Mit remélsz? A Káfé ankétja, válaszol FEHÉR Illés mûfordító
Mit remélsz ’24-től?
– kérdezi Barátom és hozzáteszi: Fogalmazd meg, kérlek, a Káfé számára!
Agyam diktál: a választ egyetlen tőmondatban, ha egy szó lehet tőmondat, is elintézhetném: Semmit.
De ez annyira elkeserítő, hogy talán magyarázatra szorul.
Szívszorongva nézem a híreket a TV-ben. A szalaghírek 85 százaléka erőszakról szól. Még a Pápa Karácsonyi üzenete is. De ha az időjárásjelentésről szóló híreket és a sporthíreket nem számítjuk, akkor a kép még szomorúbb, elkeserítőbb. És megnyugvásra utaló jelet, akár egyetlen egyet, nem találok. Nincs. Mert a karosszékekben ülő nyakendős urak, akik sorsunkat kezükben tartják, biztonságban vannak, egymás társaságában jól érzik magukat, egymást vidáman, mosolyogva köszöntik, a háttérben meg mindennapi ésszel felfoghatatlan összegeket keresnek. És mindezekkel a tényekkel tisztában léve írjam azt: remélem, hogy a körülöttünk folyó fegyvercsörtetés megnyugszik?
Gergely Emese fotója
Az elkeserítő jelen ellenére, valami egészen más, ami már rám jellemző: az eredeti kérdést így is fel lehet tenni: mit szeretnél?
A körülöttünk dúló háború ellenére, megrögzött optimistaként, bőrömben jól érzem magamat. Jól érzem magamat, mert Asszonykám reggel szeretettel köszönt, ebéd előtt (Asszonykám készítette) mézespálinkával szívesen koccintunk, egymásnak jó éjt mosolyogva kívánunk, mert költőbarátaimmal naponta (az éteren keresztül) jókat „beszélgetünk”, mert a „kötelező családi” nyári göröghoni kiruccanásról már most beszélünk, mert… Fehér, ne légy unalmas.
SZERETNÉM A KÖVETKEZŐ ÚJÉVET IS, KIS CSALÁDOMMAL EGYÜTT, ILYEN JÓ BŐRBEN KÖSZÖNTENI!
ÉS MINDNKINEK KÍVÁNOM: 82 ÉVESEN AZ ÚJÉVET HOZZÁM HASONLÓ EGÉSZSÉGGEL KÖSZÖNTSE!!!
- s. Merem remélni (mégis!), térségünket nem éri el a vérontás. Köszönjük szépen: a kilencvenes években volt benne részünk. (Aki nem tudná: a Délszláv háborúról van szó.)
Szabadka, 2023. december 28. Fehér Illés
Pusztai Péter rajza
2023. december 30. 07:10
Köszönöm a megtisztelő lehetőséget.
Ezúttal is: A LEG-ek tömegét – Mindenkinek!