{"id":93137,"date":"2020-10-22T02:50:42","date_gmt":"2020-10-22T02:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=93137"},"modified":"2020-10-20T10:59:00","modified_gmt":"2020-10-20T10:59:00","slug":"kolcsonsorok-vladimir-udrescu-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=93137","title":{"rendered":"K\u00f6lcs\u00f6nsorok: Vladimir Udrescu"},"content":{"rendered":"

haj\u00f3sodorban \/ \u00eentr-un siaj<\/strong><\/em><\/h2>\n

l\u00e9nyed h\u00e1zi-
\n\u00e1llata eleven mint higany
\n\u00e1ttetsz\u0151 mik\u00e9nt a tengerszemek vize
\nolyan teremtm\u00e9ny \u0151 amely el\u0151rejelzi
\na damaszkolt k\u00f6sz\u00f6nt\u0151ket<\/p>\n

az \u00e9vszak mint megtestes\u00fcl\u00e9s \u00fcgyn\u00f6ke
\ng\u00f3tikus f\u00fcvek a gy\u0151zelmi
\nmez\u0151k\u00f6n a nap le\u00e1ldoz\u00e1s\u00e1t szimatolj\u00e1k amely
\nmintha hom\u00e1rokkal telt akv\u00e1riumba zuhanna<\/p>\n

csal\u00f3ka g\u0151zj\u00e1t\u00e9k
\n\u00f6rv\u00e9nye a lelked
\nbepecs\u00e9telve maradt\u00e1l egy nyers munkadarabba
\namely vezekl\u0151 \u00e9s v\u00f6r\u00f6s<\/p>\n

n\u00e9zed amint \u00e1ttetsz\u0151 m\u00f3kusok
\nropogtatj\u00e1k a kabbala utols\u00f3
\ninkun\u00e1bulumait
\npaizson \u00e9rkezik a kegyetlen hal\u00e1l
\negy ar\u00e1miai isten csigah\u00e1z\u00e1ba bez\u00e1rtan<\/p>\n

a sz\u00e1mszer\u00edj ny\u00edlz\u00e1pora alatt elhangzik n\u00e9h\u00e1ny hozs\u00e1nna
\n\u00e9s a l\u00e9t paradigm\u00e1it
\nel\u0151h\u00edva l\u00e1tod egy haj\u00f3 farviz\u00e9ben<\/p>\n

tiszta szemed fegyverbe r\u00e9vedt
\n\u00e9s bet\u00f6ltik egy vas-mel\u00f3dia ruhakapcsai<\/p>\n

zsenge p\u00e9ldabesz\u00e9d
\na vil\u00e1gteremt\u00e9s h\u00f3vihar\u00e1ban<\/p>\n

(Ford\u00edtotta: Bartha Gy\u00f6rgy)<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

ca argintul viu e animalul<\/em>
\ndomestic al fiin\u0163ei tale<\/em>
\ntransparent precum apa de iezer<\/em>
\no vietate ce anun\u0163\u0103<\/em>
\nora\u0163ii damaschine<\/em><\/p>\n

anotimpul ca agent al \u00eentrup\u0103rii<\/em>
\nierburi gotice pe c\u00e2mpul<\/em>
\nde biruin\u0163\u0103 adulmec\u0103 asfin\u0163itul<\/em>
\npr\u0103v\u0103lit \u00eentr-un acvariu cu homari<\/em><\/p>\n

\u015fi sufletul t\u0103u un turbion<\/em>
\nde aburi himerici<\/em>
\nai r\u0103mas sigilat \u00eentr-o ebo\u015f\u0103<\/em>
\npenitent\u0103 \u015fi ro\u015f\u0103<\/em><\/p>\n

prive\u015fti cum veveri\u0163ele str\u0103vezii<\/em>
\nron\u0163\u0103ie ultimele incunabule<\/em>
\nale cabalei<\/em>
\nnemiloas\u0103 pe scut vine moartea<\/em>
\n\u00eentr-o cochilie de zeu aramic<\/em><\/p>\n

c\u00e2teva osanale \u00een b\u0103taia archebuzei<\/em>
\n\u015fi paradigmele firii<\/em>
\ndevelopate \u00eentr-un siaj<\/em><\/p>\n

ochii t\u0103i puri<\/em>
\ns-au umplut de armuri<\/em>
\n\u015fi fibule ale unei melodii de fier<\/em><\/p>\n

un fraged adagiu<\/em>
\npe ninsoarea de la facerea lumii<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

haj\u00f3sodorban \/ \u00eentr-un siaj l\u00e9nyed h\u00e1zi- \u00e1llata eleven mint higany \u00e1ttetsz\u0151 mik\u00e9nt a tengerszemek vize olyan teremtm\u00e9ny \u0151 amely el\u0151rejelzi a damaszkolt k\u00f6sz\u00f6nt\u0151ket<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-93137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}