{"id":96923,"date":"2021-07-30T02:51:32","date_gmt":"2021-07-30T02:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=96923"},"modified":"2021-07-29T08:36:57","modified_gmt":"2021-07-29T08:36:57","slug":"farkas-jozsef-gyorgy-kempelen-farkas-munchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=96923","title":{"rendered":"Farkas J\u00f3zsef Gy\u00f6rgy: Kempelen Farkas \u2013 M\u00fcnchen"},"content":{"rendered":"

A bajor f\u0151v\u00e1ros N\u00e9met M\u00fazeuma alapvet\u0151en tudom\u00e1nyos-m\u0171szaki gy\u0171jtem\u00e9ny \u2013 \u00e9s nem kiz\u00e1r\u00f3lag n\u00e9met. A vil\u00e1g sz\u00e1mos technikai v\u00edvm\u00e1nyai \u00e9s \u00e9rdekess\u00e9ge l\u00e1that\u00f3 falai k\u00f6z\u00f6tt; megtal\u00e1lhat\u00f3 ott egy p\u00e1rj\u00e1t ritk\u00edt\u00f3 tal\u00e1lm\u00e1ny, amire m\u00e9lt\u00e1n lehet b\u00fcszke a magyars\u00e1g, ez pedig Kempelen Farkas (1734-1804) besz\u00e9l\u0151g\u00e9pe.
\nA n\u00e9met nyelvter\u00fcleten Wolfgang keresztn\u00e9vvel ismert polihisztor Pozsonyban sz\u00fcletett, \u201ej\u00f3 csal\u00e1dban\u201d: udvari tan\u00e1csos apja Magyarorsz\u00e1gon k\u00e9rte nemess\u00e9g\u00fck honos\u00edt\u00e1s\u00e1t. Az ifj\u00fa Kempelen sz\u00fcl\u0151v\u00e1ros\u00e1ban, majd Gy\u0151rben, B\u00e9csben, illetve R\u00f3m\u00e1ban tanult jogot \u00e9s filoz\u00f3fi\u00e1t, de hamar kider\u00fclt, hogy ink\u00e1bb a re\u00e1lt\u00e1rgyak, a matematika \u00e9s a fizika vonzott\u00e1k. Ezzel egy\u00fctt tisztvisel\u0151k\u00e9nt fegyelmezetten be\u00e1llt az udvari szolg\u00e1latba, 1767-ben mint a B\u00e1cska telep\u00edt\u00e9si korm\u00e1nybiztosa, betelep\u00edtette a n\u00e9ptelenn\u00e9 v\u00e1lt ter\u00fcleteket, faluk\u00f6z\u00f6ss\u00e9geket szervezett. 1777-ben megb\u00edzt\u00e1k a nagyszombati\u00a0egyetem Bud\u00e1ra k\u00f6lt\u00f6ztet\u00e9s\u00e9vel. K\u00e9s\u0151bb egy b\u0151 \u00e9vtizeden \u00e1t udvari tan\u00e1csosk\u00e9nt szolg\u00e1lt az egyes\u00edtett magyar-erd\u00e9lyi kancell\u00e1ri\u00e1n.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nEk\u00f6zben megsz\u00fclettek els\u0151 m\u0171szaki eredm\u00e9nyei is. Legismertebb szerkezetei k\u00f6z\u00e9 tartozott egy sz\u00f6k\u0151k\u00fat a sch\u00f6nbrunni cs\u00e1sz\u00e1ri kast\u00e9lyban, majd a\u00a0pozsonyi v\u00e1r sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00edtett bonyolult szivatty\u00farendszert. Az 1780-as \u00e9vekben Kempelen Farkas \u00e9p\u00edtette \u00fajj\u00e1 a budai v\u00e1r egyes r\u00e9szeit, \u0151 tervezte a V\u00e1rsz\u00ednh\u00e1zat. Emellett nyomdai szed\u0151l\u00e1d\u00e1t, nyomtat\u00f3g\u00e9pet a vakok oktat\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s g\u0151zg\u00e9pet is k\u00e9sz\u00edtett, s\u0151t mozgathat\u00f3 beteg\u00e1gyat \u00e9p\u00edtett a himl\u0151ben megbetegedett M\u00e1ria Ter\u00e9zi\u00e1nak. Buda v\u00edzell\u00e1t\u00e1s\u00e1nak jav\u00edt\u00e1s\u00e1ra emel\u0151t tervezett: a Duna partj\u00e1n f\u00fart kutakb\u00f3l a mai V\u00e1rkert Baz\u00e1r hely\u00e9n fel\u00e1ll\u00edtott, lovakkal m\u0171k\u00f6dtetett szivatty\u00fak h\u00fazt\u00e1k fel a vizet.
\nA bevezet\u0151nkben eml\u00edtett besz\u00e9l\u0151g\u00e9pen Kempelen Farkas t\u00f6bb mint k\u00e9t \u00e9vtizeden \u00e1t dolgozott. Csak harmadik, 1791-ben elk\u00e9sz\u00fclt modellje m\u0171k\u00f6d\u00f6tt elfogadhat\u00f3an. Kempelen tal\u00e1lm\u00e1ny\u00e1nak egyetlen megmaradt p\u00e9ld\u00e1nya 1906-ig a B\u00e9csi Zenekonzervat\u00f3riumban\u00a0volt ki\u00e1ll\u00edtva, onnan az \u00fajonnan alap\u00edtott m\u00fcncheni Deutsches Museumnak engedt\u00e9k \u00e1t.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nKempelent h\u00fasz\u00e9ves kora k\u00f6r\u00fcl ihlette meg egy falusi dud\u00e1s, aki a hangszer\u00e9vel szinte emberi hangokat tudott megsz\u00f3laltatni. Ekkor \u00f6tl\u00f6tt fel benne, hogy egy \u00e1talak\u00edtott dud\u00e1val tal\u00e1n modellezni lehetne a besz\u00e9dk\u00e9pz\u00e9st. Egy pozsonyi mestert\u0151l v\u00e1s\u00e1rolt egy f\u00fajtat\u00f3s orgon\u00e1t, darabokra szedte, hogy s\u00edpjaival \u00e9s billenty\u0171ivel pr\u00f3b\u00e1lja \u00e9letre kelteni az emberi hangokat. A besz\u00e9l\u0151g\u00e9p protot\u00edpusa v\u00e9g\u00fcl 1773-ban k\u00e9sz\u00fclt el, \u00e9s Kempelen k\u00e9s\u0151bb \u2013 kisebb m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokkal \u2013 m\u00e9g t\u00f6bb v\u00e1ltozatot \u00e9p\u00edtett bel\u0151le. Az 1782-ben bemutatott p\u00e9ld\u00e1nyt billenty\u0171kkel \u00e9s ny\u00edl\u00e1sok (cs\u00f6vek) ujjal val\u00f3 befog\u00e1s\u00e1val, illetve egy\u00e9b mechanikus m\u00f3dokon k\u00e9zileg lehetett vez\u00e9relni, a g\u00e9p sz\u00f3tagokat \u00e9s r\u00f6vid szavakat tudott \u201ekimondani\u201d (b\u00e1r a kezel\u00e9s\u00e9hez \u00edgy is sok gyakorl\u00e1s kellett). T\u00f6bb mint egy \u00e9vsz\u00e1zadon \u00e1t senki sem tudott Kempelen\u00e9n\u00e9l jobb hangszintetiz\u00e1tort \u00e9p\u00edteni. A megmaradt p\u00e9ld\u00e1ny m\u00e1solat\u00e1n a m\u00fcncheni szakemberek be is szokt\u00e1k mutatni a besz\u00e9l\u0151g\u00e9p tudom\u00e1ny\u00e1t:<\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/oIjkzZGe2I8<\/a><\/p>\n

Az appar\u00e1tust egy kis fal\u00e1da rejtette, benne egy f\u00fajtat\u00f3, a \u201et\u00fcd\u0151\u201d kapott helyet; a g\u00e9pezet m\u00e1sik fel\u00e9ben pedig egy gumit\u00f6lcs\u00e9rt, a \u201esz\u00e1jat\u201d helyezte el. Ha a f\u00fajtat\u00f3t az ember a k\u00f6ny\u00f6k\u00e9vel megmozgatta, a \u201esz\u00e9ll\u00e1d\u00e1ba\u201d (a kifejez\u00e9st az orgona\u00e9p\u00edt\u0151k haszn\u00e1lj\u00e1k) leveg\u0151 ker\u00fclt; ezt a l\u00e9gt\u00f6meget azt\u00e1n k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szelepek \u00e9s billenty\u0171k ir\u00e1ny\u00edtott\u00e1k. A felhaszn\u00e1l\u00f3 keze ek\u00f6zben elt\u0171nt a l\u00e1da k\u00fcls\u0151 bor\u00edt\u00e1s\u00e1nak k\u00e9t ny\u00edl\u00e1s\u00e1ban, amely a g\u00e9pezetet a port\u00f3l v\u00e9dte. mik\u00f6zben az ember jobb k\u00e9zzel a sz\u00e9ll\u00e1da emel\u0151j\u00e9t \u00e9s a szelepeket mozgatta, bal k\u00e9zzel a puha t\u00f6lcs\u00e9rt fogta, amely v\u00e9g\u00fcl kiadta a \u201ehangot\u201d.
\nB\u00e1nat\u00e1ra, Kempelen ezzel nem aratott \u00e1t\u00fct\u0151 sikert. T\u00f6bben arra gyanakodtak, hogy nem a g\u00e9p besz\u00e9l, hanem a feltal\u00e1l\u00f3 \u2013 hasbesz\u00e9l\u0151; m\u00e1sok azt kifog\u00e1solt\u00e1k, hogy a szerkezet kev\u00e9s sz\u00f3t tud \u201ekimondani\u201d. Az ut\u00f3kor azonban igazs\u00e1got szolg\u00e1ltatott: az emberi hang g\u00e9pes\u00edt\u00e9s\u00e9nek gondolat\u00e1val Kempelen val\u00f3j\u00e1ban a modern fonetika \u00fatt\u00f6r\u0151je volt, \u00e9s kor\u00e1t messze megel\u0151zte 1791-es tanulm\u00e1nya is, amelyet a g\u00e9p alkot\u00e1s\u00e1nak tanuls\u00e1gait foglalta \u00f6ssze Mechanismus der menschlichen Sprache nebst der Beschreibung seiner spre\u00adchenden Maschine c\u00edmmel. Erre a mai napig hivatkoznak besz\u00e9dkutat\u00f3k. A g\u00e9p rekonstruk\u00adci\u00f3ja itthon is megtekinthet\u0151, az MTA Nyelv\u00adtu\u00addom\u00e1nyi Int\u00e9zet\u00e9ben, a Magyar k\u00eds\u00e9rleti besz\u00e9dkutat\u00e1s c\u00edm\u0171 \u00e1lland\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nKempelen Farkas viszont m\u00e1r 1769-ben, sakk-automat\u00e1j\u00e1val igaz\u00e1n h\u00edress\u00e9 v\u00e1lt. Ez egy \u00e9letnagys\u00e1g\u00fa, t\u00f6r\u00f6k\u00f6t form\u00e1z\u00f3\u00a0b\u00e1bu volt, amely egy sakkt\u00e1bl\u00e1val ell\u00e1tott asztal m\u00f6g\u00f6tt \u00fclt. Az asztalban bonyolult ker\u00e9krendszer m\u0171k\u00f6d\u00f6tt, amelyet alkot\u00f3ja be is mutatott k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9nek. Ez komplex mechanika l\u00e1tszat\u00e1t keltette, amely csod\u00e1latot v\u00e1ltott ki. Ugyanakkor\u00a0Kempelen a szerkezet belsej\u00e9ben egy embert rejtett el, aki a szerkezetet ir\u00e1ny\u00edtotta \u00e9s j\u00f3l tudott sakkozni is. A \u201eT\u00f6r\u00f6kkel\u201d Eur\u00f3pa t\u00f6bb nagyv\u00e1ros\u00e1ban szerepelt sikerrel.\u00a0Az 1790-es \u00e9vek elej\u00e9n\u00a0II. Frigyes porosz kir\u00e1ly megvette a sakkoz\u00f3g\u00e9pet, ami\u00a0j\u00f3val k\u00e9s\u0151bb Amerik\u00e1ba is eljutott, ahol viszont egy philadelphiai\u00a0m\u00fazeumban 1854-ben el\u00e9gett.
\nAz utols\u00f3 magyar polihisztor v\u00e9g\u00fcl szeg\u00e9nyen halt meg, mert az uralkod\u00f3, I. Ferenc megsz\u00fcntette t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t, feltehet\u0151en h\u0151s\u00fcnk jakobinus kapcsolatai miatt.<\/p>\n

\n

K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m Daniss Gy\u0151z\u0151 \u00e9s Farkas P\u00e9ter G\u00e1bor seg\u00edts\u00e9g\u00e9t.<\/em><\/p>\n

Forr\u00e1s: Magyar eml\u00e9kek a nagyvil\u00e1gban<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A bajor f\u0151v\u00e1ros N\u00e9met M\u00fazeuma alapvet\u0151en tudom\u00e1nyos-m\u0171szaki gy\u0171jtem\u00e9ny \u2013 \u00e9s nem kiz\u00e1r\u00f3lag n\u00e9met. A vil\u00e1g sz\u00e1mos technikai v\u00edvm\u00e1nyai \u00e9s \u00e9rdekess\u00e9ge l\u00e1that\u00f3 falai k\u00f6z\u00f6tt; megtal\u00e1lhat\u00f3 ott egy p\u00e1rj\u00e1t ritk\u00edt\u00f3 tal\u00e1lm\u00e1ny, amire m\u00e9lt\u00e1n lehet b\u00fcszke a magyars\u00e1g, ez pedig Kempelen Farkas (1734-1804) besz\u00e9l\u0151g\u00e9pe.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-96923","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-riport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96923\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=96923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=96923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}