
{"id":92855,"date":"2020-10-07T02:52:32","date_gmt":"2020-10-07T02:52:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=92855"},"modified":"2020-10-04T05:24:57","modified_gmt":"2020-10-04T05:24:57","slug":"constantin-noica-filozofiai-naplo-47","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=92855","title":{"rendered":"Constantin Noica: Filoz\u00f3fiai napl\u00f3 (47)"},"content":{"rendered":"<p>Megijeszt Luk\u00e1cs evang\u00e9list\u00e1nak egyik kijelent\u00e9se: \u201eJaj n\u00e9ktek k\u00e9pmutat\u00f3 \u00edr\u00e1stud\u00f3k \u00e9s farizeusok. Mert olyanok vagytok, mint a s\u00edrok, amelyek nem l\u00e1tszanak, \u00e9s az emberek, akik azokon j\u00e1rnak, nem tudj\u00e1k. (Luk\u00e1cs 11: 44 \u2013 a ford.)<!--more--><br \/>\nMert arra gondolok, hogy \u00e9ppen ezt akarj\u00e1k az \u00edr\u00e1stud\u00f3k \u00e9s farizeusok: hogy \u0151k l\u00e9tezzenek. \u00c9s ha a s\u00edrba ker\u00fclnek, az az \u0151 s\u00edrjuk legyen. Mi lehet nagyobb f\u00e1jdalom sz\u00e1mukra a Luk\u00e1cs \u00e1ltal eml\u00edtett jeltelen s\u00edrokn\u00e1l?. Lehets\u00e9ges, hogy minden l\u00e9p\u00e9s\u00fcnkkel a t\u00e9kozl\u00f3 fi\u00fa testv\u00e9r\u00e9nek a jeltelen s\u00edrj\u00e1n taposunk.<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Nem csup\u00e1n az \u00e9rdemess\u00e9gre van sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk, hanem az \u00e9rdemess\u00e9 v\u00e1l\u00e1sra is. Ezt nem tudja a t\u00e9kozl\u00f3 fi\u00fa testv\u00e9re, aki a napnak minden \u00f3r\u00e1j\u00e1ban \u00e9rdemess\u00e9gre t\u00f6rekszik. \u0150 \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny aszk\u00e9ta t\u00e1rsa.<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>De \u00e9rdekes dolog meg\u00e9lni az etik\u00e1t, \u00e9s milyen unalmas teoretiz\u00e1lni azt. A tegnap este meg\u00e1ll\u00edtottam egy taxit. Ahogy meg\u00e1llt, r\u00f6gt\u00f6n \u00e9szrevettem, hogy nem taxi tulajdonk\u00e9ppen, hanem katonai kocsi. Felsz\u00e1lltam m\u00e9gis, mivel a vezet\u0151 megengedte, s\u0151t, kapacit\u00e1lt arra, hogy \u00fcljek fel. Mi lett volna, ha az els\u0151 utcasarkon meg\u00e1ll\u00edtom, \u00e9s adok neki 200 lejt e szavak kis\u00e9ret\u00e9ben: \u201eBajt\u00e1rs, egyik\u00fcnk is, m\u00e1sikunk is becsapja az \u00e1llamot?\u201d<br \/>\nMilyen sz\u00e9p meg\u00e9lni az etik\u00e1t! Ne tudja senki, amit tett\u00e9l, az elk\u00f6vetett tetted \u00e1ltal\u00e1nos\u00edt\u00e1sa: az elm\u00e9let se tudja.<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Eszembe jut a tegnapi taxi-jelenet. Lehet, nem kellett volna semmit se sz\u00f3lnom, se adnom a vezet\u0151nek. Mert \u00fagy nagyonis \u201elecke\u201d \u00edze van. A j\u00f3t egyszer\u0171en csak cselekedni kell. L\u00e9gy te magad a j\u00f3 (l\u00e9ted hat\u00e1rain bel\u00fcl). Milyen kellemes, szinte \u00e9rz\u00e9ki gy\u00f6ny\u00f6r ez \u00e9ppen.<br \/>\nNyugtalan\u00edt m\u00e9gis a \u201egy\u00f6ny\u00f6r\u201d kifejez\u00e9s. Hogyha \u00edgy \u00e9lem meg az etikusat, visszajutok megint ahhoz, amit elutas\u00edtottam: a kedvtel\u00e9shez, egyfajta \u00f6nz\u00e9shez, az elvakults\u00e1ghoz, a g\u0151gh\u00f6z, ez ut\u00f3bbihoz k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen? \u00cdgy h\u00e1t ismerjem el \u00faj\u00f3lag, hogy a j\u00f3t a rossz tartja f\u00f6nn? Hogy a tiszt\u00e1talans\u00e1g teszi lehet\u0151v\u00e9 a tisztas\u00e1got?<br \/>\nMost \u00fagy t\u0171nik nekem, hogy a j\u00f3r\u00f3l csup\u00e1n csak besz\u00e9lni lehet. \u00c9s mennyire unalmas.<br \/>\n(A gondolkod\u00e1s: felboml\u00e1s egyszer-egyszer.)<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Ford\u00edtotta: Bartha Gy\u00f6rgy<\/em><\/p>\n<p><em>(Folytatjuk)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Megijeszt Luk\u00e1cs evang\u00e9list\u00e1nak egyik kijelent\u00e9se: \u201eJaj n\u00e9ktek k\u00e9pmutat\u00f3 \u00edr\u00e1stud\u00f3k \u00e9s farizeusok. Mert olyanok vagytok, mint a s\u00edrok, amelyek nem l\u00e1tszanak, \u00e9s az emberek, akik azokon j\u00e1rnak, nem tudj\u00e1k. (Luk\u00e1cs 11: 44 \u2013 a ford.)<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120,1],"tags":[],"class_list":["post-92855","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze","category-nincs-kategorizalva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=92855"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92855\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=92855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=92855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=92855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}