Tehetséges vagyok, frizurát készítek, hajat nyírok, beavatkozok,
Kibontakozok, gondozok, szárítok, végeket egyengetek
(olyanok legyenek, mint az újak, frissek, felismerhetetlenek)
A leengedésre és felemelésre szolgáló mentőlétrák,
mint a tengerészeké, melyet a fuldoklóknak nyújtanak,
mint a tűzoltóké, melyek a lépcsőkhöz vezetnek,
mint a szerelmeseké, melyet az Aranyhajú lány szerelmének nyújtott,
hogy a magas őrtorony kicsiny ablakához másszon.
 
Fordította: Fehér Illés

Hajdú Mónika fotografikája

1. Illés Fehér:
   2024. március 25. 06:54

   Köszönöm a megtisztelő figyelemt a szerző nevében is!

2. Illés Fehér:
   2024. március 27. 21:13

   Köszönöm a megtisztelő figyemet a költőnő nevében is.