„Sátáni” versek?

Fiatal román költő keresett meg levélben azzal, hogy eddigi költészetét megtagadta, mert korábbi verseit úgy tűnik, maga a Sátán diktálta, de ennek immár vége… Arra kért, töröljem általam lefordított munkáit a Kölcsönsorok 2 című antológiából. Szomorú szívvel, de – természetesen – percek alatt megtettem, az örökké szolgálatkész és fürge Drótos Laci segítségével.. Ezek szerint egy kemény hangú, szókimondó, militáns román költővel kevesebb…De a költészet annyi veszteséget kihevert már!

1. B.Tomos Hajnal:
   2013. szeptember 30. 16:24

   Megeshet,hogy egy másik Sátán épp a szókimondást nem tűrhette.

2. Keszthelyi György:
   2013. szeptember 30. 17:06

   Valahol baj van…