A hírt, hogy Észak-Korea mobiltelefonokat gyárt nagy mennyiségben saját lakossága számára, több sajtóorgánumban is láttam, kissé kiegészítve, ahhoz képest, amit korábban ismertettem. Mégpedig egy igen érdekes adalékkal kiegészítve: hogy a jelenlegi diktátor meg a fia szeret internetezni. Most ne gondoljunk arra, hogy ez a mondat lehet propaganda, vegyük igaznak. A kérdés szerintem az, hogy mit szeret benne? Mi az, amit rajta olvas?

Hogy megtudja, mi történik a nagyvilágban? Hogy megtudja, hogyan vélekednek róla meg Észak-Koreáról? Egész egyszerûen szórakozik? Hogy a hithű kommunista képes élvezni a nyugati szórakoztatóipar termékeit? Emlékszem, Nicu Ceausescu, a volt román diktátor fia az ifjúsági szervezet főnökeként táncestet szervezett a bukaresti fiataloknak, s a zeneszámok között többek közt Michael Jackson dalai szerepeltek. Ha jól emlékszem – javítsanak ki a volt bukarestiek, ha nem úgy volt…

Mi történt, mi volt a rendezvények következménye? Hát az, hogy az Apuka olvasott róla egy pozitív kritikát valamelyik francia újságban – állítólag tudott franciául – , behívatta a Fiút, megdorgálta, vagyis betiltotta a rendezvénysorozatot… Nem tudom, hogy aki olvassa ezeket a sorokat, mennyit élt meg mindezekből, s mennyit ért meg, ha nem élte át, ha én a – svéd – kollégáimnak elmesélném, vagy nem értenék meg vagy hitetlenkedve hallgatnák, amit mondok.

Gergely Tamás
2011. December 3.