A t\u00e9kozl\u00f3 fi\u00fa t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek rom\u00e1n v\u00e1ltozata.
\nSzent J\u00e1nos juh\u00e1szbojt\u00e1r volt, nagyon j\u00f3 ember az \u00dar szem\u00e9ben. Egy napon az egyik b\u00e1r\u00e1nya elt\u00e9vedt. J\u00e1nos keresv\u00e9n visszat\u00e9rt, mez\u0151n \u00e9s vizeken kelve \u00e1ltal\u2026 h\u00e1rom eg\u00e9sz nap \u00e9s h\u00e1rom \u00e9jjel. Amikor megtal\u00e1lta a b\u00e1r\u00e1nyt, \u00f6l\u00e9be vette, cs\u00f3kkal illetve annak pat\u00e1it. \u2013 Szeg\u00e9nyk\u00e9m, mondta neki. Mennyit szaladhatt\u00e1l, nagyon f\u00e1jhatnak a te l\u00e1bacsk\u00e1id! Ha m\u00e1s van a J\u00e1nos hely\u00e9be, azonnal lev\u00e1gta volna a b\u00e1r\u00e1nyt. Akkor az Isten a szentek k\u00f6z\u00e9 v\u00e1lasztotta.
\nSz\u00e9p t\u00f6rt\u00e9net, k\u00e9ts\u00e9gen k\u00edv\u00fcl. De az \u00f6sszes rom\u00e1n sz\u00e9ps\u00e9gnek m\u00e9rt kell p\u00e1sztorokr\u00f3l sz\u00f3lnia, a term\u00e9szetr\u0151l \u00e9s a gy\u00f6ng\u00e9ds\u00e9gr\u0151l?<\/p>\n
*<\/p>\n
Ah\u00e1nyszor megl\u00e1tok egy serd\u00fcl\u0151t, mindig arra gondolok, milyen igazs\u00e1gtalan sors jut nekik oszt\u00e1lyr\u00e9sz\u00fcl a jelenkori t\u00e1rsadalomban. A r\u00e9gi g\u00f6r\u00f6g\u00f6kn\u00e9l m\u00e1sk\u00e9nt volt. Tudom, a t\u00f6rt\u00e9nelem rosszindulat\u00fa pletyk\u00e1i egy\u00e9bre szoktattak benn\u00fcnket. De a pletyk\u00e1kon \u00e9s botr\u00e1nyokon t\u00fal van itt egy probl\u00e9ma. Kellene, hogy \u00e9rezz\u00fck ezt.
\nEgy 18 \u00e9ves l\u00e1ny fel\u00e9 a f\u00f6ld minden tud\u00f3sa egy kiss\u00e9 t\u00f6bb figyelmet \u00e9s meg\u00e9rt\u00e9st mutat. Mintha csup\u00e1n \u0151\u00e9rte l\u00e9tezne. Akad\u00e9mikusok \u00e9s egy\u00e9b tar kopony\u00e1k gy\u0171lnek k\u00f6r\u00e9, \u00e9s \u2013 holmi elk\u00e9sett h\u00f3dolattal \u2013 a rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1llnak (hogy kig\u00fanyoln\u00e1nak ez\u00e9rt minket a r\u00e9gi g\u00f6r\u00f6g\u00f6k!) \u00c9s, k\u00f6zben, mi az erk\u00f6lcsi stat\u00fatuma egy ugyancsak 18 \u00e9ves ifj\u00fanak? \u201eMajd k\u00e9s\u0151bb m\u00e9g sz\u00f3ba fogunk mi \u00e1llni egym\u00e1ssal!\u201d
\nVal\u00f3 igaz: 18 \u00e9vesen egy l\u00e1ny a mindens\u00e9g maga. Tud \u00e9s \u00e9rt mindent. Ett\u0151l kezdve az eg\u00e9sz k\u00fczdelm\u00e9nek az a c\u00e9lja, hogy ne vesz\u00edtsen el semmit. \u00c9s ahogy bele fog merevedni abba a t\u00f6rekv\u00e9s\u00e9be, hogy ne vesz\u00edtse el a sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9t, ugyan\u00fagy fog t\u00f6rekedni arra, hogy a kult\u00fara, a tapasztalat \u00e9s a mem\u00f3ria seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel meg\u0151rizze azt a tud\u00e1st, amellyel egyszeriben rendelkezik akkor,18 \u00e9vesen. Beismerem azt is, bizonyos \u00e9rtelemben kiss\u00e9 \u00e9rdekesebb az esete. De csak bizonyos \u00e9rtelemben! Az \u0151 j\u00f6v\u0151je lez\u00e1rult. De hogyha t\u00e9ged a j\u00f6v\u0151 \u00e9rdekel, a fiatalember\u00e9 \u00e9rdekesebb.
\nHagyd, hogy \u0151 k\u00f6zeledj\u00e9k hozz\u00e1d, vagy pedig te szeretn\u00e9l hozz\u00e1 k\u00f6zelebb ker\u00fclni? Vegyed-e a kezedbe a lelk\u00e9t, \u00e9s csurgasd-e egyik tenyeredb\u0151l a m\u00e1sikba, mint egy mar\u00e9k b\u00faz\u00e1t szok\u00e1s? El\u00e9g s\u00falyos-e? Megfelel-e magnak? \u00c9s hogyha tudsz, ne az l\u00e9gy sz\u00e1m\u00e1ra, aki m\u00e9g begy\u0171jteni szeretne r\u00f3la a maga sz\u00e1m\u00e1ra valamit, hanem legy\u00e9l az es\u0151, az az \u0151szi es\u0151, amelynek semmi tud\u00e1sa sincs a begy\u0171jt\u00e9sr\u0151l…<\/p>\n
*<\/p>\n
Iskola. Jaj, az az Iskola. Nem tudom, ha meg fogom csin\u00e1lni valaha is! Nagyon, de nagyon szeretn\u00e9m, ha az \u00e9letem v\u00e9g\u00e9n kijelenthetn\u00e9m azt: sohase csin\u00e1ltam egyebet!<\/p>\n
Ford\u00edtotta: Bartha Gy\u00f6rgy<\/em><\/p>\n (V\u00e9ge k\u00f6vetkezik)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A t\u00e9kozl\u00f3 fi\u00fa t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek rom\u00e1n v\u00e1ltozata. Szent J\u00e1nos juh\u00e1szbojt\u00e1r volt, nagyon j\u00f3 ember az \u00dar szem\u00e9ben. Egy napon az egyik b\u00e1r\u00e1nya elt\u00e9vedt. J\u00e1nos keresv\u00e9n visszat\u00e9rt, mez\u0151n \u00e9s vizeken kelve \u00e1ltal\u2026 h\u00e1rom eg\u00e9sz nap \u00e9s h\u00e1rom \u00e9jjel. Amikor megtal\u00e1lta a b\u00e1r\u00e1nyt, \u00f6l\u00e9be vette, cs\u00f3kkal illetve annak pat\u00e1it. \u2013 Szeg\u00e9nyk\u00e9m, mondta neki.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-93105","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93105\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}