Egy filmsz\u00edn\u00e9szn\u0151 kuty\u00e1ja rendk\u00edv\u00fcl \u00e9rt\u00e9kes aj\u00e1nd\u00e9kot kapott.
\nAz aj\u00e1nd\u00e9k egy kutya-k\u00f6nyv. M\u00e9g pedig \u00fagy kutya-k\u00f6nyv, ahogy vannak gyermekk\u00f6nyvek, ifj\u00fas\u00e1gi, \u00fari le\u00e1ny, j\u00f3 t\u00e1rsas\u00e1gbeli \u00e9s z\u00fcll\u00f6tt, csavarg\u00f3 k\u00f6nyvek.
\nA k\u00fcl\u00f6nleges \u00edzl\u00e9ssel \u00e9s szel\u00edd szigorral megv\u00e1logatott k\u00f6nyveket hajdan\u00e1ban az \u201ead usum delfini\u201c f\u00f6lirattal l\u00e1tt\u00e1k el.
\nEz nem azt jelentette, hogy a k\u00f6nyveket delfinek olvashatt\u00e1k. Hanem a delfin volt a francia tr\u00f3n\u00f6r\u00f6k\u00f6s neve. Ma m\u00e1r sajn\u00e1lkoznunk kell, ami\u00e9rt az olvas\u00f3 delfinek a kinyomtatott sz\u00f6vegekb\u0151l csak kism\u00e9rt\u00e9kben ismerhett\u00e9k meg a k\u00f6rnyez\u0151 vil\u00e1got. Ha a delfinek sz\u00e1m\u00e1ra megjelentetett k\u00f6nyvek radik\u00e1lisabbak tettek volna, tal\u00e1n nem ker\u00fcl sor a francia forradalom legk\u00ednosabb jeleneteire. Mindenesetre az \u00f3ri\u00e1spontty\u00e1 n\u0151tt kir\u00e1ly delfin kor\u00e1ban megismerhette volna orvhal\u00e1szatra hajlamos alattval\u00f3it.
\n\u00dagy gondolom, ezt a t\u00f6rt\u00e9nelmi hib\u00e1t igyekszik m\u00e9rs\u00e9kelni a kuty\u00e1i k\u00f6nyv. B\u00e1r nem ismerem a c\u00edmoldal\u00e1t, minden bizonnyal re\u00e1 lehet nyomtatva a kiad\u00f3 haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1sa: \u201eAd usum canis\u201c.
\nK\u00f6nyv a kutya haszn\u00e1lat\u00e1ra. Hogyha a kutya kin\u00f6vi mag\u00e1t, \u00e9s uralkod\u00f3 lesz, eln\u00f6k vagy gumikir\u00e1ly, ne \u00e1lljon a villanyf\u00e1k t\u00f6v\u00e9ben tan\u00e1cstalanul. M\u00e1r most, ifj\u00fa eb kor\u00e1ban alkosson k\u00e9pet a vil\u00e1gr\u00f3l, a kuty\u00e1k utcasarki sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s a bels\u0151 szenved\u00e9lyr\u0151l, mely \u0151ket tavasszal a nyilv\u00e1nos \u2013 s\u0151t sokak sz\u00e1m\u00e1ra visszatetsz\u0151 \u2013 k\u00f6z\u00e9leti szerepl\u00e9sre sz\u00f3l\u00edtja.
\nA kutya-k\u00f6nyvet \u2013 a jellemz\u00e9s szerint \u2013 hozz\u00e1\u00e9rt\u0151k \u00edrt\u00e1k. A szellemi munka ezen saj\u00e1tos term\u00e9ke ebben k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ges irodalomt\u00f3l. P\u00e9ld\u00e1ul a leping\u00e1lt csontnak csontszaga van. Ez k\u00fcl\u00f6nleges technikai v\u00edvm\u00e1ny. Ismerek nyomd\u00e1t, ahol a csontot \u2013 az utas\u00edt\u00e1s ellen\u00e9re \u2013 rezed\u00e1val kent\u00e9k volna be.
\nCsak akinek fogalma van a modern nyomdatechnik\u00e1r\u00f3l, az tudja igaz\u00e1n \u00e9rt\u00e9kelni a csontszag\u00fa csontot.
\nA lelkes\u00edt\u0151 besz\u00e1mol\u00f3 m\u00e9g a macska k\u00e9p\u00e9re t\u00e9r ki. A k\u00f6nyvben ugyanis az is f\u00f6lbukkan, term\u00e9szetesen macskaszaggal. Az olvas\u00f3 kutya, a h\u00edrad\u00e1s szerint, erre k\u00fcl\u00f6n\u00f6s l\u00e1zba j\u00f6n: morog, nyugtalankodik, nyakon akarja cs\u00edpni a festett macsk\u00e1t.
\nSajnos, ez eleve nem siker\u00fclhet. Ha m\u00e9goly kit\u0171n\u0151 is a kuty\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra kiadott k\u00f6nyv: nemez a m\u0171v\u00e9szet c\u00e9lja. Mert csak er\u0151s\u00edtenie kell a hit\u00fcket vesztett kuty\u00e1kat, haragjukat, elhivatotts\u00e1guk tudat\u00e1t ide\u00e1kkal szolg\u00e1lva.
\nElv\u00e9gre is, macsk\u00e1t kergetni a kutya k\u00f6nyv n\u00e9lk\u00fcl is tud.
\nHiba volna, ha a k\u00f6nyv ihletett \u00e9s lelkes szerz\u0151je ilyen k\u00f6zeli c\u00e9lt t\u0171zne a liter\u00e1tus kuty\u00e1k orra el\u00e9.
\nDe a k\u00f6nyv \u2013 a r\u00f6vid ismertet\u00e9s ellen\u00e9re \u2013 benn\u00fcnket, k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ges olvas\u00f3kat is lelkes\u00edt. Cselekm\u00e9nyt, h\u0151s\u00f6ket, k\u00fczdelmet \u00e9s megold\u00e1st sejt\u00fcnk benne: Tal\u00e1n vannak, akik a megr\u00e1gott csontot \u00edzl\u00e9stelennek tartj\u00e1k. De vajon emberi irodalmunkban az eff\u00e9le \u00e9rt\u00e9knek nincs-e d\u00f6nt\u0151
\nszerepe? Nagy reg\u00e9nyeinkben \u2013 a legnagyobbakban is \u2013 jelen van a csont. P\u00e9nz, \u00f6r\u00f6ks\u00e9g, hatalom \u00e9s tekint\u00e9ly form\u00e1j\u00e1ban.
\nA P\u00e9nzt is r\u00e1gt\u00e1k el\u0151deink, j\u00f3kora darabokat em\u00e9sztettek el bel\u0151le, miel\u0151tt el\u00e1st\u00e1k. A tekint\u00e9lyt \u2013 sz\u00e1rmazzon az \u00e9gt\u0151l vagy munk\u00e1b\u00f3l \u2013 \u00e1ltal\u00e1ban vicsorogva n\u00e9zik, \u00e9s igyekeznek tov\u00e1bb\u00e1llni vele. Ez\u00e9rt jobb az udvar sark\u00e1ban egy lyukat kapni, \u00e9s tekint\u00e9ly\u00fcnk maradv\u00e1nyait el\u00e1sni.
\nEz a kutya-k\u00f6nyv egyik mondanival\u00f3ja.
\n\u00c9s ezut\u00e1n jelenik meg a macska, a kutya-n\u00e9ps\u00e9g \u0151s ellens\u00e9ge. Csoda-e, ha az olvas\u00f3 kutya morogni kezd, \u00e9s neki akar rontani a k\u00f6nyvnek?
\nItt sejtem a reg\u00e9ny kibontakoz\u00e1s\u00e1t, A macsk\u00e1r\u00f3l mindent f\u00f6lt\u00e9telezni lehet: hihet\u0151, hogy nesztelen\u00fcl j\u00e1r a kuty\u00e1k h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tt, \u00e9s ravaszs\u00e1ggal, h\u00edzelked\u00e9ssel elorozza a tezauriz\u00e1lt \u00e9rt\u00e9keket, a csontokat, a megr\u00e1gcs\u00e1lt tekint\u00e9lyt.
\nA macska a t\u00e1rsadalmi reg\u00e9ny bajba kever\u0151je, negat\u00edv h\u0151se. Az ilyen hiteles, macskaszag\u00fa figur\u00e1kat egy kutya se n\u00e9zheti szel\u00edden, \u00f6lbe tettl\u00e1bakkal. Ez\u00e9rt ugat re\u00e1 a megaj\u00e1nd\u00e9kozott olvas\u00f3 erre a h\u00e1zi r\u00e9mre, amellyel kih\u00edzelegte mag\u00e1nak az ember j\u00f3indulat\u00e1t. A k\u00f6nyv \u00edgy hozza l\u00e1zba kutya-olvas\u00f3it. De ez sem saj\u00e1tos eset. Sz\u00e1mtalan p\u00e9ld\u00e1ja van a vil\u00e1girodalomban.
\n\u00dcgy hiszem, Marl\u00e8ne Jobert aj\u00e1nd\u00e9kk\u00f6nyve nem ritkas\u00e1g, nem formabont\u00e1s, s\u0151t a hagyom\u00e1ny kitaposott \u00fatjain h\u00fazza a p\u00f3r\u00e1zt. Az egyetlen k\u00e9rd\u00e9s, ami m\u00e9g f\u00f6ldereng bennem, mell\u00e9kes \u00e9s tal\u00e1n nem is illik le\u00edrni.
\nVajon szabad-e a kuty\u00e1k r\u00e9sz\u00e9re k\u00f6nyvet \u00edrni, csonttal \u00e9s macskaszaggal, amikor a vil\u00e1g tekint\u00e9lyes r\u00e9sze m\u00e9g analfab\u00e9ta?<\/p>\n