Az én Koreám
Titkos beszéd
Vladimir Tismãneanu, a román származású amerikai professzor, akinek a tekintélyes Humanitas kiadónál megjelent Fantoma lui Gheorghiu-Dej című könyvét megvásároltam a könyvtáram számára, egy internetes cikkében – a www.contributors.ro honoldalon – kételyét fejezi ki aziránt, hogy Kim Dzsong Il a páncélvonatán halt volna meg munkalátogatáson valahol Észak-Koreában. Biztosat nem tud, de feltételezi, hogy otthon és ágyban hunyt el, illetve el tudja képzelni, hogy „megrövidítették az életét”. Szerinte azok, akik most átvették a hatalmat, illetve akik Kim Dzsong Un gyámjaként szerepelnek: nagybátyja, Csang Szong Tek, és annak felesége, az elhunyt, a láb alól eltett testvére. Mint egy Shakespeare-tragédiában, Hamletnek nevezve Dzsong Unt. S mi más lenne Csang, mint Claudius…? Persze mindez csak találgatás, hiányzanak – egyelőre? – a tényeket igazoló dokumentumok…
Apropó dokumentumok… Említett cikkében Tismãneanu megfogalmaz egy ilyen kérdést: „Egy észak-koreai Hruscsov-éra következne? Egy ’titkos beszéd’?” Az enyhülés más szóval, mint ahogyan a Hruscsov-éra enyhülést jelent Sztálin szörnyűségei után. Mely szörnyűségeket Hruscsov az SZKP XX. kongresszusán elmondott titkos beszédében fedte fel… A cikket kommentáló egyik hozzászóló hozzáteszi, hogy ha az enyhülés, ha egy koreai „titkos beszéd” megindítja a civakodást a kommunista nómenklatúra tagjai között, akkor azon mindannyian veszítenek…
Gergely Tamás
2011. december 29. este

Pusztai Péter rajza