{"id":99620,"date":"2022-01-29T02:50:31","date_gmt":"2022-01-29T02:50:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=99620"},"modified":"2022-01-28T17:58:53","modified_gmt":"2022-01-28T17:58:53","slug":"petofi-emlekev-2022-olvassunk-egyutt-a-kolto-verseibol-29","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=99620","title":{"rendered":"Pet\u0151fi-eml\u00e9k\u00e9v \u2013 2022: Olvassunk egy\u00fctt a k\u00f6lt\u0151 verseib\u0151l (29)"},"content":{"rendered":"\r\n

…\/1844\/ November derek\u00e1n Vahotnak felt\u0171nik, hogy lak\u00f3ja, szok\u00e1sa ellen\u00e9re, honn maradt \u201eestv\u00e9nk\u00e9nt, s j\u00f3 bef\u0171t\u00f6tte kis szob\u00e1j\u00e1t, pongyol\u00e1ra levetk\u0151z\u00f6tt, r\u00e1-r\u00e1gy\u00fajtott hossz\u00fasz\u00e1r\u00fa pip\u00e1j\u00e1ra, s eg\u00e9sz f\u00fcstfelh\u0151t csin\u00e1lt maga k\u00f6r\u00fcl, s olykor egyet kortyantva a hev\u00edt\u0151 piros borb\u00f3l, nyugtalanul j\u00e1rt fel s al\u00e1; mint egy oroszl\u00e1n a sz\u0171k kalitban”. A szoba le\u00edr\u00e1sa tal\u00e1l\u00f3: l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zi nyomor\u00fas\u00e1gos zugoly az, nap, leveg\u0151 sohasem hatol be, egyetlen ablak\u00e1t a l\u00e9pcs\u0151 eltakarja; csak forogni lehet benne.<\/em>
\u201eCsak n\u00e9h\u00e1ny est \u00e9s \u00e9jf\u00e9l kellett ahhoz” (pontosan hat nap \u00e9s hat \u00e9jszaka), hogy a magak\u00e9pzelte magyar eposzt, a Kukorica Jancsit V\u00f6r\u00f6smarty\u00e9knak felolvassa. Az elragadtat\u00e1s \u00e1ltal\u00e1nos. A n\u00e9pi, t\u00fcnd\u00e9ri h\u0151sk\u00f6ltem\u00e9ny akkor m\u00e9g a mai alakj\u00e1nak k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl fel\u00e9n\u00e9l fejez\u0151d\u00f6tt be, hihet\u0151leg ott, ahol Jancsi a francia udvarb\u00f3l haza\u00e9rkezik. Az elragadtatott k\u00e9zszorongat\u00e1sok hat\u00e1sa alatt a fiatal k\u00f6lt\u0151 hozz\u00e1csapja a m\u0171h\u00f6z, ami a t\u00e1rgyr\u00f3l m\u00e9g lelk\u00e9ben motoszk\u00e1l; a f\u00f6ldi megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sok ut\u00e1n h\u0151s\u00e9t, mintegy r\u00e1ad\u00e1sk\u00e9ppen, f\u00f6lr\u00f6p\u00edti a mes\u00e9k megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sai k\u00f6z\u00e9; a f\u00f6ldi \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa ut\u00e1n az \u00e9rem m\u00e1sik fel\u00e9re kiv\u00e9si a n\u00e9pi \u00e1lomorsz\u00e1g k\u00e9p\u00e9t, s an\u00e9lk\u00fcl t\u00e1n, hogy maga is tudn\u00e1, mit csin\u00e1l, megalkotja a magyar n\u00e9pies k\u00f6lt\u00e9szet legegys\u00e9gesebb, legtiszt\u00e1bban cseng\u0151 aranyp\u00e9nz\u00e9t. December 8-\u00e1n a Pesti Divatlap m\u00e1r a J\u00e1nos Vit\u00e9z, a hallgat\u00f3k-tan\u00e1csolta c\u00edm alatt eml\u00e9kezik meg a szerz\u0151 \u201eleg\u00fajabb nagy k\u00f6ltem\u00e9ny\u00e9r\u0151l”. Ezt m\u00e1r megveszi Vahot; sz\u00e1z forintot ad \u00e9rte (amit a k\u00f6lt\u0151 azonm\u00f3d szint\u00e9n sz\u00fcleinek ad tov\u00e1bb).<\/em>
… A lelenc Kukorica Jancsi \u00e9pp\u00fagy szimb\u00f3lum, ak\u00e1r a mes\u00e9kben a legkisebb gyermek; a t\u00e1rsadalom legmostoh\u00e1bb r\u00e9tege harcol \u00e9s gy\u0151z \u00e1ltala a f\u00f6ldi \u00e9s f\u00f6ld\u00f6nt\u00fali gonosz hatalmakkal szemben.<\/em>
Bizonyos, hogy van a fiatal k\u00f6lt\u0151nek k\u00f6sz\u00f6nnival\u00f3ja a nemr\u00e9g akaratlanul pelleng\u00e9rre \u00e1ll\u00edtott V\u00f6r\u00f6smarty ir\u00e1nt is. A T\u00fcnd\u00e9rv\u00f6lgy Argirusa Jancsink el\u0151tt v\u00e1gta az \u00f6sv\u00e9nyt. Azt v\u00e1gta Csongor is, ugyancsak a h\u0171 szerelem v\u00e9delme alatt \u00fagy, ahogy a n\u00e9pmese megteremtette. Mi\u00e9rt Jancsi\u00e9 m\u00e9gis a p\u00e1lma? \u00c9pp az\u00e9rt, mert nem \u00e1tv\u00e9tel, hanem k\u00f6zvetlen n\u00e9p-teremtm\u00e9ny. Ez\u00e9rt gy\u0151zi le majd Mikl\u00f3st is.<\/em>
Nem \u00edrtak hozz\u00e1 annyi boncolgat\u00f3 magyar\u00e1zatot, mint a Toldihoz \u2014 a glossz\u00e1k n\u00e9lk\u00fcl is meg\u00e9rthetj\u00fck, mert azon nyomban meg\u00e9rezz\u00fck m\u00e9ly \u00e1ram\u00e1t s fel\u00fclet\u00e9nek csillog\u00e1sj\u00e1t\u00e9k\u00e1t. Ez a legt\u00f6m\u00e9nyebb, legh\u00f3d\u00edt\u00f3bb magyar m\u0171. Nemcsak a bety\u00e1rok alf\u00f6ldiek benne, hanem a francia kir\u00e1ly is, a tengerek, a hegyek, a csillagok is. Ez az a m\u0171, amelyben val\u00f3ban az Isten is J\u00e1nos. Mi\u00e9rt siker\u00fcl ez? Nem utols\u00f3sorban az\u00e9rt, mert a vil\u00e1gmindens\u00e9gnek ezt a b\u00e9k\u00e9s magyaros\u00edt\u00e1s\u00e1t egy val\u00f3ban eur\u00f3pai m\u00e9ret\u0171, s\u0151t vil\u00e1gm\u00e9ret\u0171 m\u0171v\u00e9sz v\u00e9gzi\u2026 <\/em>
…\u201eHa Toldi Mikl\u00f3s a magyar Heraklesz \u2014 v\u00e9lte egy k\u00e9s\u0151bbi magyar k\u00f6lt\u0151, Kosztol\u00e1nyi \u2014, akkor J\u00e1nos Vit\u00e9z, a lelem\u00e9nyes, a horgasesz\u0171, a magyar Odysseus, Nausika\u00e1ja pedig Iluska.” J\u00e1nos Vit\u00e9z az \u00fcdv\u00f6z\u00fclt paraszts\u00e1g\u2026 (Illy\u00e9s Gyula: Pet\u0151fi S\u00e1ndor)<\/strong><\/em><\/p>\r\n


Pet\u0151fi S\u00e1ndor: CSOKONAI<\/strong><\/em>

<\/h2>\r\n

Egy k\u00e1lomista pap s Csokonai
Egym\u00e1snak voltak j\u00f3bar\u00e1tai.
Kil\u00f3dul egyszer Debrecenb\u0151l
S a j\u00f3bar\u00e1t el\u0151tt meg\u00e1ll,
S: ihatn\u00e1m, pajt\u00e1s! \u00edgy ki\u00e1lt f\u00f6l
Csokonai Vit\u00e9z Mih\u00e1ly.

„No, ha ihatn\u00e1l, h\u00e1t majd ihatol,
Akad m\u00e9g bor sz\u00e1modra valahol,
Ha m\u00e1shol nem, teh\u00e1t pinc\u00e9mben;
Ottan nem egy hord\u00f3 bor \u00e1ll.”
Sz\u00f3lott a pap, s leballag v\u00e9le
Csokonai Vit\u00e9z Mih\u00e1ly.

„Ihol ni, uccu!” f\u00f6lki\u00e1lt a pap,
Amint egy hord\u00f3b\u00f3l dugaszt kikap;
„Szaladj csap\u00e9rt! ott f\u00f6nn felejt\u00e9m;
Szaladj \u00f6cs\u00e9m, de meg ne \u00e1llj!”
\u00c9s f\u00f6lrohan l\u00f3hal\u00e1l\u00e1ban
Csokonai Vit\u00e9z Mih\u00e1ly.

A likra tette tenyer\u00e9t a pap;
Csak v\u00e1r, csak v\u00e1r, hogy j\u00f6n tal\u00e1n a csap.
S a csap nem j\u00f6tt, \u00e9s a pap morgott:
„De mi az \u00f6rd\u00f6g\u00f6t csin\u00e1l,
Hol a pokolba’ marad az a
Csokonai Vit\u00e9z Mih\u00e1ly?”

Tov\u00e1bb nem gy\u0151zte v\u00e1rni a csapot,
Ott hagyta a hord\u00f3t (a bor kifolyt),
F\u00f6lm\u00e9n a pinc\u00e9b\u0151l a h\u00e1zba,
De ott f\u00f6nn senkit nem tal\u00e1l.
Csak k\u00e9s\u0151 este \u00e9rkezett meg
Csokonai Vit\u00e9z Mih\u00e1ly.

H\u00e1t a dologban ez volt az eg\u00e9sz:
Kereste ott f\u00f6nn a csapot Vit\u00e9z,
Zeget-zugot kikutat \u00e9rte,
De csak nem j\u00f6n r\u00e1, hogy hol \u00e1ll?
\u00c9s \u00edgy csap\u00e9rt szomsz\u00e9dba m\u00e9gyen
Csokonai Vit\u00e9z Mih\u00e1ly.

A szomsz\u00e9dban valami lakzi volt,
El\u00e9be hoztak \u00e9telt \u00e9s italt;
\u00c9s \u00edm az \u00e9tel \u00e9s bor mellett
\u00c9s a zen\u00e9nek hangin\u00e1l
Csapot, papot, mindent felejtett
Csokonai Vit\u00e9z Mih\u00e1ly.

Pest, 1844. november<\/em>


M\u00c9RT NEM SZ\u00dcLETTEM EZER \u00c9V EL\u0150TT?<\/strong><\/em>

M\u00e9rt nem sz\u00fclettem ezer \u00e9v el\u0151tt?
Mid\u0151n sz\u00fclettek \u00c1rp\u00e1d dali\u00e1i,
S ragadva kardot, a v\u00e9rkedvel\u0151t,
A nagy vil\u00e1ggal mentek szembesz\u00e1llni.

Beh mondtam volna csata\u00e9neket,
Versenyt rivalg\u00f3t k\u00fcrtj\u00e9vel Lehelnek,
Melynek zug\u00e1si mennyd\u00f6rg\u00e9seket
Vad\u00fal kavarg\u00f3 \u00f6rv\u00e9ny\u00f6kbe nyeltek.

Beh f\u00f6lvetettem volna magamat
Hadv\u00e9sz ut\u00e1n nyer\u00edt\u0151 parip\u00e1ra,
Keresni a s\u00edrt vagy bab\u00e9romat
Haz\u00e1t teremt\u0151 harcok vihar\u00e1ba’.

Beh \u00e9nekeltem volna diadalt,
Vit\u00e9zeimnek, p\u00e1rducb\u0151rre d\u0151lve,
Mid\u0151n az \u00fctk\u00f6zetmoraj kihalt
S az \u00e1ldom\u00e1s cseng\u00e9se j\u00f6tt hely\u00e9be.

Vagyok heny\u00e9l\u0151 sz\u00e1zad gyermeke,
Hol megdalolni m\u00e9lt\u00f3 t\u00e1rgyam nincsen;
S ha volna is, mi lenne sikere?
S\u00ednl\u0151dik a nyelv terhes rabbilincsen.

Pest, 1844. november<\/em>

<\/p>\r\n

AZ \u00c9N SZERELMEM…<\/strong><\/em>

Az \u00e9n szerelmem nem a csalog\u00e1ny,
Kit f\u00f6lkeltett a hajnalsz\u00fcrk\u00fclet,
Hogy \u00e9des \u00e9nek sz\u00f3ljon ajak\u00e1n
A nap cs\u00f3kj\u00e1t\u00f3l r\u00f3zs\u00e1s f\u00f6ld felett.

Az \u00e9n szerelmem nem kies liget,
Hol csendes t\u00f3ban hatty\u00fak ringanak,
Feh\u00e9r nyakok mig b\u00f3kot integet
A v\u00edzbe n\u00e9z\u0151 hold sug\u00e1rinak.

Az \u00e9n szerelmem nem nyugalmas h\u00e1z,
Mit kert gyan\u00e1nt k\u00f6r\u0171l a b\u00e9ke vett,
Hol a boldogs\u00e1g anyak\u00e9nt tany\u00e1z,
S t\u00fcnd\u00e9rle\u00e1nyt sz\u0171l: a sz\u00e9p \u00f6r\u00f6met.

Az \u00e9n szerelmem rengeteg vadon;
A f\u00e9lt\u00e9s benne mint haramja \u00e1ll,
Kez\u00e9ben t\u0151r; k\u00e9ts\u00e9gb’es\u00e9s vagyon,
Minden d\u00f6f\u00e9se sz\u00e1zszoros hal\u00e1l.

Pest, 1844. november<\/em>

<\/p>\r\n

A BORHOZ<\/strong><\/em>

Oh bor! te volt\u00e1l eddig egy bar\u00e1tom;
De l\u00e1tom,
Hogy m\u00e1r kihalt t\u00fczed, mely \u00e9rtem \u00e9ge,
S frigy\u00fcnknek v\u00e9ge, v\u00e9ge.

Ha eddig hozz\u00e1d folyamodtam
B\u00fas \u00e1llapotban,
Keresztel\u0151 lett… a b\u00fab\u00e1natot
Vid\u00e1ms\u00e1gg\u00e1 keresztel\u00e9d.
M\u00e9rt j\u00e1rulok hi\u00e1ba most el\u00e9d?
Var\u00e1zser\u0151det m\u00e9rt nem mutatod?

Fejem neh\u00e9z,
\u00c9s reszket m\u00e1r e k\u00e9z,
Mely a teli
Poh\u00e1rt ajkamhoz emeli;
Ezt befoly\u00e1sod eszk\u00f6z\u00f6lte,
De nem hat\u00e1l be a kebelbe:
A l\u00e9lek \u00e9p.
Nem r\u00e9szeg\u0171lhet semmif\u00e9lek\u00e9p.
A multnak fekete
Eml\u00e9kezete
– Mint Dejan\u00edrak\u00f6nt\u00f6s – rajta van
Let\u00e9phetetlen\u0171l, minduntalan.

Oh bor!
Ki annyiszor
Volt\u00e1l bajomnak orvoss\u00e1ga,
L\u00e9gy most is az, b\u00e1r ut\u00f3j\u00e1ra:
Feledtesd el velem a g\u00fanymosolyt,
Mely l\u00e1ngszerelmem j\u00e9gjutalma volt!

Pest, 1844. november<\/em>


ANY\u00c1M, ANY\u00c1M…<\/strong><\/em>

Any\u00e1m, any\u00e1m, oh
Legjobb s legboldogtalanabb anya!
Nincs h\u00e1t rem\u00e9nyed,
Mit a f\u00f6sv\u00e9ny val\u00f3 bev\u00e1ltana?

Kik\u00fcld\u00f6z\u00e9d, mint
Galambj\u00e1t N\u00f3\u00e9, a rem\u00e9nyeket;
De teljes\u0171l\u00e9s
Z\u00f6ld \u00e1g\u00e1val meg egy sem \u00e9rkezett.

V\u00e9gs\u0151 rem\u00e9nyed:
Ha majd hal\u00e1lod meg fog h\u0171teni,
F\u00f6lmeleg\u00edtnek
M\u00e9g egyszer gyermeked h\u0151 k\u00f6nnyei.

Szeg\u00e9ny any\u00e1m te!
Ez a vigasztal\u00e1s sem jut neked;
Els\u00edrta k\u00f6nnyeit
Szerelmes\u00e9nek s\u00edrj\u00e1n gyermeked.

Pest, 1845. janu\u00e1r-febru\u00e1r<\/em>

<\/p>\r\n

VAHOT S\u00c1NDORHOZ<\/strong><\/em>

Szent a k\u00f6lt\u0151 lantja.
A f\u00f6ld m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t
Csillagt\u00e1bor\u00e1b\u00f3l
\u0150rszemekkel n\u00e9z\u0151
Isten adom\u00e1nya;
\u0150 besz\u00e9l a rezg\u0151
H\u00farok \u00e9nek\u00e9ben,
Majd vigasztal\u00f3lag,
Majd pedig feny\u00edtve.
Mint a n\u00e9p er\u00e9nye
Elvetett magv\u00e1b\u00f3l
Vagy konkolyt arat, vagy
T\u00e1ntorodva l\u00e9p a
Nemesebb t\u00f6rekv\u00e9s
Tiszta \u00f6sv\u00e9ny\u00e9r\u0151l
A lealjas\u00fal\u00e1s
Iszapos g\u00f6dr\u00e9be.
Szent a k\u00f6lt\u0151 lantja,
\u00c9s nekem nagyon f\u00e1jt
L\u00e1tnom, hogy van olyan,
\u00c9s hogy nem kev\u00e9s van,
Aki e szents\u00e9ghez
Nem f\u00e9l vakmer\u0151en
Ny\u00falni szennyes ujjal,
S hogy csak f\u00e9nyes \u00e1larc
Sok k\u00f6lt\u0151 besz\u00e9de,
Mely s\u00f6t\u00e9t sziv\u00e9nek
Foltjait takarja.
Szebb \u00f6r\u00f6meimnek
Napja volt azon nap,
Melyben a te kebled
Rejtek\u00e9ben l\u00e1ttam,
S l\u00e1that\u00e1m, hogy benned
Egy a k\u00f6lt\u0151 s ember,
Hogy dalod s dalodnak
K\u00fatforr\u00e1sa, sz\u00edved,
Tiszta egyar\u00e1nt, mint
A nap \u00e9s sug\u00e1ra.
Bizalommal adtam
Kezemet bar\u00e1ti
Szor\u00edt\u00e1sra, \u00e9s te
Vissza nem tasz\u00edt\u00e1d;
S ha Etelke megh\u0171lt
Sz\u00edve ott alant nem
Porlan\u00e9k a s\u00edrnak
Hold- \u00e9s csillagatlan
\u00c9jjel\u00e9ben: ah, ugy
T\u00e1n nemcsak bar\u00e1tod
Lettem volna egykor.
Megt\u00f6rt\u00e9nt!… a multat
A jelen keserve,
A jelen siralma
Vissza nem teremti.
Enyh\u00edtsd legal\u00e1bb te,
Enyh\u00edtsd a bar\u00e1ts\u00e1g
Balzsamolaj\u00e1val
Vesztes\u00e9gem sebj\u00e9t,
\u00c9s ne b\u00e1nd, ha olykor
Elmerengve cs\u00fcgg\u00f6k
B\u00e1mul\u00f3 szemekkel
Hitvesednek arc\u00e1n,
Oh, ne b\u00e1nd, bar\u00e1tom!
Hamvad\u00f3 testv\u00e9re,
A szeg\u00e9ny Etelke
Elvesztett von\u00e1sit
Keresem csak ottan;
S ha lelek k\u00f6z\u0171l\u00f6k
B\u00e1rmin\u0151 kev\u00e9st is:
A rem\u00e9nynek eld\u0151lt
T\u00fcnd\u00e9rcsarnok\u00e1b\u00f3l
Szent ereklyek\u00e9pen
Tartom eml\u00e9kimnek
Dr\u00e1ga kincst\u00e1r\u00e1ban,
S \u0151rz\u00f6m a felejt\u00e9s
Elt\u00f6rl\u0151 kez\u00e9t\u0151l,
Mint a megfagy\u00e1st\u00f3l
\u0150rzi a vil\u00e1got
A meleg ver\u0151f\u00e9ny.

Pest, 1845. janu\u00e1r<\/em><\/p>\r\n

\"\"<\/a>

Pet\u0151fi orsz\u00e1gos kalandoz\u00e1sainak rekonstru\u00e1lt vers-t\u00e9rk\u00e9pe<\/em><\/p><\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

…\/1844\/ November derek\u00e1n Vahotnak felt\u0171nik, hogy lak\u00f3ja, szok\u00e1sa ellen\u00e9re, honn maradt \u201eestv\u00e9nk\u00e9nt, s j\u00f3 bef\u0171t\u00f6tte kis szob\u00e1j\u00e1t, pongyol\u00e1ra levetk\u0151z\u00f6tt, r\u00e1-r\u00e1gy\u00fajtott hossz\u00fasz\u00e1r\u00fa pip\u00e1j\u00e1ra, s eg\u00e9sz f\u00fcstfelh\u0151t csin\u00e1lt maga k\u00f6r\u00fcl, s olykor egyet kortyantva a hev\u00edt\u0151 piros borb\u00f3l, nyugtalanul j\u00e1rt fel s al\u00e1; mint egy oroszl\u00e1n a sz\u0171k kalitban”. A szoba le\u00edr\u00e1sa tal\u00e1l\u00f3: l\u00e9pcs\u0151h\u00e1zi nyomor\u00fas\u00e1gos zugoly az, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120,19,4],"tags":[],"class_list":["post-99620","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze","category-grafika","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=99620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99620\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=99620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=99620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=99620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}