Gergely Tamás: Koreai kommunista kutyaszaszorító

Az a szenzációsnak nevezhető hír jelent meg – én az orosz rádió román nyelvû adásából szereztem, ők forrást nem jelölnek meg, de elképzelhető, hogy a hivatalos észak-koreai hírügynökséget idézik:  a Muszán bányában és még néhány kiemelt ipari egységben, a Kim Cseksz vaskohóknál például jelentékenyen megemelték a munkások fizetését. Októberben 250 – 350 ezer észak-koreai wont vihettek haza a szokásos 3-6 ezer helyett… Arra, hogy ez sok vagy kevés – néhány eligazító adat: ez a százszoros fizetés 40 (negyven)! dollárnak felel meg, ami nyugati szemmel legalábbis nevetségesen kevés, ami viszont igazán kevés, az a mostani fizetés, ami kb két kiló rizs megvásárlására elegendő. Kérdés, hogy hogyan élik túl az észak-koreaiak a rendszert.

Kérdés még, ami megfogalmazódik, a megmagyarázhatatlanul magas fizetésemelés kapcsán: hogyan tudja a kormány elejét venni a szociális elégedetlenségnek? Ugyanis megszázszorozni nem tudja mindenki fizetését. Ha nem tudja, megmagyarázni sem képes azt, hogy miért a nagy különbség. Azonkívül a magas fizetések megemelik az árakat, hiszen ha van, aki meg tudja vásárolni, a magánszektor, az a vékony, ami tulajdonképpen a piacra szorítkozik, emeli az árakat.

Szabályozni a végtelenségig az árak alakulását nem lehet, a 2009-es gazdasági reformok ellensúlyozására bevezetett mesterséges árszabályozások eredményteleneknek mutatkoztak. Viszont nem emelni sem járatos az út, ugyanis az exportra termelők fizetése magasabb a többi munkásénál. Az exportra termelésre pedig a külföldi valuta miatt van szükség. Azt sem lehet, hiába próbálkoztak vele, hogy terményben fizessenek. Úgyhogy a kormány kutyaszorítóban van. Amitől tartanak, hogy nem tudják ellenőrizni a társadalom mozgásait, hogy elvesztik a hatalmukat.

Romániában is valami hasonló történt. Emlékszem, nyolcezer lejes fizetéssel próbáltak verbuválni a Zsil völgyébe, már nem volt becsülete a nehéz munkának. Nyolcezer, amikor egy szerkesztő fizetése a sajtóban, könyvkiadásban 2-3 ezer között mozgott. És már a nyolcezer is kezdett semmit érni, amikor az üzletek kiürültek. Öt-hat év kellett, hogy teljesen megrendüljön a diktátor hatalma, számítsunk a Kim esetében is hat évet?

Persze szorít, ahol tud. Az iparban nem tud, de tíz nappal ezelőtt agyonlövetett nyolcvan embert, amiért azok dél-koreai tévét vagy dél-koreai filmeket néztek. Az észak-koreai kormány egy gyilkosokból álló társaság. Válogatott: mert sok mindenért végeztek ki embereket a sztálini időkben, de a posztsztálini szürke kommunizmusban idegen tévéadók nézéséért nem gyilkoltak. Nem hallottam ilyesmiről… Kambodzsában esetleg.