{"id":98254,"date":"2021-10-26T02:59:20","date_gmt":"2021-10-26T02:59:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=98254"},"modified":"2021-10-25T09:38:51","modified_gmt":"2021-10-25T09:38:51","slug":"megtettem-mindent-amit-megtehettem-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=98254","title":{"rendered":"\u201cMegtettem mindent, amit megtehettem\u2026\u201d \/ 17."},"content":{"rendered":"\r\n

(Folytat\u00e1sos r\u00e9szlet egy hosszabb portr\u00e9-interj\u00fa sz\u00f6veg\u00e9b\u0151l, k\u00e9rdez: Bartha Gy\u00f6rgy, v\u00e1laszol: Gergely M\u00e1ty\u00e1s)<\/strong><\/em>

G. M.: A sivatagi kl\u00edma k\u00f6zepett folytatott er\u0151pr\u00f3b\u00e1l\u00f3 szerel\u00e9si munka mellett minden h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n sor\u00e1t ejtett\u00fck, hogy \u2013 ha m\u00e1r idevetett a sors \u2013 sz\u00e9tn\u00e9zz\u00fcnk ezen az emberis\u00e9g \u0151si t\u00f6rt\u00e9nete szempontj\u00e1b\u00f3l h\u00edres vid\u00e9ken, kir\u00e1ndul\u00e1saink c\u00e9lpontjai: Babilon, Ramadin, Bagdad, Basra, stb. voltak, a t\u00f6rt\u00e9nelmi l\u00e1tnival\u00f3k megtekint\u00e9se mellett beszerezt\u00fck az \u00e9lelmet, a f\u0151z\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges alapanyagokat, aj\u00e1nd\u00e9kt\u00e1rgyakat, stb. Keser\u0171en tapasztaltuk, hogy az elmaradt, harmadik vil\u00e1ghoz tartoz\u00f3, h\u00e1bor\u00faban \u00e1ll\u00f3 Irak \u00f6sszehasonl\u00edthatatlanul jobban el van l\u00e1tva \u00e9lelemmel, k\u00f6zhaszn\u00fa \u00e1rucikkekkel, stb. mint a \u201eszocialista fejl\u0151d\u00e9s magas fok\u00e1n \u00e1ll\u00f3\u201d Rom\u00e1nia. \u00c9s hogy ar\u00e1nylag alacsonyak, hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151ek az \u00e1rak.<\/p>\r\n


Sohasem hittem volna, hogy – amit nanny\u00f3 mes\u00e9lt gyermekkoromban a bibliai Babilonr\u00f3l, \u2013 szemt\u0151l-szemb is meg fogom l\u00e1tni, azt a helyet, ahol a Biblia szerint a J\u00f3isten \u00f6sszezavarta a t\u00fals\u00e1gosan nagyrat\u00f6r\u0151 emberek nyelv\u00e9t, hogy ne \u00e9rts\u00e9k meg egym\u00e1st a torony \u00e9p\u00edt\u00e9sekor. Azt is megtudtuk, hogy az \u00f3kori Babilonnak a k\u00f6zel\u00e9ben fekv\u0151 mostani iraki v\u00e1ros neve Hilla, ahol az arab-perzsa h\u00e1bor\u00fak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t bemutat\u00f3 monument\u00e1lis k\u00f6rk\u00e9pet tekinthett\u00fcnk meg (n\u00e9mik\u00e9pp hasonl\u00edt a magyar honfoglal\u00e1st \u00e1br\u00e1zol\u00f3 Feszty-k\u00f6rk\u00e9phez). Ami a torony romjaib\u00f3l megmaradt: a 2 m sz\u00e9less\u00e9g\u0171, napon \u00e9getett v\u00e1lyogt\u00e9gl\u00e1kb\u00f3l \u00e9p\u00edtett alapfal, k\u00f6t\u0151anyaga szurok \u00e9s gy\u00e9k\u00e9ny, r\u00e9tegesen rakva. A szurok, bitumen itt a k\u00f6rny\u00e9ken buggyan fel a f\u00f6ldb\u0151l. M\u00e9g megjegyz\u00e9sre m\u00e9lt\u00f3, hogy ezen a vid\u00e9ken m\u00e1r az \u00f3korban ismert\u00e9k az aszfaltoz\u00e1st, ilyen jelleg\u0171 \u00fatszakaszt t\u00e1rtak fel a r\u00e9g\u00e9szek az id\u0151sz\u00e1m\u00edt\u00e1sunk el\u0151tti korb\u00f3l.
A k\u00f6rny\u00e9k \u2013 mez\u0151gazdas\u00e1gi szempontb\u00f3l \u2013 h\u00edres datolya term\u00e9s\u00e9r\u0151l, amelyet mi is \u201emegtapasztaltunk\u201d , eg\u00e9sz datolya-erd\u0151ket l\u00e1tni errefel\u00e9, a datolyaf\u00e1n pedig akkora magass\u00e1gban teremnek a f\u00fcrt\u00f6k, hogy \u2013 k\u00f3stol\u00f3ban \u2013 alig b\u00edrtunk p\u00e1r szemet k\u0151vel lehajig\u00e1lni.
Babilon k\u00f6rny\u00e9k\u00e9r\u0151l haladtunk tov\u00e1bb d\u00e9li ir\u00e1nyban, \u00edgy jutottunk el \u2013 m\u00e1r esteled\u00e9s ut\u00e1n \u2013 Basra v\u00e1ros\u00e1ba, m\u00e1sf\u00e9l milli\u00f3s n\u00e9pess\u00e9g\u0171, itt \u00e9jszak\u00e1ra bek\u00e9rezkedt\u00fcnk egy itteni rom\u00e1n kol\u00f3nia udvar\u00e1ra, sz\u00e1ll\u00e1st nem tudtak biztos\u00edtani, m\u00e1r felk\u00e9sz\u00fclt\u00fcnk arra, hogy a buszban, busz k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n, a szabad \u00e9g alatt t\u00f6ltj\u00fck az \u00e9jszak\u00e1t. Am\u00edg t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dom, megyek ott le-fel, arra lettem figyelmes, hogy valamelyik ablakb\u00f3l magyar \u00e9neksz\u00f3 sz\u0171r\u0151dik ki, megkeresem a szob\u00e1t, \u00e9s nagy volt a meglepet\u00e9sem, hogy sepsiszentgy\u00f6rgyi sz\u00e9kely kom\u00e1k sz\u00e1ll\u00e1s\u00e1ra akadtam, akik, v\u00edz\u00fcgyesek l\u00e9v\u00e9n, a Tigris \u00e9s Eufr\u00e1tesz k\u00f6z\u00f6tt \u00e9p\u00fcl\u0151 csatorn\u00e1n dolgoznak. Megtudtam t\u0151l\u00fck \u2013 mi nem telik ki a sz\u00e9kely agyaf\u00farts\u00e1gb\u00f3l? \u2013 l\u00e9v\u00e9n, hogy foly\u00f3v\u00edz k\u00f6zel\u00e9ben dolgoznak, munkav\u00e9gz\u00e9s ut\u00e1n, alatt (ezt nem k\u00f6t\u00f6tt\u00e9k az orromra, \u00e9n se tudakoltam!) hal\u00e1szni is szoktak, nem eredm\u00e9ny n\u00e9lk\u00fcl, amit a l\u00e1bosban serceg\u0151 j\u00f3kora halszeletek is igazoltak, j\u00f3 vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3kk\u00e9nt engem is megh\u00edvtak maguk k\u00f6z\u00e9 vacsor\u00e1ra, ami azt illeti, sok k\u00edn\u00e1lat nem kellett, a vid\u00e1ms\u00e1guk forr\u00e1s\u00e1ul a titokban datoly\u00e1b\u00f3l p\u00e1rolt p\u00e1linka szolg\u00e1lt, ezzel koccintottunk a tal\u00e1lkoz\u00e1s \u00f6r\u00f6m\u00e9re. \u00cdgy a sz\u00e1ll\u00e1som is megold\u00f3dott, befogadtak \u00e9jszak\u00e1ra, biztons\u00e1gosabb helyen alhattam, mint kint az \u00f6ssze-vissza kosorny\u00e1z\u00f3 skorpi\u00f3k j\u00e1rta helyen (tudvalev\u0151leg, ezek \u00e9jszaka vad\u00e1sznak).
Reggel a szentgy\u00f6rgyi kom\u00e1kt\u00f3l elb\u00facs\u00faztam, az\u00f3ta sem tal\u00e1lkoztam egyik\u0151j\u00fckkel sem t\u00f6bbet!
Hogyha m\u00e1r skorpi\u00f3r\u00f3l esett sz\u00f3, m\u00e9g elmondom, hogy egyet \u00e9n is szereltem, g\u00e1zolajban p\u00e1colva hazahoztam, \u00e9s \u00e1tadtam Izs\u00e1k Zolt\u00e1n biol\u00f3giatan\u00e1rnak (Isten nyugosztalja!) aki \u2013 az akkori – Cs\u00edkszeredai Mat-Fiz. L\u00edceum tan\u00e1ra volt, \u00e9s szeml\u00e9ltet\u0151eszk\u00f6znek haszn\u00e1lta. A b\u00e1nya k\u00f6rny\u00e9k\u00e9nek \u00e9l\u0151vil\u00e1ga, m\u00e1sk\u00fcl\u00f6nben, el\u00e9gg\u00e9 v\u00e1ltozatos volt (apr\u00f3 termet\u0171 nyulak, r\u00f3k\u00e1k, cs\u00fasz\u00f3-m\u00e1sz\u00f3k, rovarok, stb.) dac\u00e1ra a sivatagi mostoha \u00e9letk\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeknek: sz\u00e1razs\u00e1g, gy\u00e9r n\u00f6v\u00e9nyzet, vagy \u00e9ppen a n\u00f6v\u00e9nyzet teljes hi\u00e1nya, stb. Leszak\u00edtva egy itt term\u0151 valamilyen k\u00f3r\u00f3t, \u00e9s kibontva r\u00fcgyeit, azt tapasztaltam, hogy a n\u00f6v\u00e9ny ezekben t\u00e1rolja a nedvess\u00e9get\u2026Ennyit a biol\u00f3gi\u00e1r\u00f3l !
A munk\u00e1k z\u00f6kken\u00e9smentesen folytat\u00f3dtak, ami a k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n dolgoz\u00f3 rom\u00e1n szem\u00e9lyzet kereset\u00e9t illeti: odahaza a csal\u00e1d felvette a rendes, havi fizet\u00e9st, a kint dolgoz\u00f3 munk\u00e1snak a kez\u00e9be adt\u00e1k, napi 10 doll\u00e1rnak megfelel\u0151 helyi valut\u00e1ban, a kisz\u00e1ll\u00e1si d\u00edjat. Minket iraki din\u00e1rban fizettek. Ebb\u0151l az alkalmazott fedezte a kinti meg\u00e9lhet\u00e9ssel j\u00e1r\u00f3 kiad\u00e1sait, a megtakar\u00edtott valuta-\u00f6sszeget a bukaresti Com-Turist vette kezel\u00e9sbe, \u00e9s lev\u00e1s\u00e1rolhat\u00f3 volt a hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9be tartoz\u00f3 valuta-shop \u00fczletekben.

B. Gy. : Amit eddig elmes\u00e9lt\u00e9l, felvet\u0151dik egy eg\u00e9szen bagatell k\u00e9rd\u00e9s: nem t\u00e9rt\u00e9l ki r\u00e1, hogyan biztos\u00edtott\u00e1tok a teher- \u00e9s szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00e1st Al Qaim \u00e9s a t\u0151le 80 km-re fekv\u0151 k\u0151b\u00e1nya k\u00f6z\u00f6tt.<\/em>

G. M : A sz\u00e1ll\u00edt\u00f3eszk\u00f6z\u00f6ket \u2013 mind teher \u2013, mind pedig szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra \u2013 a rom\u00e1n k\u00fclkereskedelmi kirendelts\u00e9g, a Contranximex biztos\u00edtotta, ezek az eszk\u00f6z\u00f6k a nap minden \u00f3r\u00e1j\u00e1ban rendelkez\u00e9s\u00fcnkre \u00e1lltak. A napi munkaid\u0151 beoszt\u00e1s\u00e1t befoly\u00e1solta az ottani sivatagi \u00e9ghajlat. A t\u00e1borhelyr\u0151l reggeli \u00f6t \u00f3rakor indultunk, ar\u00e1nylag kellemes id\u0151ben, m\u00e9g \u00e9rz\u0151d\u00f6tt az \u00e9jszakai leh\u00fcl\u00e9s hat\u00e1sa, a t\u00e1borhelyt\u0151l a b\u00e1ny\u00e1ig az \u00fat egy \u00f3r\u00e1t vett ig\u00e9nybe, j\u00f3l elk\u00e9sz\u00edtett m\u0171\u00faton haladt a kocsi. 12 \u00f3r\u00e1ig folytat\u00f3dott megfesz\u00edtett munkatemp\u00f3ban a szerel\u00e9s. Addigra a t\u0171z\u0151 napon annyira felhev\u00fclt az ac\u00e9l, hogy keszty\u0171 n\u00e9lk\u00fcli k\u00e9zzel hozz\u00e1 sem lehetett ny\u00falni, a k\u00f6vek pedig \u00fagy sug\u00e1rozt\u00e1k a meleget, ak\u00e1r a k\u00e1lyha. Az itt tany\u00e1z\u00f3 \u00e1llatok is elh\u00faz\u00f3dtak f\u00f6ld alatti \u00fcregeikbe. Ha k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1gb\u00f3l skorpi\u00f3t akartunk \u201efogni\u201d, ez \u00fagy t\u00f6rt\u00e9nt, hogy kev\u00e9s vizet loccsintottunk a homokba v\u00e1jt lyuk\u00e1ba, mire el\u0151m\u00e1szott. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen ideges\u00edt\u0151 volt a rengeteg h\u00e1zil\u00e9gy, rajokban sz\u00e1llt\u00e1k meg az ember szem\u00e9t, sz\u00e1j\u00e1t, orr\u00e1t, el sem lehetett hajtani.
D\u00e9li 12 \u00f3rakor indultunk vissza a t\u00e1borba: f\u00fcrd\u00e9s, eb\u00e9df\u0151z\u00e9s, eb\u00e9d, bev\u00e1s\u00e1rl\u00e1s, szabad foglalkoz\u00e1s\u2026
A munk\u00e1latokhoz id\u0151keretk\u00e9nt szolg\u00e1l\u00f3 h\u00e1rom h\u00f3nap letelte el\u0151tt v\u00e9gezt\u00fcnk a szerel\u00e9ssel, \u00e9s sikeresen be\u00fczemelt\u00fck a felszerelt aggreg\u00e1tokat, k\u00f6zeledett az \u00e1tad\u00e1s ideje, amelyre a hely sz\u00edn\u00e9re kisz\u00e1llt a v\u00e1llalatunk akkori f\u0151m\u00e9rn\u00f6ke, P\u00e9ter Istv\u00e1n, akit nagyon v\u00e1rt a t\u00e1rsas\u00e1g, egyebek mellett az\u00e9rt is, mert a mi hatos csoportunk tagjai lev\u00e9lben \u00e9rtes\u00edtett\u00e9k a csal\u00e1djainkat, hogy j\u00f3l fogna egy kis hazai elem\u00f3zsia-k\u00fcldem\u00e9ny, a m\u00e9rn\u00f6k \u00far pedig elv\u00e1llalta, \u00e9s rem\u00e9lt\u00fck, hogy szerencs\u00e9sen el is hozza majd a t\u00e1borba. \u00cdgy is lett, k\u00f6z\u00f6sen fogyasztottuk el a k\u00fcldem\u00e9nyt, a m\u00e9rn\u00f6k urat pedig befogadtuk magunk k\u00f6z\u00e9 hetediknek. Ide k\u00edv\u00e1nkozik, hogy el\u00e1ruljam azt is, hogyan tartottuk a csal\u00e1ddal a kapcsolatot. Tudott dolog, hogy akkor nem volt mobiltelefon! A csal\u00e1ddal val\u00f3 kapcsolattart\u00e1shoz m\u00e1r otthonr\u00f3l megtett\u00fck a sz\u00fcks\u00e9ges el\u0151k\u00e9sz\u00fcleteket. Elc\u00edmzett \u00e9s rom\u00e1n b\u00e9lyeggel ell\u00e1tott lev\u00e9lbor\u00edt\u00e9kokat hoztunk magunkkal. A meg\u00edrt levelet a t\u00e1borb\u00f3l szabads\u00e1gra hazat\u00e1voz\u00f3 rom\u00e1niai haz\u00e1nkfi\u00e1ra b\u00edztuk, ez Bukarestben m\u00e1r a rep\u00fcl\u0151t\u00e9ren bedobta egy postal\u00e1d\u00e1ba, \u00edgy az \u00fczenet\u00fcnket 2-3 nap alatt megkapt\u00e1k az otthoniak. A v\u00e1lasz? Ugyanannyi h\u00e9t alatt \u00e9rkezett meg hozz\u00e1nk! A m\u00e9rn\u00f6k \u00far maga is elcsod\u00e1lkozott, milyen prec\u00edz munk\u00e1t v\u00e9gezt\u00fcnk itt a sivatagi b\u00e1nya viszontags\u00e1gai k\u00f6zepett, olyan technol\u00f3gi\u00e1val, amelyet mi vezett\u00fcnk be, a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3szalagok dr\u00f3tk\u00f6t\u00e9l-sodronnyal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 merev\u00edt\u00e9s\u00e9t (mint a f\u00fcgg\u0151hidak eset\u00e9ben.). A g\u00e9psorok, k\u00fcls\u0151 aspektusukat tekintve, eszt\u00e9tikailag is meg\u00e1llt\u00e1k a hely\u00fcket.
A munk\u00e1latokhoz ig\u00e9nybevett szersz\u00e1mok, p\u00f3talkatr\u00e9szek, hegeszt\u0151 appar\u00e1tusok, oxig\u00e9n-palackok, stb. minden az \u00e9n lelt\u00e1romon szerepeltek, st hivatalos akt\u00e1kkal kellett igazolnom, hogy mi lett a sorsuk: hi\u00e1nytalanul, jegyz\u0151k\u00f6nyv alapj\u00e1n \u00e1tadtam mindezeket a szersz\u00e1mokat, munkaeszk\u00f6z\u00f6ket a Contransimex v\u00e1llalat ember\u00e9nek, egy Blo\u0163u nevezet\u0171 munkavezet\u0151nek, aki felelt az aggreg\u00e1t tov\u00e1bbi \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9\u00e9rt. A jegyz\u0151k\u00f6nyv n\u00e1lam maradt p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t ma is \u0151rz\u00f6m!
Kellemetlens\u00e9geink is ad\u00f3dtak, olyanok, amelyek elker\u00fclhet\u0151ek lettek volna. Az t\u00f6rt\u00e9nt ugyanis, hogy a f\u0151m\u00e9rn\u00f6k \u2013 fittyet h\u00e1nyva a helyi hat\u00f3s\u00e1gok \u00e1ltal kiadott utas\u00edt\u00e1sokra \u2013 az aggreg\u00e1tok \u00e1tad\u00e1sakor k\u00e9sz\u00edtett hivatalos felv\u00e9teleket tartalmaz\u00f3 filmre kezdte r\u00e1f\u00e9nyk\u00e9pezni a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 iraki l\u00e1tnival\u0151kat (p\u00e9ld\u00e1ul Al Qaimban), a hat\u00f3s\u00e1gok k\u00e9tszer figyelmeztett\u00e9k, hogy hagyja abba (a h\u00e1bor\u00fas \u00e1llapotokra val\u00f3 tekintettel nem is csoda, hogy ilyen int\u00e9zked\u00e9sek voltak \u00e9rv\u00e9nyben!), amikor harmadikszor is el\u0151vette a f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9p\u00e9t, k\u00e9t fiatalember k\u00e9t oldalr\u00f3l mell\u00e9szeg\u0151d\u00f6tt, karonfogt\u00e1k, \u00e9s vitt\u00e9k befele az \u0151rsre. Ki\u00e1ltozott, hogy \u201eMatyi, ne hagyjon!\u201d, de \u00e9n mit tudtam csin\u00e1lni, mentem ut\u00e1na a rend\u0151rs\u00e9gre, k\u00e9zzel-l\u00e1bbal valahogy meg\u00e9rtettem vel\u00fck, hogy h\u00fazz\u00e1k ki a g\u00e9pb\u0151l a filmet, ezzel minden megold\u00f3dik. Meg is tett\u00e9k, ut\u00e1na \u00e9n elj\u00f6ttem, nem sok id\u0151re r\u00e1 a m\u00e9rn\u00f6k urat is elengedt\u00e9k.

(Folytatjuk)<\/em><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Folytat\u00e1sos r\u00e9szlet egy hosszabb portr\u00e9-interj\u00fa sz\u00f6veg\u00e9b\u0151l, k\u00e9rdez: Bartha Gy\u00f6rgy, v\u00e1laszol: Gergely M\u00e1ty\u00e1s) G. M.: A sivatagi kl\u00edma k\u00f6zepett folytatott er\u0151pr\u00f3b\u00e1l\u00f3 szerel\u00e9si munka mellett minden h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n sor\u00e1t ejtett\u00fck, hogy \u2013 ha m\u00e1r idevetett a sors \u2013 sz\u00e9tn\u00e9zz\u00fcnk ezen az emberis\u00e9g \u0151si t\u00f6rt\u00e9nete szempontj\u00e1b\u00f3l h\u00edres vid\u00e9ken, kir\u00e1ndul\u00e1saink c\u00e9lpontjai: Babilon, Ramadin, Bagdad, Basra, stb. voltak, a t\u00f6rt\u00e9nelmi l\u00e1tnival\u00f3k […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-98254","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interju"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98254\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}