{"id":98561,"date":"2021-11-16T02:55:44","date_gmt":"2021-11-16T02:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=98561"},"modified":"2021-11-15T20:43:07","modified_gmt":"2021-11-15T20:43:07","slug":"irodalmi-polkorrektseg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=98561","title":{"rendered":"Irodalmi polkorrekts\u00e9g"},"content":{"rendered":"\r\n

(Levelez\u00e9s az \u00edr\u00f3 \u00e9s a kiad\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt. Forr\u00e1smegjelel\u00f6l\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl tal\u00e1ltam ma az orosz nyelv\u0171 interneten. Az sem der\u00fclt ki sz\u00e1momra, hogy a legv\u00e9g\u00e9n megadott szerz\u0151 az eg\u00e9sz \u00edr\u00e1s \u2019elk\u00f6vet\u0151je\u2019 -e – \u00e9n \u00edgy fogtam f\u00f6l; vagy az utols\u00f3 \u00fczenet al\u00e1\u00edr\u00f3ja – Linda helyett. De nem is l\u00e9nyeges… A gyors-magyar\u00edt\u00e1st \u00e9n k\u00f6vettem el. NJF.)<\/em>

Hello, James !
\u00d6r\u00f6mmel k\u00f6zl\u00f6m: kiad\u00f3nk megjelentetni tervezi reg\u00e9ny\u00e9t. Hozz\u00e1 kell tennem: \u00d6n hihetetlen\u00fcl tehets\u00e9ges, nagy j\u00f6v\u0151 v\u00e1r \u00d6nre az irodalomban. De van egy igen fontos tennival\u00f3ja: meg kell v\u00e1ltoztatnia a f\u0151h\u0151s nem\u00e9t. Napjainkban az er\u0151s n\u0151 a trendi.
Tisztelettel,
L. Summers
*
Kedves Linda !
K\u00e9r\u00e9se sz\u00e1momra parancs \u2013 m\u00e1ris nemet v\u00e1ltoztattam: a f\u0151h\u0151s imm\u00e1r n\u0151. Term\u00e9szetesen, \u00e1t\u00edrtam a szerelmi vonalat is. Az \u00faj v\u00e1ltozatban a f\u0151szerepl\u0151t \u2013 \u00e9szaki-sarki exped\u00edci\u00f3ja alatt \u2013 h\u0171 f\u00e9rje, Steven v\u00e1rja otthon.
James Morrow

J\u00f3 reggelt, James!
Elolvastuk az \u00faj v\u00e1ltozatot. A szerkeszt\u0151 m\u00e9g egy pici v\u00e1ltoztat\u00e1st javasol az egyik epiz\u00f3dban. A hetedik fejezetben, amelyben a sarkkutat\u00f3k egym\u00e1shoz b\u00fajva igyekeznek melegedni egy k\u00f6z\u00f6s h\u0171l\u00f3zs\u00e1kban. Minthogy egyik\u00fck \u2013 \u00e9ppen a f\u0151h\u0151s \u2013 imm\u00e1r n\u0151, furcsa szexu\u00e1lis kontextusa van az eg\u00e9sznek. Pr\u00f3b\u00e1ljon ezzel csin\u00e1lni valamit. \u00c9s m\u00e9g egy:
a tizedik fejezetben a sarkkutat\u00f3k egy\u00fctt im\u00e1dkoznak. A vall\u00e1s mindig bonyolult probl\u00e9ma \u2013 alak\u00edtsa \u00fagy, hogy a kutat\u00f3k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 istenekhez im\u00e1dkozzanak, ne egyetlenhez.
Tisztelettel,
L. Summers
*
\u00dcdv, Linda
megv\u00e1ltoztattam az epiz\u00f3dot, amelyet sz\u00f3ba hozott. Most a sarkkutat\u00f3k m\u00e1r nem csak Istenhez im\u00e1dkoznak. Mindegyik\u00fcknek megvan a maga vall\u00e1sa. Van egy vudu-h\u00edv\u0151 \u00e9s egy \u00fajpog\u00e1ny is. B\u00edzom benne, \u00edgy m\u00e1r nem annyira besz\u0171k\u00fclt a vall\u00e1si lista. A hetedik fejezetet illet\u0151en \u00fagyszint\u00e9n v\u00e1ltoz\u00e1sokat eszk\u00f6z\u00f6ltem. A sarkkutat\u00f3k most m\u00e1r kisebb csoportokban b\u00fajnak \u00f6ssze melegedni, vall\u00e1si hovatartoz\u00e1s szerint. A f\u0151h\u0151sn\u0151 pedig egyed\u00fcl melegszik. \u00cdrja meg miel\u0151bb: n\u0151k\u00e9nt k\u00f6teles-e hordani burk\u00e1t vagy esetleg parandzs\u00e1t (az egyik kutat\u00f3 a v\u00e9gletekig radik\u00e1lis iszl\u00e1m h\u00edve).
Jame Morrow
*
Kedves James!
\u00dagy d\u00f6nt\u00f6tt\u00fcnk: reg\u00e9ny\u00e9t irodalmi \u00fajs\u00e1gunkban k\u00f6z\u00f6lj\u00fck, fejezetenk\u00e9nti folytat\u00e1sokban. Ez lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy el\u0151zetes kiigaz\u00edt\u00e1sokat hajtsunk v\u00e9gre a m\u00e9g nem publik\u00e1lt fejezetekben. Az els\u0151 fejezetet m\u00e1r lek\u00f6z\u00f6lt\u00fck, \u00e9s m\u00e1ris kaptunk n\u00e9h\u00e1ny hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1st: egyes kommentel\u0151k kifog\u00e1solj\u00e1k, hogy a sarkkutat\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt nincs \u00e1zsiai, \u00e9s ami m\u00e9g nagyobb hi\u00e1ny\u00e9rzetet kelt: nincs egyetlen mozg\u00e1skorl\u00e1tozott vagy egy\u00e9b s\u00falyos fogyat\u00e9kos sem. K\u00e9rem, v\u00e9gezze el a sz\u00fcks\u00e9ges m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat!
Tisztelettel,
L. Summers
*
A m\u00e1sodik fejezetet \u00e1t\u00edrtam. A sarkkutat\u00f3k csapat\u00e1ban most m\u00e1r minden lehets\u00e9ges rassz k\u00e9pviselteti mag\u00e1t, \u00e9s van egy l\u00e1baltan \u00e1zsiai is. Adjak-e burk\u00e1t a f\u0151h\u0151sn\u0151re?
James
*
Kedves James !
Rengeteg negat\u00edv visszajelz\u00e9st kaptunk.
1. T\u00f6bb fogyat\u00e9kosra van sz\u00fcks\u00e9g ! \u00cdgy az a vissz\u00e1s helyzet alakult ki, hogy mivel a l\u00e1batlan \u00e1zsiai egyed\u00fcl van, a t\u00f6bbiek mind \u0151t seg\u00edtik-sz\u00e1ll\u00edtj\u00e1k, \u00edgy r\u00f3la olyan k\u00e9p alakul ki, mintha nem lenne egyen\u00e9rt\u00e9k\u0171 a t\u00f6bbiekkel.
2. Kell h\u00e1rom homoszexu\u00e1lis is.
3. A f\u0151h\u0151sn\u0151 legyed bodypozit\u00edvabb ! Burka nem kell !
Tisztelettel,
L. Summers
*
Ahogy parancsolta, mindent \u00e1t\u00edrtam. Most m\u00e1r az exped\u00edci\u00f3 minden egyes tagja fogyat\u00e9kos, kiv\u00e9ve a radik\u00e1lis iszl\u00e1mist\u00e1t meg a f\u0151h\u0151sn\u0151t. A f\u0151h\u0151sn\u0151 viszont a v\u00e9gletekig testpozit\u00edv.
James
*
James,
s\u00fcrg\u0151s kiigaz\u00edt\u00e1sokra van sz\u00fcks\u00e9g ! Az iszl\u00e1mista nem maradhat meg egyetlen nem-fogyat\u00e9kosnak, mert ez azt sugallan\u00e1, hogy \u0151 a t\u00f6bbiek k\u00e1r\u00e1ra emelkedett ki. Fagyjon le s\u00fcrg\u0151sen a l\u00e1ba ! Ugyancsak s\u00fcrg\u0151sen alak\u00edtson ki egy szerelmi sz\u00e1lat a vall\u00e1sos homoszexu\u00e1lisok k\u00f6z\u00f6tt ! Meg kell mondanom \u00d6nnek, a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g egyel\u0151re nem t\u00fals\u00e1gosan lelkesedik a reg\u00e9ny\u00e9rt.
L. Summers
*
Az iszl\u00e1mista l\u00e1ba lefagyasztva. Mindegyik homokos szerelmes egy m\u00e1sikba, \u00e9s egyidej\u0171leg a pravoszl\u00e1v vudu-h\u00edv\u0151be is. Beiktattam egy epiz\u00f3dot a kihal\u00f3f\u00e9lben l\u00e9v\u0151 vesz\u00e9lyeztetett jegesmedve megment\u00e9s\u00e9r\u0151l (k\u00e9t sarkkutat\u00f3 f\u00f6l\u00e1ldoz\u00e1sa \u00e1r\u00e1n).
James
*
James,
sajnos, meg kell szak\u00edtanunk a reg\u00e9nye publik\u00e1l\u00e1s\u00e1t. Nem arr\u00f3l van sz\u00f3, hogy az \u0151r\u00fclt, vall\u00e1sosan homoszexu\u00e1lis nyomor\u00e9k sarkkutat\u00f3k band\u00e1j\u00e1nak a sztorija a saj\u00e1t v\u00e9r\u00fckkel t\u00e1pl\u00e1lt jegesmacival \u00e9s a k\u00e9tm\u00e1zs\u00e1s testpozit\u00edv nyany\u00e1val ne lenne j\u00f3. De ma bej\u00f6tt a szerkeszt\u0151s\u00e9g\u00fcnkbe az Analfab\u00e9t\u00e1k Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9nek eln\u00f6ke, \u00e9s k\u00f6z\u00f6lte: az olvasni nem tud\u00f3k \u00e9rz\u00e9seit m\u00e9lyen s\u00e9rti a reg\u00e9ny. Minthogy nem tudj\u00e1k elolvasni. \u00cdgy a mai sz\u00e1mban a reg\u00e9nye helyett \u00fcres lapokat publik\u00e1lunk. Meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9re sz\u00e1m\u00edtunk.
Tisztelettel,
Linda Summers
*
H\u00e1l\u2019istennek, v\u00e9ge ennek az eg\u00e9sznek !
James
*
J\u00f3 napot, James !
Az\u00e9rt \u00edrom ezt a levelet, hogy figyelmeztessem. Szerkeszt\u0151s\u00e9g\u00fcnk kapott egy levelet a \u2019Szent T\u00faltel\u00edtett Testv\u00e9rek\u2019 vall\u00e1si k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gt\u0151l. A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g tagjait s\u00e9rti az \u00d6n reg\u00e9ny\u00e9nek t\u00falvil\u00e1gi (chthonikus) \u00fcress\u00e9ge, ez\u00e9rt k\u00f6vetelik az \u00d6n s\u00fcrg\u0151s letart\u00f3ztat\u00e1s\u00e1t. Miel\u0151bb menek\u00fclj\u00f6n el ebb\u0151l az orsz\u00e1gb\u0151\u00f3l, James !


Szerz\u0151: Ibrahim Dzsafarov<\/em>

****<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Levelez\u00e9s az \u00edr\u00f3 \u00e9s a kiad\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt. Forr\u00e1smegjelel\u00f6l\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl tal\u00e1ltam ma az orosz nyelv\u0171 interneten. Az sem der\u00fclt ki sz\u00e1momra, hogy a legv\u00e9g\u00e9n megadott szerz\u0151 az eg\u00e9sz \u00edr\u00e1s \u2019elk\u00f6vet\u0151je\u2019 -e – \u00e9n \u00edgy fogtam f\u00f6l; vagy az utols\u00f3 \u00fczenet al\u00e1\u00edr\u00f3ja – Linda helyett. De nem is l\u00e9nyeges… A gyors-magyar\u00edt\u00e1st \u00e9n k\u00f6vettem el. NJF.) Hello, James […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[18,16],"tags":[],"class_list":["post-98561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bombolodjunk","category-bongeszde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}