m\u00e1r a sz\u00e1szaikt\u00f3l […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-90712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=90712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90712\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=90712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=90712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=90712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}