{"id":96885,"date":"2021-07-28T03:00:11","date_gmt":"2021-07-28T03:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=96885"},"modified":"2021-07-27T12:01:35","modified_gmt":"2021-07-27T12:01:35","slug":"tomcsanyi-tibor-mosi-oa-tunya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=96885","title":{"rendered":"Tomcs\u00e1nyi Tibor: Mosi-oa-Tunya"},"content":{"rendered":"

Munkat\u00e1rsunk afrikai riportja IV.<\/strong><\/em><\/p>\n

A XIX. sz\u00e1zad derek\u00e1n, amikor az els\u0151 eur\u00f3pai, dr. David Livingstone megpillantotta a hihetetlen m\u00e9ret\u0171 v\u00edzes\u00e9st, a csendes viz\u0171 Zamb\u00e9zi \u00f3ri\u00e1si medert\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, orsz\u00e1ga akkori kir\u00e1lyn\u0151j\u00e9nek tisztelet\u00e9re Vikt\u00f3ri\u00e1nak nevezte el. Pedig akkor m\u00e1r r\u00e9ges-r\u00e9gen megvolt a neve a term\u00e9szeti csod\u00e1nak.
\nMosi-oa-Tunya. Az \u0151slak\u00f3k nyelv\u00e9n: mennyd\u00f6rg\u0151 felh\u0151.
\nTal\u00e1l\u00f3bb elnevez\u00e9s aligha akadna!
\nA zambiai orsz\u00e1gos turistaell\u00e1t\u00f3 hivatal aut\u00f3busza maga m\u00f6g\u00f6tt hagyja Livingstone-t, az orsz\u00e1g „turisztikai f\u0151v\u00e1ros\u00e1t”, \u00e9s 100 kilom\u00e9teres \u00f3r\u00e1nk\u00e9nti sebess\u00e9ggel r\u00f6p\u00edt utaz\u00e1sunk legd\u00e9libb pontja fel\u00e9, a rhod\u00e9ziai hat\u00e1r ir\u00e1ny\u00e1ba. N\u00e9h\u00e1ny m\u00e9rf\u00f6ld ut\u00e1n – az Eur\u00f3pa-szerte haszn\u00e1lt m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9gek (kilom\u00e9ter, kilogramm, liter stb.) itt ismeretlenek – valahonnan a t\u00e1volb\u00f3l furcsa morajl\u00e1s \u00fcti meg f\u00fcl\u00fcnket. Arra n\u00e9z\u00fcnk. Az az\u00fark\u00e9k \u00e9gen, a l\u00e1that\u00e1r vonal\u00e1n szipork\u00e1z\u00f3 feh\u00e9r felh\u0151f\u00fcgg\u00f6ny. Eg\u00e9sz\u00e9ben szokatlan l\u00e1tv\u00e1ny: pillanatok alatt form\u00e1it, k\u00f6rvonalait v\u00e1ltoztat\u00f3 k\u00f6dk\u00e9pz\u0151dm\u00e9ny, mint valami l\u00e1thatatlan \u00f3ri\u00e1si gy\u00e1rk\u00e9m\u00e9ny feh\u00e9r f\u00fcstje, er\u0151s sz\u00e9lver\u00e9sben: Ahogy k\u00f6zeled\u00fcnk, n\u0151 a felh\u0151, a morajl\u00e1s d\u00fcb\u00f6rg\u00e9ss\u00e9 v\u00e1lik, az aut\u00f3 ablaka bep\u00e1r\u00e1sodik. Felett\u00fcnk a tiszta \u00e9g \u00e9s a t\u0171z\u0151 nap, de esik az es\u0151. Kisz\u00e1llunk a kocsib\u00f3l, ferlvessz\u00fck viharkab\u00e1tjainkat, m\u00e1r nem is halljuk egym\u00e1s szav\u00e1t, \u00e9s afrikai vezet\u0151nkkel az \u00e9len \u00e1tv\u00e1gunk egy li\u00e1nokkal, ind\u00e1kkal ben\u0151tt s\u0171r\u0171 erd\u0151n. A f\u00e1kr\u00f3l nagy cseppekben hull a v\u00edz; olyan ez, mint egy hazai es\u0151 ut\u00e1ni erdei kir\u00e1ndul\u00e1s, amikor a sz\u00e9l megr\u00e1zza a f\u00e1kat \u00e9s a b\u00fckkfalomb alatt v\u00e1ratlanul csuromvizes lesz az ember.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n– Most n\u00e9zzenek jobbra! – a f\u00fclsiket\u00edt\u0151 robajban, mint valami v\u00e9get nem \u00e9r\u0151 mennyd\u00f6rg\u00e9s epicentrum\u00e1ban, alig halljuk vezet\u0151nk szavait.
\n\u00c9s ott az \u00e1gak k\u00f6z\u00f6tt, a Vikt\u00f3ria-v\u00edzes\u00e9s els\u0151\u00fcl szem\u00fcnkbe t\u0171n\u0151 k\u00e9pe..
\nA foly\u00f3 szintje magasabban van, mint mi. A szakad\u00e9k szemk\u00f6zti oldal\u00e1n \u00e1llunk, szemt\u0151l szemben a vil\u00e1g h\u00e9t csod\u00e1j\u00e1nak egyik\u00e9vel, Afrik\u00e1nak azon a pontj\u00e1n, ahol percenk\u00e9nt 280 milli\u00f3 liter v\u00edz zuhan al\u00e1 sz\u00e1zh\u00fasz m\u00e9ter m\u00e9lybe. A „nagyokat” nem kell \u00e9s tasl\u00e1n nem is szabad \u00f6sszrehasonl\u00edtani, m\u00e9gis hadd monsjam el, hogy a Vikt\u00f3ria-v\u00edzes\u00e9s ny\u00edl\u00e1ssz\u00f6ge, azaz a v\u00edzes\u00e9s fels\u0151 perem\u00e9nek hossza szinte 2000 m\u00e9ter, m\u00edg a Niagar\u00e1\u00e9 „csak” 950-1000. A szintk\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g itt 120, ott alig 50 m\u00e9ter…
\nK\u00f6zeled\u00fcnk. Mintha megindult volna l\u00e1bunk alatt a f\u00f6ld. El\u0151tt\u00fcnk a keleti oldal gigantikus, habz\u00f3, \u00f6rv\u00e9nyl\u0151 v\u00edzt\u00f6mege. Mint valami megvadult leop\u00e1rd ugrik egy ki\u00e1ll\u00f3 sziklaperemr\u0151l \u00e9s sz\u00e9les \u00edvben zuhan a m\u00e9lybe. De miel\u0151tt a forrong\u00f3 katlanba le\u00e9rkezn\u00e9k, sziklafalakba, ormokba \u00fctk\u00f6zik, onnan visszacsap\u00f3dik, felfel\u00e9 t\u00f6r, vizei porladnak, \u00f3ri\u00e1si felh\u0151t nyom a szakad\u00e9k f\u00f6l\u00e9; a leveg\u0151ben \u00fasz\u00f3 v\u00edzt\u00f6megek az alulr\u00f3l t\u00e1pl\u00e1lt nyom\u00e1s miatt nem zuhoghatnak vissza; a sz\u00f3 szoros \u00e9rtelm\u00e9ben sz\u00e9trobbannak \u00e9s \u00f6r\u00f6k es\u0151felh\u0151 form\u00e1j\u00e1ban bor\u00edtj\u00e1k be a szakad\u00e9k t\u00fals\u00f3 oldal\u00e1n lev\u0151 „v\u00edzerd\u0151t”. \u00c9s ez csak a „keleti oldal”; e j\u00e1t\u00e9k hol nagyobb, hol kisebb v\u00edzmennyis\u00e9ggel ism\u00e9l\u0151dik az „\u00d6rd\u00f6g zuhatagn\u00e1l”; a „Legf\u0151bb v\u00edzf\u00fcgg\u00f6nyn\u00e9l”, a „Sziv\u00e1rv\u00e1ny szakaszn\u00e1l”.
\nSziv\u00e1rv\u00e1ny. Ahonnan n\u00e9zi az ember, ezt a term\u00e9szeti t\u00fcnem\u00e9nyt, mindig sziv\u00e1rv\u00e1ny veszi k\u00f6r\u00fcl, mint valami \u00f3ri\u00e1si gl\u00f3ria. \u00c9s nem is egy: mindenik zuhatag a maga sziv\u00e1rv\u00e1ny\u00e1val; a f\u00e9lk\u00f6r-peremek keresztezik egym\u00e1st, egym\u00e1s f\u00f6l\u00e9 fon\u00f3dnak, az egyikben a piros sz\u00edn domin\u00e1l, a m\u00e1sikban az aranys\u00e1rga a harmadikban a s\u00f6t\u00e9tk\u00e9k. \u00c9s – sajnos, nem l\u00e1ttuk, a helybeliek viszont sokat besz\u00e9ltek r\u00f3la – tiszta, holdf\u00e9nyes \u00e9jszak\u00e1kon nem ritka jelens\u00e9g a „holdsziv\u00e1rv\u00e1\u00e9ny” sem. Vajon milyen lehet?
\nA Zambezi egykori – sok-sok milli\u00f3 \u00e9vvel ezel\u0151tti – nyugalm\u00e1t a harmadkorban lej\u00e1tsz\u00f3dott nagy geol\u00f3giai \u00e1talakul\u00e1sok zavart\u00e1k meg. Ekkor t\u00f6rt\u00e9nt, hogy bels\u0151, torzi\u00f3s er\u0151k nyom\u00e1s\u00e1ra megrepedt az afrika fenns\u00edk k\u00e9rge, \u00e9s a felt\u00f6r\u0151 izz\u00f3 l\u00e1va utat t\u00f6rt mag\u00e1nak a gigantikus hasad\u00e1sban. A tal\u00e1lkoz\u00e1s a nagy foly\u00f3 hideg viz\u00e9vel (mint a csepfoly\u00f3s f\u00e9mre hull\u00f3 hideg f\u00fcrd\u0151) megk\u00f6ves\u00edtette a l\u00e1v\u00e1t, „kib\u00e9lelte” a hasad\u00e9k bels\u0151 falait. A meredek fal\u00fa szakad\u00e9kban \u00e9s az onnan kivezet\u0151 szerpentinszorosban az\u00f3ta is – amint itt szokt\u00e1k mondani – „\u00e9l\u00e9re \u00e1ll\u00edtva” folyik a Zambezi.
\nMosi-oa Tunya. A mennyd\u00f6rg\u0151 felh\u0151.<\/p>\n

Livingstone, 1971. j\u00falius 12.<\/em><\/p>\n

Forr\u00e1s: A H\u00e9t, 1971. 31. sz\u00e1m<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Munkat\u00e1rsunk afrikai riportja IV. A XIX. sz\u00e1zad derek\u00e1n, amikor az els\u0151 eur\u00f3pai, dr. David Livingstone megpillantotta a hihetetlen m\u00e9ret\u0171 v\u00edzes\u00e9st, a csendes viz\u0171 Zamb\u00e9zi \u00f3ri\u00e1si medert\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, orsz\u00e1ga akkori kir\u00e1lyn\u0151j\u00e9nek tisztelet\u00e9re Vikt\u00f3ri\u00e1nak nevezte el. Pedig akkor m\u00e1r r\u00e9ges-r\u00e9gen megvolt a neve a term\u00e9szeti csod\u00e1nak. Mosi-oa-Tunya. Az \u0151slak\u00f3k nyelv\u00e9n: mennyd\u00f6rg\u0151 felh\u0151. Tal\u00e1l\u00f3bb elnevez\u00e9s aligha akadna!<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[16,10,1],"tags":[],"class_list":["post-96885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bongeszde","category-kalandozok","category-nincs-kategorizalva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96885\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=96885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=96885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}