{"id":98904,"date":"2021-12-10T02:57:16","date_gmt":"2021-12-10T02:57:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=98904"},"modified":"2021-12-09T20:47:00","modified_gmt":"2021-12-09T20:47:00","slug":"nagy-koppany-zsolt-szorakoztato-elgondolkodtato-mesek-es-legendak-korosi-csoma-sandorrol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=98904","title":{"rendered":"Nagy Kopp\u00e1ny Zsolt: Sz\u00f3rakoztat\u00f3, elgondolkodtat\u00f3 mes\u00e9k \u00e9s legend\u00e1k K\u0151r\u00f6si Csoma S\u00e1ndorr\u00f3l"},"content":{"rendered":"\r\n

\u201e\u2013 Kedves \u00e9desap\u00e1m, musz\u00e1j volt felm\u00e1sznom arra a f\u00e1ra \u2013 v\u00e1laszolt a gyermek K\u0151r\u00f6si Csoma S\u00e1ndor \u2013, olyan volt, mintha odafentr\u0151l h\u00edvn\u00e1nak. \u00dagy \u00e9reztem, hirtelen hivat\u00e1som t\u00e1madt. Az \u00f6reg nemigen \u00e9rtette, mir\u0151l besz\u00e9l a fia, m\u00e9rgesen csak ennyit mondott: \u2013 Lehet, hogy \u2013 amint mondod \u2013 hivat\u00e1sod t\u00e1madt, de az bizonyos, hogy k\u00fcldet\u00e9sed nem, mivel sem \u00e9n, sem m\u00e1s nem k\u00fcld\u00f6tt. Hogy ezt m\u00e1skor ne feledd, kicsit most ez a hajl\u00e9kony mogyor\u00f3favessz\u0151 veszi \u00e1t a sz\u00f3t.\u201d \u201eA gyermek K\u0151r\u00f6si Csoma S\u00e1ndor m\u00e1r addig is sok f\u00e1nak m\u00e1szott fel a hegyibe, de ilyen kil\u00e1t\u00e1st, mint amilyen err\u0151l ny\u00edlt, m\u00e9g egyikr\u0151l sem l\u00e1tott. Olyan volt, mintha az eg\u00e9sz vil\u00e1g mindenest\u0151l ott ter\u00fclt volna el alatta. Ahogy sz\u00e9tn\u00e9zett, valahogy m\u00e9g azt is l\u00e1tta, amit nem l\u00e1tott. Gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6d\u00f6tt is benne sok\u00e1ig, neh\u00e9z betelni a vil\u00e1ggal. Fentr\u0151l n\u00e9zve a szutykos r\u00e9szek sem olyan szutykosak, a sok hitv\u00e1nykod\u00e1s sem l\u00e1tszik, amit az emberek elm\u0171velnek.\u201d

Moln\u00e1r Vilmos K\u0151r\u00f6si Csoma S\u00e1ndorr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3, szellemes, megh\u00f6kkent\u0151, teljess\u00e9gre t\u00f6rekv\u0151 \u00e9s m\u00e9gis a k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9gekre is koncentr\u00e1l\u00f3 elbesz\u00e9l\u00e9sf\u00fcz\u00e9re, \u201erendhagy\u00f3 legend\u00e1riuma\u201d, a K\u0151r\u00f6si Csoma S\u00e1ndor csod\u00e1latos cselekedetei<\/strong> ezernyi egy\u00e9b er\u00e9nye mellett tal\u00e1n a fenti bekezd\u00e9sben id\u00e9zett sz\u00f6vegr\u00e9szek eset\u00e9n is tapasztalhat\u00f3 \u201ek\u00e9pes besz\u00e9d\u201d \u00edr\u00f3i eszk\u00f6z\u00e9nek s\u0171r\u0171 haszn\u00e1lat\u00e1val ejti \u00e1mulatba az olvas\u00f3t. Olyan besz\u00e9dm\u00f3d ez, amelyikben a mondatok primer jelent\u00e9s\u00fck\u00f6n t\u00fal mindig van egy allegorikus, m\u00e1sodik jelent\u00e9startalmuk is, amelyeknek megfejt\u00e9se, \u201ekih\u00fcvelyez\u00e9se\u201d (hogy egy tipikus Moln\u00e1r Vilmos-sz\u00f3t haszn\u00e1ljunk e hely\u00fctt) boldog \u00f6r\u00f6mmel t\u00f6lti el az olvas\u00f3t.

Azaz: olvashatj\u00e1k ezt a k\u00f6nyvet ak\u00e1r gyerekek is, mert sz\u00f3rakoztat\u00f3, elgondolkodtat\u00f3, remek sz\u00f6vegeket, mes\u00e9ket, legend\u00e1kat kapnak, de legal\u00e1bb ekkora \u00f6r\u00f6m\u00f6t okoz a feln\u0151tteknek az, amikor a m\u00e1sodik jelent\u00e9sr\u00e9teg, a metaforikus, szimbolikus, allegorikus h\u00e1tt\u00e9r is felsejlik a sorok m\u00f6g\u00f6tt: minden mondat nemcsak \u00f6nmag\u00e1t jelenti, hanem legal\u00e1bb egyr\u00e9tegnyi \u00f6nmag\u00e1n t\u00falmutat\u00f3t is. Elk\u00e9peszt\u0151en gazdagg\u00e1 teszi ez az \u00edr\u00e1sm\u00f3d \u00e9s olvas\u00e1sm\u00f3dszertan a k\u00f6tetet: olyan gazdagg\u00e1 \u00e9s s\u0171r\u0171v\u00e9, hogy kis terjedelme ellen\u00e9re sem lehet (\u00e9s nem is szabad) egyszerre v\u00e9gigolvasni.

Annyira s\u0171r\u0171 lett Moln\u00e1r Vilmos nyelvezete (tegy\u00fck hozz\u00e1: mindig ilyen volt, de erre a k\u00f6tetre eg\u00e9szen t\u00f6m\u00e9nny\u00e9 v\u00e1lt), hogy szinte minden mondata szentencia, b\u00f6lcselet, p\u00e9ld\u00e1zat \u2013 ett\u0151l azt\u00e1n a k\u00f6nyv olvas\u00e1si, befogad\u00e1si sebess\u00e9ge az ide\u00e1lisra lassul, \u00e9s csod\u00e1s id\u0151ket t\u00f6lt az olvas\u00f3j\u00e1val. Moln\u00e1r Vilmosnak m\u00e9g arra is van \u00e9rkez\u00e9se, hogy a szokatlan lelassul\u00e1s okozta olvas\u00f3i tan\u00e1cstalans\u00e1got szinte bekezd\u00e9senk\u00e9nt els\u0151rang\u00fa, pomp\u00e1s humorral oldja fel, aff\u00e9le megnemesedett, alkot\u00f3i \u00e9szj\u00e1r\u00e1son \u00e1tsz\u0171rt, furfangos, m\u00e9gis eg\u00e9szen l\u00e9gszer\u0171, kifinomult sz\u00e9kely humorral: \u201eK\u0151r\u00f6si Csoma S\u00e1ndornak mindig is er\u0151s n\u00e9z\u00e9se volt, de mi\u00f3ta farkasszemet n\u00e9zett a Szfinxszel, annyira megkem\u00e9nyedett a tekintete, hogy ha r\u00e1pillantott egy ellenszeg\u00fcl\u0151re, az r\u00f6gvest felhagyott minden szeg\u00fcl\u00e9ssel, ut\u00e1na m\u00e9g h\u00e1rom napig akaratgyenge lett.\u201d \u201eAzt\u00e1n gondolj\u00e1k csak meg: olyan kevesen vannak, s olyan k\u00fcl\u00f6nleges nyelvet besz\u00e9lnek, hogy n\u00e9p\u00fckb\u0151l b\u00e1rki egy nagyon el\u0151kel\u0151 \u00e9s z\u00e1rtk\u00f6r\u0171 klub tagj\u00e1nak \u00e9rezheti mag\u00e1t. Ann\u00e1l \u00faribb dolog pedig nincs is. India hat\u00e1r\u00e1n majd tal\u00e1lkoznak angolokkal, azok tan\u00fas\u00edthatj\u00e1k, nagyon \u00e9rtenek a klubokhoz.\u201d \u00c9s m\u00e9g sok ezer ilyen fordulat.

Csak az\u00e9rt, hogy mindegyre belefussunk egy-egy mondatba, amir\u0151l nyomban \u00fagy \u00e9rezz\u00fck, hogy de hiszen ez evidencia volt, csak valahogy m\u00e9gsem gondoltunk r\u00e1 eg\u00e9szen eddig, am\u00edg Moln\u00e1r Vilmos szavakba nem \u00f6nt\u00f6tte: \u201e\u00c9s k\u00f6sz\u00f6ni, nincs sz\u00fcks\u00e9ge a l\u00f3ra, csak gyalog lehet j\u00f3l megfigyelni a t\u00e1jat, nyeregb\u0151l m\u00e9g elker\u00fcln\u00e9 a figyelm\u00e9t, amit keres. De lelk\u00e9re k\u00f6ti, ne tartsa hi\u00e1ba szeg\u00e9ny p\u00e1r\u00e1t az ist\u00e1ll\u00f3ban, lovagoljon rajta min\u00e9l t\u00f6bbet! Ha valamerre meg kell mozdulni, ne totoj\u00e1zzon, \u00fclj\u00f6n fel r\u00e1! A l\u00f3 is, az ember is akkor \u00e9r valamit, ha haszn\u00e1t veszik.\u201d Vagy: \u201eSziv\u00e1rv\u00e1nyos sz\u00e9p j\u00f3 napot, v\u00e9rem, h\u00e1t ni, hol vagytok! Tudj\u00e1tok-e, hogy szinte elmentem mellettetek?! Ha ez a kicsike ott a sarokban nem kezd tiszta er\u0151b\u0151l ord\u00edtani magyarul, hogy adjanak m\u00e9g neki a kapros-ord\u00e1s palacsint\u00e1b\u00f3l, bizony Isten, nem veszlek \u00e9szre! Ez\u00e9rt kell ord\u00edtani, mikor csak lehet, hadd hallj\u00e1k, hogy vagyunk!\u201d

Moln\u00e1r Vilmos: K\u0151r\u00f6si Csoma S\u00e1ndor csod\u00e1latos cselekedetei. Rendhagy\u00f3 legend\u00e1rium. Corvina Kiad\u00f3, Budapest, 2021.<\/em>

Forr\u00e1s: Magyar Nemzet<\/em><\/a>

<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201e\u2013 Kedves \u00e9desap\u00e1m, musz\u00e1j volt felm\u00e1sznom arra a f\u00e1ra \u2013 v\u00e1laszolt a gyermek K\u0151r\u00f6si Csoma S\u00e1ndor \u2013, olyan volt, mintha odafentr\u0151l h\u00edvn\u00e1nak. \u00dagy \u00e9reztem, hirtelen hivat\u00e1som t\u00e1madt. Az \u00f6reg nemigen \u00e9rtette, mir\u0151l besz\u00e9l a fia, m\u00e9rgesen csak ennyit mondott: \u2013 Lehet, hogy \u2013 amint mondod \u2013 hivat\u00e1sod t\u00e1madt, de az bizonyos, hogy k\u00fcldet\u00e9sed nem, mivel […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[16,22],"tags":[],"class_list":["post-98904","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bongeszde","category-recenzio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}