Iván Gizella: Hotelvendégek/2
Éget nagyon a nap. Épp azon gondolkodtam, hogy keresni kellene valami árnyékot. De jobb szórakozásom akad, így inkább nem mozdulok. Jó tudom nem illik hallgatózni, de mit csináljak, ha jó a fülem. A medence szélén fekszem, pár méterre arrébb egy óriás fűz ágai lágyan ringatóznak, a szélben.
Anya, észrevetted, hogy most nincsenek itt oroszok?
Majd lesznek.
Ne izélj már, Mari.
Te gondolkozz. Ki mellett állunk?
A háborúban?
Nem, a piacon. Ne légy már dinnye!
Az ukránokén.
Nem értesz te semmit, apuka. Ne Nemzeti Sportot olvass, mert attól csak elhülyülsz.
Jóska, gyere a svédasztalhoz.
Nem hoznál nekem inkább valamit?
Nem. Szolgáld ki magad.
Na b…+, minek jöttünk ide, ha itt is ugyanaz van, mint otthon.
Na ugye mondtam, hogy vacsorára rendesen kell felöltözni. (Az ember egy két számmal nagyobb zakóban, fehér ingben. A nő rózsaszínben.)
Ja. Be sem engednek, ha nem veszek ünneplőt. Láthatóan utálja a helyzetet. Zavarában még a lába is összeakad.
Nézz már szét te szerencsétlen, morog az asszony.
S a pasi szót fogad. A szomszéd asztalnál ülő csinibabára mereszti a szemét.
A lábad elé nézz, vágja hátba erőteljesen a feleség.
Ne tessék már minden almát összefogdosni, szól az egyik nő egy öreg hölgyre, aki minden almát megforgat, s visszatesz a tálba.
Jogos a taps… mondja zavartan a néni.
Nem éppen tapsoltam a művelethez.
Tudom, tudom én hogy nem helyes. Csak azt hittem, senki nem látja. De lebuktam.
Le bizony.
Legyen szíves levenni a papucsát és kitenni a szaunából.
Már miért tenném?
Mert ott az ajtón a piktogram, nem lehet behozni. Sem papucsot, sem fürdőruhát.
Mi a fenéért? Nem lesz ennek a papucsnak semmi baja a melegben.
Annak nem, de magának igen, ha nem viszi ki mindjárt.