{"id":98620,"date":"2021-11-20T02:55:32","date_gmt":"2021-11-20T02:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=98620"},"modified":"2021-11-19T19:36:10","modified_gmt":"2021-11-19T19:36:10","slug":"nagy-miklos-kund-kie-a-vers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=98620","title":{"rendered":"Nagy Mikl\u00f3s Kund: Ki\u00e9 a vers?"},"content":{"rendered":"\r\n<p>A k\u00f6lt\u0151\u00e9? Az el\u0151ad\u00f3\u00e9? A k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9? Min\u00e9l nehezebb ezt eld\u00f6nteni, ann\u00e1l nagyobb az azonosul\u00e1s es\u00e9lye, ann\u00e1l biztosabb, hogy a sz\u00f6veg c\u00e9lba tal\u00e1l. Ezen t\u00f6prengtem Mark\u00f3 B\u00e9la \u00e9s Bogd\u00e1n Zsolt<em> Saj\u00e1t Faust<\/em> c\u00edm\u0171 estj\u00e9r\u0151l hazafel\u00e9 menet, \u00e9s m\u00e9g sok\u00e1ig azut\u00e1n is. M\u00e9lyre hatoltak a hallottak, l\u00e1tottak, \u00fajdons\u00e1gk\u00e9nt hatottak, pedig ismertem a m\u0171sorban megsz\u00f3laltatott mind a <strong>huszonkilenc<\/strong> k\u00f6ltem\u00e9nyt. Csak nem \u00edgy. <!--more-->Nem ilyen \u00edvben, nem ilyen keretben, nem ilyen hangon \u00e9s tolm\u00e1csol\u00e1sban. Amikor olvastam a verseket, egy\u00e9rtelm\u0171 volt, hogy Mark\u00f3 B\u00e9la sz\u00f3l\u00edt meg. Ezen az esten Bogd\u00e1n Zsolt, az el\u0151ad\u00f3m\u0171v\u00e9sz vitt, rep\u00edtett mag\u00e1val \u00e9g \u00e9s f\u00f6ld k\u00f6z\u00f6tt, t\u00e1rta fel el\u0151tt\u00fcnk menny \u00e9s pokol kapuit, an\u00e9lk\u00fcl, hogy pillanatra is azt \u00e9rezt\u00fck volna, a teatralit\u00e1s r\u00e1telepszik a gondolatra, sz\u00f3ra, a nagysz\u00ednpadi l\u00e1tv\u00e1ny a l\u00edr\u00e1ra. A versmond\u00f3 baritonj\u00e1n sz\u00e1llt a n\u00e9z\u0151t\u00e9rre a k\u00f6lt\u0151 szava, a bels\u0151, lelki rezzen\u00e9seket is finoman, mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151 term\u00e9szetess\u00e9ggel t\u00fckr\u00f6z\u0151 arca, tekintete, kifejez\u0151 testbesz\u00e9de hitette el a jelenlev\u0151kkel, hogy amir\u0151l vall, amir\u0151l hitet tesz, az vitathatatlanul a saj\u00e1tja, c\u00e1folhatatlanul hiteles az \u201e\u00f6nvallom\u00e1s\u201d. Err\u0151l egy\u00e9bk\u00e9nt az est c\u00edm\u00e9b\u0151l kiindulva, el\u0151zetesen is \u00e9rtes\u00fclhett\u00fcnk: \u201eHogy mi\u00e9rt Saj\u00e1t? \u00c9s mi\u00e9rt Faust?&#8230; Tal\u00e1n mert \u00fagy \u00e9rzem, \u00f6sszecseng, \u00f6sszefog, mert szerz\u0151t \u00e9s el\u0151ad\u00f3t, meg el\u0151ad\u00f3i sz\u00e1nd\u00e9kot egyar\u00e1nt jelez. Hiszen \u2019saj\u00e1t\u2019, mert a k\u00f6lt\u0151 saj\u00e1tos verseit mondom, mik\u00f6zben \u00e9n is saj\u00e1tomm\u00e1 teszem \u0151ket, \u00e9s \u2019Faust\u2019 is, mert ennek az az \u00e1ra, hogy a szerz\u0151 a m\u0171veit, j\u00f3magam pedig el\u0151ad\u00f3k\u00e9nt testemet-lelkemet eladjuk egym\u00e1snak ennek az el\u0151ad\u00e1snak az erej\u00e9ig.\u201d<br>Vajon a n\u00e9z\u0151t\u00e9ri s\u00f6t\u00e9tben \u00fcl\u0151 szerz\u0151 is hasonl\u00f3k\u00e9ppen v\u00e9lekedik? R\u00e1k\u00e9rdeztem, \u00e9s igen, meger\u0151s\u00edtette, v\u00e9gig otthon volt ebben az el\u0151ad\u00e1sban. \u201eBogd\u00e1n Zsolt azt mondta, amit \u00e9n \u00e9reztem. Indul\u00e1st\u00f3l befejez\u00e9sig benn \u00e9lt a verseim vil\u00e1g\u00e1ban, egy\u00fctt \u00e9lt mindazzal, ami ezeket l\u00e9trehozta. Olyan regisztereket is kihozott bel\u0151l\u00fck, f\u0151leg a r\u00e9gebbiekb\u0151l, amikre m\u00e1r nem is eml\u00e9keztem. K\u00fcl\u00f6nleges \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajtott. M\u00e9lyen gondolkod\u00f3 \u00e9nj\u00e9t is mozg\u00f3s\u00edtotta, j\u00e1t\u00e9kos is tudott lenni, hitbeli h\u00farokat is megpend\u00edtett. J\u00f3, hogy ezt mondhatom, mert az az igazs\u00e1g, hogy nem mindig \u00f6r\u00f6m a k\u00f6lt\u0151nek visszahallani a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le interpret\u00e1ci\u00f3kat. Nemr\u00e9g a Tompa Mikl\u00f3s T\u00e1rsulat <em>H\u00e9t v\u00e1ros<\/em> c\u00edm\u0171 versm\u0171sor\u00e1ban is voltak felemel\u0151 pillanatok. Ezt az el\u0151ad\u00e1st a maga eg\u00e9sz\u00e9ben tart\u00f3s \u00e9lm\u00e9nyk\u00e9nt \u0151rizhetj\u00fck meg magunkban.\u201d<br><br>R\u00e9g\u00f3ta sz\u00e1m\u00edthattunk erre a tal\u00e1lkoz\u00e1sra. K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 alkalmakkor m\u00e1r nagy \u00e1t\u00e9l\u00e9ssel \u00e9s szuggesztivit\u00e1ssal tolm\u00e1csolt Mark\u00f3-verseket a Kolozsv\u00e1ri \u00c1llami Magyar Sz\u00ednh\u00e1z J\u00e1szai Mari-d\u00edjas m\u0171v\u00e9sze. A nagy siker\u0171 Ady-, Dsida-estek ut\u00e1n szinte mag\u00e1t\u00f3l ad\u00f3dott ez a mostani. Sokan eml\u00e9ksz\u00fcnk, milyen katartikus hat\u00e1ssal adta el\u0151 a Leg\u00f3 c\u00edm\u0171 v\u00edzi\u00f3szer\u0171 k\u00f6ltem\u00e9nyt Gyarmathy J\u00e1nos szobr\u00e1szm\u0171v\u00e9sz ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1n a marosv\u00e1s\u00e1rhelyi Bern\u00e1dy H\u00e1zban. Ez a Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z hatalmasra csupasz\u00edtott sz\u00ednpad\u00e1n is elhangzott, l\u00e1tv\u00e1nny\u00e1 fokoz\u00f3dva azzal a lepelszer\u0171en sz\u00ednpadi kell\u00e9kk\u00e9 v\u00e1lt repr\u00f3s tekerccsel, amely az ihletforr\u00e1st, a bronz domborm\u0171vet \u00e1br\u00e1zolta. Aba-Nov\u00e1k Vilmos-, Rubens-, Caroto-festm\u00e9ny is sz\u00fclt ily m\u00f3don megelevened\u0151 Mark\u00f3-verset a jelz\u00e9sszer\u0171, purit\u00e1n sz\u00ednpadi d\u00edszletek k\u00f6z\u00f6tt. A sz\u00edn\u00e9sz felszabadultan, k\u00f6nnyed\u00e9n mozog, olykor sz\u00e1rnyal\u00f3n szalad a v\u00e9gtelennek t\u0171n\u0151 t\u00e9rben, mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151 term\u00e9szetess\u00e9ggel haszn\u00e1lja az egyszer\u0171 j\u00e1t\u00e9kkell\u00e9keket, -eszk\u00f6z\u00f6ket, adagolja az id\u0151 \u00e9s t\u00e9rv\u00e1ltoz\u00e1sokat \u00e9rz\u00e9keltet\u0151, ism\u00e9tl\u0151d\u0151 mozzanatokat. A n\u00e9z\u0151t azonban az is leny\u0171g\u00f6zi, hogy milyen hatalmas sz\u00f6veget volt k\u00e9pes mag\u00e1\u00e9v\u00e1 tenni. \u201eVal\u00f3ban nagyon sok sz\u00f6veget kellett megtanulnom. Az id\u00e9n nyolc bemutat\u00f3m volt. De a m\u00e1r kor\u00e1bban elsaj\u00e1t\u00edtott versek partit\u00faraszer\u0171en hatottak r\u00e1m, majd a t\u00f6bbi is olyan intenzit\u00e1ssal vett k\u00f6r\u00fcl, hogy az ember \u00fagy \u00e9rzi, teste, lelke, szeme, mindene mag\u00e1ba sz\u00edvja \u00e9s elrakt\u00e1rozza mag\u00e1ban a benn\u00fck felhalmozott sok gondolatot \u00e9s \u00e9rz\u00e9st\u201d \u2013 mondotta.<br>Id\u0151ben, kiad\u00f3i term\u00e9sben, megjelen\u00e9sben is nagy \u00edvet j\u00e1r be ez a m\u0171sor. A t\u00f6bb mint f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zadot \u00e1t\u00f6lel\u0151 p\u00e1lya\u00edv jelk\u00e9pesen is kirajzol\u00f3dik, de val\u00f3s\u00e1gosan is uralja a j\u00e1t\u00e9kt\u00e9r k\u00f6zep\u00e9t. A sz\u00edn\u00e9sz mindegyre onnan ind\u00edtja az \u00faj fejezeteket. K\u00f6tetekre, versekre kell gondolnunk term\u00e9szetesen, 1968-t\u00f3l zaklatott jelen\u00fcnkig. Nyilv\u00e1n nagyobb s\u00fallyal ker\u00fcltek az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sba a napjainkba \u00e1gyazott nagy sorsversek, a fausti problematik\u00e1t taglal\u00f3 \u00f6nreflexi\u00f3k (a <em>Bocs\u00e1ss meg, Ginsberg, A haza milyen?, az Egy mondat a szabads\u00e1gr\u00f3l, A vers hatalma<\/em> c\u00edm\u0171 frissebb k\u00f6tetekb\u0151l), mint a kor\u00e1bbi l\u00edrai remekl\u00e9sek, de \u00e9ppen az a j\u00f3 az el\u0151ad\u00e1sban, hogy olyan kisebbnek, jelent\u00e9ktelenebbnek v\u00e9lt, r\u00e9gebb k\u00f6z\u00f6lt k\u00f6ltem\u00e9nyeket is felfedeztet, amelyekkel egy\u00fctt ragyog fel a maga teljess\u00e9g\u00e9ben ez az igaz\u00e1n jelent\u0151s k\u00f6lt\u00e9szet. Az est munkat\u00e1rsai, K\u00f6vesdy Istv\u00e1n, Damokos Csaba \u00e9s Szepessy L\u00e1szl\u00f3 is \u00fcgyeltek arra, hogy mindez a lehet\u0151 legig\u00e9nyesebben domborodj\u00e9k ki ezen az el\u0151ad\u00e1son. A m\u0171sorz\u00e1r\u00f3 hosszas vastaps \u0151ket is megilleti.<br><br>\u00c9s m\u00e9g egy elismer\u00e9sre m\u00e9lt\u00f3 fegyvert\u00e9ny: az el\u0151ad\u00e1s egy \u00fajabb k\u00f6tetet is eredm\u00e9nyezett. A Saj\u00e1t Faust forgat\u00f3k\u00f6nyve, sz\u00f6vege egy eleg\u00e1ns kiadv\u00e1nnyal, Mark\u00f3 B\u00e9la-versv\u00e1logat\u00e1ssal is meglepte a bemutat\u00f3 r\u00e9sztvev\u0151it. K\u00f6sz\u00f6net \u00e9rte.<br><br><em><strong>Forr\u00e1s: M\u00fazsa \/ N\u00e9p\u00fajs\u00e1g, 2021. 11. 19.<\/strong><\/em><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A k\u00f6lt\u0151\u00e9? Az el\u0151ad\u00f3\u00e9? A k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9? Min\u00e9l nehezebb ezt eld\u00f6nteni, ann\u00e1l nagyobb az azonosul\u00e1s es\u00e9lye, ann\u00e1l biztosabb, hogy a sz\u00f6veg c\u00e9lba tal\u00e1l. Ezen t\u00f6prengtem Mark\u00f3 B\u00e9la \u00e9s Bogd\u00e1n Zsolt Saj\u00e1t Faust c\u00edm\u0171 estj\u00e9r\u0151l hazafel\u00e9 menet, \u00e9s m\u00e9g sok\u00e1ig azut\u00e1n is. M\u00e9lyre hatoltak a hallottak, l\u00e1tottak, \u00fajdons\u00e1gk\u00e9nt hatottak, pedig ismertem a m\u0171sorban megsz\u00f3laltatott mind a huszonkilenc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-98620","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98620\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}