{"id":96490,"date":"2021-09-20T02:55:00","date_gmt":"2021-09-20T02:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=96490"},"modified":"2021-09-20T17:47:37","modified_gmt":"2021-09-20T17:47:37","slug":"mek-ujdonsagok-a-felnegyelt-haza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=96490","title":{"rendered":"MEK-\u00fajdons\u00e1gok: \u201eA feln\u00e9gyelt Haza\u2026\u201d"},"content":{"rendered":"

100 \u00c9V VERSEI TRIANONT\u00d3L NAPJAINKIG, 1920\u20132020<\/a>
\nK\u00e1rp\u00e1taljai k\u00f6lt\u0151k antol\u00f3gi\u00e1ja<\/strong>
\nINTERMIX KIAD\u00d3<\/strong>
\nUngv\u00e1r\u2013Budapest<\/strong>
\n2021<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

A k\u00f6tet el\u0151szav\u00e1t F\u00fczesi Magda k\u00f6lt\u0151 jegyzi:<\/p>\n

PALACKBA Z\u00c1RT \u00dcZENETEK<\/em><\/strong><\/h2>\n

Nem kell besz\u00e9lni r\u00f3la sohasem, \/De mindig, mindig gondoljunk re\u00e1.<\/em>
\nJuh\u00e1sz Gyula Trianon<\/strong> c\u00edm\u0171 vers\u00e9nek els\u0151 k\u00e9t sor\u00e1t id\u00e9ztem. K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n az anyaorsz\u00e1gt\u00f3l val\u00f3 elszak\u00edtotts\u00e1g fogalma \u00fagy honosodott meg, hogy nem lehetett besz\u00e9lni r\u00f3la sohasem, de mindig, mindig gondoltunk re\u00e1. Sark\u00edtva \u00e9s t\u00f6m\u00f6ren: err\u0151l a lelki\u00e1llapotr\u00f3l sz\u00f3l \u201eA feln\u00e9gyelt Haza\u2026\u201d<\/a> <\/strong>c\u00edm\u0171 antol\u00f3gia.
\nK\u00e1rp\u00e1taljai k\u00f6lt\u0151k sz\u00e1z \u00e9v alatt sz\u00fcletett versterm\u00e9s\u00e9b\u0151l k\u00e9sz\u00fclt a szubjekt\u00edv v\u00e1logat\u00e1s. A k\u00f6tetben sorakoz\u00f3, emberi sorsokat l\u00edr\u00e1ba burkol\u00f3 k\u00f6ltem\u00e9nyek nem k\u00f6nny\u0171 olvasm\u00e1nyok. A gy\u0171jtem\u00e9ny verseit Dupka Gy\u00f6rgy v\u00e1logatta, szem el\u0151tt tartva az \u00e9rtelem \u00e9s \u00e9rzelem egyens\u00faly\u00e1t. A k\u00f6nyv id\u0151rend ment\u00e9n szerkeszt\u0151d\u00f6tt, s tal\u00e1n egy hi\u00e1ny\u00e9rzet, egy kollekt\u00edv f\u00e1jdalom ment\u00e9n: f\u00e1j az elveszett haza hi\u00e1nya, h\u00e1rom ember\u00f6lt\u0151nyi k\u00e1rp\u00e1taljai l\u00e9lek hi\u00e1ny\u00e9lm\u00e9nye ez, de ugyanannyi dac, t\u00fal\u00e9lni, \u00e9lni akar\u00e1s. A csehszlov\u00e1k \u00e9r\u00e1ban, majd 1938-t\u00f3l egy r\u00f6vid magyar id\u0151ben, azt\u00e1n fogolyt\u00e1borokban keletkezett \u00edr\u00e1sok ut\u00e1n a Szovjetuni\u00f3hoz ker\u00fclt K\u00e1rp\u00e1talj\u00e1n verg\u0151d\u00e9sben, sz\u00e9lben \u00e9s viharban sz\u00fclettek a k\u00f6ltem\u00e9nyek.
\nM\u00e1r-m\u00e1r azt hinn\u00e9 az ember, beteljesedik a k\u00f6lt\u0151 j\u00f3slata: \u201eMegl\u00e1sd, holnap k\u00f6nnyebb lesz a sz\u00f3\u2026\u201d, hiszen 1991-t\u0151l az \u00fagynevezett \u201eszabad\u201d Ukrajna lett a Trianonban idegenbe szakadt n\u00e9gy t\u00f6rt\u00e9nelmi v\u00e1rmegye, Ung, Bereg, Ugocsa, M\u00e1ramaros gazd\u00e1ja. \u00c1m a \u201eK\u00f6lt\u0151k, versek Ukrajn\u00e1ban\u201d ciklusban is nagyr\u00e9szt otthonkeres\u0151, kitasz\u00edtott, vagy be nem fogadott lelk\u00fcletben sz\u00fcletett alkot\u00e1sokat tal\u00e1lunk. N\u00e9h\u00e1ny sor a l\u00e1tleletb\u0151l: \u201eHaz\u00e1tlanok k\u00f6zt hontalan vagyok\u201d, \u201eBitorolt r\u00e9teken s\u00edrunkat pog\u00e1nyn\u00e9p meg\u00e1ssa\u201d, \u201eHogy ne l\u00e1ssam az elvadult hat\u00e1rt, \/ behunyom szemem\u2026\u201d \u00e9s m\u00e9g sorolhatn\u00e1m. Az az \u00e9lett\u00e9r, amelyet a ciklus versei vet\u00edtenek el\u00e9nk, napjainkban egyre elviselhetetlenebb\u00e9 v\u00e1lik. Milyen j\u00f6v\u0151k\u00e9ppel szolg\u00e1lhatunk az ut\u00e1nunk k\u00f6vetkez\u0151knek? Honnan t\u00e1pl\u00e1lhatj\u00e1k nemzeti \u00f6nazonoss\u00e1gukat, ha k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fck besz\u0171k\u00fcl a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi magyar l\u00e9t, amelyben gy\u00f6keret verhet a l\u00e9lek? F\u00e1jdalmas belegondolni, hogy megt\u00f6rt\u00e9nhet: amit nem vitt v\u00e9gbe t\u00f6r\u00f6k, tat\u00e1r, az ukr\u00e1n nyelvt\u00f6rv\u00e9ny \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban azt megteheti a nemzettudat elveszt\u00e9se. Vagy m\u00e9gsem?
\nMit tehet a k\u00f6lt\u0151, ha haz\u00e1j\u00e1t a t\u00f6rt\u00e9nelem elbitorolta, ha nemzet\u00e9nek t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t sz\u00fcl\u0151helye gazd\u00e1i meghamis\u00edtj\u00e1k? Elv\u00e9gzi a r\u00e1b\u00edzott munk\u00e1t, elfogadja a meg\u00edrt sorsot, \u00e9lhet\u0151 bels\u0151 vil\u00e1got teremt. Hirdeti, hogy \u201ea Haza te magad vagy\u201d.
\nA k\u00e1rp\u00e1taljai k\u00f6lt\u0151 \u00e9s olvas\u00f3ja egy nyelven besz\u00e9l. Nem meglep\u0151, ann\u00e1l \u00f6rvendetesebb, hogy m\u00e1r a legfiatalabbak is \u00e9rtik \u00e9s haszn\u00e1lj\u00e1k a k\u00f3dolt \u00fczeneteket. A k\u00e1rp\u00e1taljai k\u00f6lt\u0151 olyan, mint Jerik\u00f3 r\u00f3zs\u00e1ja: a sivatagi n\u00f6v\u00e9nyt tetszhalott \u00e1llapotban f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zadig is g\u00f6rgetheti a sz\u00e9l a homokban. \u00c1m ha \u00e9ltet\u0151 vizet tal\u00e1l, term\u00e9sei kiny\u00edlnak, elhullatja magvait, \u00e1gai kiegyenesednek, kiz\u00f6ldellnek. Ha belegondolunk, milyen elsivatagosodott \u00e9vszakok dajk\u00e1lt\u00e1k l\u00edr\u00e1nkat, ujjong\u00f3 l\u00e9lekkel gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dhet\u00fcnk fiataljaink alkot\u00e1saiban.
\n\u201eItt az \u00edr\u00e1s, forgass\u00e1tok!\u201d K\u00f6lcsey szavaival k\u00edn\u00e1ljuk az antol\u00f3gi\u00e1t
\naz \u00e9rt\u0151 olvas\u00f3nak. Rem\u00e9nyeink szerint a versek l\u00e9lek\u00e9p\u00edt\u0151k a m\u00e1nak,
\nkorrajzok, palackba z\u00e1rt \u00fczenetek egy boldogabb nemzed\u00e9k sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n

F\u00fczesi Magda<\/strong><\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Az antol\u00f3gi\u00e1ban k\u00f6zel 80 k\u00e1rp\u00e1taljai k\u00f6lt\u0151 versei kaptak helyet, amelyekb\u0151l a K\u00e1f\u00e9 f\u0151nix b\u0151 k\u00e9zzel v\u00e1logtott al\u00e1bb, mutatv\u00e1ny gyan\u00e1nt<\/em><\/p>\n

*<\/p>\n

Reichard Piroska: BEREGSZ\u00c1SZON<\/strong><\/em><\/h2>\n

Nam\u00e9ny utc\u00e1ban, Beregsz\u00e1szon,
\n\u00e1ll-e m\u00e9g az \u00e9n sz\u00fcl\u0151h\u00e1zam?
\nfal\u00e1n fut m\u00e9g vadsz\u00f6ll\u0151-inda?
\nudvar\u00e1ban leng m\u00e9g a hinta?
\nAp\u00e1m \u00e9p\u00edtette a h\u00e1zat,
\naz\u00f3ta elm\u00falt egy f\u00e9lsz\u00e1zad;
\nmessze f\u00f6ldr\u0151l hozta a p\u00e1rj\u00e1t,
\negy\u00fctt \u00fcltett\u00e9k be a kertet,
\nismert\u00e9k minden bokr\u00e1t-f\u00e1j\u00e1t
\ns mire els\u0151 gy\u00fcm\u00f6lcse termett,
\nmegsz\u00fcletett az els\u0151 gyermek.
\nS \u00f3, r\u00f3zsa, r\u00f3zsa mennyi ny\u00edlt ott
\namelyet mind az any\u00e1m oltott;
\naz \u00e1gy\u00e1st b\u00e1rsonylev\u00e9l szegte,
\nmell\u00e9 a rezed\u00e1t szerette,
\nk\u00f6z\u00e9pen \u2013 asszony\u00e1ra r\u00e1vall \u2013
\nverb\u00e9na virult viol\u00e1val.
\nKis kap\u00e1val, \u00f3vod\u00e1s voltam,
\naz \u00f6sv\u00e9nyt \u00e9n is garaszoltam;
\nfog\u00f3cska \u00e9s b\u00faj\u00f3sdi k\u00f6zben
\n\u00e9n is gyoml\u00e1ltam \u00e9s \u00f6nt\u00f6ztem;
\nfecskecik\u00e1z\u00e1st n\u00e9ztem sz\u00f3tlan
\ns galambjainknak szemet sz\u00f3rtam.
\nAz\u00f3ta nem rejtettek lombok,
\nnem sz\u00e1lltak k\u00f6r\u00f6ttem galambok,
\naz\u00f3ta nem oly \u00e9des m\u00e1r a
\nf\u00f6ldi eper, ribiszke, m\u00e1lna\u2026
\n\u2026t\u0171njetek el, ti mai \u00e1rnyak,
\nvigyetek vissza, fecskesz\u00e1rnyak:
\ngyereksz\u00edvvel utc\u00e1nkon v\u00e9gig
\nmegtal\u00e1lom h\u00e1zunk, a r\u00e9git;
\nkis kapun be, \u00e1t a dufarton
\nha belesn\u00e9k azon az ajt\u00f3n,
\nh\u00edv\u00f3 k\u00f6r\u00e9ben a l\u00e1mp\u00e1nak
\nasztal ter\u00edtve, minket v\u00e1rnak
\ntejet hoznak, kenyeret szelnek,
\n\u2013 otthon fejt tej, habos \u00e9s \u00e9des
\nany\u00e1m az \u00f3r\u00e1t tudakolja,
\nap\u00e1m d\u00f6rm\u00f6g \u00fajs\u00e1gja mellett:
\n\u201cHol k\u00e9sik az a n\u00e9gy rossz gyermek?\u201d
\nTorn\u00e1c fel\u0151l zsivajg\u00e1s t\u00e1mad,
\nkattan a kilincs s a vid\u00e1m had
\n(\u00f6cs\u00e9m most lesz negyvennyolc \u00e9ves)
\nk\u00f6r\u00fcl\u00f6leli \u00e9s cs\u00f3kolja
\nnevet\u0151 fiatal any\u00e1mat\u2026<\/p>\n

\n

S\u00e1f\u00e1ry L\u00e1szl\u00f3: VERHOVINA<\/strong><\/em><\/h2>\n

Vaszil gazda a Verhovin\u00e1n,
\negy f\u00e9lhold f\u00f6ldje is van tal\u00e1n,
\nkukoric\u00e1t vetett bel\u00e9,
\n\u00e9s ha istenke is \u00fagy akarja,
\npuliszka t\u00e9lre b\u0151ven lesz az asztal\u00e1n.
\nAz istenk\u00e9nek seg\u00edteni kell,
\nmert n\u00e9ha b\u00e1ntanak a hegyek.
\nAz erd\u0151sz\u00e9li kalyib\u00e1ban kint l\u00e1rm\u00e1z \u00e9jszak\u00e1nkint
\nVaszil \u00e9s a h\u00e1rom nagyobbik gyerek.
\n\u00d3 furcsa, sz\u00f6rny\u0171 \u00e9jszaka!
\nA kukoric\u00e1n \u00e1tg\u00e1zolt egy vaddiszn\u00f3sereg.<\/p>\n

\n

S\u00fct\u0151 K\u00e1lm\u00e1n: A BEREGI R\u00d3N\u00c1N<\/strong><\/em><\/h2>\n

K\u00e9l a nap a beregi r\u00f3n\u00e1n
\n\u00c9get\u0151n, l\u00e1zban, t\u0171zben, f\u00e9nyben\u2026
\nHajnal hasad, piros pirkad\u00e1s\u2026
\nEz a r\u00f3na m\u00e1r mintha \u00e9gne\u2026
\n\u00c9hjaj-vet\u00e9s, nyomor-arat\u00e1s:
\nEz a r\u00f3na a senkik f\u00f6ldje,
\nS elbitorolt embersorsokb\u00f3l
\nFakad itt a senkik szerelme.
\nSzikkadt mellek\u2026, szikkadt kal\u00e1szok,
\nHamvadva, porig \u00f6lve\u2026 \u00f6lelve\u2026
\nMagunk v\u00e9r\u00e9t issza, szomjazza\u2026
\nEz a r\u00f3na \u00f6r\u00f6k szerelme\u2026
\nS\u00e1padt arc\u00fa hervadt ut\u00f3dok.
\nVesztett nagy sorsra j\u00f6nnek\u2026 \u00e9gnek.
\nS \u00e1tokk\u00e9nt sz\u00e1ll a felh\u0151k fel\u00e9
\nA legszebb dal, a legszebb \u00e9nek\u2026
\n\u2026 Dal s\u00edr fel a beregi r\u00f3n\u00e1n,
\nK\u00f6nnyel, k\u00ednnal csend\u00fcl az \u00e9gre,
\nS r\u00e1nehez\u00fcl az \u00fari \u00e1tok\u2026
\n\u2026 De ez a r\u00f3na, mintha \u00e9gne\u2026<\/p>\n

1935<\/em><\/p>\n

\n

Gy\u0151ry Dezs\u0151: MUNK\u00c1CSI M\u00c1RCIUS<\/strong><\/em><\/h2>\n

Mit a kereszt nev\u00e9ben cinkos
\nb\u00e9renchad \u00e1csolt \u00e9s buta
\nkancsal urak g\u0151gj\u00e9nek kellett
\nmegig\u00e9zve b\u00e1mulnia:
\nk\u00e9sz a nagyn\u00e9met akaszt\u00f3fa!
\nS mire lefagy a tavaszest,
\nf\u00fcggetlens\u00e9g\u00fcnk nyaka hurkon:
\nn\u00e9met gyarmat lett Budapest!
\nKi mit v\u00e9tett, b\u0171nh\u0151dik abban,
\nsv\u00e1b udvarl\u00e1s\u00e9rt: Gestap\u00f3.
\nS egy zs\u00e1kba r\u00e1z a bossz\u00fa majdan,
\nki cs\u00e1b\u00edtott, s ki cs\u00e1b\u00edt\u00f3.
\nS ism\u00e9t \u0151k lesznek g\u00fazsba verve:
\na munk\u00e1sok s tollforgat\u00f3k,
\ns a botorul sz\u00e9tvert paraszts\u00e1g:
\na but\u00e1n megcsalt milli\u00f3k.
\nEl\u0151re s h\u00e1tra sz\u00f6rny\u0171 \u00e1rnyat vet
\na t\u00f6rt\u00e9nelmi logika:
\nMohi s Moh\u00e1cs ut\u00e1n most k\u00e9sz\u00fcl
\ns\u00edrjaink legnagyobbika!
\nS mert h\u00fasz j\u00f3 \u00e9vig maszlagolni
\nb\u00fcntetlen nem lehet haz\u00e1t:
\nakad h\u00e1t tiszt, ki bit\u00f3nk l\u00e1tt\u00e1n
\nm\u00e9g kelleti hozz\u00e1 mag\u00e1t.
\n\u201eS a s\u00edr, hol nemzet s\u00fcllyed el\u2026\u201d
\nnem kap gy\u00e1szdali kart,
\nKurzus-boncok miv\u00e9 tett\u00e9tek
\na hisz\u00e9keny magyart?!
\nMeg\u00f6lt\u00e9tek v\u00e1gyunk: Pet\u0151fit,
\ns ap\u00e1nk: Kossuth Lajost!
\nZ\u00e1szl\u00f3zva v\u00e1r n\u00e9met hadat
\nR\u00e1k\u00f3czi v\u00e1ra most.
\nTiltakoz\u00e1st b\u0151g s v\u00e1g a sz\u00e9l,
\nvir\u00e1g helyett \u2013 havat.
\nA term\u00e9szet? Az ellen\u00e1ll!
\nS a n\u00e9p? Kusson marad:
\nNyilas s\u00f6pred\u00e9k lakja v\u00e1rad,
\nhaj, Zr\u00ednyi Ilona,
\nnem volt e n\u00e9pnek csillaga,
\ns most m\u00e1r nem lesz \u2013 hona.
\nNem volt vit\u00e9z l\u00e1ngoszlopa,
\ncsak vak \u201evit\u00e9z\u201d-ei,
\ns vaks\u00e1guk eg\u00e9sz nemzet\u00fcnk
\nk\u00f3r\u00e1gyra fekteti.
\n\u2026Munk\u00e1cs ter\u00e9n, hal\u00e1l szel\u00e9n,
\nm\u00e1r n\u00e9met tank ragyog.
\n\u2026S m\u00e1snap az els\u0151 hullafolt:
\na s\u00e1rga csillagok.<\/p>\n

\n

Nagy Jen\u0151: B\u00daCS\u00daZ\u00c1S<\/strong><\/em><\/h2>\n

Gy\u00fclekeznek a magyarok,
\nfeh\u00e9rlik a tariszny\u00e1jok.
\n\u00dagy mennek, mint a b\u00e1r\u00e1nyok,
\nmert nem tudj\u00e1k, mi v\u00e1r r\u00e1jok.
\nSorakoznak a magyarok,
\nfeh\u00e9rlik a tariszny\u00e1jok,
\ns\u00e1padozik az orc\u00e1jok,
\nmert a k\u00f6nny\u00fck csorog r\u00e1jok.
\nB\u00facs\u00faznak az iskol\u00e1t\u00f3l,
\nmeg annak az udvar\u00e1t\u00f3l,
\neg\u00e9sz Patak faluj\u00e1t\u00f3l,
\nrokonokt\u00f3l \u00e9s any\u00e1kt\u00f3l.
\nSz\u00fcl\u0151haz\u00e1m, Isten hozz\u00e1d,
\nSose l\u00e1tlak t\u00f6bb\u00e9 m\u00e1r t\u00e1n.
\nIsten veled, \u00c9desany\u00e1m,
\nFelnevelt\u00e9l, megyek most m\u00e1n.
\nFelnevelt\u00e9l keservesen,
\nhogy idegen vigyen ingyen.
\nN\u00e9ked m\u00e9g alig dolgoztam,
\nv\u00e9gs\u0151 \u00fatra megyek mostan.
\nOszt\u00e1lytestv\u00e9reim visznek,
\nkiknek martal\u00e9ka leszek.
\nHajtanak az \u00e9jszak\u00e1ba,
\nt\u00e1n soha nem t\u00e9rek vissza
\nim\u00e1dkozz\u00e1l az Istenhez:
\nez egyszer m\u00e9g megseg\u00edtsen,
\nhogy m\u00e9g egyszer visszat\u00e9rjek,
\nasztalodr\u00f3l m\u00e9g ehessek.
\nGy\u00fclekeznek gy\u00e1sz magyarok,
\ntark\u00e1llik a tariszny\u00e1jok.
\n\u00dagy mennek, mint a b\u00e1r\u00e1nyok,
\nhiszen csak sejtik, mi v\u00e1r r\u00e1jok.<\/p>\n

1944. december 3.<\/em><\/p>\n

\n

Ismeretlen l\u00e1gerista, 2.: EZER FOGOLY IM\u00c1JA 1944-BEN<\/strong><\/em><\/h2>\n

Ezer fogoly k\u00fcldi im\u00e1j\u00e1t az \u00e9gbe,
\nHallgasd meg h\u00e1t, Uram, k\u00e9r\u00e9s\u00fcnket v\u00e9gre.
\nK\u00f6ny\u00f6r\u00f6gve k\u00e9r\u00fcnk, seg\u00edts haza minket,
\nB\u0171neiben szenved\u0151 fogoly n\u00e9peidet.
\nMi Aty\u00e1nk, \u00dar Isten, ki fenn vagy az \u00e9gben,
\nHallgasd meg h\u00e1t sok-sok k\u00e9r\u00e9s\u00fcnket v\u00e9gre.<\/p>\n

Uram, j\u00f6jj, seg\u00edts, ha tudsz seg\u00edteni,
\nHogy ne kelljen m\u00e1r tov\u00e1bb ily sokat szenvedni.
\nLelk\u00fcnk m\u00e1r \u00f6sszet\u00f6rt a sok b\u00e1nat alatt,
\nK\u00f6nny lett az italunk, kenyer\u00fcnk a b\u00e1nat.
\n\u00cdgy sz\u00e1llnak a napok el a fej\u00fcnk felett,
\nMi Aty\u00e1nk, \u00dar Isten, seg\u00edts haza minket.<\/p>\n

Sok hossz\u00fa, \u00e1lmatlan, hideg \u00e9jszak\u00e1kon,
\nNem fekhet\u00fcnk otthon puha feh\u00e9r \u00e1gyon.
\nHa lesz\u00e1ll az este, otthon l\u00e1mp\u00e1t gy\u00fajtanak,
\nKedves sz\u00fcleink csak \u00e9rt\u00fcnk im\u00e1dkoznak,
\nMert hi\u00e1nyzik k\u00f6z\u00fcl\u00fck kedves k\u00e9t fia,
\nMi Aty\u00e1nk, \u00dar Isten, seg\u00edts minket haza.<\/p>\n

Most pedig, bajt\u00e1rsak, ne ess\u00fcnk k\u00e9ts\u00e9gbe,
\n\u00d6sszekulcsolt k\u00e9zzel tekints\u00fcnk az \u00e9gre,
\nK\u00fcldje el nek\u00fcnk is a v\u00e1rt szabadul\u00e1st.
\nMinden sz\u00edvb\u0151l sz\u00e1lljon h\u0171 ima az \u00e9gbe,
\nMi Aty\u00e1nk, \u00dar Isten, seg\u00edts haza v\u00e9gre.<\/p>\n

Vedd el, Uram, t\u0151l\u00fcnk a keser\u0171 kelyhet,
\nA sok b\u00e1nat helyett k\u00fcldj egy kis \u00f6r\u00f6met,
\nHogy az \u00e9let\u00fcnk tov\u00e1bb \u00f6r\u00f6mteljes legyen,
\n\u00c9s amit akarunk, siker\u00fclj\u00f6n minden.
\nEg\u00e9sz csal\u00e1dunkkal h\u00e1l\u00e1t adunk neked,
\nMi Aty\u00e1nk, \u00dar Isten, \u00e1ldott legyen neved.<\/p>\n

\u00c1ldd meg otthon hagyott kedves sz\u00fcleinket,
\nAp\u00e1nkat, Any\u00e1nkat, kedves testv\u00e9reinket.
\nHallgasd meg \u0151ket minden k\u00e9r\u00e9s\u00fckben,
\nHogy boldogok lehess\u00fcnk az eg\u00e9sz \u00e9letben.
\nA csal\u00e1dban egy\u00fctt \u00e1ldjuk neved,
\nMi Aty\u00e1nk, \u00dar Isten, h\u00e1la legyen neked, \u00c1men.<\/p>\n

Szolyva, 1944 decembere<\/em><\/p>\n

(Szolyva: a 4. Ukr\u00e1n Front Katonai Tan\u00e1csa \u00e1ltal 1944 november\u00e9ben fel\u00e1ll\u00edtatott \u00e9s 1945 v\u00e9g\u00e9ig m\u0171k\u00f6d\u0151 gy\u0171jt\u0151t\u00e1bor, ahonnan a K\u00e1rp\u00e1tok t\u00faloldal\u00e1n fekv\u0151 Sztarij Szambor, Novij Szambor (Lvivi ter\u00fclet) eloszt\u00f3 t\u00e1boraiba gyalogmenteben ir\u00e1ny\u00edtott\u00e1k a rabokat, majd tehervagonokba zs\u00fafolva munkat\u00e1borokba sz\u00e1ll\u00edtott\u00e1k \u0151ket. Ak\u00e1rcsak Szolyv\u00e1n, \u00fatk\u00f6zben is nagyon sokan meghaltak.)<\/em><\/p>\n

\n

Balog S\u00e1ndor: MORDVINORSZ\u00c1G DE SZOMOR\u00da!<\/strong><\/em><\/h2>\n

Mordvinorsz\u00e1g de szomor\u00fa!
\nCsupa felleg, csupa bor\u00fa.
\nAlacsonyan j\u00e1r a napja,
\nH\u0151sugar\u00e1t gy\u00e9ren kapja.<\/p>\n

N\u00e9pe csendes, r\u00e9vedez\u0151
\nErd\u0151munk\u00e1s. \u2013 Nincs itt mez\u0151.
\nF\u00f6ldje sil\u00e1ny, laza homok.
\nNy\u00edrerdei \u0151svadonok.<\/p>\n

Szarka cs\u00f6r\u00f6g ezer\u00e9vel,
\nDe csalog\u00e1ny nem sz\u00f3l \u00e9jjel.
\nNem illatos a musk\u00e1tli,
\nRozmaringot nem is l\u00e1tni.<\/p>\n

H\u00edre sincsen d\u00e9lib\u00e1bnak.
\nMindig h\u0171v\u00f6s szelek j\u00e1rnak.
\nB\u00fas emberek milli\u00f3ja
\nRabt\u00e1borok \u00fatj\u00e1t r\u00f3ja.<\/p>\n

Itt hordozom keresztemet,
\nH\u00fazom-vonom, ahogy lehet.
\nDe b\u00edzom, hogy aki b\u00fcntet,
\nMeg is seg\u00edt m\u00e9g benn\u00fcnket.<\/p>\n

\n

Balla Gyula: EGYSZER-VOLT NAGYAP\u00c1M<\/strong><\/em><\/h2>\n

Te is megsz\u00f6kt\u00e9l, nagyap\u00e1m!
\nHallod-\u00e9? Siratlak k\u00e1romkodva!<\/p>\n

Harang z\u00fag. Villamos cs\u00f6nget r\u00e1m.
\nOrr\u00e1n koszor\u00fa. F\u00f6lk\u00faszik a Duna-h\u00eddra.<\/p>\n

B\u00e1mulj csak, Gell\u00e9rt, \u00f6reg bar\u00e1tom!
\nEngem most felfel\u00e9 g\u00f6rgetnek a hegyen.<\/p>\n

Egyszer-volt nagyap\u00e1m sz\u00f3l r\u00e1m
\nUtolszor-borotv\u00e1ltan, feh\u00e9r-ingesen\u2026<\/p>\n

1970<\/em><\/p>\n

\n

Bartha Guszt\u00e1v: ANYANYELV<\/strong><\/em><\/h2>\n

Itt l\u00f3t-fut, szalad
\nnyelv\u00fcnk alatt,
\ncsetlik-botlik \u00e1ga-boga
\nmorzsolja a fogkorona.<\/p>\n

G\u00fcgy\u00f6g, gagyog: elevenek
\na selyp\u00edt\u0151 gyermetegek,
\nkacajoddal ugrabugr\u00e1l,
\ns dadog, ha m\u00e1r s\u00edrni nem f\u00e1j.<\/p>\n

Szerelmed lesz, sz\u00e9p szemedben
\ns\u00fagva-b\u00fagva \u00f6nfeledten,
\najn\u00e1rozd \u0151t: k\u00e9nyeztetve
\nhagyd h\u0171s\u00e9g\u00e9t gyermekedre.<\/p>\n

L\u00f3sson-fusson, hadd szaladjon
\nnyelv\u00fcnk alatt megmaradjon,
\ncsetl\u0151-botl\u00f3 \u00e1ga-boga \u2013
\nmorzsold tov\u00e1bb, fogkorona!<\/p>\n

1984<\/em><\/p>\n

\n

Dupka Gy\u00f6rgy: SZIB\u00c9RI\u00c1BAN\u2026<\/strong><\/em><\/h2>\n

Fed\u00e1k L\u00e1szl\u00f3nak,<\/em>
\n\u00f6reg bar\u00e1tomnak<\/em><\/p>\n

Szib\u00e9ri\u00e1ban \u00e9n is j\u00e1rtam
\nott hol a tundra alatt
\naz \u00f6r\u00f6kfagy kuksol
\nott hol a f\u00f6ld m\u00e9h\u00e9b\u0151l
\ng\u00e1z-f\u00e1kly\u00e1k \u00e9gig sz\u00f6kkennek
\ns l\u00e1ngjuk \u00e1tvil\u00e1g\u00edtja a szemhat\u00e1rt
\nSzib\u00e9ri\u00e1ban \u00e9n is voltam
\nott hol minden c\u00e1rok rebellisein
\nm\u00e1r \u00f6r\u00f6k fagy-koszor\u00fa ragyog
\nott hol a sz\u00e1z-arc\u00fa Szt\u00e1linra
\nvill\u00e1m-szavakat z\u00fad\u00edtottak
\naz \u00c1RTATLANOK SEREGEI
\negy \u00e9letre megcsonkultak
\nnyomtalanul elmer\u00fcltek
\n\u00f6r\u00f6kre elszender\u00fcltek
\nEur\u00f3pa csillagai is kihunytak
\na gyilkos tundra fagy-kopors\u00f3j\u00e1ban
\nfeneketlen gyomr\u00fa l\u00e1pban
\na t\u00f6rt\u00e9nelem iszonyatos vihar\u00e1ban
\na f\u00e9nyes h\u0151si m\u00falt sugar\u00e1ban
\nSzib\u00e9ri\u00e1ban \u00e9n is j\u00e1rtam
\ngy\u00e1szba fordult gondolatban
\nkedves halottaimat \u00fajra eltemettem
\ns\u00edrt \u00e1stam a nagyb\u00e1ty\u00e1mnak
\ncsontjai valahol itt korhadnak
\na csupasz f\u00e1k k\u00f3rus\u00e1ban
\nnagyany\u00e1m keserves jajj\u00e1t hallom
\nGyere haza fiam
\nANDR\u00c1S
\nA-N-D-R-\u00c1-S
\nMikor lesz itt
\nFELT\u00c1MAD\u00c1S
\nFELT\u00c1MAD\u00c1S
\nSzib\u00e9ri\u00e1t \u00e9n is l\u00e1ttam
\nott hol a tundra alatt
\naz \u00f6r\u00f6kfagy kuksol
\n\u2013 amerre n\u00e9zek most \u2013
\nherny\u00f3talpasok nyerg\u00e9ben hegyeket lap\u00e1tol
\nerd\u0151ket
\nmocsarakat
\nbarakkokat
\nt\u00fcntet el a sok munk\u00e1sk\u00e9z
\nszem\u00fckben Kelet j\u00e9g-csillag-sugara \u00e9g
\nsorsuk k\u00e9k rem\u00e9ny\u00e9t
\nrajzolja ki a horizont<\/p>\n

1976; 1987;<\/em><\/p>\n

\n

Finta \u00c9va: MONT\u00c1ZS<\/strong><\/em><\/h2>\n

Azt\u00e1n m\u00e1r v\u00e9g\u00fcl semmi sincs.
\nNagy, kett\u00e9v\u00e1lt sz\u00edv a vil\u00e1g.
\nCsurgatja egyre apr\u00f3bb cseppben
\negyre feket\u00e9bb gy\u00f6ngysor\u00e1t.<\/p>\n

Sok Dal\u00ed-k\u00e9pb\u0151l, f\u00f6ldreng\u00e9sb\u0151l,
\nPicass\u00f3b\u00f3l kididereg
\na dolgok mobil l\u00e1nchal\u00e1la
\n\u00e9s Attila, a kisgyerek.<\/p>\n

P\u00f6f\u00e9kel m\u00e9g, pip\u00e1j\u00e1t t\u00f6lti
\nvulk\u00e1n, gy\u00e1rk\u00e9m\u00e9ny, k\u00e1lyhacs\u0151,
\nde m\u00e1r csak f\u00fcstje van \u00e9s f\u00e9nye:
\negyre kev\u00e9sb\u00e9 hihet\u0151.<\/p>\n

Azt\u00e1n m\u00e1r v\u00e9g\u00fcl semmi sincs:
\na vil\u00e1g mobil l\u00e1nchal\u00e1l,
\nhidegen olvadnak a f\u00e9mek,
\nPeer Gynt csak r\u00e9zgarast tal\u00e1l,<\/p>\n

Elektra \u00e9lettelen arca
\nm\u00e9g mint szir\u00e9na, felsikolt:
\nkell lenni valami Igaznak,
\nhisz m\u00e1r el\u00e9rhet\u0151 a Hold.<\/p>\n

Azt\u00e1n m\u00e1r v\u00e9g\u00fcl semmi sincs.
\nAkv\u00e1rium, aranyhalak
\nimit\u00e1lj\u00e1k a t\u00e1gabb l\u00e9tet
\n\u00e9s K\u0151m\u00edvesn\u00e9k a Falat \u2013<\/p>\n

azt\u00e1n m\u00e1r v\u00e9g\u00fcl semmi sincs.
\nNagy, \u00f6sszevarrt sz\u00edv a vil\u00e1g.
\nM\u00e1r csak a f\u00e1jdalom dobog,
\n\u00e9s csend mutatja fogsor\u00e1t \u2013
\nazt\u00e1n m\u00e1r v\u00e9g\u00fcl ennyi sincs.<\/p>\n

1980<\/em><\/p>\n

\n

F\u00fczesi Magda: K\u00dcZDELEM<\/strong><\/em><\/h2>\n

Neh\u00e9z p\u00e1nc\u00e9l szor\u00edtja lelkem,
\nm\u00e9gis futnom kell rend\u00fcletlen.
\nVagyok, kit megvert b\u00edbor \u00e1tok,
\nhogy keressem a szabads\u00e1got.<\/p>\n

\u00c9get a nap, t\u00e9pnek az \u00e1gak,
\naz erd\u0151n b\u0151sz vadak tany\u00e1znak.
\nS b\u00e1r v\u00edzes\u00e9s d\u00fcb\u00f6r\u00f6g bennem,
\nszomjan halok e k\u00fczdelemben.<\/p>\n

1982<\/em><\/p>\n

\n

Kov\u00e1cs Vilmos: A TENGER<\/strong><\/em><\/h2>\n

S most elmondom neked milyen a tenger<\/p>\n

a tenger sima \u00e9s rideg
\nmint a kih\u0171lt beton
\nmelybe beledermednek a v\u00e1rosok<\/p>\n

a tenger m\u00e9rhetetlen
\nmint a foly\u00e9kony id\u0151
\nfenek\u00e9n milli\u00f3sz\u00e1m temetkeznek az \u00e9vek<\/p>\n

a tenger n\u00e9vtelen mint a t\u00f6meg
\nroppant h\u00e1t\u00e1n egyforma megad\u00e1ssal cipel
\nsir\u00e1lyt \u00e9s hadihaj\u00f3t<\/p>\n

a tenger sz\u00fcrke mint a k\u00f6z\u00f6ny
\nparttalan mint a nihil
\n\u00e9s sisteregve alszanak ki benne
\na belesz\u00e9d\u00fclt csillagok<\/p>\n

\u0151rizkedj a tengert\u0151l Kedves
\n\u00e9s ne higgy azoknak akik z\u00f6ldnek festik<\/p>\n

Leningr\u00e1d, 1964<\/em><\/p>\n

\n

T\u00e1rczy Andor: K\u00dcSZ\u00d6B\u00d6N<\/strong><\/em><\/h2>\n

\u00d6reg bar\u00e1tomnak<\/em><\/p>\n

\u00c9vek. Aranyban? Feket\u00e9ben?
\nZ\u00e1szl\u00f3t bontunk? Vagy tort \u00fcl\u00fcnk?
\nK\u00e9tszern\u0151tt fogaink kihullnak.
\nMarad a tejbegr\u00edz-\u00f6r\u00f6m.
\nSz\u00edv\u00fcnk zih\u00e1l, t\u00fcd\u0151nk elv\u00e1sik.
\nJ\u00f6het a m\u00falt morfiuma.
\nEml\u00e9k-t\u0171k enyh\u00edt\u0151 sz\u00far\u00e1sa\u2026
\nH\u00f6rg\u0151, fojt\u00f3 az \u00e9jszaka.
\nEgyre nehezebben tart el
\nA sov\u00e1nyod\u00f3 k\u00e9pzelet.
\nFoh\u00e1szkodunk morzs\u00e1i\u00e9rt
\nT\u00f6rt test\u00fcnk romjai felett.
\n\u00c9vek. Imm\u00e1r csak feket\u00e9ben.
\nT\u00e1lyog red\u0151zi \u00e9let\u00fcnk.
\nM\u00e1r semmit, semmit nem rem\u00e9l\u00fcnk.
\n\u00c9s m\u00e9gis k\u00e9ts\u00e9gbees\u00fcnk.<\/p>\n

1988<\/em><\/p>\n

\n

V\u00e1ri F\u00e1bi\u00e1n L\u00e1szl\u00f3: BOSZORK\u00c1NYID\u00c9Z\u0150<\/strong><\/em><\/h2>\n

\u2026.Adjon az \u00e9g
\n\u2026.m\u00e9g t\u00f6bb es\u0151t,
\n\u2026.hajlongj, suhogj
\n\u2026.arcom el\u0151tt!<\/p>\n

J\u00f6ssz, tudom, az \u00e9j fel\u00e9vel.
\nPusztulj, t\u0171nj a dereng\u00e9ssel.<\/p>\n

H\u00e9t \u00e9j m\u00falt\u00e1n \u00fajra j\u00f6jj el
\nveszejt\u00e9ssel, puha k\u00f6ddel,<\/p>\n

evil\u00e1gi l\u00e1ngol\u00e1ssal,
\ntiszt\u00e1talan tisztas\u00e1ggal.<\/p>\n

Kar karoljon, \u00f6l \u00f6leljen,
\nszem m\u00e9ly\u00e9r\u0151l hajnal keljen.<\/p>\n

\u00c9gesd a sz\u00e1m igaz v\u00e9rrel,
\nsz\u0151jed ingem minden \u00e9jjel.<\/p>\n

1975<\/em><\/p>\n

ADY ALKONYA<\/strong><\/em><\/h2>\n

Elhagy az \u00e1rnyam, elmegyek,
\nCsillag sincs velem,
\nE hom\u00e1lyt \u00e1t nem \u00fctheti,
\nMegpihen szemem.
\nSorsomhoz szabott s\u00edri \u00e1gy
\nA feln\u00e9gyelt Haza,
\nTestemnek t\u00fcz\u00e9t csillap\u00edtsd,
\nTisza \u00e9s Duna.
\nAz alkony b\u00edborsz\u00ednre v\u00e1lt,
\nHitem er\u0151s\u00edtem.
\nA pokol az, mely \u00edgy \u00fczen,
\nNem az \u00daristen.
\nKegyetlen sz\u00e9l kerekedik
\nHolnap ilyenkor,
\nKid\u0151lt serlegb\u0151l elfolyik
\nAz \u00farasztali bor.
\n\u00cdm, most e vers is meggy\u00f6t\u00f6r,
\nAlig l\u00e9tezem.
\n\u00c1ldani k\u00e9sz\u00fcl s visszahull
\n\u00d6lembe kezem.
\n\u00cdrhatta volna magyarul
\nAk\u00e1rki fia,
\nParancsba kapv\u00e1n, hogy h\u00e1z\u00e1t
\nEl kell hagynia.<\/p>\n

1988<\/em><\/p>\n

\n

Zselicki J\u00f3zsef: HAMISAN<\/strong><\/em><\/h2>\n

hamisan j\u00e1tszik
\nmost
\na br\u00e1cs\u00e1s
\nhi\u00e1ba z\u00f6ldell
\na pr\u00edmheged\u0171
\ntoporz\u00e9kol
\nbomlik
\na cs\u00e1rd\u00e1s
\nr\u00e9tj\u00e9t e t\u00e1ncnak
\nnem ropom \u00e9n
\nj\u00e9gbet\u00f6rt t\u00e1nc ez
\nnem j\u00e1rom \u00e9n
\nf\u00e9lre a br\u00e1cs\u00e1st
\nsut\u00e1ba l\u00e9pni
\nnem tudhatok
\n\u0151sz van
\nb\u00e1mulom a cs\u00f6ndet
\nh\u00e9t heged\u0171re
\ns\u00e1rg\u00e1b\u00f3l pirosba
\nhull az id\u0151
\na feh\u00e9rbe
\nf\u00fctty\u00f6m vir\u00edt
\nhalunk
\nmeg sem tanultuk
\n\u00e9nekelni
\nmagunksirat\u00f3 \u00e9nekeink<\/p>\n

\n

Bagu L\u00e1szl\u00f3: MAD\u00c1RKAB\u00c1TBAN<\/strong><\/em><\/h2>\n

\u00e9n is \u00fagy szeretn\u00e9k \u00e9lni mint szomsz\u00e9dom
\nKes aki \u00e1tj\u00f6n a falon megmutatja sebeit arr\u00f3l
\nkezd besz\u00e9lni hogy sz\u00edve k\u00f6nny\u0171 cs\u00f3nak es-
\nt\u00e9nk\u00e9nt a leveg\u0151\u00e9gen szokott vele kik\u00f6tni
\nfurcsam\u00f3d nem sz\u00e9d\u00fcl nem \u00e9melyeg evez\u0151-
\ntollai viszik hajnalig rep\u00fcl belesz\u00e1ll a Napba
\nigaz mi\u00f3ta Nova elhagyta egyre ritk\u00e1bban s
\nha n\u00e9hanap vele gondol olyan er\u0151 k\u00f6lt\u00f6zik
\nujjaiba hogy meg tudn\u00e1 fojtani a vak embert
\nis \u00e9s olym\u00f3d gy\u0171l\u00f6li a vil\u00e1got ahogy kis k\u00f6v\u00e9r
\ngyerek tudja csak ezen azt\u00e1n s\u00edrni kezd s az
\nsem vigasztalja hogy Isten se tudn\u00e1 ki-
\nmosni kab\u00e1tj\u00e1b\u00f3l a sziv\u00e1rv\u00e1nyszagot<\/p>\n

\n

Mester Magdolna: TETSZHALOTTAK BALLAD\u00c1JA<\/strong><\/em><\/h2>\n

fak\u00f3feh\u00e9r usz\u00e1lyos
\ns\u00f3v\u00e1rg\u00f3 arc\u00fa b\u00e1nat
\nj\u00f6v\u0151bel\u00e1t\u00f3 aznap \u00e9s
\nvisszany\u00fal\u00f3 m\u00e1shol
\nkarb\u00e9n\u00edt\u00f3 a l\u00e1tszat nem
\nbiztat v\u00e1ltoz\u00e1ssal<\/p>\n

k\u00e1v\u00e9szag\u00faba olvadt
\nmorg\u00e1ssal m\u00fal\u00f3 reggel
\nlazultan k\u00f6rbej\u00e1rva
\ncsal\u00f3d\u00f3 arcot rajzol
\n\u00e9s ragaszkod\u00f3n szorongat
\na f\u00e1jdalom hi\u00e1nya<\/p>\n

\n

Bakos Kiss K\u00e1roly: \u00daTLEV\u00c9L<\/strong><\/em><\/h2>\n

(vers vend\u00e9gsz\u00f6veggel)<\/em><\/p>\n

Az \u00fatlev\u00e9lben nem lakom
\nA k\u00e9p se rajt\u2019 nem \u00e9n vagyok
\nHa visszahoz mi el se hajt
\nA soromp\u00f3 se v\u00e9gtagom
\nA pult m\u00f6g\u00f6tt nem \u00e1ll az \u0151r
\nNem k\u00e9rdi merre m\u00e9rt megyek
\n\u00c9s nem vigy\u00e1zza puskacs\u0151r
\nSem ide-oda l\u00e9ptemet
\nA n\u00e9gyzetek bet\u00e9tlapok
\nAgg\u00e1lya engem nem ker\u00edt
\nKit\u00f6lti b\u00e1r a megszabott
\nId\u0151hat\u00e1rt a l\u00e9tem itt
\nS hogy meddig sz\u00f3l a v\u00edzumom
\nAzt haland\u00f3 nem \u00e9ri \u00e1t
\nCsak \u00f6nmagamnak mormolom
\nTe bolond h\u00e1ny h\u00e9t a vil\u00e1g
\nS ah\u00e1ny a h\u00e9t h\u00e1t annyi t\u00e1j
\nAk\u00e1r ha el sem mozdulok
\nMert sz\u00f3l a sz\u00edv \u00e9s sz\u00f3l a sz\u00e1j\u2026
\nDe az \u00fatlev\u00e9l nem \u00e9n vagyok.<\/p>\n

\n

Nagy Tam\u00e1s: FORGALOM N\u00c9LK\u00dcL<\/em><\/strong><\/h2>\n

A sz\u00edvem sarki kisboltja
\ngyakran sz\u00fcnetel. Hi\u00e1nycikk a boldogs\u00e1g.<\/p>\n

Kulcsra z\u00e1rtam az ajt\u00f3t, \u00e9s ha r\u00e9snyi
\nvisszav\u00e1gy\u00e1s t\u00f6lt el, ahogy gondolatt\u00f6red\u00e9kek
\negy plat\u00e1nfa \u00e1rny\u00e9ka alatt ny\u00e1ron;<\/p>\n

ha maradt m\u00e9g hely, nem sok,
\negy eg\u00e9r\u00fatnyi, hogy eml\u00e9ked besurranjon:
\nakkor megvend\u00e9gelem, mint a messzir\u0151l j\u00f6ttet.<\/p>\n

Nem is sejted: elny\u0171tten,
\nde eml\u00e9kedhez tapadok,
\naz id\u0151t hib\u00e1ztatni\u2026<\/p>\n

\n

T\u00f3th Dominika: T\u00d6R\u00c9SEK<\/strong><\/em><\/h2>\n

mint az egym\u00e1s fel\u00e9 ny\u00fajt\u00f3z\u00f3 f\u00e1k,
\n\u00fagy pr\u00f3b\u00e1ltalak el\u00e9rni. hov\u00e1 t\u0171nt\u00e9l?
\nszavaim levelek \u2013 \u0151sszel lehullnak
\nlila kalapom al\u00e1 b\u00fajtattalak, hozz\u00e1d
\nbesz\u00e9ltem, \u00fatk\u00f6zben a v\u00e1ros fel\u00e9.
\nn\u00e9ha elhagytalak, de sosem v\u00e9gleg.
\nelkorhad b\u0151r\u00f6m, bel\u00fclr\u0151l puszt\u00edtasz.
\nolyan t\u00f6r\u00e9sek ezek, amiket az\u00e9rt
\nokozol, hogy f\u00e1jjon, de nem tudod,
\nhogy tavasszal mindig kivir\u00e1gzom.<\/p>\n

*
\nA k\u00f6tet Dupka Gy\u00f6rgynek, az antol\u00f3gia szerkeszt\u0151j\u00e9nek alapos, eligaz\u00edt\u00f3 tanulm\u00e1ny\u00e1val (MAGYAR IRODALMI \u00c9LET K\u00c1RP\u00c1TALJ\u00c1N A TRIANONT\u00d3L NAPJAINKIG), illetve b\u0151 szerz\u0151i adatt\u00e1rral z\u00e1rul.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

100 \u00c9V VERSEI TRIANONT\u00d3L NAPJAINKIG, 1920\u20132020 K\u00e1rp\u00e1taljai k\u00f6lt\u0151k antol\u00f3gi\u00e1ja INTERMIX KIAD\u00d3 Ungv\u00e1r\u2013Budapest 2021<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-96490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96490\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=96490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=96490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}