{"id":94416,"date":"2021-01-23T21:17:35","date_gmt":"2021-01-23T21:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=94416"},"modified":"2021-01-23T21:21:26","modified_gmt":"2021-01-23T21:21:26","slug":"cseke-gabor-mi-lett-volna-ha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=94416","title":{"rendered":"Cseke G\u00e1bor: Mi lett volna, ha\u2026"},"content":{"rendered":"

Nem kenyerem a term\u00e9ketlen fant\u00e1zi\u00e1l\u00e1s, b\u00e1r az\u00e9rt nem kev\u00e9sszer, s akaratlanul, valahogy siker\u00fcl bel\u00e9gabalyodnom. Hogy az \u00e9letben mik\u00e9ppen esnek meg vel\u00fcnk a dolgok, az persze legink\u00e1bb rajtunk is m\u00falik, de a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekt\u0151l \u00fagyszint\u00e9n, meg tal\u00e1n azon, hogy mik\u00e9ppen viselked\u00fcnk adott k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt.
\nEz\u00e9rt tartj\u00e1k \u2013 s joggal! – \u00e9rtelmetlen, t\u00f6rt\u00e9nelmietlen gesztusnak a t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szek a \u201emi lett volna, ha\u2026\u201d t\u00edpus\u00fa ut\u00f3lagos gondolat-futamokat, mert szakmai hitel\u00fck fej\u00e9ben nekik kutyak\u00f6teless\u00e9g\u00fck minden esetben a megt\u00f6rt\u00e9ntekhez, a dokument\u00e1lt bizonyoss\u00e1ghoz ragaszkodni. S aki ad mag\u00e1ra valamit szakmailag, az k\u00f6vetkezetesen \u00fagy is j\u00e1r el.
\n\u00c1m egy k\u00f6nnyelm\u0171, szesz\u00e9lyes hajlam\u00fa \u00edr\u00f3 ember, egy \u00f3vatlan pillanat\u00e1ban, tal\u00e1n megengedhet annyit mag\u00e1nak, hogy el-elj\u00e1tszadozzon a meg nem t\u00f6rt\u00e9nt esem\u00e9nyek lehet\u0151s\u00e9geivel.
\nT\u00f6rt\u00e9nt, hogy az elm\u00falt napokban Kosztol\u00e1nyi Dezs\u0151 \u00fati jegyzeteibe feledkeztem bele, \u00e9s az a k\u00fcl\u00f6n\u00f6s \u00e9rz\u00e9sem t\u00e1madt, hogy olykor m\u00e1r-m\u00e1r nem is \u00edr\u00f3i munk\u00e1t tartok a kezemben, hanem szavakkal \u00edrott f\u00e9nyk\u00e9palbumot. A szerz\u0151 oly kifinomult mestere a sz\u00f3nak, hogy a mag\u00e1ba szippantott l\u00e1tv\u00e1nyhoz valahogy mindig megtal\u00e1lja a legkifejez\u0151bb, legplasztikusabb le\u00edr\u00e1sokat, kifejez\u00e9seket. Utaz\u00e1s k\u00f6zben is sz\u00fcntelen k\u00e9peket l\u00e1t \u00e9s rakt\u00e1roz el, k\u00e9pekben t\u00e1lalja fel sz\u00e1munkra a vil\u00e1got, a mi legnagyobb olvas\u00f3i gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9g\u00fcnkre.
\nAhogyan k\u00f6nyv\u00e9nek ment\u00e9n haladtam el\u0151re, az jutott eszembe, mi lett volna, ha<\/em> a Kosztol\u00e1nyi-csal\u00e1d, amelynek sz\u00e9prem\u00e9ny\u0171 lesz\u00e1rmazottjak\u00e9nt indult, tal\u00e1n m\u00e1r gyermekkor\u00e1ban, aj\u00e1nd\u00e9k gyan\u00e1nt meglepi egy akkoriban divatoz\u00f3 komoly \u201ej\u00e1t\u00e9kszerrel\u201d, egy fotograf\u00e1l\u00f3 masin\u00e1val? A k\u00f6lt\u0151 A szeg\u00e9ny kisgyermek panaszai 1910-1923<\/em> c. k\u00f6tet\u00e9b\u0151l tudjuk, hogy nagy becsben \u00e1llt n\u00e1la a j\u00e1t\u00e9k mint olyan:<\/p>\n

\u201eA j\u00e1t\u00e9k.<\/p>\n

Az k\u00fcl\u00f6n\u00f6s.
\nG\u00f6mb\u00f6ly\u0171 \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171,
\ncsodasz\u00e9p \u00e9s csodaj\u00f3,
\nnyithat\u00f3 \u00e9s csukhat\u00f3,
\ngomb \u00e9s g\u00f6mb \u00e9s gy\u00f6ngy, gy\u0171r\u0171.
\nB\u0171v\u00f6s kulacs \u00e9s gyertya l\u00e1ngja,
\nsz\u00ednes \u00e1rny\u00e9k, \u00f6rd\u00f6gl\u00e1mpa.
\nJ\u00e1tszom ennen-\u00e9letemmel,
\nb\u00fav\u00f3csk\u00e1zom minden \u00e1rnnyal,
\na padl\u00e1ssal, a szob\u00e1kkal,
\na f\u00e9nnyel, mely tovasz\u00e1rnyal,
\na t\u00fck\u00f6rrel f\u00e9nyt haj\u00edtok,
\na homoknak, a bokornak,
\ns a nap – \u00f3ri\u00e1s aranyp\u00e9nz –
\nhirtelen \u00f6lembe roskad.
\nJ\u00e1tszom k\u00e9t sz\u00ednes szememmel,
\na k\u00e9t kedves, pici k\u00e9zzel,
\nj\u00e1tszom j\u00e1tsz\u00f3 \u00f6nmagammal\u2026 (A j\u00e1t\u00e9k)<\/strong><\/p>\n

ugyanakkor nem hi\u00e1nyzik gyermeki mindennapjaib\u00f3l a fotogr\u00e1fia l\u00e9nyege sem:<\/em><\/p>\n

F\u00e9nyk\u00e9pek.<\/p>\n

Az albumban \u00e9s az \u00e1llv\u00e1ny
\nn\u00e1das fonatj\u00e1n, a sarok hom\u00e1ly\u00e1n.
\nSok pap-rokon, d\u00e9lceg katona k\u00f6zt\u00fck.
\nKis, furcsa n\u00e9nik\u00e9k. N\u00e1sf\u00e1k, k\u00f6s\u00f6nty\u0171k,
\nkeszty\u0171k, legyez\u0151k, lenge f\u00e1tyolok.
\nItt egy magas le\u00e1nyz\u00f3 mosolyog.
\nAny\u00e1m bar\u00e1tn\u0151je. Mily h\u0171s, kev\u00e9ly.
\nHatty\u00fa-nyak\u00e1t emeli. M\u00e1r nem \u00e9l.
\nJegesvizet ivott egy b\u00e1li \u00e9jen,
\nreggelre meghalt, h\u00fasz\u00e9ves kor\u00e1ban.
\nAz\u00f3ta alszik elborulva, m\u00e9lyen
\na szabadkai temet\u0151 por\u00e1ban.<\/p>\n

\u00c9l\u0151k, halottak. Ez a t\u00e1rsas\u00e1gom.
\nOlykor magamra hagynak d\u00e9lel\u0151tt,
\naz \u00e9let\u00fck egyszerre visszal\u00e1tom,
\nmikor besz\u00e9lek egy-egy k\u00e9p el\u0151tt.
\nMinthogyha k\u00e9rden\u00e9k, ki ez a gyermek?
\nFigyelnek.<\/p>\n

Csak k\u00e9pek.
\nAz \u00e9l\u0151k\u00e9i mind barn\u00e1k s nevetnek.
\nDe a halottak\u00e9i oly meredtek.
\n\u00c9s k\u00e9kek. (F\u00e9nyk\u00e9pek)<\/strong><\/p>\n

A magyar fotogr\u00e1fia nem egy \u00fatt\u00f6r\u0151j\u00e9r\u0151l tudni, hogy m\u00e1r zsenge korban alkalma ny\u00edlott f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151 masin\u00e1t venni a kez\u00e9be \u2013 a huszadik sz\u00e1zad elej\u00e9n t\u00f6megmozgalomm\u00e1 v\u00e1l\u00f3 f\u00e9nyk\u00e9pezked\u00e9s (majd a filmipar) rendre kitermelte a vil\u00e1g fotogr\u00e1fusi l\u00e1t\u00e1sm\u00f3dj\u00e1t, az amat\u0151rmozgalom t\u00f6megipar\u00e1t \u00e9s – b\u00e1zis\u00e1t, s egy\u00e1ltal\u00e1n nem lett volna csoda, ha a kis Kosztol\u00e1nyi, megkedvelve a technika eme forradalmi csod\u00e1j\u00e1t, maga is felcsap f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9sznek. (Am\u00fagy eg\u00e9sz k\u00f6lt\u00e9szete, \u00edr\u00f3i munk\u00e1ss\u00e1ga bizony\u00edtja: agya is rendk\u00edv\u00fcli \u00e9less\u00e9ggel volt k\u00e9pes r\u00f6gz\u00edteni k\u00f6rnyezet\u00e9nek jellegzetes l\u00e1tv\u00e1ny\u00e1t, jelent\u00e9ses t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seit.
\nEl\u00e9g, ha csak a m\u00e1r id\u00e9zett A szeg\u00e9ny kisgyermek panaszai 1910-1923 c\u00edm\u0171 k\u00f6tet verseiben tall\u00f3zunk, amely m\u00e1r a huszadik sz\u00e1zad els\u0151 \u00e9vtizedeiben gazdagon mag\u00e1n hordja a jelzett korszak k\u00f6z\u00e9poszt\u00e1lybeli kort\u00e1rs\u00e1nak jellegzetes k\u00e9pvil\u00e1g\u00e1t.)<\/p>\n

A nagyany\u00e1mhoz vittek el aludni
\negy \u00e9jjelen.
\nS\u00f6t\u00e9t bokrok k\u00f6z\u00f6tt egy kert kukucsk\u00e1lt,
\neml\u00e9kezem.
\nA f\u00e9lhom\u00e1lyban \u00e1llt egy \u00fcvegajt\u00f3,
\noly furcsa volt.
\nAz \u00f3ra vert, vert, de nem \u00fagy, mint otthon,
\ndalolt, dalolt.
\nV\u00e9n \u00f3ra, r\u00e9gi sz\u00e9kek, fanyar illat,
\nk\u00eds\u00e9rtetek. (A nagyany\u00e1mhoz vittek el aludni)<\/strong><\/p>\n

M\u00e1sk\u00e9nt hal\u00e1los csend \u00e9s n\u00e9ma unts\u00e1g.
\nPoros ak\u00e1c-sor, vakolatos utc\u00e1k,
\npetr\u00f3leuml\u00e1mp\u00e1k \u00e9s nyugalom,
\n\u00fcveggoly\u00f3k a kertes udvaron.
\nOlykor a h\u00e1rs alatt, \u00e1rnyas sarokba
\nkal\u00e1csos, tejsz\u00ednes, hossz\u00fa ozsonna.
\nVas\u00e1rnap d\u00e9lut\u00e1n meg t\u00e9tov\u00e1n,
\nm\u00edg b\u00e1natommal egymagamba j\u00e1rok,
\na l\u00e1nyok, a buta, vid\u00e9ki l\u00e1nyok
\nmagyar dalt ny\u00faznak a kis zongor\u00e1n. (M\u00e1sk\u00e9nt hal\u00e1los csend \u00e9s n\u00e9ma unts\u00e1g)<\/strong><\/p>\n

Milyen lehet az \u00e9let ott kiv\u0171l?<\/p>\n

Csak n\u00e9ha j\u00f6nnek a v\u00e1s\u00e1rosok
\nh\u00edrt hozva v\u00e1rosunkba messzir\u0151l
\n\u00e9s a markukba sok-sok p\u00e9nz forog.
\nK\u00fcl\u00f6n\u00f6sek, tark\u00e1k \u00e9s rik\u00edt\u00f3k,
\nkucsm\u00e1sak, f\u00e1z\u00f3k, mint az eszkim\u00f3k
\n\u00e9s s\u00edp f\u00fcty\u00f6l \u00e9s zeng a rossz zene,
\nvar\u00e1zsitalt iszunk \u00e9s dob p\u00f6r\u00f6g,
\nmegv\u00e1ltozik mindny\u00e1junk \u00e9lete,
\nitt vannak a szak\u00e1llas b\u0171v\u00f6l\u0151k.
\nA f\u00fclledt b\u00f3d\u00e9ban ezernyi n\u00e9p,
\nhalott kir\u00e1lyok, kertek, r\u00e9gi k\u00e9p,
\nhercegle\u00e1nyok, messze tengerek,
\nszemem k\u00e1pr\u00e1zva megremeg
\ns ime ijedve l\u00e1tja,
\nhogy tolja fel l\u00e9legz\u0151, n\u00e9ma arc\u00e1t
\negy v\u00e9rtelen, hal\u00e1ls\u00e1padt viaszb\u00e1b
\na s\u00e1rga d\u00e9lut\u00e1nba. (Milyen lehet az \u00e9let ott kiv\u0171l?)<\/strong><\/p>\n

Az id\u00e9zetek ak\u00e1r nyakl\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl folytathat\u00f3k, Kosztol\u00e1nyi versesk\u00f6nyve csupa hemzseg\u0151 k\u00e9p, r\u00f6gz\u00edtett \u00e9letjelenet, tabl\u00f3, portr\u00e9, t\u00e1jfest\u00e9szet, eml\u00e9kvar\u00e1zslat. De elm\u00e9lyedve az \u00edr\u00f3 nem mindennapi szerz\u0151i hagyat\u00e9k\u00e1ban, r\u00e1 kell j\u00f6nn\u00fcnk, hogy e benyom\u00e1sunk az \u0151 habitus\u00e1b\u00f3l ad\u00f3dik, s a k\u00e9rd\u00e9sre, Mi lett volna, ha annak idej\u00e9n f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pet adnak a kez\u00e9be<\/em> \u2013 tal\u00e1n az lett volna a v\u00e1lasz, hogy nyer\u00fcnk ugyan egy nagyszer\u0171 fotogr\u00e1fust, \u00e1m szeg\u00e9nyebbek lett\u00fcnk volna egy rendk\u00edv\u00fcli nyelvzsenivel, egy kiv\u00e1l\u00f3 st\u00edlusm\u0171v\u00e9sszel, aki r\u00e1ad\u00e1sul a vil\u00e1girodalom l\u00edr\u00e1j\u00e1b\u00f3l is j\u00f3kora szeletet magyar\u00edtott \u2013 mindannyiunk \u00e9p\u00fcl\u00e9s\u00e9re (M\u0171ford\u00edt\u00e1sait Idegen k\u00f6lt\u0151k<\/em> c\u00edm alatt gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k \u00f6ssze t\u00f6bb k\u00f6tetben).
\nSz\u00e1momra a fenti szellemi kaland (j\u00e1t\u00e9k?) ama felismer\u00e9s gyan\u00faj\u00e1hoz vezetett, amelynek igaz\u00e1t neh\u00e9z ugyan bizony\u00edtani, de ann\u00e1l k\u00f6nnyebb \u00e1t\u00e9rezni, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha ismerj\u00fck a P\u00e1rizsban fot\u00f3s karriert befutott Brassai k\u00e9pvil\u00e1g\u00e1t. H\u00e1t m\u00e9g, ha ilyen verseket olvasunk, s nem csup\u00e1n egyes\u00e9vel, de t\u00f6bb-tucatlagosan, szerz\u0151j\u00fck neve alatt:<\/p>\n

Kosztol\u00e1nyi Dezs\u0151: R\u00f3zsasz\u00edn l\u00e1mpa<\/strong><\/em><\/h2>\n

Minden f\u0151v\u00e1rosban
\nl\u00e1ngol a k\u00f6db\u0151l,
\na harmadik vagy negyedik emeletr\u0151l
\negy r\u00f3zsasz\u00edn l\u00e1mpa.<\/p>\n

\u00dagy \u00e9g a meredek
\nh\u00e1ztet\u0151k zavar\u00e1ban,
\nf\u00f6nn a telefondr\u00f3tok k\u00f6zt, a s\u00f6t\u00e9tben,
\nmint a mennyorsz\u00e1g,
\nmint gyermekkorom kis betlehemje,
\nmint az ismeretlen szerelem
\nelveszett paradicsoma.<\/p>\n

Mily borzas hiszt\u00e9rika
\ntoll\u00e1szkodik alatta,
\nfejf\u00e1j\u00f3san kavarva rumos te\u00e1j\u00e1t,
\ns\u0171r\u0171 cigarettaf\u00fcstben
\nolvasva egy
\nponyvareg\u00e9nyt?<\/p>\n

Mily elv\u00e1lt asszony cifr\u00e1zza f\u00f6l
\naz \u00f3cska, sz\u00ednes pap\u00edrronggyal
\nelrontott \u00e9let\u00e9t?<\/p>\n

\u00c9n nem tudom. De este, ha f\u00e1zom
\n\u00e9s c\u00e9ltalannak l\u00e1tszik az utam,
\n\u00fagy n\u00e9zek erre az ablakra,
\nmint egy kutya
\ns ha f\u00f6lmenn\u00e9k, tal\u00e1n
\n\u00f6r\u00f6kre ott maradn\u00e9k.<\/p>\n

1925<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nem kenyerem a term\u00e9ketlen fant\u00e1zi\u00e1l\u00e1s, b\u00e1r az\u00e9rt nem kev\u00e9sszer, s akaratlanul, valahogy siker\u00fcl bel\u00e9gabalyodnom. Hogy az \u00e9letben mik\u00e9ppen esnek meg vel\u00fcnk a dolgok, az persze legink\u00e1bb rajtunk is m\u00falik, de a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekt\u0151l \u00fagyszint\u00e9n, meg tal\u00e1n azon, hogy mik\u00e9ppen viselked\u00fcnk adott k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120,4],"tags":[],"class_list":["post-94416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=94416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94416\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=94416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=94416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=94416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}