{"id":93232,"date":"2020-10-27T02:56:19","date_gmt":"2020-10-27T02:56:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=93232"},"modified":"2020-10-24T14:23:35","modified_gmt":"2020-10-24T14:23:35","slug":"kolcsonsorok-vladimir-udrescu-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=93232","title":{"rendered":"K\u00f6lcs\u00f6nsorok: Vladimir Udrescu"},"content":{"rendered":"<h2><em><strong>naplemente \/ \u00een asfin\u0163it<\/strong><\/em><\/h2>\n<p>van \u00fagy hogy<br \/>\naz \u00f6reg zsolt\u00e1r\u00e9nekes csak akkor kezd egy-egy str\u00f3fa \u00e9nekl\u00e9s\u00e9be<br \/>\nha meg\u00e9rzi a padl\u00f3 alatt bes\u00fcv\u00edt\u0151<br \/>\npusztas\u00e1gi szelet<br \/>\nmik\u00e9nt a v\u00edz k\u00f6zels\u00e9g\u00e9t<br \/>\na kacsacs\u0151r\u0171 eml\u0151s<!--more--><\/p>\n<p>alkonyatkor t\u00f6rt\u00e9nik mindez<br \/>\namikor a miniat\u0171r\u00f6k \u00e9s hom\u00edli\u00e1k<br \/>\nmegsz\u00fclik a sug\u00e1r-csillog\u00e1st<\/p>\n<p>az alkonyatban<br \/>\next\u00e1zisban felt\u0171nnek a szekeresek<br \/>\nszem\u00fck v\u00f6r\u00f6sagyag-sz\u00edn<br \/>\nmozdulataikkal elkezdik megolvasztani<br \/>\naz ill\u00fazi\u00f3k \u00e1ttetsz\u0151s\u00e9g\u00e9t<br \/>\na t\u0171z f\u00e9ny\u00e9n\u00e9l<\/p>\n<p>k\u00f6r\u00fclhat\u00e1rolhatatlann\u00e1 lett\u00e9l<\/p>\n<p>a mandulaf\u00e1s domboldalakon t\u00fal<br \/>\nmozdulatlan a f\u00f6ld<br \/>\nfel\u00f6tlik eml\u00e9keidben<br \/>\naz im\u00e1dott liliom m\u00edg<br \/>\nhasznavehetetlen kezeidet b\u00e1mulod<\/p>\n<p>a tan\u00edt\u00e1sok \u00e1ltal elhagyatva k\u00e9rdezed<br \/>\nvajon mi\u00e9rt van az hogy<br \/>\n\u00fatjaimon egyetlen csillaggal sem tal\u00e1lkozom<\/p>\n<p><em>(Ford\u00edtotta: Bartha Gy\u00f6rgy)<\/em><\/p>\n<p>*<\/p>\n<p><em>din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd<\/em><br \/>\n<em>b\u0103tr\u00e2nul psalmist \u00eeng\u00e2n\u0103 un verset<\/em><br \/>\n<em>abia dac\u0103 simte v\u00e2ntul pustiei<\/em><br \/>\n<em>pe sub podele<\/em><br \/>\n<em>precum ornitornicul apa<\/em><\/p>\n<p><em>e \u00een amurg<\/em><br \/>\n<em>\u015fi un sclip\u0103t de raze se na\u015fte<\/em><br \/>\n<em>din miniaturi \u015fi omilii<\/em><\/p>\n<p><em>c\u0103r\u0103u\u015fi \u00een extaz se \u00eentrez\u0103resc<\/em><br \/>\n<em>\u00een asfin\u0163it<\/em><br \/>\n<em>ochiul e de argil\u0103 ro\u015fie<\/em><br \/>\n<em>gesturile \u00eencep s\u0103 topeasc\u0103<\/em><br \/>\n<em>transparen\u0163a iluziei<\/em><br \/>\n<em>\u00een fa\u0163a focului<\/em><\/p>\n<p><em>e\u015fti necuprins<\/em><\/p>\n<p><em>dincolo de colinele cu migdali<\/em><br \/>\n<em>p\u0103m\u00e2ntul st\u0103 nemi\u015fcat<\/em><br \/>\n<em>\u0163i-ai adus aminte<\/em><br \/>\n<em>de irisul adorat \u015fi-\u0163i prive\u015fti<\/em><br \/>\n<em>m\u00e2inile tale netrebnice<\/em><\/p>\n<p><em>p\u0103r\u0103sit de \u00eenv\u0103\u0163\u0103turi \u00eentrebi<\/em><br \/>\n<em>au de ce nice-o stea<\/em><br \/>\n<em>nu umbl\u0103-n calea mea<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>naplemente \/ \u00een asfin\u0163it van \u00fagy hogy az \u00f6reg zsolt\u00e1r\u00e9nekes csak akkor kezd egy-egy str\u00f3fa \u00e9nekl\u00e9s\u00e9be ha meg\u00e9rzi a padl\u00f3 alatt bes\u00fcv\u00edt\u0151 pusztas\u00e1gi szelet mik\u00e9nt a v\u00edz k\u00f6zels\u00e9g\u00e9t a kacsacs\u0151r\u0171 eml\u0151s<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-93232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93232\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}