Az árnyvonaton ársapkáját lobogtatva flexelt
egy hangember.
A 2022-es év magyar szava, antiszava és
ifjúsági szava

Nyelvészek egy közössége – idén a PKÜ Kazinczy Műhelyének közreműködésével – 2010 óta kiválasztja, megszavaztatja és közzéteszi az év szavait. A 2022. évről ez az eredmény született.

Az év szava: ársapka

Az indoklás szerint idén a gazdasági válságkezelő eszköztár egyik eleme az
ársapka lett, azaz a maximált hatósági ár.
Ahogy Balogh F. András írja, “nem csak Magyarország próbálkozott ezzel a
piacgazdaságnak ellentmondó módszerrel, sokan mások is megtették, a német nyelvterületen például fedőt tettek az árakra
 (Preisdeckel), a románok mennyezetet, a magyar nyelvben is ismert plafont húztak az árak fölé (plafonarea prețurilor), Izraelben hatóságilag felügyelt árat vezettek be (שבפיקוח). Szlovákiában a »cenový strop«
terjedt el, míg máshol nyugodtan szállhattak az árak, nem volt »prezzo massimo«, ahogy azt az olaszok szokványos kifejezése tartja.”

Az év antiszava: hangemberkedés

Minya Károly indoklása szerint “ez a
tevékenység a kommenthuszárokra, a
megmondóemberekre és a
fotelforradalmárokra jellemző, számukra
csak fekete-fehér, igen-nem létezik, átmenet
és árnyalat nem”. Érdekesség, hogy már a
19. században megvolt ennek egy variánsa,
“Széchenyi szájhazafiknak nevezte őket.”

Az év ifjúsági szava: flexel

Nem szokatlan a nyelvben az, ha egy márkanévből ige válik, írja Pölcz Ádám, ilyen volt a fénymásológépeket (is) gyártó Xerox nevéből a xeroxol (fénymásol), a Facebook nevéből a facebookozik (használja, pörgeti a Facebookot), és ilyen  az elektromos kéziszerszámokat gyártó Flex nevéből a flexel (sarokcsiszolót használ, sarokcsiszol). Az sem szokatlan, hogy az ifjúsági nyelvben és a szlengben a szavak a köznyelvitől eltérő jelentést kapnak: benéz (téved, rosszul mér föl egy helyzetet), oltás (csipkelődés, gúnyolódás), király (nagyon jó, szuper). A flexel igénk mindkét előbb említett kategóriába beletartozik, jelentése az ifjúsági nyelvben pedig gyökeresen eltér a köznyelvitől: ’valaki kérkedik, felvág valamivel’, ’menőzik’. A flexel csak néhány éve adatolható ebben a jelentésében, Pölcz szerint azért, mert a felvágásra, menőzésre okot adó elektronikai vagy ruházati termékek (okoseszközök, márkás kiegészítők, drága ruhadarabok) nagyfokú gyarapodásával került be igazán a
használatba.

Az év költői szava: árnyvonat

Az év költői szavát egy korszakjellemző, élményszerű versből választották, írja Balázs Géza. 2022-ben Acsai Roland Hexameterek a kamaszkorról című, klasszikus versformában született versében szerepel a kifejezés költői találmányként, egyedi szóalkotásként, “amely daktilus, ha
magánhangzó áll utána”. “Az árnyvonat a nosztalgikus, fájdalmas-elmúlásos-örömös emlékezés szimbóluma lesz.”

Forrás: Népújság