P\u00e9nz n\u00e9lk\u00fcl maradv\u00e1n, el\u0151kotor\u00e1szom az egyik fi\u00f3k fenek\u00e9r\u0151l egy nem tudom milyen \u00e1llamk\u00f6lcs\u00f6n pap\u00edrjait, \u00e9s az egyik t\u0151zsde\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gen \u00e9rdekl\u0151d\u00f6m: \u201eHogyan jegyzik ezeket a pap\u00edrokat?\u201d \u2013 Ha a tegnap j\u00f6tt volna, annyit \u00e9rtek volna; ma ennyit \u00e9rnek.\u201d K\u00eds\u00e9rt, hogy r\u00e1k\u00e9rdezzek: \u00e9s holnap?
\nMekkora rejt\u00e9ly is ez az ember \u00e1ltal l\u00e9trehozott b\u00f6rze! M\u00e9g provok\u00e1lok is valakit, hogy azt \u00e1ll\u00edtsa: \u00e9rti, mir\u0151l is van sz\u00f3 tulajdonk\u00e9ppen.
\n– Eladja \u0151ket? \u2013 s\u00fcrget a m\u00e1sik.
\n– Term\u00e9szetesen.
\n\u00c9s mialatt sz\u00e1molja ki a p\u00e9nzem, a Szophokl\u00e9sz-k\u00f3rus jut eszembe: \u201eSok van, mi csod\u00e1latos,\/ De az embern\u00e9l nincs semmi csod\u00e1latosabb\u201d. (Trencs\u00e9nyi-Wandapfel Imre ford.)<\/p>\n
*<\/p>\n
Lehet, hogy nem igaz (csup\u00e1n csak a J\u00f3isten meg a tan\u00e1rok a megmondhat\u00f3i), de rettenetesen szuggeszt\u00edv Keyserling k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gtev\u00e9se az Eredend\u0151 f\u00e9lelem \u00e9s az Eredend\u0151 \u00e9hs\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt. Minden\u00fctt belebotlunk. Hogy ti. l\u00e9tezik a f\u00e9lelem k\u00f6zgazdas\u00e1gtana \u00e9s az \u00e9hs\u00e9g\u00e9. L\u00e9teznek a f\u00e9lelem-, \u00e9s l\u00e9teznek az \u00e9hs\u00e9g jegy\u00e9ben \u00e9l\u0151 egy\u00e9nek \u00e9s oszt\u00e1lyok. Vagy \u00e9ppen nemzetek.
\n\u00cdme, p\u00e9ld\u00e1nak ok\u00e1\u00e9rt, a t\u00e9kozl\u00f3 fi\u00fa: maga az \u00e9hs\u00e9g.A testv\u00e9r? Term\u00e9szetesen, a f\u00e9lelem. \u00cdm\u00e9, a n\u0151k, vagy egyszer\u0171en csak: a n\u0151, aki csupa f\u00e9lelem. Z\u00e1rt erk\u00f6lcs\u0171: h\u00e1zass\u00e1gr\u00f3l \u00e1lmodozik, biztons\u00e1gr\u00f3l, az el\u00e9rhet\u0151 paradicsomr\u00f3l, \u00e9s ha csal\u00e1dot alap\u00edt, felverekszi mag\u00e1t egy bizonyos erk\u00f6lcs szintj\u00e9ig, ami nem t\u00f6bb, mint csal\u00e1di mor\u00e1l (\u201eezt teszi az \u00e9n becs\u00fcletes f\u00e9rjem, mert ha a csal\u00e1dj\u00e1ra gondolna…\u201d). \u00cdme az els\u0151 l\u00e9ny azzal a megf\u00e9leml\u00edtett, \u00f3vatos, konzervat\u00edv-ember l\u00e9lektannal. A t\u00f6bbiekkel, a kalandorokkal szembe\u00e1ll\u00edtva. Vagy \u2013 m\u00e1s vonatkoz\u00e1sban \u2013 a XVIII. sz\u00e1zadi felforgat\u00f3 gondolat: az \u00e9hs\u00e9g, szembe\u00e1ll\u00edtva a mai konzervat\u00edv gondolkod\u00e1ssal, a f\u00e9lelemmel. Az \u00f6szt\u00f6n az \u00e9hs\u00e9ghez k\u00f6t\u0151dik, a gondolkod\u00e1s a f\u00e9lelemhez.
\nVagy tekints\u00fck most a nemzeteket. Nem harcolnak ma is, nem harcoltak mindig is a f\u00e9lelem n\u00e9pei az \u00e9hs\u00e9g n\u00e9pei ellen? Megk\u00f6sz\u00f6nheted-e el\u00e9gg\u00e9 az Istenednek, hogy a te nemzeted nincs az el\u0151bbiek k\u00f6z\u00f6tt?<\/p>\n
*<\/p>\n
Ami azt illeti, mindezeket a dolgokat el lehetne mondani \u2013 csak em\u00edgy, konkr\u00e9tan, v\u00e9letlen\u00fcl \u2013 az Iskol\u00e1ban is. Elmondhatn\u00e9k ott n\u00e9kik egyet-m\u00e1st. \u00c9s v\u00e9g\u00fcl, ami m\u00e9g elhangozhatn\u00e9k, mindaz, amir\u0151l nem esik egy sz\u00f3 sem.<\/p>\n
*<\/p>\n
Mivel \u00e9n el\u00e9gg\u00e9 szabadsz\u00e1j\u00faan fecsegek az Iskol\u00e1r\u00f3l, az egyik bar\u00e1tom, aki a T\u00f6rv\u00e9ny embere, j\u00f6tt nagy gondterhelten, hogy megk\u00e9rdezze: \u201eDe, egy\u00e1ltal\u00e1n, van-e m\u0171k\u00f6d\u00e9si enged\u00e9lye annak a maga Iskol\u00e1j\u00e1nak?\u201d Gondolkod\u00f3ba estem. Nem tudtam, hogy csak \u00fagy k\u00f6thetsz bar\u00e1ts\u00e1got az emberekkel, ha megfordult\u00e1l a T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k 7-es szob\u00e1j\u00e1ban, II\/B. felj\u00e1r\u00f3. \u00c9s hogy legyen az okm\u00e1nyb\u00e9lyegekre gondod!<\/p>\n
Ford\u00edtotta: Bartha Gy\u00f6rgy<\/em><\/p>\n (Folytatjuk)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" P\u00e9nz n\u00e9lk\u00fcl maradv\u00e1n, el\u0151kotor\u00e1szom az egyik fi\u00f3k fenek\u00e9r\u0151l egy nem tudom milyen \u00e1llamk\u00f6lcs\u00f6n pap\u00edrjait, \u00e9s az egyik t\u0151zsde\u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gen \u00e9rdekl\u0151d\u00f6m: \u201eHogyan jegyzik ezeket a pap\u00edrokat?\u201d \u2013 Ha a tegnap j\u00f6tt volna, annyit \u00e9rtek volna; ma ennyit \u00e9rnek.\u201d K\u00eds\u00e9rt, hogy r\u00e1k\u00e9rdezzek: \u00e9s holnap? Mekkora rejt\u00e9ly is ez az ember \u00e1ltal l\u00e9trehozott b\u00f6rze! M\u00e9g provok\u00e1lok is valakit, hogy […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-92396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=92396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=92396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=92396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=92396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}