{"id":98714,"date":"2021-11-27T02:50:48","date_gmt":"2021-11-27T02:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=98714"},"modified":"2021-11-26T16:22:25","modified_gmt":"2021-11-26T16:22:25","slug":"a-harmadik-pohar-utan-is-jozanul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=98714","title":{"rendered":"A harmadik poh\u00e1r ut\u00e1n is j\u00f3zanul"},"content":{"rendered":"\r\n<p>Vannak szerencs\u00e9s \u00edr\u00f3k, akiknek \u00edr\u00e1sait nem lehet nem szeretni. Az\u00f3ta tudom, ami\u00f3ta el\u0151sz\u00f6r hallottam egy k\u00f6z\u00f6s Korond\u2013Gyergy\u00f3szentmikl\u00f3s irodalmi tal\u00e1lkoz\u00f3n felolvasni B\u00f6l\u00f6ni Domokost. (T\u00e9nyleg, mi a helyzet ma e k\u00e9t telep\u00fcl\u00e9sen irodalmice? \u00c9nekes madaraink mind messzebb hallatj\u00e1k trill\u00e1ikat, t\u00f6bben m\u00e1s nyelv\u0171 v\u00e1rosokban, f\u0151v\u00e1rosokban. R\u00e1 se r\u00e1ntanak legismertebb\u00e9 tett gyergy\u00f3i k\u00f6lt\u0151nk, Salamon Ern\u0151 szavaira, aki azzal fenyegetett, hogy \u201eAki elmegy, dadog\u00f3 lesz, \/ t\u00f6bb\u00e9 m\u00e1r nem \u00e9nekel\u201d. L\u00e1m, \u00fajabb bizony\u00edt\u00e9k, hogy a k\u00f6lt\u0151k nem axi\u00f3m\u00e1kat kotolnak se m\u00e1konyok, se hideg vizek hat\u00e1s\u00e1ra. Sz\u00e1mos gyergy\u00f3i k\u00f6lt\u0151 foly\u00e9kony besz\u00e9d\u0171 maradt ott is. S\u0151t!)<br>Legfrissebb k\u00f6nyv\u00e9t olvastam m\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny perce \u2013 \u00e9lvezettel. Fed\u0151lapj\u00e1n \u00e9pp elh\u00fazza a n\u00f3t\u00e1nkat, azt\u00e1n a c\u00edmmel r\u00e1kontr\u00e1z, \u00fagy, hogy m\u00e9g Koszor\u00fas K\u00e1lm\u00e1nnak, a borbar\u00e1tok megvigasztal\u00f3j\u00e1nak is kedv\u00e9re val\u00f3 lenne, mert az \u00e1ll ott, hogy A harmadik poh\u00e1r.<!--more--><br>A f\u00e9nyk\u00e9pet B\u00f6l\u00f6ni M\u00e1ria \u2013 a l\u00e1nya \u2013 k\u00e9sz\u00edtette. A k\u00f6nyv nem ismer\u0151s\u00f6k, m\u00e9g csak nem is p\u00e1ly\u00e1zat eredm\u00e9nyek\u00e9nt kelhetett halhatatlan \u00fatj\u00e1ra, hanem k\u00e9t nyugd\u00edjas \u2013 a konyhap\u00e9nzb\u0151l \u00e1tir\u00e1ny\u00edtott \u2013 lemond\u00e1s\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en, Szucher Ervin felel\u0151s szerkeszt\u0151 \u00e9s a Juventus Kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban. (Sz\u00e1momra ez \u00fajabb adal\u00e9k az \u00e9rt\u00e9k\u00e9hez, hiszen ennek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en mentes a kellemetlen kalapol\u00e1s saj\u00e1tos b\u0171z\u00e9t\u0151l.)<br>Teh\u00e1t adva egy 100 oldalas, \u00fajabb B\u00f6l\u00f6ni Domokos-munka. R\u00f6vid novell\u00e1k \u00e9s m\u00e9g r\u00f6videbb karcolatok, hogy a sokat emlegetett rohan\u00f3 vil\u00e1gunkban szak\u00edthassunk id\u0151t, mint sz\u00e9p bornak a csemcsel\u00e9s\u00e9re. Mert arra felette alkalmasak. \u00c1ltaluk tal\u00e1n e ketyer\u00e9s id\u0151kben is kedvet lel a fiatalabb olvas\u00f3 is a pap\u00edralap\u00fa \u00e9s nyomdaillat\u00fa \u00e9lvezetekre. Elekes Ferenc b\u00e1rsonyos el\u0151szava \u00e9s 27 c\u00edm al\u00e1 simul\u00f3 kedves \u00edr\u00e1sb\u00f3l (\u00e9s nem s\u00edr\u00e1sb\u00f3l) \u00e1llt \u00f6ssze a k\u00f6tet. Nem hivalkod\u00f3, nem oktat\u00f3-nevel\u0151-megmond\u00f3. \u00c9s m\u00e9gis, hiszen a kasz\u00e1s \u00e9vtized\u00e9ben m\u00e1r ak\u00e1r b\u00f6lcselkedhetne is a szerz\u0151. Nem teszi. Csak le\u00edrja, ami sz\u00e1m\u00e1ra fontos maradt visszatekint\u0151leg (is). Nem nosztalgi\u00e1zik: eml\u00e9kezik akkor is, ha a Kalonda vize ma is \u00e9pp oly fontos sz\u00e1m\u00e1ra, mint a Domnu Burtosszal \u00e9s a P\u00e1mfil b\u00e1csival megesett t\u00f6rt\u00e9net. Le\u00edrja, mert ha \u00edrhatn\u00e9kja t\u00e1mad, nem tehet semmit ellene: teljes\u00edti a parancsot \u00fagy, ahogy csak \u0151 tudja, plagiz\u00e1lhatatlan nyelvezettel, j\u00e1t\u00e9kosan, m\u00e9gis hal\u00e1los komolyan. Ha kell, karcosak is ezek az \u00edr\u00e1sok, j\u00f3 ar\u00e1ny\u00e9rz\u00e9kkel adagolva a borsot \u00e9s a m\u00e9zet, a g\u00fanyt \u00e9s az \u00f6ng\u00fanyt.<br>Hogy mi minden eszembe nem jutott a Cuki mulgara olvas\u00e1sa k\u00f6zben \u00e9s ut\u00e1na, hadd ne osszam meg m\u00e1ssal, de az\u00f3ta is el-elt\u0171n\u0151d\u00f6m, hogy mi is t\u00f6rt\u00e9nhetett a vid\u00e9ki rokon megl\u00e1togat\u00e1sa el\u0151tt, ak\u00e1r \u201ea kommunikat\u00edvnak bizonyul\u00f3\u201d vid\u00e9ki rokon \u00e9s a ki tudja ki k\u00f6z\u00f6tt. (Persze ez csak \u00e1lland\u00f3 titkos izgalmakra v\u00e1gy\u00f3 rejtett \u00e9nem munk\u00e1lkod\u00e1sa.) B\u00f6l\u00f6ni Domokos anekdota\u00edz\u0171 tollvon\u00e1sai is mindig lebegtetnek valami elt\u0171n\u0151dnival\u00f3t. A saj\u00e1tos humor leple alatt ott bujk\u00e1lhat a meghatotts\u00e1g, teret hagy a fricsk\u00e1nak, de a simogat\u00e1snak is minden eml\u00e9kez\u00e9se. Mert ezek az alkot\u00e1sok m\u00e1r ama kincses barlangb\u00f3l ker\u00fclnek el\u0151, ami m\u00e1sokn\u00e1l az elpr\u00e9d\u00e1lt \u00e9let kincsei jelz\u0151t hordozn\u00e1k. \u0150 j\u00f3 \u0151r\u00f6kre b\u00edzta kincseit, most van, amit f\u00f6lhoznia \u00e9rt\u0151 olvas\u00f3i \u00f6r\u00f6m\u00e9re. Mert \u00e9rteni is kell egy eg\u00e9sz par\u00e1nyit, hogy teljess\u00e9 v\u00e1ljon a hat\u00e1s. Azaz, ha nem is \u00e9rteni, de legal\u00e1bb megsejteni azokat az id\u0151ket, amelyekben a legt\u00f6bb t\u00f6rt\u00e9net magban \u00f6sszes\u0171r\u0171s\u00f6d\u00f6tt, hogy most karcolatban, novell\u00e1ban kisarjadjon, s ki-ki lelk\u00e9ben sz\u00e1rba sz\u00f6khessen, kal\u00e1sza pedig \u00fajabb cs\u00edr\u00e1kat rejtsen, gazdag\u00edtand\u00f3 ama l\u00e1thatatlan b\u00fazatengert, amit magyar irodalomnak nevez\u00fcnk.<br>B\u00f6l\u00f6ni Domokos csalhatatlanul magyar \u00edr\u00f3. Nem tudom, ki pr\u00f3b\u00e1lkozna meg ford\u00edt\u00e1s\u00e1val, hiszen sz\u00f3t\u00e1rban hi\u00e1ba keresn\u00e9 nagyon sok szav\u00e1t. Nem az\u00e9rt, mert nem magyarul sz\u00f3lnak, hanem mert aligha leln\u00e9 meg. E sz\u00f3fordulatok ugyanis \u2013 szerintem \u2013 csak magyar f\u00fclnek \u00e9desek, \u00e9rthet\u0151k. Hogy kicsit k\u00f6lt\u0151\u00e9nj\u00e9b\u0151l is megvillantson azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik kev\u00e9sb\u00e9 \u00e9rz\u00e9kenyek nyelvezete l\u00edrais\u00e1g\u00e1ra, egy Br\u00f3dy Lili sz\u00f6veg\u00e9re alapozott, szerinte koll\u00e1zsszer\u0171s\u00e9ggel is kedveskedik.<br>A Vesztegz\u00e1r utca 15. f\u00e1jdalmas morzsa B\u00f6l\u00f6ni Domokos \u00e1t\u00edr\u00e1s\u00e1ban a vil\u00e1gj\u00e1rv\u00e1ny \u00e1ltal kialak\u00edtott helyzetr\u0151l. \u00c1ltal\u00e1nosan is \u00e9rv\u00e9nyes helyzetk\u00e9p arr\u00f3l a puszt\u00edt\u00e1sr\u00f3l, amit a v\u00edrus nem a testben, hanem a l\u00e9lekben \u00e9s az agyban v\u00e9gez. Nem lenne k\u00f6ze a fekete humorhoz B\u00f6l\u00f6ni Domokosnak, ha ezt a m\u00e1sok \u00e9rz\u00e9s\u00e9t (is) a maga sz\u0171r\u0151j\u00e9n \u00e1t nem ereszti. A kis k\u00f6tet utols\u00f3 \u00edr\u00e1sa egy dr\u00e1maian sz\u00e9p b\u00facs\u00faz\u00e1s a j\u00f3 bar\u00e1t Kedei Zolt\u00e1n k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szt\u0151l.<br>Soraimat egy, a vil\u00e1gh\u00e1l\u00f3r\u00f3l lep\u00f3kl\u00e1szott Kurdi Imre \u00e1ltal magyar\u00edtott Nietzsche-id\u00e9zettel z\u00e1rom a Zarathrusztr\u00e1b\u00f3l: <em>\u201eT\u00f6bbre tartom bizony, akinek tan\u00edt\u00e1sa saj\u00e1t t\u00fcz\u00e9n kap l\u00e1ngra!\u201d.<\/em><br>Kicsi k\u00f6nyv, csak 105 oldalas, e lapok t\u00fcze erd\u0151ket gy\u00fajthat l\u00e1ngra. (Ez\u00e9rt ne \u00e9gess\u00fcnk k\u00f6nyveket se ma, se holnap. Se napf\u00e9nyes, se v\u00edrusos id\u0151kben!)<\/p>\r\n<hr>\r\n<p><br><em><strong>Bajna Gy\u00f6rgy (Hargita N\u00e9pe, M\u0171hely mell\u00e9klet, 2021. november 26.)<\/strong><\/em><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vannak szerencs\u00e9s \u00edr\u00f3k, akiknek \u00edr\u00e1sait nem lehet nem szeretni. Az\u00f3ta tudom, ami\u00f3ta el\u0151sz\u00f6r hallottam egy k\u00f6z\u00f6s Korond\u2013Gyergy\u00f3szentmikl\u00f3s irodalmi tal\u00e1lkoz\u00f3n felolvasni B\u00f6l\u00f6ni Domokost. (T\u00e9nyleg, mi a helyzet ma e k\u00e9t telep\u00fcl\u00e9sen irodalmice? \u00c9nekes madaraink mind messzebb hallatj\u00e1k trill\u00e1ikat, t\u00f6bben m\u00e1s nyelv\u0171 v\u00e1rosokban, f\u0151v\u00e1rosokban. R\u00e1 se r\u00e1ntanak legismertebb\u00e9 tett gyergy\u00f3i k\u00f6lt\u0151nk, Salamon Ern\u0151 szavaira, aki azzal fenyegetett, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-98714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98714\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}