Borcsa János: Fű vagy fa?
Az eltűnt jószágot kereső kisfiúval – akiről Kányádi írt torokszorítóan emlékezetes verset – félelem és rettenet mondatja ki, hogy ilyen esetben minek is lenne jó lenni. Mintegy, az átváltozás kényszerére hallgatva mondja eme kisfiú, hogy például bokornak, ágnak, avarnak. Mert amíg keresed az erdő sűrűjében az elveszett jószágot, állandó veszélynek vagy kitéve, de emellett azért is aggódsz, hogy megtalálod-e, amit keresel.
Egy költő által teremtett világra utaltam ezúttal, de a mindennapi életben, a való világban is fel-felmerül az emberben a kérdés: adott történelmi vagy akár a privát szférát illető rendkívüli helyzetben, amikor ezer veszély fenyeget, s legfőbb értékeidet is veszni látod, fűnek, avagy fának volna-e jó lenni? Mivé változva, illetve miként tudnál egy ilyen helyzetben helytállni? Embere válogatja, mondhatnók. A lélekjelenlét s a felhalmozott tapasztalat nagy súllyal eshet a latba.
Rendkívüli helyzetekben, látható, nemegyszer az átváltozás kényszerére hallgat az ember, a mindennapok természetes zajlása során pedig általában példákhoz igazodik. Ezek kiválasztásában meghatározó szerephez jut egyrészt az egyén lelkülete, másrészt pedig, amit örökségül kapunk, az adott közösségi-nemzeti karakter és minta. Ezek határozzák meg ilyenkor együttesen a döntést, s e kettő bizonyára hat egymásra, alakítja egyik a másikat. Ilyenkor derül ki, hogy mire tudsz ráhangolódni. A nehezen „hozzáférhető” lélek és a külvilág valamely kézzelfogható eleme találhat egymásra tehát. Nem lehet véletlen, hogy a magyar közmondáskészlet egyik darabja szerint nem a gyenge fuvallat által is meghajló fűszál, hanem a vad természeti erőkkel is dacoló tölgy melletti választás az ajánlott, vagyis: a tölgy kettétörik, a fű lehajlik a szélben. Egyik is, másik is ugyanabból a termő talajból táplálkozik, mindkettőnek helye van a teremtett világban, betöltik szerepüket, élik életüket. Egyik élete századokban mérhető, másik tavasztól őszig él, és a pusztító telek múltán minden tavasszal újra kisarjad. Egyik mélyen gyökerezik a földben, s kidönthetetlenül áll, másik a közvetlen talp alatti földből nő ki, s hajlékonyságának – régiesen hajthatóságot is mondtak – köszönhetően szél vagy vihar megszűntével újra fölemelkedik, mintha mi sem történt volna körülötte.
Miről venni hát példát a nap mint nap döntéshelyzeteket „termelő” való életben? A hajló fűszálról vagy a szilárdan álló tölgyről? Hajladozni változó széljárások és természeti erőviszonyok függvényében, vagy vállalni az egyenes tartást minden körülmények között? Meddig tekinthető alázatnak a meghajlás adott helyzetben, s mikor vált át megalázottságba, megadásba? S ugyanígy tehető fel a kérdés a tölgyet illetően: az erkölcsi szilárdság és helytállás természetbe kivetített megjelenítője mikortól tekinthető a túlzott, az önpusztító makacsság példájának?
A gerincesek közé tartoznánk. Erre int testünk morfológiája. De századok során a helytállás sok-sok próbáját kiállva, a közösségi, történelmi emlékezet része is lett az egyenes tartás, s így emberi és nemzeti identitásunk része. Felemelőbb, jobb érzés meríteni bátran és tisztességgel megvívott csaták emlékeiből például, mint lélekvesztéssel járó kalandokéból, s mint az olyan játszmákéból, amelyek megalkuvással és önfeladással jártak. Azt gondolom, a még oly szükséges változás is csak az emberi állandók megőrzésével lehet járható út. Az alázatnak és a jellemszilárdságnak minden bizonnyal ezek közt a helye. A tér és az idő korlátai között az emberi lény mint teremtmény az alázatot választhatja, de mint adott közösséget alkotó egyén, a másikkal való társadalmi viszonyban a felemelt fő, az erkölcsi szilárdság jegyében lehet igazán önmaga. Mondhatni, hét próbát kell kiállnia az embernek, ha – József Attilát parafrazálva – tanyát kíván ütni e világon, illetve – a költő egyik monográfusa szerint – hét forrásból kell táplálkoznia, hétfelé kell hasadnia, s ugyanakkor meg kell őriznie egységét, sőt, ezekhez hozzáadnia azt a sajátost, amely által csak önmaga lehet, azaz: a hetedik te magad légy. Se fű, se fa, hanem saját magad csonkítatlan, épen őrzött valója légy!
Forrás: eirodalom.ro
Pusztai Péter rajza
2013. július 29. 14:30
Borcsa János most tölti a hatvanat! Az Isten éltesse!!
2013. július 29. 14:40
Néhány passzus Fekete Vince költőnek (Székelyföld) a Háromszékben megjelent születésnapi méltatásából:
„Több mint harminc év hosszú idő, körülbelül ennyi ideje ismerem Borcsa Jánost. Szomszédos településről jövünk, és most mindketten ugyanabban a kisvárosban, egymástól körülbelül tíz-tizenöt percre lakunk. Esti sétáimon gyakran találkozom vele, és egyre gyakrabban ülünk le egy-egy kávé vagy tea mellé valamelyik vendéglőbe, csak úgy, meghányni-vetni a magunk, az irodalmi élet vagy a világ ügyes-bajos dolgait. Szerkeszt(ett)em írásait, könyveit, bemutattam köteteit, szinte első kézből olvasom újabb és újabb munkáit. Ismerem precizitását, következetességét, igényességét, a szövegekhez, a munkájához való hozzáállását. Ezeket a dolgokat pedig igazából nem lehet tanítani. Ezeket csak megtanulni lehet. Mondjuk a példákból. Mondjuk egy baráttól, kollégától. S ha nem megtanulni, mint ahogy azt errefelé mondják: ellesni lehet, hogy miként is csinálják azok, akikre tisztelettel, megbecsüléssel, elismeréssel tekintünk. Például ők, a minták.
Nem volt soha tanárom, csak kollégának, idősebb pályatársnak, és ha megengedi, barátnak tudhattam, és azt hiszem, így (nem tanárként) is sokat tanultam tőle. Emellett pedig nagyon sokszor kaptam erőt (is) arra, hogy itt, ezen a kietlen, szelek bolygatta udvarteres vidéken hogyan lehet csendesen létezni, meg nem szédítve semmilyen világi hívságok, kecsegtető ajánlatok, sem pozíciók által; tolladat nem prostituálva, bőrödet el nem adva; szívósan és következetesen, kitartással, tisztán, odaadással végezve a munkádat.”