Abban a rendk\u00edv\u00fcli k\u00f6nyvben (k\u00f6z\u00e9pszer\u0171en meg\u00edrva b\u00e1r \u00e9s b\u00e1nt\u00f3 ditirambusokkal, de m\u00e9gis ragyog\u00f3an), amelyet Bach Anna Magdal\u00e9na \u00edrt a f\u00e9rj\u00e9r\u0151l, Bach \u00e9let\u00e9nek \u201ef\u0151k\u00f6nyv\u00e9ben\u201d r\u00e1tal\u00e1lok ez\u00fattal a befejez\u00e9s ugyanolyan neh\u00e9zs\u00e9g\u00e9re. Az \u0151 \u00e9let\u00e9nek befejez\u0151d\u00e9s\u00e9ben is t\u00f6bb befejez\u00e9st tal\u00e1lunk, ugyan\u00fagy, mint a zen\u00e9j\u00e9ben. Befejezhette volna, miut\u00e1n Altnikolnak, a vej\u00e9nek ezt mondta tollba az utols\u00f3 \u00e9jszak\u00e1n: \u201ea Te sz\u00e9ked el\u0151tt \u00e1llok, Uram!\u201d De m\u00e9g nem fejezi be. Kev\u00e9ssel hal\u00e1la el\u0151tt visszanyeri n\u00e9h\u00e1ny percre a l\u00e1t\u00e1s\u00e1t, amit m\u00e1r r\u00e9gebb elvesz\u00edtett; viszontl\u00e1tja az \u00f6v\u00e9it, \u00e9s amikor Magdal\u00e9na egy piros r\u00f3zs\u00e1t mutat meg neki, azt mondja: \u201eazonban szebb sz\u00ednek vannak ott, ahova k\u00e9sz\u00fcl\u00f6k!\u201d Amely \u00fajabb befejez\u00e9s lehetne, s csak miut\u00e1n megk\u00e9ri Magdal\u00e9n\u00e1t, hogy \u00e9nekeljen neki valamit, \u00e9s a feles\u00e9ge belekezd (milyen hangja lehetett?) a kor\u00e1lba, amelyet azt\u00e1n a jelenl\u00e9v\u0151k valamennyien egy\u00fctt \u00e9nekelnek, Bach bev\u00e9gzi val\u00f3s\u00e1gosan e f\u00f6ldi p\u00e1ly\u00e1j\u00e1t.
\nAz \u00e9let \u00e1lm\u00e1t\u00f3l val\u00f3 elv\u00e1l\u00e1s neh\u00e9zs\u00e9ge ez.<\/p>\n
*<\/p>\n
Hogyha szeretitek a zen\u00e9t \u2013 fogy\u00e1sok, \u00e1raml\u00e1sok, n\u00f6veked\u00e9sek – , ha lek\u00f6t a m\u00e9rtan \u00e9s a pontoss\u00e1g an\u00e9lk\u00fcl, hogy a sz\u00edvetek, elm\u00e9tek megkem\u00e9nyedne, ha rendelkeztek egy fikarcnyi \u0151r\u00fclettel \u00e9s hegynyi \u00f6nm\u00e9rs\u00e9klettel, r\u00e1 fogtok tal\u00e1lni valamikor a filoz\u00f3fi\u00e1ra.<\/p>\n
*<\/p>\n
A tegnap helyis\u00e9get kerestem az iskol\u00e1nak: egy h\u00e1zat a v\u00e1ros perem\u00e9n a saj\u00e1tmagam \u00e9s egy-k\u00e9t bar\u00e1t sz\u00e1m\u00e1ra. A soromp\u00f3 melletti trafikosn\u00e1l \u00e9rdekl\u0151d\u00f6m a \u015etef\u0103ne\u015fti-i erd\u0151 fel\u00e9 vezet\u0151 \u00fatr\u00f3l. \u201eKit keres ott?\u201d- k\u00e9rdi \u00e9rdekl\u0151d\u00e9ssel az ember. Egy pillanatra megrezzenek. Hiszen tulajdonk\u00e9ppen magamat keresem. Elindultam oda, hogy tal\u00e1lkozzam azzal a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s l\u00e9nnyel, aki magam vagyok, a j\u00f6v\u0151be vet\u00edtve. De nincs b\u00e1tors\u00e1gom a trafikossal filozof\u00e1lni. Egy bizonyos tan\u00e1rr\u00f3l besz\u00e9lek, aki ott \u00e9l tan\u00edtv\u00e1nyok n\u00e9lk\u00fcl egy olyan iskol\u00e1ban, ahol tulajdonk\u00e9ppen nem tan\u00edtanak semmit. \u201eNem hallott r\u00f3la?\u201d \u2013 k\u00e9rdezem. \u201eDe igen, \u00fagy r\u00e9mlik, mintha hallottam volna. Ismerek valakit…\u201d
\nAz ember tudta. \u00c9n magam m\u00e9g nem tudtam, de \u0151 m\u00e1r tudott mindenr\u0151l, ami a t\u00f6bbiek sz\u00e1m\u00e1ra tudnival\u00f3.<\/p>\n
*<\/p>\n
L\u00e9gy annyira egyed\u00fcl, mint feln\u0151ttek k\u00f6z\u00f6tt a gyermek. (Rilke)<\/p>\n
Ford\u00edtotta: Bartha Gy\u00f6rgy<\/em><\/p>\n (Folytatjuk)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Abban a rendk\u00edv\u00fcli k\u00f6nyvben (k\u00f6z\u00e9pszer\u0171en meg\u00edrva b\u00e1r \u00e9s b\u00e1nt\u00f3 ditirambusokkal, de m\u00e9gis ragyog\u00f3an), amelyet Bach Anna Magdal\u00e9na \u00edrt a f\u00e9rj\u00e9r\u0151l, Bach \u00e9let\u00e9nek \u201ef\u0151k\u00f6nyv\u00e9ben\u201d r\u00e1tal\u00e1lok ez\u00fattal a befejez\u00e9s ugyanolyan neh\u00e9zs\u00e9g\u00e9re.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-92015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=92015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92015\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=92015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=92015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=92015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}