Porpáczy Zoltán: Napi Jókai (43)

napijokai47

Idézhetőségének sokrétűsége miatt ismét előkerül a Fekete gyémántok.
„Ő már tudta azt, hogy az az utcai fizionómia milyen jó barometrum, s a járókelőktől elhullatott szóban mennyi prófécia van. Csak a meglepett ember s az elejtett szó mutat igazat.”

2015. július 27.

2 hozzászólás érkezett

  1. Cselényi Béla:

    Képversnek, nívós konkrétversnek tartom ezt a láttatást, de kimaradt egy G betű: helyesen FIZIOGNÓMIA. Megérné kijavítani, mert az Új Symposion, a még párizsi Magyar Műhely vagy a régi Mozgó Világ színvonalán izzik ez a képvers, mely próza ugyan, de anakronisztikus utcai reklámokba tördelése mélyen líraivá teszi.

    Cselényi Béla

  2. Cseke Gábor:

    Jókai művéből másolom ki az idézetet:

    A Kaulman-cég boltajtaja most is ugyanott van, hol ezelőtt ötven esztendővel. Még a boltajtó is ugyanaz, s ha lehetne, az üvegek is azok volnának, amiken keresztül 1811-ben a ház első alapítója mint obszervatóriumból tanulmányozta az utcán járókelő főtisztek arcairól, hogy hausse készül-e vagy baisse? Ő már tudta azt, hogy az az utcai fizionómia milyen jó barometrum, s a járókelőktől elhullatott szóban mennyi prófécia van. Csak a meglepett ember s az elejtett szó mutat igazat.

    Sajnos, a Mester így használta: fizionómia, mint ahogy a barometrum is az ő szövegét díszíti. Ezt az apróságot leszámítva, Cselényi mester a szívemből beszélt.

Szóljon hozzá!

 
Verified by MonsterInsights