Talált sorok – Georgio Mnganelli: Pinocchio un libro parallelo_Adelphi
Egy könyvnek soha sincs vége; a könyveknek nincs hosszúk, a könyvek szélesek. A lap, amint azt a formája is elárulja, csak egy ajtó a könyv mögöttes jelenlétéhez, vagy inkább egy másik ajtóhoz, amely egy újabb ajtóhoz vezet. Egy könyv befejezése azt jelenti, hogy kinyitjuk az utolsó ajtót, így sem ez az ajtó, sem azok, amelyeket eddig kinyitottunk, hogy átlépjük a küszöbét, soha többé nem záródnak be, és mindazok, amelyek kinyíltak, továbbra is nyitva maradnak, nyitva maradnak a végtelenségig. Végtelen zsongás. A véges könyv végtelen, a zárt könyv nyitott, a könyv körülvesz minket, minden oldal egy lap, minden ajtó, legyen az látható vagy láthatatlan, az egyetlen, igazi ajtó. Az ajtó olyannyira nyitva van, hogy nemcsak, hogy átléphetem a küszöbét, de az ajtó a saját küszöbévé válik, átlépek az ajtón, minden ajtó áthatolható, nem lehet megkülönböztetni a nyitott ajtót a zárt ajtótól, az ajtók ajtóról ajtóra vezetnek, semmi sincs zárva, minden lezárul, minden nyitva van és semmi sincs nyitva.