K\u00eds\u00e9rt annak az iskol\u00e1nak a gondolata, ahol semmit sem tan\u00edtanak. Szellemi \u00e1llapot; ezt kell m\u00e1soknak \u00e1tadni! Nem tartalmat, nem tan\u00e1csokat, nem tan\u00edt\u00e1st. Ez\u00e9rt leck\u00e9re sincs sz\u00fcks\u00e9g. M\u00e9g annak az embernek sem, aki ezt k\u00e9ri t\u0151led, annak sem szabad \u201eleck\u00e9t adni.\u201d Egy k\u00f6nyv, melyet kik\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zt\u00e9l a k\u00f6nyvt\u00e1rb\u00f3l, Bach prel\u00fadiuma, amelyet csendben meghallgatsz este; az intellektu\u00e1lis t\u00f6k\u00e9letess\u00e9g sokkal ink\u00e1bb nevel, mint a lecke. Azok a fiatalok l\u00e1tj\u00e1k majd, hogy sz\u00e1nd\u00e9kodban \u00e1ll magadba \u00e9p\u00edteni egy eszm\u00e9t, \u00e9s \u0151k is elkezdenek magukba \u00e9p\u00edteni egyet. (Lehet, \u00e9ppen ez az \u201eegyed\u00fcli gondolat\u201d, amelyr\u0151l P\u00e2rvan besz\u00e9lt.)
\nAzt hiszem, ezt az iskol\u00e1t kellene megcsin\u00e1lni.
\n*<\/p>\n
\u201eTout est vrai l\u00e0 dedans, rien n\u2019y est exact.\u201d Barr\u00e8s kijelent\u00e9se, amelyet a Charles Martin-szer\u0171 m\u00e9rn\u00f6k\u00f6k ellen mondott, a filol\u00f3gusok, a tan\u00e1rok ellen, a t\u00e9kozl\u00f3 fi\u00fa testv\u00e9re ellen.<\/p>\n
*<\/p>\n
Mogorva, mint a t\u00e9kozl\u00f3 fi\u00fa testv\u00e9re.<\/p>\n
*<\/p>\n
M\u00e1ria \u00e9s M\u00e1rta. M\u00e1ria, aki a Megv\u00e1lt\u00f3 l\u00e1bai el\u0151tt \u00fcl, M\u00e1rta, aki egykedv\u0171en robotol a h\u00e1zban \u2013 a t\u00e9kozl\u00f3 fi\u00fa \u00e9s a testv\u00e9re \u0151k tulajdonk\u00e9ppen. De a fi\u00fa sorsa az, hogy a cselekv\u00e9s veszejtse el, m\u00edg a M\u00e1ri\u00e1\u00e9, hogy elveszejtse a kontempl\u00e1ci\u00f3. Ebben a f\u00e9rfi szellem \u00e9s a n\u0151i szellem k\u00f6z\u00f6tti teljes t\u00e1vols\u00e1g benne tal\u00e1lhat\u00f3.
\nAz ember azzal hat\u00e1rozza meg mag\u00e1t, ahogyan elpusztul.<\/p>\n
Ford\u00edtotta: Bartha Gy\u00f6rgy<\/em><\/p>\n (Folytatjuk)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" K\u00eds\u00e9rt annak az iskol\u00e1nak a gondolata, ahol semmit sem tan\u00edtanak. Szellemi \u00e1llapot; ezt kell m\u00e1soknak \u00e1tadni! Nem tartalmat, nem tan\u00e1csokat, nem tan\u00edt\u00e1st. Ez\u00e9rt leck\u00e9re sincs sz\u00fcks\u00e9g. M\u00e9g annak az embernek sem, aki ezt k\u00e9ri t\u0151led, annak sem szabad \u201eleck\u00e9t adni.\u201d Egy k\u00f6nyv, melyet kik\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zt\u00e9l a k\u00f6nyvt\u00e1rb\u00f3l, Bach prel\u00fadiuma, amelyet csendben meghallgatsz este; az intellektu\u00e1lis t\u00f6k\u00e9letess\u00e9g […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-91973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91973\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}