{"id":96873,"date":"2021-07-26T14:36:04","date_gmt":"2021-07-26T14:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=96873"},"modified":"2021-07-26T19:36:10","modified_gmt":"2021-07-26T19:36:10","slug":"cseke-gabor-80-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=96873","title":{"rendered":"Cseke G\u00e1bor – 80!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Andr\u00e9 Zsuzsa Cseke G\u00e1bort k\u00f6sz\u00f6nt\u00f5 fot\u00f3ja<\/em><\/p>\n

\n

\u00c9n azt mondom, Gabi dr\u00e1ga<\/h2>\n

\u2013 hogy j\u00f3 korban \u00e9lt\u00fcnk. Nem volt semmi nek\u00fcnk vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n sz\u00fcletni, ki ink\u00e1bb az elej\u00e9n, ki ink\u00e1bb a v\u00e9ge fel\u00e9, de ami az ut\u00f3dainkra v\u00e1r, az sajnos sokkal rosszabb. Az\u00e9rt mondom\u2026<\/p>\n

J\u00f3 korban \u00e9lt\u00fcnk, mert minden\u00e9rt meg kellett k\u00fczdeni. \u00c9s mert tudtuk a kereteket. De nagyj\u00e1b\u00f3l es\u00e9lyegyenl\u0151s\u00e9g alakult ki. Nagyj\u00e1b\u00f3l ki lehetett v\u00e1lni a k\u00e9pess\u00e9gnek, a szorgalomnak. A matematikusnak, a m\u0171v\u00e9sznek, m\u00e9g az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3nak \u00e9s a szerkeszt\u0151nek is. (Amikor v\u00e9gezt\u00e9l az egyetemen, \u00e9n akkor mentem \u2013 \u00e9letemben el\u0151sz\u00f6r \u2013 Kolozsv\u00e1rra.)<\/p>\n

Ide akartam el\u00e9rni, ehhez a fogalomhoz, a szerkeszt\u0151h\u00f6z. A kiv\u00e1l\u00f3 szerkeszt\u0151h\u00f6z, akinek lenni m\u00e9lt\u00f3ztatol! Alkot\u00f3nak, \u00edr\u00f3nak-k\u00f6lt\u0151nek is fontos; de m\u00edg az alkot\u00f3t\u00f3l elt\u00e9r\u0151en a szerkeszt\u0151 nem mindig l\u00e1tszik \u2013 ahogy az ember az evol\u00faci\u00f3t vagy a f\u00f6ldt\u00f6rt\u00e9neti korok v\u00e1ltakoz\u00e1s\u00e1t nem tudja \u201etetten \u00e9rni\u201d, a szerkeszt\u00e9snek is m\u00e1s a \u201el\u00e9pt\u00e9ke\u201d; az alkot\u00e1s egyedi, a szerkeszt\u0151 munk\u00e1ja \u2013 mint a karmester\u00e9, mint a rendez\u0151\u00e9, a hadvez\u00e9r\u00e9 \u2013 abban \u00e1ll f\u0151leg, hogy a r\u00e9sz(let)ek \u00e1lljanak \u00f6ssze: \u00fagy, ahogy kell. Mert az emberek, az olvas\u00f3k ugyan szint\u00e9n csak r\u00e9szleteket l\u00e1tnak, mozaikszer\u0171 k\u00e9p a ment\u00e1lis t\u00e9rk\u00e9p\u00fck, de amikor \u00f6ssze\u00e1ll\u2026 amikor \u00f6ssze\u00e1ll, akkor f\u00e9nyesen felragyog vagy hom\u00e1lyosan feldereng \u2013 m\u00e9gis \u2013, hogy a m\u0171eg\u00e9sz: a nagy szervez\u0151, a szerkeszt\u0151 kre\u00e1ci\u00f3ja.<\/p>\n

T\u00fal keveset tal\u00e1lkoztunk eddig \u00e9s t\u00fal keveset besz\u00e9lgett\u00fcnk is \u2013 nem keveset, de t\u00fal keveset \u2013, de \u00fagy \u00e9rzem, ha nem mondtuk ki, akkor is sok mindenben hasonl\u00edtunk. A munkab\u00edr\u00e1s, a r\u00e9szletekre val\u00f3 figyel\u00e9s k\u00e9pess\u00e9ge\u2026 amiben er\u0151sen k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u00fcnk, az a rendszeress\u00e9ged szemben az \u00e9n sz\u00e9tsz\u00f3rts\u00e1gommal (sem rendben tartani, sem eldobni nem vagyok k\u00e9pes semmit); de a legfontosabb mibenn\u00fcnk, azt hiszem, valamif\u00e9le teljess\u00e9gig\u00e9ny. Ig\u00e9ny? Ezekben a korokban? Helyesb\u00edtek \u2013 teljess\u00e9gv\u00e1gy. Tudod, Karinthy Enciklop\u00e9di\u00e1ja…<\/p>\n

J\u00f3 korban sz\u00fclett\u00fcnk \u00e9s \u00e9lt\u00fcnk \u2013 ezt persze csak ironikusan lehet mondani \u00e9s \u00e9rteni. M\u00e1r csak az\u00e9rt is, mert korunk a korunkon is nyomot hagy. Nem egyform\u00e1n viselnek meg n\u00e9lk\u00fcl\u00f6z\u00e9sek, frusztr\u00e1ci\u00f3k, igazs\u00e1gtalans\u00e1gok, ordas eszm\u00e9k. Akadnak is, tudjuk, fiatalabbak, akik nem gy\u0151znek eml\u00e9keztetni r\u00e1, hogy megbillogozott minket a korunk. \u00c9s nem tudj\u00e1k,
\nhogy \u0151ket most milyen kor billogozza, mit s\u00fct bel\u00e9j\u00fck a p\u00e9ld\u00e1tlan f\u0151 koreszme, a f\u00e9ktelen gy\u0171l\u00f6let, ami a lelkekben tombol a v\u00e9g el\u0151jelek\u00e9nt.
\n\u00dagyhogy mit k\u00edv\u00e1njak neked, b\u00fcszke nyolcvan\u00e9vesnek, kedves Gabi bar\u00e1tom? (Kint \u00edt\u00e9letid\u0151 az \u00e9jszak\u00e1ban, vill\u00e1mlik, d\u00f6r\u00f6g\u2026) Azt k\u00edv\u00e1nom, hogy kilencven\u00e9vesen is k\u00f6sz\u00f6nthesselek. Addig is: szerkessz\u00fck egym\u00e1st!<\/p>\n

Ui.<\/em>
\nAprop\u00f3, tetszik az \u00daj H\u00e9tben a rovatod, a S\u00f6t\u00e9tkamra. De k\u00fcldj\u00e9l sok j\u00f3 rom\u00e1n verset is a ford\u00edt\u00e1sodban, \u00e9n majd beosztom-\u00fctemezem \u0151ket. A t\u00f6bbit lev\u00e9lben.<\/em><\/p>\n

\u00d6lel Azagg<\/em>
\n(\u00c1goston Hug\u00f3)<\/em><\/h4>\n

*<\/p>\n

Szonda Szabolcs: K\u00f6sz\u00f6nt\u0151 gondolatok kerek sz\u00fclet\u00e9snapra<\/em><\/h2>\n

Azon t\u00f6prengek, hogy aki mindig tal\u00e1l \u00f6nmag\u00e1nak \u00e9rtelmes elfoglalts\u00e1got, \u00e9s k\u00f6vetkezetesen, rendszeresen dolgozik, annak eset\u00e9ben az \u00e9letkor bizonyos tekintetben, ahogy mondani szokt\u00e1k, csup\u00e1n egy sz\u00e1mjegy, az id\u0151s\u00f6d\u00e9s pedig l\u00e9nyeg\u00e9ben rugalmas alkalmazkod\u00e1s \u00e9s utaz\u00e1s a k\u00f6vetkez\u0151 feladat, teend\u0151 fel\u00e9. Mindez Cseke G\u00e1bor kapcs\u00e1n jut eszembe, aki a napokban t\u00f6lti be 80. \u00e9let\u00e9v\u00e9t, \u00e9s ha r\u00e1 gondolok, els\u0151sorban \u2013 mint ismerets\u00e9g\u00fcnk, bar\u00e1ts\u00e1gunk kezdet\u00e9nek helyzetmeghat\u00e1roz\u00f3ja is \u2013 a nagy teherb\u00edr\u00e1s\u00fa, id\u0151t\u00e1ll\u00f3an j\u00f3 munka \u00f6tlik fel bennem \u00e1lland\u00f3k\u00e9nt. Az a fajta munk\u00e1lkod\u00e1s, aminek a fort\u00e9lyait tan\u00edtani lehet, \u00e9s \u0150 igaz\u00e1n tudta, hogyan tegye ezt, a napilaphoz t\u00f6bb rendben \u201einaskodni\u201d \u00e9rkez\u0151 egyetemist\u00e1k eset\u00e9ben is, akik k\u00f6z\u00f6tt magam is ott voltam 1994 t\u00e1j\u00e1n. M\u00f3dszere a m\u00e9lyv\u00edzbe k\u00fcld\u00e9s volt: miut\u00e1n a legl\u00e9nyegesebbekr\u0151l felvil\u00e1gos\u00edtotta a v\u00e1llalkoz\u00f3 kedv\u0171 gyakornokot, hagyta, hogy igazodjon el a feladatban, tal\u00e1lja fel mag\u00e1t annak megold\u00e1s\u00e1ban. Ha elakadtunk, k\u00e9rd\u00e9seinkre mindig \u00e9rkezett v\u00e1lasza, s b\u00e1r egy szerkeszt\u0151s\u00e9gi f\u0151titk\u00e1r munkanapjaiban nemigen van fell\u00e9legezni sz\u00fcnet, arra mindig ker\u00fclt id\u0151, hogy ki\u00e9rt\u00e9kelje, amit elv\u00e9gezt\u00fcnk, felh\u00edvja a figyelm\u00fcnket arra, amire \u00e9rdemes r\u00e1er\u0151s\u00edteni.
\nM\u00e1r akkor felt\u0171nt sz\u00e1momra, hogy nem a sok besz\u00e9d h\u00edve. Eligaz\u00edt\u00e1sai mindig a sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s el\u00e9gs\u00e9ges, pontos szavakat tartalmazt\u00e1k, ha pedig valamit meg kellett vitatni, akkor alaposan meghallgatta a v\u00e9leked\u00e9seket, \u00e9s mindig \u00fagy t\u0171nt, id\u0151k\u00f6zben lefolytatja fej\u00e9ben a saj\u00e1t bens\u0151 vit\u00e1j\u00e1t is az adott t\u00e9m\u00e1r\u00f3l. Ugyanazzal a rendszeress\u00e9ggel \u00e9s k\u00f6vetkezetess\u00e9ggel, ahogyan ma is dolgozik. Sietni kellhet, f\u0151leg egy napilapos tapos\u00f3malomban, hat\u00e1rid\u0151k \u00e9s lapz\u00e1rta szor\u00edt\u00e1s\u00e1ban, de elsietni semmit se \u2013 ezt sugallta magatart\u00e1sa \u00e9s munkam\u00f3dszere m\u00e1r akkor, nekem, az \u00fajoncnak is.<\/p>\n

Azt\u00e1n id\u0151vel sokat besz\u00e9lgett\u00fcnk, miut\u00e1n a szerkeszt\u0151s\u00e9g tagj\u00e1v\u00e1 v\u00e1ltam, naponta r\u00e9szt vettem annak munk\u00e1j\u00e1ban \u2013 mondhatni, p\u00e1rhuzamosan kij\u00e1rtam ezt az \u201eegyetemet\u201d is a Hungarol\u00f3gia mellett, elsaj\u00e1t\u00edtva a lapk\u00e9sz\u00edt\u00e9s, a szerkeszt\u00e9s cs\u00ednj\u00e1t-b\u00ednj\u00e1t. Akkor fedeztem fel szinte sz\u00e9kelyes, ez\u00e9rt sz\u00e1momra nagyon otthonos humor\u00e1t, a kult\u00far\u00e1ban, irodalomban val\u00f3 j\u00e1rtass\u00e1g\u00e1t, azt az \u00e1tfog\u00f3 figyelm\u00e9t, amellyel k\u00eds\u00e9rte \u00e9s k\u00eds\u00e9ri ma is az erd\u00e9lyi, rom\u00e1niai magyar irodalom alkot\u00f3it, rang- \u00e9s besorol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, k\u00fcl\u00f6nleges \u00e9rz\u00e9kkel a valamilyen szempontb\u00f3l saj\u00e1tosabb, esetleg el\u00e9gg\u00e9 (el) nem ismert szerz\u0151k ir\u00e1nt. Ha most n\u00e9zem aktu\u00e1lis munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t is, amellyel nemcsak saj\u00e1t, gyakran r\u00e9gr\u0151l \u00e9rlel\u0151d\u0151 alkot\u00e1sait, \u00f6nmag\u00e1val szembeni szerz\u0151i ad\u00f3ss\u00e1gait \u00edrja meg, hanem \u00e9rt\u00e9kes, id\u0151t\u00e1ll\u00f3 szerkeszt\u0151i \u00e9s antologiz\u00e1l\u00f3i munk\u00e1kkal gazdag\u00edtja f\u0151leg az internetes magyar irodalmi k\u00f6nyvt\u00e1rat, arra j\u00f6v\u00f6k r\u00e1, hogy Cseke G\u00e1bor m\u00e9g a legs\u0171r\u0171bb napilapos szerkeszt\u0151s\u00e9gi iramban is egy nagym\u00e9ret\u0171 mozaikban gondolkodott, amelynek bizonyos r\u00e9szeit l\u00e9trehozni \u00e9s hely\u00fckre tenni meggy\u0151z\u0151d\u00e9se szerint az \u0150 \u00e9letfeladata. Nagyon \u00e1t\u00e9reztem azt a szor\u00edt\u00e1st, amiben volt a nyugd\u00edjaz\u00e1sa el\u0151tti id\u0151szakban, fejben m\u00e1r a sajt\u00f3s m\u00f3kusker\u00e9kb\u0151l val\u00f3, v\u00e1gyott szabadul\u00e1s ut\u00e1ni l\u00e9lekfeladatokat g\u00f6rgetve, rendszerezve. Er\u0151sen szurkoltam Neki, hogy \u00fagy alakuljon ezek megval\u00f3s\u00edt\u00e1sa, ahogyan szeretn\u00e9, legyen hozz\u00e1 energi\u00e1ja \u00e9s lelkesed\u00e9se, \u00e9s f\u00f6l\u00f6tt\u00e9bb \u00f6r\u00fcltem, amikor azt l\u00e1ttam: lett is, van, Cs\u00edkszered\u00e1ba val\u00f3 \u00e1ttelep\u00fcl\u00e9se elhozta sz\u00e1m\u00e1ra a nyugodt alkot\u00e1s idej\u00e9t.<\/p>\n

Rengeteget tanultam T\u0151le, szakm\u00e1t is, de ig\u00e9nyess\u00e9get, k\u00f6r\u00fcltekint\u00e9st \u00e9s b\u00e1tors\u00e1got is, amellyel saj\u00e1t t\u00e9ved\u00e9seinkkel, hib\u00e1inkkal, d\u00f6nt\u00e9seinkkel szembe kell n\u00e9zn\u00fcnk, tisztess\u00e9ges helyt\u00e1ll\u00e1st neh\u00e9z k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt is, mert \u00e9rdemes, \u00e1ls\u00e1gosan csillog\u00f3 szerepek elutas\u00edt\u00e1s\u00e1t, ha azok nem tal\u00e1lnak alkatunkkal, bens\u0151nkkel, nem lehet\u00fcnk hitelesek benn\u00fck. Most is annyira h\u00e1l\u00e1s vagyok neki, mint akkoriban, ez\u00e9rt is, de az\u00e9rt is, hogy bar\u00e1tj\u00e1v\u00e1 fogadott, a sorsnak pedig az\u00e9rt az egy\u00fcttgondolkod\u00e1s\u00e9rt, amelynek ment\u00e9n t\u00f6bb, sz\u00e1momra eml\u00e9kezetes projektet teljes\u00edtett\u00fcnk ki k\u00f6z\u00f6s munk\u00e1val, mint p\u00e9ld\u00e1ul a Rom\u00e1niai Magyar Sz\u00f3 El\u0151szoba-p\u00e1ly\u00e1zata ut\u00f3\u00e9let\u00e9nek, hat\u00e1sk\u00f6rnyezet\u00e9nek felm\u00e9r\u00e9se, a Haj\u00f3napl\u00f3 J\u00f3zsef Attil\u00e1val c\u00edm\u0171 verses \u201ep\u00e1rbesz\u00e9d\u201d-sorozat, illetve \u2013 ami tal\u00e1n mindkett\u0151nknek a kedvence \u2013 a Periszk\u00f3p P\u00e1l & Bakter B\u00e1lint szerz\u0151i neveken fut\u00f3, \u201everset a napilapba\u201d c\u00e9lzat\u00fa \u201efelesel\u00e9s\u00fcnk\u201d, amelyb\u0151l azt\u00e1n k\u00f6tet is lett Robogni \u00f6r\u00f6k \u00fathengeren, avagy mit v\u00e9tettek a d\u00e1li\u00e1k?<\/em> c\u00edmmel.<\/p>\n

Ut\u00f3bbit \u00fagy tizen\u00f6t \u00e9ve id\u00e9zt\u00fck fel egyszer egy internetes besz\u00e9lget\u00e9sben, amit valami\u00e9rt elmentettem, most szemem el\u00e9 ker\u00fclt, olvasom, hogy abban egyezt\u00fcnk meg ennek a r\u00edmes dial\u00f3gusunknak az id\u0151szak\u00e1ra visszagondolva, hogy \u201evolt annak az eg\u00e9sznek egy olyan emberi, alapos, j\u00f3ked\u00e9ly\u0171 \u00edze, amit egyszer\u0171en ma m\u00e1r nem lehetne megteremteni ebben a fel\u00e1ll\u00e1sban\u201d.<\/em> Azt hiszem, rendben az, hogy bizonyos dolgoknak megvan a rendelt idej\u00fck, nem ism\u00e9telhet\u0151k meg ugyan\u00fagy, de tal\u00e1n akkor j\u00f3 ez, ha valamik\u00e9ppen van folytat\u00e1suk.<\/p>\n

K\u00e9t verset ideid\u00e9zek ebb\u0151l a dial\u00f3gusunkb\u00f3l (Bakter hangj\u00e1n Cseke G\u00e1bor hallhat\u00f3, Periszk\u00f3p\u00e9n j\u00f3magam):<\/p>\n

Gy\u0151z\u0151b\u0151l lett legy\u0151z\u0151tt<\/h3>\n

Gy\u0151zni vagy nem gy\u0151zni,
\na k\u00e9rd\u00e9s botor.
\nAki gy\u0151z, nem gy\u0151zi
\nmegtartani, amit kotor
\nmag\u00e1nak; j\u00f6n egy m\u00e1s,
\ner\u0151s, harcos \u2013 kifekteti.
\nGy\u0151z\u0151b\u0151l lesz a legy\u0151z\u00f6tt.
\nVagy ahogy sorsa engedi.<\/p>\n

Bakter B\u00e1lint<\/h3>\n

*<\/p>\n

\u00dajabb ezer<\/h3>\n

M\u00e9g csecsem\u0151, de hangja nagy,
\nsz\u00e1ll magzatvizen, hanton \u00e1t.
\nMit\u0151l bolydul a hangya-lak,
\na l\u00e9tnek habz\u00f3 sampon\u00e1t
\n\u0151 hozza vissza e partra \u2013
\n\u00fajabb ezer \u00e9v t\u00e9bolya
\nnevet\u00e9st k\u00fcld \u00e9gi harcba:
\nminden csak egy sz\u00e1l ibolya,
\nt\u00f6v\u00e9n a gonosz elv\u00e9rzik,
\nmik\u00f6zben mindenki n\u00e9zi.<\/p>\n

Periszk\u00f3p P\u00e1l<\/h3>\n

*<\/p>\n

\u00c1tpillantok Cs\u00edkszereda fel\u00e9 lelki szemeimmel, \u00e9s azt l\u00e1tom: Cseke G\u00e1bor most is dolgozik, \u00e9letmunk\u00e1t \u00e9s kultur\u00e1lis \u201ebetakar\u00edt\u00e1st\u201d is v\u00e9gezve.
\nKedves Gabi B\u00e1ty\u00e1m, eg\u00e9szs\u00e9get, er\u0151t k\u00edv\u00e1nok szeretettel, munkakedvet \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00f6t a teend\u0151idhez, \u00e9s azt is, hogy ne lankadjon vonz\u00f3d\u00e1sod a szellemi k\u00eds\u00e9rletez\u00e9s, az \u00e9rtelmes j\u00e1t\u00e9k ir\u00e1nt se. Isten \u00e9ltessen sok\u00e1ig!<\/p>\n

<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Andr\u00e9 Zsuzsa Cseke G\u00e1bort k\u00f6sz\u00f6nt\u00f5 fot\u00f3ja \u00c9n azt mondom, Gabi dr\u00e1ga \u2013 hogy j\u00f3 korban \u00e9lt\u00fcnk. Nem volt semmi nek\u00fcnk vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa idej\u00e9n sz\u00fcletni, ki ink\u00e1bb az elej\u00e9n, ki ink\u00e1bb a v\u00e9ge fel\u00e9, de ami az ut\u00f3dainkra v\u00e1r, az sajnos sokkal rosszabb. Az\u00e9rt mondom\u2026 J\u00f3 korban \u00e9lt\u00fcnk, mert minden\u00e9rt meg kellett k\u00fczdeni. \u00c9s mert tudtuk a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2954,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-96873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nincs-kategorizalva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2954"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96873\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=96873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=96873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}