Bukarestbe rengeteg erd\u00e9lyi magyar ment munk\u00e1t keresni az elm\u00falt p\u00e1r sz\u00e1z \u00e9vben. A 19\u201320. sz\u00e1zad fordul\u00f3\u00adj\u00e1n \u00fagy emlegett\u00e9k a v\u00e1rost, mint ahol Budapest ut\u00e1n a legt\u00f6bb magyar \u00e9l. Sokan k\u00f6z\u00fcl\u00fck ott is ragadtak, beolvadtak az ide\u00adgen k\u00f6rnyezetbe… Sok szomo\u00adr\u00fa reg\u00e9ny t\u00e9m\u00e1ja lehetne az ot\u00adtani, t\u00f6bbnyire m\u00e1r csak csal\u00e1dnev\u00fckben magyar emberek sorsa.
\nCsiki L\u00e1szl\u00f3 egy gyermek szemsz\u00f6g\u00e9t v\u00e1lasztva k\u00f6zel\u00edt r\u00e1, milyen volt Bukarestben ma\u00ad\u00ad\u00adgyark\u00e9nt \u00e9lni a kilencsz\u00e1z\u00f6tvenes \u00e9vek elej\u00e9n. A hiteless\u00e9g szempontj\u00e1b\u00f3l nem l\u00e9nyegtelen, hogy a szerz\u0151nek is voltak hasonl\u00f3 \u00e9lm\u00e9nyei gyermekkor\u00e1ban. A f\u0151szerepl\u0151nek, Tibinek vannak eml\u00e9kei a sz\u00e9kelyf\u00f6ldi falur\u00f3l is, ahonnan anyj\u00e1val egy\u00fctt, aki egyed\u00fcl neveli \u0151t, a rom\u00e1n f\u0151v\u00e1rosba telep\u00fclnek \u00e1t. A jobb meg\u00e9lhet\u00e9s rem\u00e9ny\u00e9ben teszik, de az\u00e9rt is, hogy ne ker\u00fcljenek a kommunista hatalom f\u00f3kusz\u00e1ba. Egy soksz\u00edn\u0171 nagyv\u00e1rosban k\u00f6nnyebben el lehet t\u0171nni a hatalom szeme el\u0151l. Meg azt\u00e1n el\u0151tt\u00fck j\u00e1rtak a \u201esz\u00e1ll\u00e1scsin\u00e1l\u00f3k\u201d, erd\u00e9lyi magyar rokonok, ismer\u0151s\u00f6k, akik m\u00e1r \u00e9vekkel el\u0151bb ker\u00fcltek Bukarestbe, \u00e9s \u201ej\u00f3 helyet\u201d tudnak biztos\u00edtani nekik. (\u201eR\u00f3za n\u00e9ni az els\u0151 \u00e9s a m\u00e1sodik h\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tt ker\u00fclt ebbe a konyh\u00e1ba a Sz\u00e9kelyf\u00f6ldr\u0151l, ahonnan fiatalon el szoktak j\u00f6nni a l\u00e1nyok csel\u00e9dnek, de m\u00e9g nagys\u00e1g\u00e1nak is, hogy azt\u00e1n bitangot sz\u00fcljenek, vagy m\u00e1s nyelv\u0171 t\u00f6rv\u00e9nyes gyereket. F\u00e9lelmetes \u2013 nem? \u2013, hogy az \u00f6v\u00e9, m\u00e9gis idegen\u00fcl besz\u00e9l.\u201d) A \u201ej\u00f3 hely\u201d egy id\u0151s, levit\u00e9zlett egykori francia diplomata, Jules b\u00e1csi jobb korokat meg\u00e9rt lak\u00e1sa. Az \u00f6reg\u00far az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n Rom\u00e1ni\u00e1ban ragadt, s az \u00faj rom\u00e1n hatalom is toler\u00e1lja; csak tal\u00e1lgatni lehet, mif\u00e9le r\u00e9gi szolg\u00e1latai\u00e9rt.
\nAz \u00e1ttelep\u00fcl\u00e9st \u00e1tmenetinek tervezik, mindig \u00edgy indul, azt\u00e1n telnek az \u00e9vek, \u00e9s egyre ink\u00e1bb a v\u00e9glegess\u00e9g \u00e1rnya fenyeget. \u201eLegy\u00e9l t\u00fcrelmes, kicsim, b\u00edrd ki\u201d \u2013 mondja Tibinek az anyja, s az a h\u00e1tborzongat\u00f3 benne, hogy nem \u00f3r\u00e1kr\u00f3l vagy napokr\u00f3l van sz\u00f3, hanem \u00e9vekr\u0151l. Tulajdonk\u00e9ppen a gyermekkorr\u00f3l. Ha m\u00e1s nem akad, lehet hallgatni az eml\u00e9keikb\u0151l \u00e9l\u0151 h\u00e1ziak \u00e9letb\u00f6lcsess\u00e9geit. M\u00e9g ha ezek t\u00f6bbnyire er\u0151sen elt\u00e9rnek is egym\u00e1st\u00f3l: \u201eMagyarnak lenni nem politika, mondta a prefektus bar\u00e1tom. Megsz\u00fcntetni \u0151ket, az m\u00e1r igen.\u201d; \u201eNincs nek\u00fcnk ellens\u00e9g\u00fcnk m\u00e1s az \u00f6regs\u00e9gen k\u00edv\u00fcl. V\u00e1gd fel egy ember has\u00e1t, egyforma gyomrot, m\u00e1jat tal\u00e1lsz rom\u00e1nban, magyarban, franci\u00e1ban, m\u00e9g egy n\u00e9gerben is.\u201d; \u201eA mieink a kok\u00e1rd\u00e1t \u00fagy viselt\u00e9k, mint c\u00e9lk\u00f6rt a mell\u00fck\u00f6n. Persze, hogy odadurrant valaki.\u201d; \u201eSz\u00e1mon tartott\u00e1k egym\u00e1st, m\u00e9g a fattyaikat is, nem sz\u00e1m\u00edtott, ki milyen p\u00e1rtban szavalta a mag\u00e1\u00e9t. Ezt k\u00e9ne t\u0151l\u00fck megtanulni, ha minden\u00e1ron politiz\u00e1lni akarsz.\u201d
\nId\u0151r\u0151l id\u0151re anya \u00e9s gyermeke hazal\u00e1togat a sz\u00fcl\u0151faluba, megelevenednek a r\u00e9gi eml\u00e9kek: \u201eMogyor\u00f3levelet sz\u00edvtunk cigarettak\u00e9nt, pap\u00edr se kellett hozz\u00e1, feny\u0151gyant\u00e1t pattintottunk a r\u00fccsk\u00f6s t\u00f6rzsekr\u0151l, rugalmas p\u00e9pp\u00e9 r\u00e1gtuk, \u00e9s egy bogban \u0151rizt\u00fck, amib\u0151l b\u00e1rmelyik\u00fcnk cs\u00edphetett mag\u00e1nak csicseriszurkot, mert akkor m\u00e1r \u00edgy h\u00edvt\u00e1k. Egyik\u00fcnket sem zavarta a t\u00f6bbiek belecs\u00f3cs\u00e1lt ny\u00e1la. Ezt tudni kell, legal\u00e1bb eml\u00e9kezni r\u00e1. L\u00e1tni kell a h\u00fasv\u00e9ti b\u00e1r\u00e1ny kiontott bend\u0151je k\u00e9kj\u00e9t, \u00e9s hallani a felv\u00e1gott nyelv\u0171 szajk\u00f3t meg a zsindelyt bont\u00f3 szeleket.\u201d El\u0151ker\u00fcl a biol\u00f3giai apa is h\u00e9t\u00e9ves orosz hadifogs\u00e1ga ut\u00e1n, de valami\u00e9rt neki is jobb fent a hegyekben, a sz\u00e9n\u00e9get\u0151k k\u00f6z\u00f6tt megh\u00faz\u00f3dni. A viszonyok arrafel\u00e9 is furcs\u00e1k, az \u00f6tvenes \u00e9vek a Sz\u00e9kelyf\u00f6ld\u00f6n is \u00f6tvenes \u00e9vek. \u00c9s ott is akad \u00e9letb\u00f6lcsess\u00e9get osztogat\u00f3 mindentud\u00f3: \u201eEgyetlen dologra figyelj, am\u00edg \u00e9lsz, fiam \u2013 mondta Sanyi doktor. \u2013 Soha ne k\u00e9rj jogokat senkit\u0151l. Ne harcolj, hanem \u00e9lj. \u00dagyis elm\u00falik minden, k\u00e9rv\u00e9nyeden lej\u00e1r a hat\u00e1rid\u0151. A harcosok csak f\u00e9lemberek: egyed\u00fcl az ellens\u00e9gre figyelnek, nincs se erej\u00fck, se idej\u00fck m\u00e1st l\u00e1tni.\u201d Meg egy m\u00e1sik id\u00e9zet, a kedvencem: \u201eA vil\u00e1ggal is \u00fagy van, mint a csajk\u00e1nak haszn\u00e1lt k\u00e1lyhak\u00f6ny\u00f6kkel: hol a fels\u0151, hol az als\u00f3 fel\u00e9n folyik ki bel\u0151le az igazi \u00e9let, ha falni akar bel\u0151le az ember. A k\u00f6zep\u00e9n, ott a legalj\u00e1n, meggy\u0171l a l\u00e9 s\u0171r\u0171je, a teveh\u00fas, arra v\u00e1gyik mindenki, de nem juthat el hozz\u00e1, am\u00edg a k\u00e1lyhak\u00f6ny\u00f6k als\u00f3 vagy fels\u0151 fel\u00e9b\u0151l ki nem issza a h\u00edgj\u00e1t. Mindegy, melyik fel\u00e9b\u0151l sz\u00fcrcs\u00f6l, \u00fagyis egyform\u00e1n fogy. K\u00f6zben meg elrohad a k\u00f6zepe, ami a leg\u00edzletesebb, s benne az okosok.\u201d A Tibi gyerek megad\u00f3an meghallgat mindenkit, id\u0151vel rezign\u00e1ltan \u00e1llap\u00edtja meg: \u201eT\u00edz\u00e9ves koromra l\u00e1ttam mindent, amit \u00e9rdemes.\u201d Ebbe beletartozhattak a szentenci\u00e1kat osztogat\u00f3 feln\u0151ttek is.
\nA reg\u00e9ny azzal v\u00e9gz\u0151dik \u2013 action gratuit? \u2013, hogy anya \u00e9s gyereke m\u00e9giscsak v\u00e9gleg hazat\u00e9rnek a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldre. Lehet, hogy a viszonyok ott \u00e9s akkor mostoh\u00e1bbak, mint az idegen nagyv\u00e1rosban, lehet, hogy odahaza \u00e9pp nehezebb az \u00e9let. De odak\u00f6ti \u0151ket valami. Ha m\u00e1s nem, az eml\u00e9kek. Amelyek n\u00e9lk\u00fcl lehet \u00e9lni, de tal\u00e1n nem \u00e9rdemes.<\/p>\n
Moln\u00e1r Vilmos<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bukarestbe rengeteg erd\u00e9lyi magyar ment munk\u00e1t keresni az elm\u00falt p\u00e1r sz\u00e1z \u00e9vben. A 19\u201320. sz\u00e1zad fordul\u00f3\u00adj\u00e1n \u00fagy emlegett\u00e9k a v\u00e1rost, mint ahol Budapest ut\u00e1n a legt\u00f6bb magyar \u00e9l. Sokan k\u00f6z\u00fcl\u00fck ott is ragadtak, beolvadtak az ide\u00adgen k\u00f6rnyezetbe… Sok szomo\u00adr\u00fa reg\u00e9ny t\u00e9m\u00e1ja lehetne az ot\u00adtani, t\u00f6bbnyire m\u00e1r csak csal\u00e1dnev\u00fckben magyar emberek sorsa.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-92094","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=92094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92094\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=92094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=92094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=92094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}